Return to Video

Probajte raditi nešto novo 30 dana

  • 0:01 - 0:05
    Prije par godina, osjećao sam se
    kao da sam upao u kolotečinu,
  • 0:05 - 0:07
    tako da sam odlučio da idem stopama
  • 0:07 - 0:10
    velikog američkog filozofa,
  • 0:10 - 0:11
    Morgana Spurlocka,
  • 0:11 - 0:13
    i pokušam raditi nešto novo 30 dana.
  • 0:14 - 0:15
    Ideja je zapravo prilično jednostavna.
  • 0:16 - 0:19
    Razmislite o onome što ste
    uvijek željeli uvesti u svoj život
  • 0:19 - 0:21
    i pokušajte to raditi narednih 30 dana.
  • 0:22 - 0:25
    Ispada da je otprilike toliko dovoljno
  • 0:25 - 0:27
    da ubacite neku novu naviku
  • 0:27 - 0:28
    ili da izbacite neku naviku -
  • 0:28 - 0:30
    kao što je gledanje vijesti -
  • 0:30 - 0:31
    iz svog života.
  • 0:31 - 0:34
    Nekoliko stvari sam naučio
    tokom ovih 30-dnevnih izazova.
  • 0:35 - 0:36
    Prvo,
  • 0:36 - 0:39
    mjeseci nisu proletjeli tek tako,
  • 0:39 - 0:42
    nego je vrijeme itekako
    bilo vrijedno pomena.
  • 0:42 - 0:46
    Ovo je bio dio izazova
    kad sam slikao mjesec dana, svaki dan.
  • 0:46 - 0:50
    A tačno se sjećam gdje sam bio
    i šta sam radio tog dana.
  • 0:51 - 0:52
    Također sam primijetio
  • 0:52 - 0:56
    kako sam počeo izvoditi
    veći broj težih 30-dnevnih izazova,
  • 0:56 - 0:57
    moje samopouzdanje je raslo.
  • 0:58 - 0:59
    Od štrebera koji je visio za računarom
  • 1:00 - 1:02
    pretvorio sam se u tipa
    koji ide bajkom na posao.
  • 1:03 - 1:04
    Iz zabave!
  • 1:04 - 1:05
    (Smijeh)
  • 1:05 - 1:08
    Čak prošle godine,
    popeo sam se na Kilimandžaro,
  • 1:08 - 1:10
    najvišu planinu u Africi.
  • 1:10 - 1:15
    Nikad ne bih bio toliki avanturist
    da nije 30-dnevnih izazova.
  • 1:16 - 1:21
    Također sam shvatio
    da kada nešto žarko želite,
  • 1:21 - 1:23
    možete uraditi bilo šta
    u periodu od 30 dana.
  • 1:24 - 1:26
    Jeste li ikada željeli napisati roman?
  • 1:27 - 1:28
    Svakog novembra,
  • 1:28 - 1:30
    desetine hiljada ljudi
  • 1:30 - 1:34
    od nule pokuša napisati
    roman od 50.000 riječi,
  • 1:34 - 1:35
    za 30 dana.
  • 1:36 - 1:41
    Ispada, sve što treba da uradite
    je da napišete 1.667 riječi svaki dan,
  • 1:41 - 1:42
    i tako mjesec dana.
  • 1:43 - 1:44
    To sam i uradio.
  • 1:44 - 1:47
    Usput, tajna je u tome
    da ne idete u krevet
  • 1:47 - 1:49
    dok ne napišete
    navedeni broj riječi svaki dan.
  • 1:50 - 1:51
    Možda ćete biti lišeni sna,
  • 1:51 - 1:53
    ali ćete završiti roman.
  • 1:54 - 1:57
    Sad, je li moja knjiga
    sljedeći veliki američki roman?
  • 1:58 - 1:59
    Ne.
  • 1:59 - 2:00
    Napisao sam je za mjesec dana.
  • 2:00 - 2:01
    Užasna je.
  • 2:01 - 2:02
    (Smijeh)
  • 2:03 - 2:06
    Ali ako ikada u budućnosti upoznam
    Johna Hodgmana na TED zabavi,
  • 2:07 - 2:09
    ne moram reći,
  • 2:09 - 2:11
    "Ja sam informatičar".
  • 2:11 - 2:14
    Ne, ne. Ako želim, mogu reći,
    "Ja sam romanopisac".
  • 2:14 - 2:18
    (Smijeh)
  • 2:18 - 2:20
    Ovo je posljednja stvar
    koju bih želio spomenuti.
  • 2:20 - 2:23
    Naučio sam da kada pravim
    male, održive promjene,
  • 2:24 - 2:25
    stvari koje mogu nastaviti raditi,
  • 2:25 - 2:27
    veća je vjerovatnoća da će se zadržati.
  • 2:27 - 2:30
    Nema ništa loše
    u velikim, ludim izazovima.
  • 2:30 - 2:32
    Naprotiv, izuzetno su zabavni.
  • 2:33 - 2:35
    Ali mala je šansa da će se zadržati.
  • 2:35 - 2:38
    Kad sam se odrekao šećera na 30 dana,
  • 2:38 - 2:40
    31. dan je ovako izgledao.
  • 2:40 - 2:42
    (Smijeh)
  • 2:42 - 2:44
    Moje pitanje za vas glasi:
  • 2:44 - 2:46
    Šta čekate?
  • 2:46 - 2:50
    Garantujem vam da će
    narednih 30 dana proći
  • 2:50 - 2:51
    htjeli vi to ili ne.
  • 2:52 - 2:57
    Zašto onda ne biste razmislili o onome
    što ste uvijek željeli da probate
  • 2:57 - 2:58
    i da to pokušate raditi!
  • 2:59 - 3:00
    Narednih 30 dana.
  • 3:01 - 3:02
    Hvala.
  • 3:02 - 3:06
    (Aplauz)
Title:
Probajte raditi nešto novo 30 dana
Speaker:
Matt Cutts
Description:

Postoji li nešto što ste namjeravali, željeli da uradite, ali jednostavno... niste? Matt Cutts predlaže: probajte to raditi 30 dana. Ovaj kratki, veseli govor pruža fin način razmišljanja o postavljanju i postizanju ciljeva.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:07

Bosnian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.