Return to Video

הסודות האדריכליים של פלאי העולם העתיקים

  • 0:01 - 0:04
    האם אתם חושבים שהדברים שאנחנו בונים היום
  • 0:04 - 0:06
    ייחשבו לפלאים בעתיד?
  • 0:07 - 0:09
    חישבו על סטונהנג',
  • 0:09 - 0:10
    הפירמידות,
  • 0:10 - 0:13
    מאצ'ו פיצ'ו ואי הפסחא.
  • 0:14 - 0:17
    הם שונים לגמרי ממה שאנחנו עושים היום,
  • 0:18 - 0:21
    עם האבנים המסיביות אלו,
  • 0:21 - 0:25
    שנבנו בדרכים מסובכות אך
    לכאורה בלתי הגיוניות,
  • 0:26 - 0:30
    וכל עקבות הבנייה שלהן
  • 0:30 - 0:32
    עלומים,
  • 0:32 - 0:34
    העוטפים אותן במסתורין.
  • 0:35 - 0:39
    נדמה שאנשים לא יכלו
    לבנות את הדברים האלה,
  • 0:41 - 0:42
    כי אנשים לא עשו זאת.
  • 0:43 - 0:47
    הם נבנו בקפידה
    על ידי גזע ענקים קדמוני
  • 0:47 - 0:48
    המוכר בשם קיקלופים
  • 0:48 - 0:50
    (צחוק}
  • 0:50 - 0:52
    ואני שיתפתי פעולה עם המפלצות האלה
  • 0:52 - 0:55
    כדי ללמוד את סודותיהם
    לשינוע האבנים האדירות.
  • 0:57 - 1:00
    וכפי שמתברר,
    קיקלופים הם אפילו לא כאלה חזקים.
  • 1:01 - 1:04
    הם פשוט ממש חכמים וידעו איך
    לגרום לחומר לעבוד בשבילם.
  • 1:07 - 1:11
    קטעי הווידאו שאתם רואים מאחוריי
    של יצורים דמויי אבן גדולים, מתנודדים,
  • 1:12 - 1:13
    הם התוצאות של שיתוף פעולה זה.
  • 1:15 - 1:18
    בסדר, אז קיקלופים הם אולי
    יצורים מיתולוגיים,
  • 1:19 - 1:22
    אבל הפלאים האלה הם
    בכל זאת אמיתיים.
  • 1:22 - 1:23
    אנשים בנו אותם.
  • 1:24 - 1:26
    אבל הם גם בנו את המיתוסים
    שסובבים אותם,
  • 1:28 - 1:31
    וכשמדובר בפלאים,
    יש את הרקמה המחברת העבה הזו
  • 1:32 - 1:34
    בין מיתולוגיה למציאות.
  • 1:35 - 1:37
    קחו לדוגמה את אי הפסחא,
  • 1:38 - 1:41
    כאשר החוקרים ההולנדים
    נתקלו באי לראשונה,
  • 1:41 - 1:43
    הם שאלו את אנשי הראפה נואי
  • 1:43 - 1:47
    איך יכלו אבותיהם להזיז את
    אותם פסלים מסיביים.
  • 1:48 - 1:50
    ואנשי הראפה נואי אמרו,
  • 1:50 - 1:53
    "אבותינו לא הזיזו את הפסלים,
  • 1:54 - 1:56
    כי הפסלים הלכו בעצמם".
  • 1:58 - 2:00
    במשך מאות שנים, רעיון זה נדחה,
    אבל למעשה זה נכון.
  • 2:01 - 2:06
    הפסלים, המכונים "מואיי" הועברו בעמידה,
  • 2:06 - 2:08
    כשהם מתנועעים מצד לצד.
  • 2:10 - 2:11
    בסדר?
  • 2:11 - 2:15
    כמה שה"מואיי" נראים מרהיבים למבקרים היום,
  • 2:15 - 2:18
    עליכם לדמיין את עצמכם שם,
  • 2:18 - 2:21
    כש"מואיי" ענקיים צועדים ברחבי האי.
  • 2:21 - 2:26
    כי הזיכרון האמיתי
    לא היו האובייקטים עצמם,
  • 2:26 - 2:30
    זה היה הפולחן התרבותי
    של הפחת רוח חיים באבן.
  • 2:32 - 2:34
    אז כאדריכל, רדפתי אחרי החלום הזה.
  • 2:35 - 2:40
    איך נוכל לשנות את רעיון הבנייה שלנו
    כדי להתאים לצד המיתי הזה?
  • 2:42 - 2:44
    אז מה שעשיתי הוא לאתגר את עצמי
  • 2:44 - 2:47
    ולארגן סדרה של הופעות
  • 2:47 - 2:49
    של המשימה העתיקה אבל די פשוטה למדי
  • 2:50 - 2:54
    של פשוט העברה והעמדה
    של אובייקטים כבדים גדולים,
  • 2:54 - 2:57
    כמו האבן הענק הזו שגובהה כ-5 מ'
    שתוכננה להלך על פני האדמה
  • 2:58 - 2:59
    ולעמוד בצורה אנכית;
  • 3:00 - 3:04
    או החיה המפלצתית הזו במשקל
    1800 קילו שמתעוררת לחיים
  • 3:04 - 3:06
    כדי לרקוד על הבמה.
  • 3:08 - 3:11
    ומה שמצאתי הוא שבעזרת
    תפיסת האדריכלות
  • 3:11 - 3:15
    לא כעל מוצר סופי אלא כעל הופעה
  • 3:15 - 3:18
    מהרעיון ועד להשלמה,
  • 3:18 - 3:22
    אנחנו מגלים מחדש כמה דרכים
    ממש חכמות לבנות דברים היום.
  • 3:23 - 3:26
    אתה יודעים, כל כך הרבה מהדיון
    סביב העתיד שלנו
  • 3:26 - 3:30
    מתמקד בטכנולוגיה, יעילות ומהירות.
  • 3:30 - 3:32
    אבל אם למדתי משהו מהקיקלופים,
  • 3:32 - 3:37
    זה שפלאים יכולים להיות חכמים, מרהיבים
  • 3:37 - 3:38
    וברי-קיימא --
  • 3:38 - 3:41
    בגלל המסה והמסתורין שלהם.
  • 3:42 - 3:46
    ובעוד אנשים עדיין רוצים לדעת
    איך נבנו אותם פלאים עתיקים,
  • 3:46 - 3:49
    שאלתי את הקיקלופים
    איך ליצור את המסתורין
  • 3:49 - 3:51
    שגורם לאנשים לשאול
    את השאלה הזאת ממש.
  • 3:52 - 3:54
    כי בעידן שבו אנו מעצבים מבנים
  • 3:54 - 3:57
    שישרדו 30, אולי 60 שנה,
  • 3:58 - 4:01
    אשמח ללמוד ליצור משהו

  • 4:01 - 4:02
    שיוכל לגרום עונג לנצח.
  • 4:03 - 4:04
    תודה.
  • 4:04 - 4:09
    (מחיאות כפיים)
Title:
הסודות האדריכליים של פלאי העולם העתיקים
Speaker:
ברנדון קליפורד
Description:

איך תרבויות עתיקות הזיזו אבנים מסיביות כדי לבנות את סטונהנג', הפירמידות ואת פסלים שבאי הפסחא? בשיחה קצרה ומהנה זו, עמית TED ברנדון קליפורד מגלה את סודות האדריכלות של העבר ומראה כיצד אנו יכולים להשתמש בטכניקות גאוניות אלו כדי לבנות לעתיד. "בעידן שבו אנחנו מעצבים שישרדו 30, אולי 60 שנה", הוא אומר, "הייתי שמח ללמוד איך ליצור משהו שיכול לגרום עונג לנצח".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:22

Hebrew subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.