Return to Video

작업을 할당하는 법

  • 0:01 - 0:05
    [작업을 할당하기]
  • 0:07 - 0:11
    작업을 기록자나 번역자에게 할당하려면
  • 0:11 - 0:15
    Tasks탭을 조절해서
    할당할 작업을 찾으세요.
  • 0:16 - 0:20
    그 다음에 Assign을 눌러
  • 0:20 - 0:22
    번역자의 이름을 씁니다.
  • 0:25 - 0:26
    아마라가 데이터베이스에서
  • 0:26 - 0:31
    사용자를 찾는 동안 기다려주세요.
  • 0:36 - 0:39
    그 다음에 Assign to User를
    누르면 됩니다.
  • 0:48 - 0:51
    번역자로부터 작업을 가져오고 싶으면
  • 0:51 - 0:55
    Reassign을 눌러서
  • 0:55 - 0:57
    점선을 선택하세요.
  • 0:57 - 1:00
    그러면 작업이 일반 풀로
    돌아갈 것입니다.
  • 1:04 - 1:08
    사용자의 허락을 받았을 때만
    작업을 할당하거나 되찾아오세요.
Title:
작업을 할당하는 법
Description:

작업을 OTP 봉사자에게 할당하려면 이 영상에 나온 지침을 따르세요. (오직 LC를 위해서)

더 많은 LC 안내를 보려면 이 채널에 있는 다른 LC 길라잡이와 OTPedia에 나와있는 LC 문헌들을 확인하세요.
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Translator Resources
Duration:
01:11
Jihyeon J. Kim approved Korean subtitles for How to assign a task
Jihyeon J. Kim accepted Korean subtitles for How to assign a task
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for How to assign a task
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for How to assign a task
Jihyeon J. Kim edited Korean subtitles for How to assign a task
Gemma Lee edited Korean subtitles for How to assign a task
Gemma Lee edited Korean subtitles for How to assign a task

Korean subtitles

Revisions