Como adicionar uma TEDxTalk ao Amara

Se você encontrou uma TEDxTalk que você quer transcrever ou traduzir e não está no canal de TED no Amara, siga as instruções em este vídeo.
Você pode usar este formulário para adicionar TEDxTalks: http://tinyurl.com/addTEDxTalk

Para obter mais instruções para LC, confira os outros tutoriais para LC neste canal, bem como a página de Recursos para LC em OTPedia, aqui
http://translations.ted.org/wiki/Category:LC_resources

Este vídeo foi criado para os voluntários que trabalham no TED OTP. O TED OTP traz TEDTalks, aulas TED-Ed e TEDxTalks além do mundo de fala Inglês, oferecendo as legendas, transcrições interativas e a possibilidade de traduzir qualquer TEDTalk e TEDxTalk por voluntários em todo o mundo.
Para saber mais: http://www.ted.com/participate/translate

[Como adicionar uma TEDxTalk ao Amara]

Se você assistiu a um TEDxTalk que gostou
e quer transcrevé-la ou traduzí-la,

primeiro você precisa achar
a tarefa no Amara.

Então navegue até a aba Tasks,

defina os filtros apropriadamente

e procure pelo título da Talk.

Se você não conseguir encontrar a tarefa,

você pode fazer o requerimento
preenchendo este formulário

neste link:
tinyurl.com/addTEDxTalk

Preencha todas as informações requeridas,

e você será notificado por e-mail
assim que a tarefa estiver disponível.

Às vezes, você pode encontrar TEDxTalks
adicionadas incorretamente ao Amara.

Não comece a trabalhar nelas.

Ao invés disso, mande-as primeiro
através do formulário.

Lembre-se: vídeos do OTP
têm o logo do TED na esquerda.