Return to Video

İçe dönüklerin sessiz gücü

  • 0:00 - 0:03
    [kadın konuşmacı]
    İçine kapanık biriyim ve bunu seviyorum.
  • 0:03 - 0:05
    Yalnız da değilim.
  • 0:05 - 0:07
    Biz her yerdeyiz ve
  • 0:07 - 0:10
    yaşama karşı olan bu sessiz yaklaşımımız,
  • 0:10 - 0:13
    yalnız kalma ihtiyacımız bir kusur değil.
  • 0:13 - 0:15
    Aksine bir hediye.
  • 0:16 - 0:22
    İçe dönük biri olarak, mükemmelliğinizin
    farkına varmak her zaman çok kolay değil.
  • 0:22 - 0:26
    Dünya, dışa dönükleri ödüllendiren
    bir yermiş gibi hissettiriyor.
  • 0:26 - 0:31
    Sesli olmanın mutlu ve özgüvenli olmakla
    karıştırıldığı bir yer.
  • 0:31 - 0:36
    Herkesin söyleyecek bir şeyi olduğu
    ama kimsenin dinlemediği.
  • 0:36 - 0:41
    "Açık Plan" ofislerinin, partilerin
    büyük şahsiyetlerin dünyası.
  • 0:41 - 0:46
    Aheste aheste konuşanlar için
    dışlanmış hissetmek çok kolay.
  • 0:47 - 0:50
    Çocukken hep arka plandaydım.
  • 0:50 - 0:54
    Çoğu söyleyecek az şeyim olduğunu
    ya da kimseden hoşlanmadığımı düşündü,
  • 0:54 - 0:57
    ama bu doğru değildi.
  • 0:57 - 0:58
    İnsanlar genellikle içe dönüklerin utangaç
    veya antisosyal olduğunu düşünür,
  • 0:58 - 1:02
    ancak bunlar birer kavram hatası.
  • 1:02 - 1:05
    Herkes gibi içe dönükler de
    sosyalleşmeyi eğlenceli bulabilir.
  • 1:05 - 1:08
    Ancak partilerin dışa dönüklerin
    enerjisini yükselttiği yerlerde,
  • 1:08 - 1:12
    bir süre sonra içe dönüklerin
    herkesten uzaklaşması gerekir.
  • 1:12 - 1:17
    Buna yönelik bilimsel bir teori de mevcut.
  • 1:17 - 1:20
    Beynimizde bulunan
    iki önemli kimyasal vardır:
  • 1:20 - 1:23
    dopamin ve asetilkolin.
  • 1:23 - 1:26
    Dopamin, risk aldığımızda veya
    yeni insanlarla tanıştığımızdaki bir enerji patlaması gibidir.
  • 1:26 - 1:32
    ve dışa dönüklerin
    kendilerini harika hissetmelerini sağlar.
  • 1:32 - 1:34
    Ancak içe dönükler
    dopamine karşı daha hassastır
  • 1:34 - 1:37
    ve hızla aşırı uyarılırlar.
  • 1:37 - 1:40
  • 1:40 - 1:44
  • 1:44 - 1:48
  • 1:48 - 1:52
  • 1:52 - 1:58
  • 1:59 - 2:02
  • 2:02 - 2:05
  • 2:05 - 2:08
  • 2:08 - 2:11
  • 2:11 - 2:14
  • 2:14 - 2:17
  • 2:17 - 2:20
  • 2:20 - 2:24
  • 2:24 - 2:28
  • 2:29 - 2:31
  • 2:32 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:42
  • 2:42 - 2:46
  • 2:46 - 2:51
  • 2:51 - 2:55
  • 2:55 - 2:58
  • 2:59 - 3:04
  • 3:04 - 3:08
  • 3:09 - 3:13
  • 3:13 - 3:17
  • 3:18 - 3:24
  • 3:25 - 3:31
  • 3:34 - 3:35
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
    Yakında görüşmek üzere!
  • 3:39 - 3:41
Title:
İçe dönüklerin sessiz gücü
Description:

İçe dönük biri misin? Eğer öyleyse, bu harika! Sofja Umarik (içine kapanık biri) bunun gerçek bir güç olabileceğini ortaya koyuyor.

Sofja Umarik tarafından yapılmıştır.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:43

Turkish subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.