Return to Video

Guan Xiao: Breaking Free | Art21 "Extended Play"

  • 0:13 - 0:21
    हम ने यह बुरी आदत बना ली है
  • 0:21 - 0:25
    की जब तक पास में फ़ोन या फिर कम्प्यूटर है
  • 0:25 - 0:28
    हम उस में ही डूबे रहेंगे।
  • 0:31 - 0:33
    अगर आप फ़ोन या कम्प्यूटर उसे कर सके है
    तो बस
  • 0:33 - 0:37
    आप बिलकुल वो उसे करना पसंद करेंगे
  • 0:45 - 0:50
    हर रोज़, मेरा बहुत सारा काम कम्प्यूटर।
  • 0:50 - 0:59
    मगर मेरा काम हमेशा स्टूडियो में
    ही करना पड़ता है
  • 0:59 - 1:02
    हमारे स्टूडियो में इंटरनेट नहीं है।
  • 1:02 - 1:05
    हम अपने फ़ोन पे बस म्यूज़िक बजा टें है।
  • 1:07 - 1:13
    अपना फ़ोन हमेशा पकड़ नहीं सकते क्यूँकि
    हाट काम करने से गंदे हो जाते है
  • 1:13 - 1:19
    मुझे ऐसे बहुत सुकून मिलता है, जैसे
    योगा कर रही हूँ
  • 1:27 - 1:32
    अगर आपका शरीर भी थका है
    आपकी आत्मा बिलकुल सुकून में है
  • 1:44 - 1:47
    कोई भी अपने जमाने से बच नहीं सकता
  • 1:48 - 1:55
    वो बाई चीन में जाह बहुत लोग हमारे समाज
    और राजनीति में दिलजस्पी रखते है
  • 1:56 - 1:59
    सबको राजनीति के बार में बात करना बहुत
    पसंद है
  • 2:00 - 2:05
    और बहुत लोगों को ऐसा कला देखना पसंद करते
    है जिसका सामाजिक मतलब ho
  • 2:12 - 2:18
    उन्हें लगता है कि ऐसे काम ज़्यादा
    मेहेट्रोपोन है।
  • 2:20 - 2:27
    मगर वो भूल जाते है की यह बस एक टाइप की
    कला है
  • 2:29 - 2:33
    मैं बस पूरबी ग़ल्लेरियों और पूरबी कलाकारों
    की बात नहीं कर रही हूँ
  • 2:33 - 2:39
    मगर यह कि लोकल कलाकारों और ग़ल्लेरियों
    के बारे में बोल रही हूँ।
  • 2:44 - 2:48
    पिछले पीढ़ी की कलाकारों की लिए बहुत
    मुश्किल है
  • 2:48 - 2:55
    समाज और राजनीति की बारे में बिना
    सोचे हुए कुछ बनाना
  • 2:55 - 2:59
    वो यह नहीं बोल सकते की उनको बस चुप
    चाप वो बनाना है जो उनकी मर्ज़ी है
  • 2:59 - 3:03
    इस पीढ़ी के कलाकारों की लिए सच में
    बहुत मुश्किल है
  • 3:03 - 3:06
    यह काम करना और इस काम से कमाना।
  • 3:06 - 3:10
    मुझे लगता है मेरे जैसे कलाकारों जो १९८०
    के बाद पैदा हुए
  • 3:10 - 3:13
    हम यह बोल सकते है ki
  • 3:13 - 3:15
    "ठीक है, तुम बस एक चित्रकार बनो,
  • 3:15 - 3:17
    और ऐसे ही कमायी कार्लो
  • 3:17 - 3:20
    मुझे लगता है यह बहुत अच्छा है।
  • 3:49 - 3:53
    रुको! लिफ़्ट।
  • 3:57 - 4:00
    धीरे अपना हाट निकलो, अच्छा।
  • 4:02 - 4:05
    मुझे आशा है की चीन में
  • 4:05 - 4:08
    और ऐसी कला बन सके जो अलग है
  • 4:14 - 4:17
    हर कलाकार अपने आज़ादी से कला बनता है
  • 4:17 - 4:23
    अपने सोच के डेरों से बाहर उत्तरने के
    liye
  • 4:24 - 4:28
    यह सच में राजनीतिक होता है
Title:
Guan Xiao: Breaking Free | Art21 "Extended Play"
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:52

Hindi subtitles

Revisions