अनुलेखन के लिए TEDx व्याख्यान कैसे खोजे
-
0:11 - 0:14यहां आपके लिए बहुत से विस्मयकारक
TEDx व्याख्यान अनुलेखन के लिए उपलब्ध है। -
0:15 - 0:17व्याख्यान का उपशीर्षक ढूंढने के लिए,
-
0:17 - 0:20आपको Amara पे एक खाता लगेगा,
जो कि आपका उपशीर्षक साधन होगा। -
0:21 - 0:25अगर आपका खाता न बना हो तो,
खाता कैसे बनाये का ट्यूटोरियल देखे। -
0:26 - 0:28एक बार आप Amara से जुड़ जाए,
-
0:28 - 0:31ये पक्का करे कि आप TED टीम मे शामिल है।
-
0:31 - 0:33Task टैब पे क्लिक किजिए ,
-
0:33 - 0:34बाद मे इस फिल्टर पे क्लिक करे,
-
0:34 - 0:36और आपकी खोज संकुचित करे,
-
0:36 - 0:38"TEDxTalks," चुने
-
0:38 - 0:42या "Best of TEDx ," बढावा देने के लिए
चुने गये हुए व्याख्यान। -
0:43 - 0:46यह समझे कि TEDx व्याख्यान
सिर्फ एक व्याख्यान का प्रकार है। -
0:46 - 0:48जो स्वयंसेवक अनुलेखीत कर सकते है।
-
0:49 - 0:50बाद मे, पहले फिल्टर पे क्लिक करे
-
0:50 - 0:53और "Transcribe" चुने
Task Types के सूची से -
0:53 - 0:56उससे आपकी भाषा के अनुलेखन नही है
वे व्याख्यान देखने के लिए। -
0:57 - 1:00अगर वहा कोई विशिष्ट
TEDx व्याख्यान का अनुलेखन करना है -
1:00 - 1:03कार्यक्रम का नाम डाले
या व्याख्यान का शीर्षक यहा जाँच करे। -
1:03 - 1:06जो कि सिर्फ TED टीम मे ही जाँच करता है।
-
1:07 - 1:09क्यूंकि यहां बहुत से TEDx व्याख्यान है,
-
1:09 - 1:13अच्छा रहेगा कि अमरा(Amara) पे जाने से पहले
आप कोई विशिष्ट व्याख्यान के बारे मे सोचे। -
1:15 - 1:18आपके यहां के कार्यक्रम के
व्याख्यान चुनने का प्रयत्न करे -
1:20 - 1:23या हमारी विशिष्ठ विषय से जुड़ी संचिका देखे,
-
1:23 - 1:26जो लोकप्रिय व्याख्यान को संगठित करता है।
-
1:28 - 1:32जब आप को व्य्ख्यान मिल जाए,
"Perform Task" पे जाए -
1:32 - 1:34और "Start Now" पे क्लिक करे
-
1:34 - 1:37अगर आपको जो चाहिये वो व्याख्यान
Amara पे नही मिलता है, -
1:37 - 1:38चिंता न करे,
-
1:38 - 1:40सिर्फ यह प्रपत्र भर दिजिए,
-
1:40 - 1:42और हम आपके लिए व्याख्यान अमारा(Amara) पे डाल देंगे
-
1:42 - 1:45और आपको सुचित करेंगे जब
वह उपशीर्षक के लिए तैयार है। -
1:46 - 1:48आपका अनुलेखन जमा करने के बाद,
-
1:48 - 1:51अनुभवी स्वयंसेवक द्वारा
समीक्षा करना जरुरी है -
1:51 - 1:53TEDx YouTube चैनल पे
प्रकाशित होने से पहले -
1:54 - 1:57आनंददायी अनुलेखन!
- Title:
- अनुलेखन के लिए TEDx व्याख्यान कैसे खोजे
- Description:
-
more » « less
यह वीडियो बताता है कि अनुलेखन के लिए TEDx व्याख्यान कैसे ढूंडे
उपयोगी लिंक्स:
OTP अनुलेखन का पेज : http://www.ted.com/transcribe
OTP सिंखने के लिए ट्युटोरिअल्स : https://www.tinyurl.com/OTPLearningSeries
अनुलेखन का पुरा गाईड: http://translations.ted.org/wiki/How_to_Tackle_a_Transcript
TEDx व्याख्यान TED टीम Amara पे डाले (प्रपत्र): https://www.tinyurl.com/addTEDxtalk
विषयक TEDx व्याख्यान की सूची : https://www.tinyurl.com/themedtedxtalks
आपके पास के TEDx कार्यक्रम व्याख्यान ढूंडे : https://www.ted.com/tedx/eventsयह वीडियो TED Open Translation Project के स्वयंसेवको के लिए बनाया गया है।TED Open Translation Project, TEDTalks, TED-Ed lessons and TEDxTalks अंग्रेजी बोलने वाले दुनिया के आगे देखने के लिए, इंटरैक्टिव अनुलेख और कोई भी व्याख्यान का भाषांतरन करणे कि कुशलता रखनेवाले जगभर स्वयंसेवको केलिए.
अधिक सिखे http://www.ted.com/transcribe - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED Translator Resources
- Duration:
- 01:59
|
Omprakash Bisen approved Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
|
Omprakash Bisen edited Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
|
Omprakash Bisen edited Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
|
Omprakash Bisen edited Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
Virendra Rathod accepted Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe | |
|
|
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for How to find a TEDx talk to transcribe |