áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áážáááźááşá¸á áá°áˇááááŻááşáá˝ááşáˇ áá áşááŻááźá áşáᏠááŹááźáąáŹááşáˇáá˛
-
0:01 - 0:03ááťá˝ááşá áá áážá áş áĄáá˝ááşááŻááşá¸á
-
0:03 - 0:08ááťá˝ááşá ááááŹá¸á áŻáᏠáĄáŽááŽáááŻá¸ááŽá¸ááŹá¸á
ááŽááąá¸áá˝áąááᯠáá˝áąá¸á áŹá¸áááŻáˇ á áŽá ááşááąáá˛áˇáááşá -
0:08 - 0:10áá áşááąáˇáá˝ááş ááťá˝ááşá áĄááąá
-
0:10 - 0:13"áá°áááŻáˇáá˛áˇ áá˝áąá¸ááąáˇááᯠáááŻáˇáááşáááŻ
áááşáˇááąá¸ááźááá˛" ááąá¸ááŹáááşá -
0:13 - 0:16"áá°áááŻáˇ áá˝áąá¸áá˛áˇááąáˇáááŻ
ááąá¸ááááşáᏠáážááşá¸ááąáá˛áˇááŹáá˛á" -
0:16 - 0:18áááşá ááŹááąáŹááşá¸áá˛áˇ ááąá¸áá˝ááşá¸ááŤáá˛á
-
0:18 - 0:20áĄá˛ááŤáá˛áˇ ááąááą áážááşá¸ááźááŹáá
-
0:20 - 0:21"ááąáŹááşá¸ááźáŽá Kristená
-
0:21 - 0:24áááşáˇ ááŽááąá¸ áá áşááąáŹááşááŽáážáŹááž
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ááž ááážáááŹá -
0:24 - 0:26ááŽááąáŹáˇ áá°áááŻáˇ áá˝áąá¸ááąáˇáááŻ
áááşáážáŹáááŻáˇ ááááŻááşááá˛á" -
0:26 - 0:28ááťá˝ááşá ááŹááźáąáŹááážááşá¸ ááááá˛áˇááŤá
-
0:28 - 0:31ááŽááąáˇá áá ááźáŹáá˝áŹá¸ááŹááąáŹááş ááťá˝ááşá
áĄá˛ááŽááá ášá ááᯠáááşááźáŽá¸ ááźááŻá¸á áŹá¸ááąáááŻááşá¸ááŤá -
0:31 - 0:33ááťá˝ááşáááŽááąá¸áá˝áąáá˛áˇ áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ ááážááá˛áˇ
ááźáżááŹááᯠ-
0:33 - 0:35ááźáąáážááşá¸áááŻáˇáĄá áŹá¸ ááťá˝ááşááᏠáĄá˛ááŽááźáżááŹáĄáá˝ááş
-
0:35 - 0:37ááąááŻááť ááźáąáážááşá¸áááşá¸áááŻ
áážáŹáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻááşááąáááşá -
0:37 - 0:41áá˝áąá¸á áŹáááşá¸áᏠáááŻááşááśáááŹááąá¸ááŹáá˛áˇ
áááşáááŻááž áááşá ááşáážáŻ áážááááŻááşááŤááá˛á -
0:41 - 0:45áĄá˛ááŤááᯠááźáąááźáŹá¸áááŻááşáááŻáˇ ááťá˝ááşááááŻáˇááŹ
áááŻááşááśááᏠáá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻáá˛áˇ ááŹááşááźá áşááᯠ-
0:45 - 0:47áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ ááá ášá ááᯠááąáˇááŹáááŻáˇ áááŻááŤáááşá
-
0:47 - 0:50ááŽáááŻáá˛áˇ áááá ááŻáážá áşáážáŹ áĄááźááşááźááşáááŻááşááŹ
áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááźáąááŹá áŹáááşá¸áᏠ-
0:50 - 0:52ááááŚá¸ááŻáśá¸ áĄááźáááşáĄááźá áş
-
0:52 - 0:56áááŻááşááśáĄáŹá¸ááŻáśá¸áážá ááźááşáá°áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş
áááşááśááťááşáˇááŻáśá¸ááááşáˇ -
0:56 - 0:59áĄááźáąááśáá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áá˛áˇááŻááşáááášááŹááťáŹá¸áááŻ
áááşáážááşááąá¸áá˛áˇááŤáááş- -
0:59 - 1:03áĄáááŻááş áá áĽáááąáážáąáˇáážáŹ ááŻáášáááŻááşáá áşáŚá¸áĄááźá áş
áĄáááĄáážááşááźáŻááźááşá¸ááᯠááśáá°áááŻááşáá˝ááˇáşáážááááşá -
1:03 - 1:05ááááşá¸á áááŹá¸áááş áááşááąááśáážáŻ áážááááŤáááşá
-
1:05 - 1:07áááąá¸áá˝áąáĄáá˝ááş áĄá˛ááŤáᏠáá˝áąá¸á áŹáááşá¸ááŤá
-
1:07 - 1:10áĄá˛ááŤáᏠáĄáŹá¸ááŻáśá¸áá˛áˇáááŻááşáá˛áˇ
áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸ááźá áşááŹááąáŹááş -
1:10 - 1:15ááŽááąáˇáá˝ááş áá°áá áşááŽááŽááśáááŻáˇááŹ
áááşáááŻáážááşáááşá¸ááž ááážááᲠááąáááŻááşááąááźáááŹáᏠ-
1:15 - 1:18ááťá˝ááşááááŻáˇ ááąááşáá˛á áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸
áá°áˇáĄáá˝ááşáˇáĄááąá¸ ááťááŻá¸ááąáŹááşáážáŻ ááźá áşááąááŤáááşá -
1:19 - 1:21ááŽáĄááźáąáŹááşá¸ááᯠáááşáá°ááž ááááźááŻáś ááááŤáá°á¸á
-
1:21 - 1:24ááášááŹááąáŤáşáážáŹ áááşá¸áá˛áá˝á˛ááąáážáŻáá˛áˇ
áááşáá˝ááşááąáŤááşá¸ááŤá¸áážáŻ áážáááąááťáááşáážáŹ -
1:24 - 1:27ááášááŹááąáŤáş ááąáááŻááşáá°áááŻááşá¸ááŽáážáŹ áááŹá¸áááş
áááşááąááś áááşáážááşáážáááąá¸ ááá ášá áᏠ-
1:27 - 1:29ááááşáĄááąá¸ááźáŽá¸ááŻáś ááááąáá˛áˇ
-
1:29 - 1:31áĄá˛ááŤáᏠááááşáĄááąá¸ááźáŽá¸ááŤáááşá
-
1:31 - 1:32ááťá˝ááşááá˛áˇ áĄááŻááş áĄá áąáŹáááŻááşá¸ááŻááşá¸á
-
1:32 - 1:36ááťá˝ááşááᏠáá°áážáŻááąá¸áááşáááşá¸áá˛áˇáĄáá° Mumbai
ááźááŻáˇáá˛á áááşá¸áá˛ááŹá¸áááşáá˝ááşáážáŹ ááŻááşáá˛áˇáá°á¸ááŹá -
1:36 - 1:39áááşá ááşááááşá¸á áááŻááŽááᯠááąáŹááŤááźáąáŹááşáˇ
ááŤá¸áĄáąáŹááşáááŻááşá¸ ááąááźááşááąáá˛áˇáá˛áˇ -
1:40 - 1:44áááąá¸ááá˛áˇ ááá ášá ááᯠááąáŹááşáá˝ááşáááŻáˇ
ááźááŻá¸á áŹá¸ááąáá˛áˇááźáááşá -
1:44 - 1:46áá°áˇáĄáááşááᯠááťá˝ááşááááŻáˇááąáŹááşááąáŹáˇ
-
1:46 - 1:48áá°ááᏠááźááşá¸ááąáŤáşáážáŹ áážá˛ááąáᏠáá˝áąáˇááááşá
-
1:48 - 1:51áá°áˇááźáąááąáŹááşáá˝áąáᏠáá°á¸á ááşááŹá¸áá˛áˇ
áĄááŹáá˝áąáá˛áˇ ááááşááᯠáááŻá¸ááŤá¸ááąááźáŽá¸ -
1:51 - 1:53áá°ááᏠáĄáŹááŹáááťááŻáˇáá˛áˇááąáá˛áˇáááşá
-
1:53 - 1:55áá°ááᏠááťáąáŹááşá¸áááŻáááŻáˇ
áááşááŻááşá¸áááž ááááşáá˛áˇáááŤá -
1:55 - 2:00áá°áᏠáážáąáŹááşáááşá¸ááąáá˛áˇ ááŽáĄáááşá¸áá˛áážáŹáá˛
ááááşááŻáśá¸áááŻááᯠááąáááŻááşáá˛áˇááŻáśááááşá -
2:00 - 2:04áá°áˇáĄáááşá áá˝ááşááŹááąáŹáˇ ááŽááá ášá áĄáá˝ááş áááşáááŻ
á áŽá ááşááᲠáá°áážáŻááąá¸áááşáááşá¸ááᯠááąá¸ááźááşáˇááąáŹáˇ -
2:04 - 2:07áá°áá "ááąáŹááşá¸ááźáŽá ááááŚá¸ááŻáśá¸ áá°áˇáĄáá˝ááş
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ ááŻááşááąá¸ááááş"áááŻáˇ ááźáąááŤáááşá -
2:08 - 2:09ááťá˝ááşá áááşá¸áááşá¸ááąá¸ ááááşáááˇáşáá˝áŹá¸áá˛áˇáááşá
-
2:09 - 2:12"ááąá ááşá¸ááŤáŚá¸á áá°áˇáĄáá˝ááş
áá°áážáŻááąá¸ áĄáá°áĄááŽáĄááťááŻáˇ á áŽá ááşááąá¸áááŻáˇáá˛áˇ -
2:12 - 2:16áááŻááŻáśááźáŻáśáá˛áˇ ááąáĄáááşá ááťáąáŹááşá¸áá˝áŹá¸áááŻáˇ
á áŽá ááş áááąá¸áááşáˇáá°á¸ááŹá¸" ááąá¸ááźááşáˇáááşá -
2:16 - 2:19"áĄá˛ááŤáá˝áą ááŻááşááąá¸áááŻáˇáĄáá˝ááş áá˝áąá¸á áŹáááşá¸
ááááŻáˇ áááŻááŹááŤ" áá°áááážááşá¸ááźáááşá -
2:19 - 2:21áááŹá¸áááş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááážááááş
-
2:21 - 2:23áĄá˛ááŽáá°ááᯠáĄá ááŻá¸áá áĄáááĄáážááş áááźáŻáááŻááşááŤáá°á¸á
-
2:23 - 2:28áááŹá¸áááşááážááá˛áˇáá°ááŹ
áĄá ááŻá¸á áááşááąáŹááşáážáŻáá˝áąááᯠáááááŻááşááŤáá°á¸á -
2:28 - 2:30ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄá ááŻá¸ááᏠááááŹá¸áá˛áˇ áá°áá˝áąáĄáá˝ááşááŹ
-
2:30 - 2:32áááşááąáŹááşáážáŻáá˝áąááᯠá áŽá ááşááąá¸áááŻááşááŹááŤá
-
2:32 - 2:37áĄá˛ááŤááźáąáŹááˇáş ááŻáśáážááşááŻááşááąá¸ááááşáˇ
ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻá¸áážáŻáᲠáá°áááŻáˇ áááŤáááşááźááŤáá°á¸á -
2:37 - 2:42áááŹá¸áááş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸ááážááá˛áˇ áá°áá˝áąááᯠáááşáˇá
áá˝ááşáá˛áˇ áĄááźááş ááŹáá˝ááşáážáŻáááşá¸ ááááźááŤáá°á¸á -
2:42 - 2:45áĄá˛ááŽááᯠáá°áá˝áąáᏠáá°áˇáĄáá˝á˛áˇáĄá ááşá¸áá˛á
áĄáááşá¸áá˛ááŻáśá¸ áá°áá˝áą ááźá áşááźááźáŽá¸ -
2:45 - 2:48áááŻááşááśááŹá¸ááźááá˛áˇ áĄáááŻááşá¸áĄáááŻááşá¸áá˝áąááŤá
-
2:48 - 2:50áá°áááŻáˇáᏠáá°ááŻááşáá°á¸áážáŻáá˛áˇ ááŹá¸ááąáŹááşáá˝áąááŤá
-
2:50 - 2:54ááŹááááąááŹáážáŹááąáŹááş
áááşááᯠáážááşáááşá¸áážáŹ ááážááá˛áˇáá°á¸ áááŻááąáŹáˇ -
2:54 - 2:57áĄá˛ááŽáááŻáá°ááᯠáážáŹáá˝áąáááááŻááşááŹáááŻ
áá°ááŻááşáá°á¸áá°áá˝áą ááááŹá¸áááşááźááŤáááşá -
2:57 - 3:01áĄáááşáááşáááşáá˛áˇ áĄáááşááąáŹááşááąá¸ááśáááźáŽá¸ áááąá¸
ááŻááşááŹá¸ áĄááźá áş áĄááŻáśá¸ááťááśááźááááşáˇ áá°áá˝áąááŤá -
3:01 - 3:05áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ááážááááş áááąá¸áá áşáŚá¸áᏠáááąá¸
ááźá áşááŹááᯠáááşááᯠáááşááąáá°ááźáááŻááşááá˛á -
3:05 - 3:07áá°áááŻáˇáᏠáááŻááşááśáá˛áˇáĄááźá áşááᯠááąáŹááşááąááźáááşá
-
3:07 - 3:10áááŻááşááśááŹá¸ááźá áşáááŻáˇ áĄááźáąááśáááŻáĄááşááťááş
ááźá áşáá˛áˇ ááááá˝áąá áááşáá°áá˝áąáᲠ-
3:10 - 3:11áá˝áąá¸áááşá ááŹáá˛á
-
3:11 - 3:14áááŻááŹááᯠáá˝áąá¸á áŹáááşá¸á
áááşááąáá°ááźááąá¸áááŻááşááŹááŤá -
3:14 - 3:18ááášááŹááąáŤáşáážáŹ áááŹá¸áááş áááşááąááśááážááá˛
ááąáááŻááşááąááźáá˛áˇ áá° áá áşááŽááŽááśáá˛áá˝ááş -
3:18 - 3:22áĄááťáŹá¸á áŻá áá˝áąá¸ááááşá¸á áááşááŻááşá¸áááž áážááşáááşá¸
ááááşááźá áşáá˛áˇáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááŤá -
3:22 - 3:24áá˝áśáˇááźááŻá¸áážáŻáĄáááşá¸ááŻáśá¸ áááŻááşááśááťáŹá¸áá˛áá˝ááş
-
3:24 - 3:28áá˝áąá¸ááźáá˛áˇ áááąá¸ áá ááŹáážáŻááşá¸ááťáąáŹáşáááŻ
áááşáááŻáážáŹ áážááşáááşá¸ ááááşáá˛áˇááźááŤáá°á¸á -
3:28 - 3:32ááŹááŹááá˛ááášááŹá ááąáŹááşáááŻááşá¸áážá áá áááŻááşááśáážáŹ
ááźáŻááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ ááąáˇááŹáážáŻáá áşááŻá -
3:32 - 3:35áááąá¸ áá ááŹáážáŻááşá¸áááŻáˇááśáá˝ááş
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ááážáááŹááᯠáá˝áąáˇáá˛áˇáááşá -
3:35 - 3:38áááąá¸áá˝áą áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠáážááşáááşá¸ááąá¸áááŻááşá á˝ááşá¸
ááážáááźáá˛áˇ áááŻááşááśááťáŹá¸áĄáááş -
3:38 - 3:41áá áááŻááşááśáááŻáˇáá˝ááş
ááťááşá¸ááŹááąá¸ á áąáŹááşáˇáážáąáŹááşáážáŻá -
3:41 - 3:45ááŹáá˝ááşááąá¸ áááŻá¸áážáŻ áĄááŤáĄáááşáááŻ
ááá°ááśá áŹá¸áááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş -
3:45 - 3:47áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ááᯠááźááááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá
-
3:47 - 3:51ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áá áááŻááşááśáááŻáˇáážáŹááťááąáŹáˇ
áá°áá˝áąááᯠáááşá¸áá˛áâá˝áąááąáážáŻááž -
3:51 - 3:54áááşáááşááąá¸áááŻáˇ áá°áážáŻááąá¸ áĄáá°áĄááŽááťáŹá¸áĄáá˝ááş
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áááŻááŤáááşá -
3:55 - 3:59áááŻááşááśááąáŤááşá¸ á á áááŻááşááśáá˛áá˝ááş
áááąá¸ áá áşááąáŹááşááᯠááťáąáŹááşá¸áážáŹ -
3:59 - 4:02á áŹáááşá¸áá˝ááşá¸áááŻáˇáá˛áˇ áááŹáááşáááŻááşáááŻáˇ
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áááŻáĄááşááŤáááşá -
4:03 - 4:07ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄááťááŻá¸ááŹá¸ ID ááŤáážáááŻááş
áááŻááşááśáá°á¸áááşáážááşááᯠáááŹá¸áááş á áŹáá˝ááşá áŹáááşá¸ -
4:07 - 4:09ááŻááşááąá¸áááŻáˇáĄáá˝ááşáááşá¸ áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áááŻááŤáááşá
-
4:09 - 4:13áĄá˛ááŤáˇáĄááźááş áá˛ááąá¸áááŻáˇá SIM áááş áááşáááŻáˇ
ááŤáážáááŻááş áááşáážáŹ áá˝áąá áŹáááşá¸áá˝ááşáˇáááŻáˇ -
4:13 - 4:16áááŻááşááśáááŻááşá¸áááŻáááŻáážáŹ áááŹá¸áááş áĄááąáŹááşáĄááŹá¸
ááźááááŻáˇ áááŻáĄááşááŤáááşá -
4:16 - 4:20ááááşááąáŹáˇ áááşáá˝áąá áŹáááşá¸ ááážáááźáá˛áˇ
ááášááŹááąáŤáşáážá áá°áŚá¸ááą á.á ááŽááŽááśáá˛á -
4:20 - 4:23áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááŻáˇáᏠáááŹá¸áááş
áááşááąááśáááşáážááş ááážáááźáááŻáˇááŤá -
4:23 - 4:27ááŽááąáŹáˇ áá áşááŽááŽááś áĄáááážáááźáá˛áˇ ááŽáááŻáá°áá˝áąááŹ
á§ááŹá ááźáżááŹááźáŽá¸ááźá áşááŹááᯠááŹá¸áááşáááŻáˇ -
4:27 - 4:29ááŤááá°áá áşáŚá¸ááźá áşáááŻáˇ ááááŻááŤáá°á¸á
-
4:29 - 4:31ááŤááźáąáŹááˇáşáááŻáˇáááŻáˇ áááşáá˝áąáˇ
áĄááąáŹááşáĄááŹá¸áá˝áą ááźáááąááźáááᯠ-
4:31 - 4:33áá˝áąá¸áá˝áŹá¸áážáŻáááŻáážááşááŻáśáááşáážáŻ
áááŻá¸áááşááŹááąá¸ ááá ášá áᏠ-
4:33 - 4:37áááşá¸áá˛áážáŻ áááťáąáŹááşááąá¸ áĄá áŽáĄá ááşáá˝áąáááŻ
áááŻá¸áááş ááŻááşááŻáśá¸ááąáŤáşáááŻááşáážáŻá -
4:37 - 4:38ááťááşá¸ááŹááąá¸á áĄáŹááŹá ááźááşáˇáááąá¸á
-
4:38 - 4:40áááŹááąá¸á á áŽá¸áá˝áŹá¸ááąá¸
áá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşááŹááąá¸áá˛áˇ -
4:40 - 4:43á áá áşáááťáá˛áˇ ááŻáśááźáŻáśá á˝áŹ
áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááąáááŻááşáážáŻáááŻáˇáá˛áˇáĄáá° -
4:43 - 4:46ááŻááşááŻáśá¸ááąáŤáşáážáŻáááŻáˇáá˛áˇ áá˝á˛ááźáŹá¸áááĄáąáŹááş
áááşá ááşááąáᏠáĄáśáˇáŠá áᏠáááŻááşááŤáá°á¸á -
4:46 - 4:51áááá ááŻáážá áşáá˝ááş
ááášááŹáˇááąáŤááşá¸ááąáŹááşááťáŹá¸ áá˝áąáˇááŻáśáá˛áˇááźááźáŽá¸ -
4:51 - 4:54áá°ááťááŻá¸ááá˝áąá¸á áá°ááŹá¸áá áşáááşááŻáśá¸áá˛áˇ
áá°áˇáĄáá˝ááˇáşáĄááąá¸áá˝áąááᯠááźááşáˇáááşá¸ááąá¸áááŻáˇ -
4:54 - 4:56áááşá¸áá˛áá˝á˛ááąáážáŻá áááşááźááşáážáŻ áááťáąáŹááşááąá¸áá˛áˇ
-
4:56 - 4:58áááŽááťážáážáŻáá˝áą ááťáąáŹáˇáááşá¸ááŹáááŻáˇ
-
4:58 - 4:59áĄáŹá¸ááŻááşááźááŹáá˝ááş
-
4:59 - 5:01áááşáá°ááž áááťááşáá áşá áąáááŤáááŻáˇ
áááááźáŻáá˛áˇááźáááşá -
5:01 - 5:04áááŻáá°áá˝áąáá˛áˇ ááŹááşááźá áş áá°ááĄá áááŻ
áá°áááŻáˇ áááááźáá°á¸áááŻáááş -
5:04 - 5:06áááşáá°ááž áááťááşáá áşáá˛áˇááŹáááŻ
-
5:06 - 5:09áá°áááŻáˇáᏠáááşáááŻááŻááş áááážááááŻááşááźááŤáá˛áááŻáˇ
-
5:09 - 5:11ááąá¸á áᏠáážáááąááŤáááşá
-
5:11 - 5:14ááŽááąáŹáˇ ááŽááźáżááŹáá˛áˇ áááşáááşááźáŽá¸
áááŻááşááśáá˝áąá ááŹááťáŹá¸ ááŻááşáááŻááşááźáá˛á -
5:14 - 5:17áááŻááşááśáááŻááşá¸áá˛áˇ ááźá áşá ááşááŹ
ááá°áᎠáá˝á˛ááźáŹá¸ááťááş áá°á¸ááźáŹá¸ááąááąáŹáˇ -
5:17 - 5:21áĄáŹá¸ááŻáśá¸áĄáá˝ááş ááźáąáážááşá¸ááąá¸áááŻááşáááşáˇ
áá áşááŻáááşá¸ááąáŹ áááşá¸áááşá¸ ááážááááŻááşááŤá -
5:21 - 5:24áááşá áá áşáááŻáááᯠá á˝ááşáááşáááŻáˇ áááşááąáá°ááźáŽá¸ááŹá¸
áááşá¸ááŤá¸áááşá¸ áážáááŤáááşá -
5:25 - 5:27ááśááŤááşáá áşá áĄáá˝áŹáĄááąá¸áááŻááťážáąáŹáˇááťááŤá
-
5:27 - 5:29áážá áşá ááŻááşááťá ááááşááᯠáááşáážáŹá¸áá áşááŤá
-
5:29 - 5:31ááŻáśá¸á ááŻááşáááşá¸á ááş áááŻá¸áážááşá¸ááŤá áąá
-
5:31 - 5:33ááąá¸á áá˝á˛ááźáŹá¸áááşááśáážáŻááᯠáááşáážáŹá¸áá áşááŤá
-
5:33 - 5:35ááŤá¸á ááąáŹááşá¸áááŻááťááşááᯠááźážááşáˇáááşááŤá
-
5:35 - 5:38ááťáŹá¸ááááŻááşáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸áááşááśáážáŻááŹ
ááźááşáááá˛áˇ ááźáżáᏠááźá áşááąááŻááşá¸ááŤá -
5:38 - 5:41á áŹáááşá¸áĄááşá¸áĄá áááąá¸áá˛áˇ
ááááşá¸áááąá¸ááᯠáážááşááŻáśáááşáážáŻáᏠ-
5:41 - 5:43áááşáááŻááž ááźáŹá¸ááŹá¸ááťááş ááážáááááŻááŤáá˛á
-
5:43 - 5:46áážáááąáá˛áˇ áá˝á˛ááźáŹá¸áááşááśáážáŻ áááąá¸áá˛áˇ ááááŻááşáá˛
-
5:46 - 5:47áááááşáá˛áˇ áááşáááŻááşááąááŤáááşá
-
5:47 - 5:51áááąá¸áá áşáŚá¸ááᯠáážááşááŻáśáááşáááŻáˇ ááááşáĄáááş
áááŻáˇáááŻááş áááŻááşáááŻááşáážáááąáááş ááąáŹááşá¸áááŻáá˛áˇ -
5:51 - 5:54áá áááŻááşááśááťáŹá¸áá˛áážáŹ
áĄááşáááŻááŹáááşá¸ ááŤáááşáá˛áˇááŤáááşá -
5:54 - 5:58áĄá˛ááŤááźáąáŹááşáˇáááŻáˇáááŻáˇááááşááᯠááááá°á¸á
ááááş áááşáá°ááźá áşáážááşá¸ -
5:58 - 6:00ááąáŤáşááźáááąá¸áááŻááşáááşá
-
6:00 - 6:03áááááşáááŻáˇáᏠáá°áááŻáˇáááŻááşáááŻááş
áá˝áąá¸áááŻááşáá˛áˇ áááąá¸áááŻááąáŹááş -
6:03 - 6:05áážááşááŻáśáááş áááááŻááşááźááŤá
-
6:05 - 6:07áĄá˛ááŽááźáżááŹááᯠááźáąáážááşá¸ááąá¸áááŻáˇ
áĄááşáááŻááŹáááŻááşááśáᏠ-
6:08 - 6:12áááááşáááŻáˇáĄáŹá¸ áááąá¸ááᯠáá áşáŚá¸áááşá¸ááąáŹ ááááĄááźá áş
áážááşááŻáśáááşáá˝ááşáˇ áá°ááŤáááᯠááťáážááşááąá¸áá˛áˇááááşá -
6:12 - 6:14áááşáááşá¸ááŽá¸ááŹá¸áážáŹ áááá ááŻáážá áşáá˝ááşá
-
6:14 - 6:17áááąá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ááŽáážáŹ
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸áážááá˛áˇáááşá -
6:18 - 6:20áĄá˛ááŤáá˛áˇ áĄá ááŻá¸ááᏠá áá áşáá áşááᯠááŽáá˝ááşáá˛áˇááááşá
-
6:21 - 6:26áá°áááŻáˇáᏠáážááážááşáˇááąááźáá˛áˇ áááşáá˝ááşáá˛áážá
áĄááąáŹááşáĄáĄáŻáśááťáŹá¸áá˛áˇ -
6:26 - 6:28ááťááşá¸ááŹááąá¸ á áááşá¸ááᯠááąááŹáážáŹ
-
6:28 - 6:30áážááşááŻáśáááşááąá¸ ááŹáááᯠááŹá¸ááąá¸áá˛áˇááźáááşá
-
6:30 - 6:33áá°áááŻáˇáᏠáááşááąáŹááşáážáŻááᯠáááŻáĄááşáá˛áˇ
ááźááşáá°áˇáááŻáˇ áĄááŹá¸ááᯠáá°ááąáŹááşááąá¸áá˛áˇááźáááşá -
6:33 - 6:35áá°áááŻáˇáᏠáĄááá˛áˇ ááŻááşááąá¸áá˛áˇááźáááşá
-
6:35 - 6:38áá°áááŻáˇáᏠááźá áşá ááşááᯠáááŻá¸áážááşá¸á áąááźáŽá¸
áĄáááŻáĄááťáąáŹááş á áá áşááŻáśá¸áá˛áˇááźáááŻáˇ -
6:38 - 6:40áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ááᯠáĄá˛ááŽááąááŹáážáŹáááş
ááŻááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇááŤáááşá -
6:40 - 6:43áá°áá˝áą áááŻáááŻááŹááźáááŻáˇáĄáá˝ááş áá°áááŻáˇááŹ
ááźááşáá°áá˝áąááᯠááąáŹáşâáŞáá˛áˇááźááźáŽá¸ -
6:43 - 6:46áá˝áąá¸á áŹáááşá¸áĄáá˝ááş ááŻááşáááşá¸á ááşáĄáá áş
áážáááąááźáąáŹááşá¸áá˛áˇ -
6:46 - 6:49áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááąá¸áá˝áąááᯠáážááşááŻáśáááşáááş ááŹáááŻáˇ
áĄááąá¸ááźáŽá¸ááźáąáŹááşá¸ áážááşá¸ááźáá˛áˇááźáááşá -
6:50 - 6:54áĄá˛ááŽááᯠá áá áşáá áşááᯠááááŻááşáá˝áąáážáŹ
á ááťááşáˇááŻáśá¸áá˛áˇáá˛áˇ áážá áşáĄáááşá¸áááşáĄáá˝ááşá¸áážáŹááᯠ-
6:54 - 6:57áááąá¸ áá ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸áááŻáˇááŹ
áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áážáááŹááźááźáŽá¸ -
6:57 - 7:01áá°áááŻáˇáᏠáĄá˛ááŽá áá áşááᯠáá áşáááŻááşááśááŻáśá¸áážáŹ
ááťááşáˇááŻáśá¸áááŻáˇ ááŻááşáááŻááşááąááźááŤáááşá -
7:01 - 7:03ááŽááąáŹáˇ áážááşáááŻáˇáááąáŹ
ááŹááťáŹá¸ ááŻááşááąá¸áááŻááşááźááá˛á -
7:03 - 7:06áá°ááŹá¸áá˝áąááźá áşááźáááŻáˇ ááťá˝ááşááááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸ááŹ
á ááşá¸ááŻáśá¸ ááŽáá˝ááşááźáááŤáááşá -
7:06 - 7:10ááťá˝ááşááááŻáˇ ááąááźáᏠááášááŹááąáŹá áážá°ááźáá˛áˇ
ááąááŹáááşá¸ áá áşááŻáááşá¸ááŤá -
7:10 - 7:14ááťá˝ááşááááŻáˇáᏠáá˝áąá¸áááŻáˇááᯠááŤáážáááŻááş áá˝áąá¸áá˛áˇ
ááá˛áˇ áĄááźáąáĄááąááᯠáá˝áąá¸áá˛áˇááźáᏠáááŻááşááąáŹáˇá -
7:14 - 7:17ááťá˝ááşááááŻáˇáᏠáááşááᯠááąáááŻááşááźááá˛
áááŻááŹáááŻáᏠáá˝áąá¸áááŻááşááźááŤáááşá -
7:17 - 7:20áĄááźáąáŹááşá¸áĄáá˛áááŻááŹá
áá°áá áşááąáŹááş áááážáááŹá¸áááşááŹááťáááş -
7:20 - 7:22ááŤáážáááŻááş á áááşáá˛ááážáŻáśáˇááąáŹáşááťáááşáážáŹ
-
7:22 - 7:24ááźá áşááąáŤáşááŹáááŻááşááŤáááşá
-
7:24 - 7:25ááťá˝ááşááááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻáśá¸áááşáá˝á˛ ááŻááşááąáŹááşááźááŤá
-
7:25 - 7:29ááťá˝ááşááááŻáˇáᏠááźáąáŹááşá¸áá˛áážáŻááᯠáááşááŽá¸
áááŻááşáááşáˇ áááŹáĄááşáĄáŹá¸ááźáŽá¸ ááźá áşááŹááźáážáŹááŤá -
7:29 - 7:33ááŹáážáááŻááşáᲠááąáážáŻáá˛áˇ áááşáááŻá¸áĄááźá áş
áĄááźá áşáá˛áˇááźáá˛áˇ áááąá¸áá˝áą áĄááŹáĄáá˝ááşáá˛áˇááŹááźáááşá -
7:33 - 7:36ááŹáá˝ááşááąá¸ááááŻá¸ááźá áşááźáá°á¸á
ááťáąáŹááşá¸ááᯠááá˝áŹá¸áááŻááşááźáá°á¸á -
7:36 - 7:40ááźáŽá¸ááźááşááŹááźáááŻáˇ áá°ááźáŽá¸ááźá áşááŹááťáááşáážáŹ áááşáˇ
ááąáŹáşáá˛áˇ áĄááŻááşáááááŻááşá áá˛áááąá¸áááŻááşááźáá°á¸á -
7:40 - 7:45áááşá¸áá˛áá˝á˛ááąáážáŻá áááŻááşááśááážáŻá ááźááşáááážáŻ
áá˛ááááşáᲠáá áşááźáŻááşááąááźáááşáááŻáááş -
7:45 - 7:46áĄá˛ááŤáᏠááťá˝ááşááááŻáˇáá˛áˇ ááŹáááşááźá áşááŹááźáŽá¸á
-
7:46 - 7:48áĄá˛ááŽááźáżááŹááᯠáĄáážáąáŹááşááŻáá˛ááž ááŻááşáá°ááźáŽá¸
-
7:48 - 7:50áĄáááşá¸áá˛ááᯠááąáŤáşááŻááşááąá¸ááźáááŤáááşá
-
7:50 - 7:54áážááşáááŻáˇáᏠááášááŹááźáŽá¸ááᯠááźáąáŹááşá¸áá˛áá áşáááŻáˇ
áĄáá˝ááˇáşáĄáááşá¸ááᯠááąáˇá ááş ááážáááźáᏠáááŻááşááŤáá°á¸á -
7:54 - 7:56ááŤááąáá˛áˇ ááŽááąáˇááąáŹáˇá
-
7:56 - 7:57áĄá˛á፠áážááşáááŻáˇáá˛áˇ áááşáá˛áážáŹ áážáááąáááşá
-
7:58 - 7:59ááťáąá¸áá°á¸áááşááŤáááşá
-
7:59 - 8:01(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áážáááźááşá¸á áá°áˇááááŻááşáá˝ááşáˇ áá áşááŻááźá áşáᏠááŹááźáąáŹááşáˇáá˛
- Speaker:
- Kristen Wenz
- Description:
-
ááťáŻááşáááŻáˇ ááášááŹááááşá¸áážáŹ ááźááşáá° áá áşááŽááŽááś ááťáąáŹáşá áĄááťáŹá¸á ᯠáááąá¸áá˝áą ááźá áşááźáá°áááŻáˇááŽáážáŹ áá˝áąá¸á áŹáááşá¸áá˝áą ááážáááźááŤáá°á¸á áááŻááşááśááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áá˝ááş áá˝áąá¸á áŹáááşá¸ ááážáááźááşá¸áááş áĄáááşáážááşáááŻáˇ ááážááááźá áş áááŻáĄááşáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸ á áąáŹááşáˇáážáąáŹááşáážáŻáážááşáˇ áááŹááąá¸áááŻáˇááᯠáááşááąáŹááşáážáŻáá˝áąááᯠáááážááááŻááşááŹááᯠáááŹá¸áááş áááşááąááśáááşáážááşááťáŹá¸áááŻááşáᏠááŤááá°ááźá áşáá˛áˇ Kristen Wenz á áááŻááŤáááşá áĄá˛ááŽááźáżááŹáᏠááťááşáážáąáŹááşááąááşáá˛áážáŹ áĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ áá°áˇááááŻááşáá˝ááşáˇ áá áşááŻááᯠááťááŻá¸ááąáŹááşáážáŻááźá áşááŹááᯠáá°áá áá˝áąá¸áá˝áąá¸ááŹá¸ááźáŽá¸ áá°áááŻááşá¸ááᯠáá˝áąá¸á áŹáááşá¸ áážááşáááşá¸áááşááąá¸ááźáŽá¸ ááŹáá˝ááşááąá¸áááŻááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááŹááťá°áᏠááŤá¸ááťááşááᯠááťážááąááŹá¸ááŤáááşá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 08:14
Myo Aung approved Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? | ||
Sanda Aung accepted Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? | ||
Sanda Aung edited Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for What if a single human right could change the world? |