Return to Video

نهێنیەکانی تەلارسازی شتە سەیروسەمەرەکانی جیهان

  • 0:01 - 0:04
    پێتوایە ئەوشتانەی ئەمڕۆ
    بنیات نراون
  • 0:04 - 0:06
    لە داهتوودا دەبن بە سەیروسەمەرەکانی جیهان؟
  • 0:07 - 0:09
    وەک ستۆن هێنج،
  • 0:09 - 0:10
    هەرەمەکان
  • 0:10 - 0:13
    ماچۆ پیچو و دووڕگەی ئیسترا.
  • 0:14 - 0:17
    ئێستا، هەموو ئەوانە زۆر جیاوازن
    لە وانەی ئەمرۆ بنیاتیان دەنێین،
  • 0:18 - 0:21
    لەگەڵ ئەو بەردە گەورانە،
  • 0:21 - 0:25
    کۆکراوەیەکی ئاڵۆزە
    بەڵام وادەردەکەوێت بەڕێگا ناواقیەعەکان،
  • 0:26 - 0:30
    و هەموو شوێنەوارە دروستکراوەکان
  • 0:30 - 0:32
    سراونەتەوە،
  • 0:32 - 0:34
    لە شوێنێکی نادیار کفن کراون.
  • 0:35 - 0:39
    ئەوە وادیارە لە توانای خەڵکانێکدا نییە
    ئەو شتانە بنیات بنێن
  • 0:41 - 0:42
    چونکە خەڵکە بنیاتی نەناوە.
  • 0:43 - 0:47
    بەورییایەوە لەلایەن ڕەگەزی دێوە کۆنەکان
    کارامەی دەستیان بەکارهێناوە
  • 0:47 - 0:48
    ناسراون بە سێکلۆپس.
  • 0:48 - 0:50
    (پێکەنیین)
  • 0:50 - 0:52
    لەلایەن ئەو دێوانەوە
    هاوکاری کرام
  • 0:52 - 0:55
    بۆ نهینیەکانیان
    جووڵە پێکردنی ئەو بەردە گەورانە فێربم.
  • 0:57 - 1:00
    و وەک ئەوە دیارە
    سێکلۆپس ئەوەندە بەهێز نییە.
  • 1:01 - 1:04
    ئەوان تەنها زیرەکن لەبەکارهێنانی
    مادە لە بەرژەوەندی خۆیان
  • 1:07 - 1:11
    ئێستا، ڤیدۆیەی لە پشت منەوە دەیبینن
    بەردەکی گەورەیە-وەک، دەعبا لەرزۆکەکان
  • 1:12 - 1:13
    ئەنجامەکانی ئەو هاوکاری کردنەن
  • 1:15 - 1:18
    باشە، کەواتە سێکلۆپس لەوانەیە
    دەعبایەکی ئەفسانەیی بێت،
  • 1:19 - 1:22
    بەڵام هێشتا ئەوە سەیروسەمەرانە ڕاستەقینەن.
  • 1:22 - 1:23
    کەسانێک دروستیان کردوون.
  • 1:24 - 1:27
    بەڵام داستانەکانی دەورووبەریشیان
    هەرخۆیان دروستیان کردوە.
  • 1:28 - 1:31
    و کاتێک باسی سەیروسەمەرەکان دەکرێت
    پەیوەندیەکی بەهێزی
  • 1:32 - 1:34
    لەنێوان جیهانی ئەفسانە و ڕاستەقینە.
  • 1:35 - 1:37
    باباسی دوورگەی ئیسترا بکەین، بۆ نموونە.
  • 1:38 - 1:41
    کاتێک سەرەتا گەڕیدە هۆڵندیەکان
    گەیشتنە دوورگەکە،
  • 1:41 - 1:43
    پرسیاریان لە ڕاپە نوری کرد
  • 1:43 - 1:47
    چۆن باپیرانیان توانی تیان
    ئەوە بەردە گەورانە بجووڵێنن.
  • 1:48 - 1:50
    و ڕاپە نوریش وڵامیداونەتەوە
  • 1:50 - 1:53
    باپیرانمان پەیکەرەکانیان نە جووڵاندوا."
  • 1:54 - 1:56
    بەڵکو پەیکەرەکان بۆ خۆیان جووڵاون."
  • 1:58 - 2:00
    بۆ ماوەی چەند سەدەیەک، ئەوە باورپێنەکراو بوو
    بەڵام لەڕاستیدا ئەوە ڕاستە.
  • 2:01 - 2:06
    پەیکەرەکان، ناسراون بە مۆوای،
    بەستوانی گوازراونەتەوە،
  • 2:06 - 2:08
    بەڕاوستاوی لەشوێنێکەوە بۆ شوێنێکی دیکە.
  • 2:10 - 2:11
    باشە؟
  • 2:11 - 2:15
    ئەمرۆ مۆوای سەرنج ڕاکێشە
    بۆ سەردانگەران.
  • 2:15 - 2:18
    پێویستە وا خەیالبکەیت کە لەوێیت،
  • 2:18 - 2:21
    مۆوای زەبەڵاح بەدەوری
    دوورگەکەدا خولاندراوەتەوە.
  • 2:21 - 2:26
    چونکە شوێنەوارە ڕاستەقینەکە
    بەدەست خۆیان نەبوو،

  • 2:26 - 2:30
    ئەوە نەریتێکی کلتوری بوو
    بەردەکانی دەهێنا بۆ ژیان،
  • 2:32 - 2:34
    کەواتە وەک تەلارسازێک،
    بەدوای خەونەکەم کەوتووم.
  • 2:35 - 2:40
    چۆن دەتوانین بیرۆکە دروستکردنەکانمان
    بگۆڕین بۆ بابەتێکی ئەفسانەی گونجاو؟
  • 2:42 - 2:44
    کەواتە ئەوە ئەنجامی دەدەم
    بەرەنگاری کردنە لەگەڵ خۆم
  • 2:44 - 2:47
    بە جەختکردن لە ئەنجامدانی کارە جدیەکان
  • 2:47 - 2:49
    لە پاشماوە دێرینەکان
    بەڵام ئەرکێکی ڕاست وپاک
  • 2:50 - 2:54
    تەنها جووڵاندن و ڕاوستاندنی
    شتەکانی قورس و گەورە.
  • 2:54 - 2:57
    وەک ١٦-پێ-درێژی بەردێکی
    گەورەی دیزاینکراو بۆ جووڵاندنی بەزەویدا
  • 2:58 - 2:59
    و بەستوانی ڕابەوەستێت:
  • 3:00 - 3:04
    یان ٤،٠٠٠پاوەن ئەسپی ئاوێ
    کەوا بازدەدات بۆ ژیان
  • 3:04 - 3:06
    بۆ دانسکردن لەسەر ستەیج.
  • 3:08 - 3:11
    و بە بیرکردنەوە لەتەلارسازی
    چیم دۆزییەوە
  • 3:11 - 3:15
    وەک کۆتا بەرهەم نە
    بەڵام وەک جێبەجێکردنە
  • 3:15 - 3:18
    لە بیرۆکەوە بۆ تەواوکردن،
  • 3:18 - 3:22
    ئەمڕۆ گەیشتین بە کۆمەڵێک ڕێگای
    باش بۆ بنیاتنانی شتەکان.
  • 3:23 - 3:26
    دەزانن، گفتوگۆی زۆر
    داهاتوومان لەدەست دەدەین
  • 3:26 - 3:30
    جەختکردنە سەر تەکنەڵۆجیا،
    شارەزای و خێرایی.
  • 3:30 - 3:32
    بەڵام ئەگەر هیچ شتێک لە
    سێکلۆپس فێربووبیتم،
  • 3:32 - 3:37
    ئەوا ئەوە سەیروسەمەرانە
    دەتوانن جوانبن وسەرنج ڕاکێشبن
  • 3:37 - 3:38
    و بەردەوام بن--
  • 3:38 - 3:41
    چونکە ئەوان بەکۆمەڵن وشاراوەن.
  • 3:42 - 3:46
    و لەکاتێکدا هێشتا خەلک دەیانەویت بزانن
    چۆن ئەو سەیروسەمەرانە دروستکراون،
  • 3:46 - 3:49
    پرسیارم لە سێکلۆپس کردوە
    چۆن نهێنیان دروستکردوە
  • 3:49 - 3:51
    کەوا زۆر لەخەڵکبکات
    ئەو پرسیارە بکەن.
  • 3:52 - 3:54
    چونکە لەو چەرخە
    بیناکانمان دیزاین دەکەین
  • 3:54 - 3:57
    کە بۆ٣٠ساڵ، لەوانەیە٦٠سال، بمێنن
  • 3:58 - 4:01
    دەمەوێت فێربم
    چۆن هەندێک شت دروست بکەم
  • 4:01 - 4:03
    کەوە بۆ هەتاهەتایە بەسەرنجڕاکێش بمێنیتەوە.
  • 4:03 - 4:04
    سوپاس.
  • 4:04 - 4:09
    (چەپڵەرێزان)
Title:
نهێنیەکانی تەلارسازی شتە سەیروسەمەرەکانی جیهان
Speaker:
براندون کلیفۆرت
Description:

چۆن شارستانیەتی کۆن ئەو بەردە گەورانەیان جووڵاندوە بۆ دروستکردنی ستۆن هەێنج، هەرەمەکان و پەیکەرەکانی دوورگەی ئیسترا؟ بەخێرای ،قسەکردنێکی نایابانە، هاوڕێ تید براندۆن کلیفۆرت دەرخستنی نهێنی تەلارسازی رابردوو وپیشاندانی چۆن دەتوانین ئەو بلیمەتیە تکەنەڵۆجیا بۆ بنیات نان لە داهاتوو بەکاربێنین. لە و چەرخەی خۆمان بیناکانمان دیزاینکراون بۆ ٣٠، لەوانەیە ٦٠ ساڵ، ئەو وادەڵێت،" دەمەوێت فێربم چۆن هەندێک شت دروست بکەم کەوا بتوانیت بو هەتاهەتایە بەسەرنجڕاکێشی بمێنیتەوە."
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:22

Kurdish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.