Return to Video

أسرار عجائب العالم القديم المعمارية

  • 0:01 - 0:04
    أتعتقدون أن الأشياء التي نبنيها اليوم؟
  • 0:04 - 0:06
    ستُعَدّ عجائب في المستقبل؟
  • 0:07 - 0:09
    مثل ستونهنج
    (نُصب قديم في ولشستر)
  • 0:09 - 0:10
    والأهرامات،
  • 0:10 - 0:13
    ماشو بيتشو (تعني المدينة القديمة)
    وجزيرة القيامة.
  • 0:14 - 0:17
    جميع هذه المعالم مُختلفة جداً
    عن ما نبنيه اليوم،
  • 0:18 - 0:21
    فتلك الحجار الكبيرة،
    (ستونهنج)
  • 0:21 - 0:25
    مُجّمعة بطرق معقدة
    ولكن مخالفة للمنطق،
  • 0:26 - 0:30
    وجميع آثار بنائها
  • 0:30 - 0:32
    تلاشت،
  • 0:32 - 0:34
    وتم تكفينها فى الغموض.
  • 0:35 - 0:39
    ويبدو أن الأشخاص لم يقدروا على بناء
    هذه الأشياء,
  • 0:41 - 0:42
    لأنهم لم يفعلوا.
  • 0:43 - 0:47
    فقد صُنعت بحرص من قبل
    جنس من العمالقة البدائيين،
  • 0:47 - 0:48
    يُدعون بذوي العين الواحدة.
  • 0:48 - 0:50
    (ضحك)
  • 0:50 - 0:52
    وكُنت أتعاون مع هذه الوحوش
  • 0:52 - 0:55
    لأتعلم أسرارهم لتحريك تلك الأحجار الضخمة.
  • 0:57 - 1:00
    وكما تبين، ذوي العين الواحدة
    ليسوا أساساً بهذه القوة.
  • 1:01 - 1:04
    إنهم فقط أذكياء بتسخير المواد
    لكى تعمل لصالحهم.
  • 1:07 - 1:11
    الآن، الفيديوهات المعروضة خلفي والتي تُظهر
    مخلوقاتٍ عملاقة متذبذبه وشبيهة بالحجارة
  • 1:12 - 1:13
    هي نتاج التعاون مع تلك الوحوش.
  • 1:15 - 1:18
    حسنًا، قد يكون العملاق ذو
    العين واحدة مخلوقًا اسطورياً,
  • 1:19 - 1:22
    ولكن تلك المعالم لا تزال حقيقية.
  • 1:22 - 1:23
    صنعها أشخاص.
  • 1:24 - 1:26
    ولكنهم صنعوا أيضًا الأساطير المحيطة بها،
  • 1:28 - 1:31
    وعندما يتعلق الأمر بالحديث عن العجائب
    هنالك نسيج رابط ضخم
  • 1:32 - 1:34
    بين الحقيقة والخرافة.
  • 1:35 - 1:37
    انظروا إلى جزيرة القيامة، كمثال.
  • 1:38 - 1:41
    عندما إكتشف الرحالة الألمان تلك الجزيرة
    لأول مره,
  • 1:41 - 1:43
    سئل سكان رابا نوي
  • 1:43 - 1:47
    كيف يمكن أن يكون لأسلافهم
    تحريك تلك التماثيل الضخمة.
  • 1:48 - 1:50
    وقال سكان رابا نوي,
  • 1:50 - 1:53
    "لم يحرك أسلافنا تلك التماثيل،
  • 1:54 - 1:56
    لأن التماثيل تَحّركت بنفسها."
  • 1:58 - 2:00
    ولعدة قرون، رُفضت هذه الخرافة،
    ولكنها قي الواقع حقيقة.
  • 2:01 - 2:06
    فالتماثيل، والتي تدعى مواي،
    نُقلت مُنتصبة،
  • 2:06 - 2:08
    وهي تتمحور من جانب لآخر.
  • 2:10 - 2:11
    حسناً؟
  • 2:11 - 2:15
    وعلى الرغم من إدهاشها للزوار اليوم،
  • 2:15 - 2:18
    عليكم تخيل العيش في ذلك الوقت،
  • 2:18 - 2:21
    مع تماثيل المواي العملاقة وهي
    تَخّطوا حول الجزيرة.
  • 2:21 - 2:26
    لأن الذكرى الحقيقية لم تكن التماثيل،
  • 2:26 - 2:30
    بل الطقوس الشعبية التي منحتها الحياة.
  • 2:32 - 2:34
    وبصفتي معماري، انا أُلاحق هذا الحلم.
  • 2:35 - 2:40
    كيف يُمكن لنا تغيير مفهومنا للبناء بشكل
    يُلائم الجانب الأسطوري له؟
  • 2:42 - 2:44
    والذي كنت أفعله هو تحدي نفسي
  • 2:44 - 2:47
    بتصميم سلسة من العروض
  • 2:47 - 2:49
    المتعلقة بالمهمة القديمة ولكن
    مهمة واضحة وبسيطة جداً
  • 2:50 - 2:54
    والتي هي تحريك ووضع
    الأشياء الضخمة الثقيلة،
  • 2:54 - 2:57
    كهذا الميغاليث الذي يبلغ طوله 16 قدماً
    والمصمم للمشي على اليابسة
  • 2:58 - 2:59
    والوقوف بشكل عمودي؛
  • 3:00 - 3:04
    أو كهذا العملاق الذي يزن 4,000
    باوند الذي ينبع بنفسه للحياة
  • 3:04 - 3:06
    للرقص على المنصة.
  • 3:08 - 3:11
    والذي اكتشفته هو أن التفكير بالعمارة
  • 3:11 - 3:15
    ليست نتاجً نهائي ولكن كأداء
  • 3:15 - 3:18
    من مرحلة التصور وحتى الانتهاء والاكتمال،
  • 3:18 - 3:22
    وفى نهاية المطاف أعدنا اكتشاف
    بعض الطرق الذكية لبناء الأشياء اليوم.
  • 3:23 - 3:26
    أتعلمون، الكثير من النقاش
    المحيط بمستقبلنا
  • 3:26 - 3:30
    على التقنية والفعالية والسرعة.
  • 3:30 - 3:32
    ولكن إن كنت قد تعلمت أي شيء من العمالقة،
  • 3:32 - 3:37
    فهو أن العجائب المعمارية يُمكن
    أن تكون مدهشة ومصممة بذكاء
  • 3:37 - 3:38
    ودائمة...
  • 3:38 - 3:41
    وذلك يرجع لحجمهم وغموضهم.
  • 3:42 - 3:46
    وبالرغم من أن الناس لا يزالون راغبين
    بمعرفة كيف بنيت تلك الأساطير،
  • 3:46 - 3:49
    كنت أطلب من العمالقة
    معرفة كيفية خَلقِ ذلك الغموض
  • 3:49 - 3:51
    الذي يقود الناس إلى طرح السؤال السابق.
  • 3:52 - 3:54
    ففي عصرٍ ُتصمم فيه الأبنية
  • 3:54 - 3:57
    للصمود لمدة 30، وريما 60 سنة.
  • 3:58 - 4:01
    أحب أن أتعلم كيفية بناء شيء ما
  • 4:01 - 4:02
    قد يصمد للأبد.
  • 4:03 - 4:04
    شكرًا لكم.
  • 4:04 - 4:09
    (تَصفيق)
Title:
أسرار عجائب العالم القديم المعمارية
Speaker:
براندن كليفرد
Description:

كيف نقلت الحضارات القديمة الحجارة الضخمة لبناء تماثيل ستونهنج والأهرامات وجزيرة إيستر؟ في هذا الحديث السريع المبهج ، يكشف الزميل براندون كليفورد على TED عن الأسرار المعمارية للماضي ويوضح كيف يمكننا استخدام تقنيات مبتكره للبناء في المستقبل. يقول: "في عصر نصمم فيه المباني لتدوم لمدة 30 عامًا ، أو ربما 60 عامًا، أود أن أتعلم كيف أصنع شيئًا يدوم للأبد".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
04:22

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.