Return to Video

Exosuit Pushes Limits of Undersea Exploration - by Scientific American

  • 0:00 - 0:04
    (zene)
  • 0:08 - 0:10
    Michael Lombardi vagyok,
  • 0:10 - 0:11
    Merülés Biztonsági Tiszt
  • 0:12 - 0:13
    az Amerikai Természettudományi Múzeumnál
  • 0:13 - 0:16
    Ez a búvárruha kemény aluminiumból
    készül.
  • 0:16 - 0:19
    Anyaga egy kálcium ötvözet. Lényegében
    mintha egy nyomástartó
  • 0:20 - 0:22
    kamrában vagy egy
    tengeralattjáró belsejében
  • 0:22 - 0:26
    lennénk ahol a belső nyomás
    kiegyenlített.
  • 0:26 - 0:29
    A nyomás megszüntetése lényegében
    ezt eredményezi.
  • 0:31 - 0:33
    Ha például külső nyomásnak kitett
  • 0:33 - 0:35
    neoprén búvárruhát viselnénk,
  • 0:35 - 0:37
    akkor a nyomás a szervezetünk
    terhelné.
  • 0:37 - 0:40
    Ez rengeteg fiziológia problémát okozna.
  • 0:40 - 0:42
    A problémát az élettan oldja meg.
  • 0:42 - 0:45
    Ezzel teljesen új területeket nyitunk
    a kutatások számára.
  • 0:46 - 0:48
    Az öltözék egyben egy önfentartó rendszer:
  • 0:49 - 0:52

    lényegében egy oxigén újrahasznosító az
    öltözékben.
  • 0:53 - 0:54
    Kémiailag kivonva a szén-dioxidot
  • 0:55 - 0:57
    a kilélegzett gázokból,
    annyi oxigént juttatunk vissza,
  • 0:58 - 0:59
    amennyit a terheléses vagy nyugalmi
  • 1:00 - 1:02
    anyagcsere megkíván.
  • 1:02 - 1:04
    Merülés könnyűbúvárként ilyen
    mélyre
  • 1:05 - 1:07
    komplex gázkeveréket igényel, amely
    többnyire
  • 1:08 - 1:10
    oxigén, nitrogén és hélium keveréke.
  • 1:10 - 1:12
    Ez megengedi az ilyen
    nagymélységü merülést.
  • 1:12 - 1:15
    Ilyen tapasztalatokkal a hátam mögött,
    tudom hogy
  • 1:15 - 1:17
    a rendelkezésre álló idő és mélység
    tekintetében
  • 1:18 - 1:19
    nagyon gyorsan eléred a
  • 1:19 - 1:21
    teljesítőképességed határait.
  • 1:22 - 1:24
    Az Exosuit belsejében normál
  • 1:24 - 1:26
    nyomás van, a gáz újrahasznosított és a
  • 1:26 - 1:29
    levegő ugyanaz mint a felszínen.
  • 1:29 - 1:31
    Ebből 50 órányi tartalék
    áll rendelkezésre.
  • 1:31 - 1:34
    Ezzel olyan eszköz áll rendelkezésünkre,
  • 1:34 - 1:38
    aminek a sokrétű ipari hasznosíthatósága
  • 1:38 - 1:40
    eddig megoldatlan problémákra fog
    választ adni.
  • 1:40 - 1:42
    Egy. Kettő. Három.
  • 1:42 - 1:43
    (csobbanás)
  • 1:43 - 1:46
    Aki uszonyokban áll, az én vagyok:
    Michael Moyer,
  • 1:46 - 1:49
    a Space and Physics és a Scientific
    American szerkesztője.
  • 1:49 - 1:51
    Hogy megértsék, miért is ugrok a vizbe
  • 1:51 - 1:53
    a hajóról a következő fogásért
  • 1:53 - 1:54
    időutazásra invitálom majd
    önöket.
Títol:
Exosuit Pushes Limits of Undersea Exploration - by Scientific American
Descripció:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Scientific American
Projecte:
Instant Egghead
Duration:
01:57

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions