Japanese subtítols

← トラッセル・トラスト フードバンク

トラッセル・トラストが主催するフードバンクでは、イギリスの貧困層救済策として三日分の緊急食料配布などの活動を行っています。

Obtén el codi d'incrustació
33 llengües

Showing Revision 1 created 05/09/2016 by Yummy SH.

  1. 困ってる人達から ”助かった” って言ってもらえるんだ
  2. ”ただ食料を届けてあげてるだけだよ” って言うと

  3. ”違うよ、君は僕の命を救ったんだ もう自殺しようと思ってたんだから” って

  4. ”君達にはわからないだろうけど、もう絶望的な気分だよ”

  5. ”家賃は払えないし、子供らに満足に食べさせてやれない”

  6. ”そんな時に、君達が食料を配ってくれる”

  7. 栄養のバランスが取れた食料を、最低三日間は大丈夫なように配ってあげてるんだ

  8. 必要になりそうな物は全部ね

  9. 三食、毎日きちんと食べられるように

  10. 困ってる人だけじゃなく、その家族や周りの人間も困らないように

  11. まずフードバンクのボランティアメンバーが

  12. 困ってる人達と、どんな物が必要なのかを話し合うんだ

  13. 温かい食事も出してあげるんだ

  14. 困ってる事を、彼らと一緒に考えてあげるんだ

  15. 配る食料は、全部地元コミュニティーからの寄付だよ

  16. いろんな学校、企業、教会と提携してやってる

  17. 僕達が伝えたいメッセージは

  18. ”お腹が空いた近所の人達を助けてみない?”

  19. 皆からたくさん意見や感想をもらうけど

  20. ”ここは偏見の目で人を見下さない、こんな場所は初めてだ” って言ってくれる

  21. 何百人という社会福祉のスタッフ、牧師さん、保護観察官の人達の紹介で

  22. 困っている人達がフードバンクに来るんだ

  23. (”大人が二人と、子供が四人居るのね”)

  24. フードバンクは将来的にはもっと

  25. イギリス全土の、すべてのコミュニティーに広げたいんだ

  26. 2015年から2016年にかけて、500万の人達が

  27. フードバンクで活動するようになったんだ

  28. 500万人の人達が、地元コミュニティーで活躍してるんだよ

  29. あちこちの教会を中心に活躍してるんだ