Letters for Black Lives | Inaugural ENG Letter
-
0:03 - 0:04Mom,
-
0:04 - 0:06Dad,
-
0:06 - 0:08Uncle, Auntie,
-
0:09 - 0:12Grandfather, Grandmother:
-
0:14 - 0:17We need to talk.
-
0:17 - 0:22You may not have grown up around
people who are Black, but I have -
0:22 - 0:25Black people are a fundamental
part of my life: -
0:25 - 0:27They’re my friends,
-
0:27 - 0:29my roommates,
-
0:29 - 0:31my classmates and teammates,
-
0:31 - 0:32my family
-
0:33 - 0:36Today, I’m scared for them
-
0:37 - 0:42This year, the American police have
already killed more than 500 people -
0:42 - 0:49Of those, 25% have been black, even though
they only make up 13% of the population -
0:50 - 0:55Earlier this week in Louisiana two police
officers killed a man named Alton Sterling -
0:55 - 0:58while he sold CDs on the street
-
0:58 - 1:01The very next day in Minnesota,
a police officer shot and killed -
1:01 - 1:04a Black man named Philando Castile
-
1:04 - 1:06in his car during a traffic stop
-
1:06 - 1:09while his girlfriend and her
four year-old daughter looked on -
1:10 - 1:15Overwhelmingly, the police do not face any
consequences for ending these lives -
1:16 - 1:21This is a terrifying reality that some of
my closest friends live with every day -
1:21 - 1:25Even as we hear about the dangers
that Black Americans face -
1:25 - 1:29our instinct is to sometimes point at all
the ways that we’re different from them -
1:30 - 1:34To shield ourselves from their reality,
rather than empathizing -
1:35 - 1:39When a policeman shoots a Black person
you might think it’s the victim’s fault -
1:39 - 1:45because you see so many images of them
in the media as thugs and criminals -
1:46 - 1:48After all, you might say,
-
1:48 - 1:50we managed to come to
America and build good lives -
1:50 - 1:53for ourselves despite discrimination,
-
1:53 - 1:56so why can’t they?
-
1:56 - 1:58I want to share with you
how I see things -
1:58 - 2:03It’s true that we face discrimination for
being Asian in this country. -
2:03 - 2:06Sometimes people are rude to us about our
accents, -
2:06 - 2:12or withhold promotions because they don’t
think of us as leadership material -
2:13 - 2:15Some of us are told we’re terrorists
-
2:16 - 2:19But for the most part, people
don’t think “dangerous criminal” -
2:19 - 2:21when we are walking down the street
-
2:22 - 2:28The police do not gun down our children
and parents for simply existing -
2:29 - 2:32This is not the case for our Black friends
-
2:32 - 2:36Many Black people were brought to
America as slaves against their will -
2:36 - 2:43For centuries their communities, families,
and bodies were ripped apart for profit -
2:44 - 2:49Even after slavery, they had to build
back their lives by themselves -
2:49 - 2:51with no institutional support –
-
2:51 - 2:53not allowed to vote or own homes,
-
2:53 - 2:57and constantly under the threat of
violence that continues to this day -
2:58 - 3:01In fighting for their own rights, Black
activists have led the movement -
3:01 - 3:06for opportunities not just for
themselves, but for us as well -
3:07 - 3:11Black people have been
beaten, jailed, even killed -
3:11 - 3:14fighting for many of the rights that
Asian Americans enjoy today -
3:15 - 3:17We owe them so much in return
-
3:17 - 3:20We are all fighting against
the same unfair system -
3:21 - 3:24that prefers we compete
against each other -
3:24 - 3:30When someone is walking home and gets
shot by a sworn protector of the peace -
3:30 - 3:33–even if that person’s last name is Liang–
-
3:33 - 3:37that is an assault on all of us,
-
3:37 - 3:43and on all of our hopes for equality
and fairness under the law -
3:43 - 3:48For all these reasons I support
the Black Lives Matter movement -
3:49 - 3:52Part of that support means
speaking up when I see people -
3:52 - 3:56in my own community
–or even my own family– -
3:56 - 3:59say or do things that
diminish the humanity -
3:59 - 4:02of Black Americans in this country
-
4:02 - 4:10I’m telling you this out of love, because
I don’t want this issue to divide us -
4:10 - 4:16I’m asking you to try and empathize
with the anger and grief of the fathers, -
4:16 - 4:22mothers, and children who have lost
their loved ones to police violence -
4:22 - 4:25To empathize with my anger and grief
-
4:25 - 4:32To support me if I choose
to be vocal and to protest -
4:32 - 4:38To share this letter with your friends and
to encourage them to be empathetic, too -
4:38 - 4:42As your child, I am proud
and eternally grateful -
4:42 - 4:45that you took the long,
hard journey to this country, -
4:45 - 4:49that you've lived decades in a place
that hasn’t always been kind to you -
4:49 - 4:53You’ve never wished your
struggles upon me -
4:53 - 4:57Instead, you’ve suffered through
a prejudiced America, -
4:57 - 5:02to bring me closer to
the American Dream -
5:02 - 5:04But I hope you can consider this:
-
5:04 - 5:08The American Dream cannot
exist only for your children -
5:08 - 5:12We’re all in this together
and we cannot be safe -
5:12 - 5:18until all of our friends, loved
ones, and neighbors are safe -
5:18 - 5:21The American Dream that we seek
-
5:21 - 5:27is a place where all Americans can
live without fear of police violence -
5:27 - 5:33This is the future that I want –
and one that I hope you want, too -
5:33 - 5:36With love and hope,
-
5:36 - 5:39Your chidren
- Title:
- Letters for Black Lives | Inaugural ENG Letter
- Description:
-
Letters for Black Lives (lettersforblacklives.com) started as a crowdsourced letter for Asian-American children who wanted a framework for discussing issues of anti-Blackness and police violence with their immigrant parents. It’s quickly grown into a vibrant community with more than 200 contributors, 30 translations, and many more voices being shared through words, sound, and video.
MORE ABOUT THE LETTER PROJECT: https://lettersforblacklives.com/about-the-letter-ed27ea67eb2e?source=latest
MORE LETTERS (TRANSLATIONS, ADAPTATIONS FROM OTHER COMMUNITIES): https://www.lettersforblacklives.com
LETTER TEXT: https://lettersforblacklives.com/dear-mom-dad-uncle-auntie-black-lives-matter-to-us-too-e6351e4a0dd?source=latest
#blacklivesmatter #asians4blacklives
- Video Language:
- English
- Duration:
- 05:40
Dean edited English subtitles for Letters for Black Lives | Inaugural ENG Letter | ||
Dean edited English subtitles for Letters for Black Lives | Inaugural ENG Letter | ||
Dean edited English subtitles for Letters for Black Lives | Inaugural ENG Letter |