Return to Video

Частный взгляд | Кевин Коттер | TEDxExeter

  • 0:14 - 0:15
    Привет.
  • 0:15 - 0:17
    Я работаю в «Лав Локал Фуд».
    [Love Local Food ]
  • 0:17 - 0:20
    Это социальное предприятие в Эксeтере.
  • 0:20 - 0:24
    Мы занимаемся поставкой местных
    продуктов в ближайшие районы.
  • 0:26 - 0:30
    Огромное влияние на ассортимент нашей
    продукции имеет выбор покупателей.
  • 0:30 - 0:32
    Мы учитываем все их предпочтения.
  • 0:32 - 0:34
    У нас свой магазин на колёсах,
  • 0:34 - 0:38
    и ещё мы реализуем широкий спектр
    образовательных проектов.
  • 0:38 - 0:42
    Выбор продуктов играет огромную роль.
  • 0:43 - 0:48
    Это важно с точки зрения
    влияния на нашу планету.
  • 0:48 - 0:52
    Если вы собираетесь приготовить блюдо,
    но вам всё равно, каков его состав
  • 0:52 - 0:53
    и откуда взялись ингредиенты,
  • 0:53 - 0:56
    то ничего полезного
    вы для планеты не сделаете.
  • 0:56 - 0:59
    А купив брокколи на местном рынке,
  • 0:59 - 1:03
    вы повлияете на неё благоприятно.
  • 1:03 - 1:05
    Эта брокколи растёт на поле,
  • 1:05 - 1:08
    которое охраняет
    всего-навсего воздушный змей,
  • 1:08 - 1:10
    сделанный в виде орла.
  • 1:10 - 1:13
    Думаю, занятно за этим понаблюдать.
  • 1:13 - 1:17
    Или вы можете приготовить чили,
  • 1:17 - 1:20
    который выращивают в парниках
    на ферме в Дартмуре.
  • 1:20 - 1:23
    Это экологически чистая ферма,
  • 1:23 - 1:25
    и она не наносит никакого урона
    окружающей среде.
  • 1:25 - 1:27
    Если вы покупаете такие продукты,
  • 1:27 - 1:30
    то делаете правильный выбор.
  • 1:30 - 1:34
    Выбор места для покупок
    тоже играет огромную роль,
  • 1:34 - 1:38
    ведь только вы решаете,
    куда пойти с вашей авоськой
  • 1:38 - 1:40
    и что в неё положить.
  • 1:40 - 1:44
    Вы можете пойти в большой супермаркет
    или магазинчик с местными продуктами.
  • 1:44 - 1:47
    И если выбираете второе, то этим
    поддерживаете местных производителей.
  • 1:47 - 1:50
    А если там ещё и разговор завяжется
    с кем-нибудь, то однозначно
  • 1:50 - 1:53
    на планете на несколько счастливых
    людей станет больше.
  • 1:53 - 1:55
    Людям нравится,
    когда с ними разговаривают.
  • 1:55 - 1:58
    (Аплодисменты)
  • 2:00 - 2:03
    Им нравится делиться идеями
    и узнавать что-то новое.
  • 2:03 - 2:07
    Конечно, можно пойти в супермаркет
    и воспользоваться кассой самообслуживания.
  • 2:07 - 2:09
    Деньги заплатите,
    только вот общения не получите.
  • 2:09 - 2:12
    Очень важно, чтобы вы сами
    побывали на ферме
  • 2:12 - 2:14
    и выяснили, каково это —
    работать с землёй,
  • 2:14 - 2:18
    поговорили с теми, кто выращивает
    для вас овощи и фрукты,
  • 2:18 - 2:19
    посмотрели, как за ними ухаживают.
  • 2:19 - 2:23
    А дети там смогут узнать тайну луж,
    которые их так привлекают.
  • 2:23 - 2:26
    И если вы застали своего ребёнка,
    сидящего в луже с луком-пореем в руках,
  • 2:26 - 2:30
    который он сам же вырастил
    и собирается съесть,
  • 2:30 - 2:32
    значит, мы идём в правильном направлении.
  • 2:32 - 2:33
    Спасибо.
  • 2:33 - 2:35
    (Аплодисменты) (Возгласы одобрения)
Title:
Частный взгляд | Кевин Коттер | TEDxExeter
Description:

Кевин Коттер рассказывает о том, как важно употреблять продукты питания местного производства. Важно не только что вы покупаете, но и где. Людям нравится живое общение, а не бездушный писк кассы самообслуживания. Посетите местные фермерские хозяйства, примите участие в сборе урожая вместе с детьми и узнайте, в чём сила луж, которые так манят ребятишек.

Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Узнайте больше на http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
02:38
Anna Kotova edited Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Anna Kotova approved Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Anna Kotova accepted Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Anna Kotova edited Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Екатерина Скрылева edited Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Екатерина Скрылева edited Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Екатерина Скрылева edited Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Anna Kotova declined Russian subtitles for A local view | Kevin Cotter | TEDxExeter
Show all

Russian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.