Return to Video

آليات الخداع | خافيير خافو فابريس | TEDxBariloche

  • 0:18 - 0:20
    لم يصل الإنسان للقمر.
  • 0:20 - 0:22
    الأرض مسطحة.
  • 0:22 - 0:24
    داروين كان مخطئا؛
  • 0:24 - 0:26
    فنحن ننحدر من الزواحف.
  • 0:29 - 0:31
    في عام 2016؛ جامعة أكسفورد
  • 0:31 - 0:33
    ما أقوله يبدو بالفعل من وحي خيالي،
    أعلم ذلك،
  • 0:34 - 0:37
    بدأت في التحدث لأول مرة
    عن سياسة تجاوز الحقيقة
  • 0:37 - 0:40
    الأكاديمية الملكية الإسبانية،
    تعرف هذا المصطلح المستحدث
  • 0:40 - 0:43
    على أنه تلك المعلومات المبنية
  • 0:43 - 0:45
    على أحداث غير موضوعية،
  • 0:45 - 0:47
    والتي تناشد مشاعرنا،
  • 0:47 - 0:48
    معتقداتنا،
  • 0:48 - 0:50
    ورغباتنا.
  • 0:51 - 0:52
    اسمي خاو
  • 0:52 - 0:54
    آسف، اسمي خافيير فابريس
  • 0:54 - 0:57
    أتشرف بحضور والداي
  • 0:57 - 0:58
    لكن اسمي خاو، الساحر
  • 0:58 - 1:00
    شيء مثل كاذب محترف
  • 1:00 - 1:01
    كالذي أصبحت عليه.
  • 1:01 - 1:02
    آ... أو
  • 1:02 - 1:06
    متخصص في فن الخداع.
  • 1:08 - 1:09
    ها أنت ذا.
  • 1:12 - 1:14
    كفنان فهمت أن الدهشة،
  • 1:14 - 1:16
    هي الأساس في فني
  • 1:16 - 1:19
    لأن من ذلك نستطيع تطوير الفن.
  • 1:19 - 1:21
    لأن الدهشة على وجه التحديد،
  • 1:21 - 1:23
    تجعلنا غير محصنين،
  • 1:23 - 1:25
    تجعلنا أرضًا خصبةً
  • 1:25 - 1:29
    لأي كذبة، تحوم الأرجاء
  • 1:29 - 1:31
    أن تدخل وتقتحم كياننا
  • 1:32 - 1:35
    تجاوز الحقائق، الأخبار الزائفة،
  • 1:35 - 1:37
    الحملات الإنتخابية الجشعة
  • 1:38 - 1:40
    الإعلانات، إلخ.
  • 1:42 - 1:45
    حقيقي أيضًا أننا نحن السحرة نعرف جيدًا
  • 1:45 - 1:49
    أن تقنيات الخداع تعمل على
    هذه الفراغات الصغيرة التي يتركها عقلنا
  • 1:49 - 1:52
    وأن عقلنا نفسه، ونحن أنفسنا،
  • 1:52 - 1:54
    نملؤها
  • 1:54 - 1:55
    كلما توقعنا،
  • 1:55 - 1:58
    كلما افترضنا،
  • 1:58 - 2:00
    كلما أطلقنا الأحكام المسبقة.
  • 2:00 - 2:02
    قد يبدو أني أدافع عن الحدس،
  • 2:02 - 2:03
    وفي الواقع، هذا ما أفعله،
  • 2:03 - 2:05
    لكن الحدس شيء في غاية القوة،
  • 2:05 - 2:07
    يجعلنا بشرًا، في المقام الأول،
  • 2:07 - 2:09
    لكنه أيضا شيء في استطاعته أن يكون ضدنا.
  • 2:10 - 2:11
    سأعطيكم مثالًا.
  • 2:12 - 2:14
    لنفترض للحظة أن لدي
  • 2:14 - 2:16
    أو أقترح أن أقوم بحيلة سحرية
  • 2:16 - 2:20
    حيث تترتب مجموعة من الورق تلقائيًا
  • 2:20 - 2:21
    عن طريق نقرة واحدة فقط.
  • 2:22 - 2:24
    مجموعة ورق.
  • 2:24 - 2:26
    تترتب من الواحد حتى الملك،
    أوراق حمراء، وأوراق سوداء.
  • 2:26 - 2:28
    بسيط للغاية.
  • 2:28 - 2:30
    حسنًا، لدي طريقتان كفنان
  • 2:30 - 2:32
    يمكنني فعل الأمر البديهي،
  • 2:32 - 2:34
    أن أريكم مجموعة أوراق غير مرتبة،
  • 2:34 - 2:35
    (فرقعة أصابع)
  • 2:35 - 2:36
    ومجموعة أخرى مرتبة،
  • 2:36 - 2:38
    فينهدش الناس.
  • 2:38 - 2:40
    إنه طريق أطول قليلًا،
  • 2:40 - 2:43
    بسبب الخطوات الصغيرة
    التي يجب فعلها في المنتصف.
  • 2:43 - 2:44
    لكن في بعض الأحيان،
  • 2:44 - 2:46
    فنانو الخداع البصري وكذلك الكاذبون،
  • 2:46 - 2:49
    نستخدم ما نسميه بزرع الأفكار،
  • 2:49 - 2:52
    توليد مفهوم
  • 2:52 - 2:54
    يجعلنا نخدع أنفسنا بأنفسنا
  • 2:54 - 2:56
    بدون أن يفعل الفنان شيء يذكر.
  • 2:56 - 2:58
    سأعطيكم مثالًا.
  • 2:58 - 3:01
    إن توجب أن أفعل ذلك، فسأقول وباقتناع،
  • 3:01 - 3:03
    مجموعة من الأوراق،
  • 3:03 - 3:05
    مخلوطة في يدي.
  • 3:07 - 3:10
    إنها كذبة، كون تلك الأوراق مخلوطة.
  • 3:10 - 3:13
    في الحقيقة، سوف أريكم
    أنها مرتبة جيدًا مسبقًا.
  • 3:13 - 3:15
    ولكن عندما تقال بين حقيقتين،
  • 3:15 - 3:17
    الحقيقة تغطي الكذبة،
  • 3:17 - 3:19
    والكذبة تصدق.
  • 3:19 - 3:22
    حقيقة، كذبة، حقيقة.
  • 3:22 - 3:25
    بهذه الطريقة يتم خداعنا طول الوقت،
  • 3:25 - 3:28
    وهي آلية نستخدمها نحن الفنانون
    لكي نفعل الكثير من الأشياء
  • 3:28 - 3:30
    فمجموعة الورق مرتبة تمامًا
  • 3:30 - 3:31
    لا أعرف إن كان بإمكانكم رؤيتها جيدًا.
  • 3:32 - 3:33
    ولكن على أي حال،
  • 3:35 - 3:38
    نحن البشر لدينا نقطة ضعف أخرى،
  • 3:38 - 3:39
    وهي السعة التي لدينا
  • 3:39 - 3:41
    من أجل الإنبهار بما يثير الفضول.
  • 3:41 - 3:43
    نحن فضوليون.
  • 3:43 - 3:45
    ولذلك نتوقف تقريبا طول الوقت
  • 3:45 - 3:47
    كي نفكر في أمر احتمالية حدوثه
  • 3:48 - 3:49
    واحد في المليون، أليس كذلك؟
  • 3:49 - 3:52
    اشرب كأسًا من النبيذ فسيجعلك تعيش
    فترةً أطول،
  • 3:52 - 3:55
    ومن ثم نبدأ في السُكر كل الليالي،
    أليس كذلك؟
  • 3:56 - 3:57
    وبالطبع، المجتمع الفني
  • 3:57 - 3:59
    سيكرهني ابتداءً من هذه اللحظة،
  • 3:59 - 4:00
    أقصد بذلك السحرة.
  • 4:02 - 4:04
    نحن نؤمن بالفنانين،
  • 4:04 - 4:06
    فهي الناس التي تظهر في التلفاز،
  • 4:06 - 4:08
    أحيانا أكثر من إيماننا بالخبراء الكبار.
  • 4:08 - 4:09
    ولكن ليس في تلك الحالة،
  • 4:09 - 4:11
    عندما يكون لدينا حالة طبية خطيرة،
  • 4:11 - 4:13
    نذهب مباشرة للمختصين
  • 4:13 - 4:15
    الذين لديهم أعلى معدل نجاحات موثقة.
  • 4:16 - 4:21
    نحن السحرة لسنا فقط المخترعين
  • 4:23 - 4:24
    لطرق الخداع تلك
  • 4:24 - 4:26
    لكننا لسنا الوحيدين كذلك.
  • 4:26 - 4:29
    يختبئ هناك بعض المحتالون،
  • 4:29 - 4:33
    بعض المستفيدون بالتلاعب بإرادتنا.
  • 4:34 - 4:36
    ولكن بالنسبة لي، تجاوز الحقائق
  • 4:36 - 4:38
    ما زالت تجذب انتباهي أكثر.
  • 4:38 - 4:39
    بسبب وجود بعض الأشخاص
  • 4:39 - 4:43
    الذين لا يبدو أن لديهم منفعة نهائية.
  • 4:43 - 4:44
    وضعوا لهم أساسًا
  • 4:44 - 4:46
    صنعوا منظمات
  • 4:46 - 4:48
    أشخاص يؤمنون بأشياء محددة
  • 4:48 - 4:50
    ومن هنا تُعَرفهم
  • 4:50 - 4:51
    فلنقم بـ
  • 4:52 - 4:53
    بتمرين صغير
  • 4:53 - 4:55
    لنرى إن كان يعمل
  • 4:55 - 4:57
    عن اقتناع، بدون التفكير
    فيما سيقوله عنك الآخرون
  • 4:57 - 5:01
    ارفع يدك إن كنت تعتقد بأن الأرض مسطحة.
  • 5:02 - 5:03
    واحد
  • 5:04 - 5:05
    (ضحك)
  • 5:05 - 5:06
    حسنًأ
  • 5:06 - 5:08
    أخبرنا باسمك لاحقًا، رجاءً.
  • 5:08 - 5:09
    (ضحك)
  • 5:11 - 5:14
    والآن فليرفع يده من يعتقد
    أن الإنسان لم يصعد إلى القمر
  • 5:14 - 5:15
    وأن الأمر كله كان مزيفًا،
  • 5:15 - 5:20
    نوعًا من برامج التلفاز
    التي عرضت في عام 69.
  • 5:21 - 5:22
    ارتفعت أيادٍ أكثر بالفعل،
  • 5:22 - 5:27
    ومع اعتقاد أكثر قليلًا، أليس كذلك؟
  • 5:28 - 5:30
    الحقيقة هي
  • 5:31 - 5:34
    أن الإنسان إن صعد إلى القمر أو لا،
  • 5:34 - 5:37
    إن كانت الأرض مسطحة أو لا،
  • 5:37 - 5:38
    هي أسئلة تحدد
  • 5:38 - 5:41
    ما نعرفه ضد ما نؤمن به.
  • 5:41 - 5:43
    ونحن البشر نختار في كثير من الأحيان
  • 5:43 - 5:45
    أو نحن الأرجنتينيين على وجه الخصوص،
  • 5:45 - 5:47
    نفعل ذلك كثيرًا،
  • 5:47 - 5:50
    نختار بين أن نؤمن أننا نعرف،
  • 5:50 - 5:52
    وبين المعرفة
  • 5:52 - 5:54
    لنرى أي العبارتين أنسب،
  • 5:54 - 5:57
    "أنا أعلم فقط أني لا أؤمن بشيء"
  • 5:57 - 6:00
    أو "أنا أؤمن فقط أني لا أعلم شيئًا"
  • 6:01 - 6:02
    لكي تسألوا أنفسكم.
  • 6:02 - 6:06
    يبدو وجود نوعًا ما من المعارك،
    بين تجاوز الحقائق،
  • 6:06 - 6:08
    وهو ذلك الكلام الفارغ،
  • 6:08 - 6:10
    وبين مناصري الحقائق،
  • 6:10 - 6:12
    الذين يزعمون امتلاكهم للحقيقة الحقيقية
  • 6:12 - 6:15
    التي يتم إنكارها بأدلة، الحقيقة.
  • 6:15 - 6:17
    لم يكن لديهم فكرة أفضل من أن يعطوها اسمًا
  • 6:17 - 6:20
    والذي يفقدهم بعض المصداقية
  • 6:20 - 6:22
    في رأيي.
  • 6:22 - 6:23
    "تجاوز الحقيقة" و"مناصرة الحقيقة"،
  • 6:23 - 6:27
    تبدو مسميات سخيفة إلى حد ما.
  • 6:27 - 6:29
    الحقيقة أن الرجل الثاني عشر
  • 6:29 - 6:32
    في الصعود إلى القمر، والأخير في فعل ذلك،
  • 6:32 - 6:35
    بعد 6 مهمات ناجحة من سلسلة أبولو
  • 6:36 - 6:38
    قائد فريق أبولو 17،
  • 6:38 - 6:40
    أقول كل هذا من أجل
    من رفعوا أيديهم منذ قليل.
  • 6:40 - 6:42
    (ضحك)
  • 6:42 - 6:45
    يوجين سيرنان، قال
  • 6:45 - 6:48
    أن الحقيقة لا تحتاج إلى دفاع
  • 6:52 - 6:54
    صراحةً، عندما
  • 6:55 - 6:57
    بدأت أفكر في كيفية إنهاء العرض،
  • 6:58 - 6:59
    حاولت
  • 6:59 - 7:01
    أن أبحث عن وسائل،
  • 7:01 - 7:03
    كي لا تقعوا ضحية تجاوز الحقائق.
  • 7:04 - 7:05
    كان هنالك الكثير،
  • 7:05 - 7:08
    بعضها قابل للتجربة أكثر من الآخر.
  • 7:08 - 7:09
    ولكن بما أني ساحر،
  • 7:09 - 7:11
    وجدت أني أمتلك السلطة لإخباركم،
  • 7:11 - 7:15
    أنه عندما تسمعون حقيقةً، تقرؤون خبرًا،
  • 7:16 - 7:19
    ويبدو لكم مدهشًا جدًا،
  • 7:19 - 7:22
    على الأقل اسمحوا لأنفسكم بأن تشككوا فيه،
  • 7:22 - 7:25
    قبل أن تعيدوا تغريده على تويتر.
  • 7:25 - 7:30
    الحقيقة هي أن ليس كل ما هو مدهش مخادع.
  • 7:31 - 7:32
    فعندما ترون ساحرًا
  • 7:32 - 7:34
    فكمثال عندما تروني مرةً أخرى في مناسبة ما،
  • 7:34 - 7:36
    لا تفزعوا واسترخوا،
  • 7:36 - 7:38
    كونوا على طبيعتكم
  • 7:38 - 7:39
    لأنه كما أقول لكم،
  • 7:39 - 7:43
    ليس كل ما هو مدهش مخادع
  • 7:45 - 7:46
    أو هو كذلك
  • 7:47 - 7:50
    ربما قد سألت بعض الأسئلة لكي تعتقدوا
  • 7:50 - 7:51
    أن مجموعة الأوراق
  • 7:52 - 7:54
    المخلوطة في يدي
  • 7:54 - 7:56
    الآن وأخيرًا
  • 7:57 - 8:00
    مخلوطة تمامًا بحق.
  • 8:00 - 8:01
    أو ربما قلت ذلك،
  • 8:02 - 8:04
    لأريكم،
  • 8:07 - 8:09
    أنه لم يكن يوجد أي أوراق في المقام الأول.
  • 8:13 - 8:14
    الحقيقة هي
  • 8:16 - 8:19
    أنه يمكن الإيمان بالقلب فقط.
  • 8:27 - 8:30
    وما هو أساسي، مدهش للعيون.
  • 8:30 - 8:32
    شكرًا جزيلًا.
Title:
آليات الخداع | خافيير خافو فابريس | TEDxBariloche
Description:

معرفة المزيد يسمح لنا بتفكيك الطرق الحديثة للخداع، مثل سياسة تجاوز الحقائق. كم نعرف، كم نفترض، على ماذا نبني معتقداتنا، إلى أي مدى نعرف أننا نؤمن أو نؤمن أننا نعرف. خافو، كساحر وعالم كبير بآليات الخداع، يعرض تشابه مثير للإهتمام بين فنه وبين صناعة تجاوز الحقائق في المجتمعات الحديثة. تحول من هندسة البرمجيات إلى حياة جديدة في إقليم الباتاجونيا كفنان خداع بصري، ساحر، مقدم ومنتج.

هذا العرض تم إلقاؤه في حدث TEDx باستخدام صيغة مؤتمرات TED ولكن منظم بطريقة مستقلة عن طريق المجتمع المحلي. اعرف المزيد في: https://www.ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
Spanish
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
08:38

Arabic subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.