Критика не должна вас расстраивать
-
0:07 - 0:09Расти низенькой девочкой было тяжело,
-
0:09 - 0:12потому что люди всегда критиковали меня,
-
0:12 - 0:14но они никогда не критиковали
меня за мои способности, -
0:14 - 0:17они всегда обращали
внимание именно на мой рост. -
0:17 - 0:21Мои учителя и тренера по танцам
говорили мне, что я должна стоять впереди, -
0:21 - 0:22потому что я самая низкая,
-
0:22 - 0:24и что на сцене я должна появляться первой,
-
0:24 - 0:28ведь они «должны» начинать с самых низких.
-
0:28 - 0:31Именно моя бабуля научила меня ценить себя
-
0:31 - 0:34и не реагировать на то,
что говорят остальные. -
0:34 - 0:38Она научила меня превращать
негативное в позитивное. -
0:38 - 0:40Например: кто-то назвал
мою лучшую подругу жирной -
0:40 - 0:43и сказал, что она похожа на маршмеллоу,
-
0:43 - 0:46но теперь, думая об этом,
я соглашусь, она — маршмеллоу, -
0:46 - 0:50ведь маршмеллоу добавляют
в горячий шоколад, а он согревает, -
0:50 - 0:52и это как раз про неё: она согревает,
-
0:52 - 0:57она готова подбодрить кого угодно,
и от неё просто приходишь в восторг. -
0:57 - 1:00Критика может по-разному влиять на тебя:
-
1:00 - 1:01ты можешь стать неуверенным,
-
1:01 - 1:04думать, что ты недостаточно хорош,
-
1:04 - 1:06и перестать понимать, кто ты
-
1:06 - 1:08и что из себя представляешь.
-
1:08 - 1:10Что такое критика?
-
1:10 - 1:14Это выражение осуждения
кого-либо или чего-либо, -
1:14 - 1:19неодобрение чьих-либо ошибок
или того, что кажется неправильным. -
1:19 - 1:22Вам может показаться, будто
я не терплю критики в свой адрес. -
1:22 - 1:25Но на самом деле это не так.
-
1:25 - 1:26Критика может быть положительной.
-
1:26 - 1:27Что я имею в виду?
-
1:27 - 1:30Критика не обязана ранить чувства.
-
1:30 - 1:34Такой вид критики называется
конструктивной критикой. -
1:34 - 1:36Таким образом человек,
с которым ты говоришь, -
1:36 - 1:40понимает, что ты пытаешься
помочь, а не обидеть. -
1:40 - 1:44Например, у моей подруги «Хлои»
плохо лежат волосы, -
1:44 - 1:48но она думает,
что причёска у неё лучше всех. -
1:48 - 1:52Я не стану говорить ей,
что в неё как будто молния ударила -
1:52 - 1:54и что её волосы выглядят
как воронье гнездо, -
1:54 - 1:57потому что это ранит
её чувства и смутит её. -
1:57 - 2:00Вместо этого, возможно, я скажу ей,
что стоило выбрать что-то попроще -
2:00 - 2:03или подтянуть волосы
в некоторых местах. -
2:03 - 2:05Порой наши слова полезны,
-
2:05 - 2:08но выражения и интонация
становятся причиной, -
2:08 - 2:11из-за которой жертва чувствует
некую агрессию с нашей стороны. -
2:11 - 2:14Например, от моего друга
«Зака» отвратительно пахнет. -
2:14 - 2:18Но я не буду говорить ему: «Эй Зак,
-
2:18 - 2:22думаю, мы все были бы тебе признательны,
если бы ты воспользовался дезодорантом, -
2:22 - 2:26ведь запах, знаешь ли,
прорывается наружу, и аромат так себе, -
2:26 - 2:31тебе бы стоило попросить
что-нибудь у мамы. Просто совет». -
2:31 - 2:36От этого ему лучше бы не стало.
-
2:36 - 2:40Когда кто-то критикует
тебя в негативном ключе, -
2:40 - 2:42тебе нужно уметь постоять за себя.
-
2:42 - 2:45Тебе нужна уверенность в себе,
чтобы отстоять свою позицию. -
2:45 - 2:48Но оставаться уверенным
в себе не так-то просто. -
2:48 - 2:51Чтобы негативная критика не задевала тебя,
-
2:51 - 2:55надо научиться превращать
негативное в положительное, -
2:55 - 2:57точно как учила меня моя бабуля.
-
2:57 - 3:00Во-первых, ты должен
понимать, что это не в упрёк тебе, -
3:00 - 3:03а человек, скорее всего, просто
высказывает своё мнение о тебе, -
3:03 - 3:06не утверждая при этом,
что ты такой и есть. -
3:06 - 3:07Только осознав это,
-
3:07 - 3:08ты можешь постоять за себя.
-
3:08 - 3:11Например, я низкого роста? Да.
-
3:11 - 3:13Но характеризует ли меня это? Нет.
-
3:13 - 3:15В низком росте есть много преимуществ.
-
3:15 - 3:20Я была в актёрском агентстве, и там
шёл кастинг на роль семилетней девочки. -
3:20 - 3:21В этой возрастной группе они и искали.
-
3:21 - 3:27Поскольку я низкого роста и могу
свободно говорить, я получила эту роль. -
3:27 - 3:31В этом преимущество быть ниже
остальных людей моего возраста. -
3:31 - 3:32Поверить в себя.
-
3:32 - 3:35Поверить в себя —
это первый шаг к уверенности. -
3:35 - 3:39Но как же взять и поверить в себя?
-
3:39 - 3:43Что ж, вот история моего друга,
которая может вам помочь -
3:43 - 3:45немного лучше понять, о чём я говорю.
-
3:45 - 3:50Не уверена, что он хотел бы, чтобы его
узнали, так что назовём его СС. -
3:50 - 3:516 октября
-
3:51 - 3:53в нашей школе проходил концерт,
-
3:53 - 3:56и тема была «Карлсвальдские авиалинии»,
-
3:56 - 3:58Китай должен был
исполнять последний танец, -
3:58 - 4:02в то время как СС ревел
за кулисами из-за напряжения. -
4:02 - 4:04Именно он должен был считать вслух,
-
4:04 - 4:06чтобы все двигались синхронно.
-
4:06 - 4:08То есть он стоял ровно посередине,
-
4:08 - 4:11чтобы все вокруг могли его слышать.
-
4:11 - 4:12Он начал плакать.
-
4:12 - 4:16Мы сказали ему, что не случайно
именно он стоит в середине, -
4:16 - 4:18считая для всех.
-
4:18 - 4:21Не просто так поставили
именно его в самом центре, -
4:21 - 4:23и это повысило его самооценку.
-
4:23 - 4:26Мы сказали ему поверить, и он поверил.
-
4:26 - 4:30СС смог чего-то достигнуть,
потому что он поверил. -
4:30 - 4:32Второй шаг к уверенности в себе —
-
4:32 - 4:36осознать, что ты делаешь это не для того,
чтобы кому-то что-то доказать. -
4:36 - 4:41Ты делаешь это лишь для того,
чтобы стать более уверенной версией себя. -
4:41 - 4:43С критикой совсем не просто иметь дело,
-
4:43 - 4:48но нужно признать, что все мы
совершаем ошибки и говорим обидные вещи. -
4:48 - 4:53Нам определённо стоит быть более вежливыми
и чуткими, чтобы избегать таких ситуаций. -
4:53 - 4:57Нам нужно изменить то,
как мы привыкли общаться с людьми. -
4:57 - 5:00Дело не в том, что мы говорим,
дело в том, как мы это говорим. -
5:00 - 5:03Всегда стремитесь подбадривать
людей позитивной критикой, -
5:03 - 5:05а не разрушать их негативной.
-
5:05 - 5:09Нет ничего плохого в том,
чтобы быть уверенным в себе. -
5:09 - 5:11Я точно знаю, что если могу я,
то сможете и вы. -
5:11 - 5:13Спасибо.
- Title:
- Критика не должна вас расстраивать
- Description:
-
Годами люди отпускали едкие замечания о росте Аянды Бокаба, и это её расстраивало. Но так было до того, как её бабуля дала ей совет, как перевернуть критику с ног на голову. Будешь ли ты стараться не принимать слова близко к сердцу или попробуешь взглянуть с новой стороны на свою чувствительность — неважно, есть множество способов не дать критике тебя расстроить. В ходе этого остроумного выступления Аянда призывает нас заботиться о нашей уверенности и напоминает нам, что «нет ничего плохого в том, чтобы быть уверенным в себе».
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:19
Retired user approved Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Retired user accepted Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Retired user edited Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Yulia Alexeychuk edited Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Yulia Alexeychuk edited Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Yulia Alexeychuk edited Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Yulia Alexeychuk edited Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down | ||
Yulia Alexeychuk edited Russian subtitles for Criticism doesn't have to bring you down |