ááťáŻááşáááŻáˇá ááášááŹáˇáĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ ááááŹá¸á ᯠáááşá ááşááᯠáááşááąáŹááşááąááźááŻáś
-
0:01 - 0:04ááźááşáá°áááŻáˇáᏠáĄááşááŹáááşááᯠáĄááźáąáŹááşá¸
áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááťááźááŤáááşá -
0:06 - 0:10áá°ááźááŻááşáĄááťáŹá¸ááŻáśá¸ áááşáááŻááş áá áşááŻá
-
0:10 - 0:13áá°áá˝áąááŻáśáážááşáĄáŹá¸ááźááşáˇ áááŻááşááąá¸áááŻááşááŹ
áĄáá˝ááş áĄááŻáśá¸ááźáŻááźáᏠááźá áşááŹááŤáááşá -
0:14 - 0:16áĄá˛ááŤáᏠá ááşá áŻáááŻá áááşááž á ááŤáááşá
-
0:16 - 0:20ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááááááŹ
áĄá˛ááŤááᯠááŤáááŹááŤáááŻáˇ áááŻááŤáááşá -
0:20 - 0:23ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááźáŹá¸áá°áá˝áąáá˛áˇ ááťááŻá¸áá˝áŹá¸áážáŻ
áááŻááşáᏠáĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠ-
0:23 - 0:25áážááşáááşá¸ áááşááąá¸áážáŻ ááŤáááşááŤáááşá
-
0:25 - 0:26(áááşááśááťáŹá¸)
-
0:26 - 0:28áĄááŻááşááŤá áá˝áąá ááşááźááŹá¸ááťááş áĄááźáąáŹááşá¸áááŻ
ááźáąáŹááąááŹ-- -
0:28 - 0:29(áááşááśááťáŹá¸)
-
0:29 - 0:31ááááŹá¸á áŻáá˛áˇ ááááŻááşá¸ááąáˇááŹáážáŻááŤá
-
0:31 - 0:33ááááŹá¸á áŻááááŻááşá¸ááᯠáĄááąá¸á áááş
ááąá¸áážááşáááŻáˇ ááá ášá á˛áá˛ááťááąáŹáˇá -
0:33 - 0:37ááááŹá¸á áŻáááŻááşá¸áá˛áážáŹ áá˝áąá ááşááŹá¸ááťááşááᯠáĄáá°á¸
á áááşáááşá áŹá¸áá°áᏠáĄááźá˛áááşá¸ áážááááşááŤáááşá -
0:37 - 0:39áĽáááŹáĄááźá áş áá°áˇáááŻ
Uncle Bernie áááŻáˇ ááąáŤáşááźááŤá ááŻáˇá -
0:39 - 0:43áĄá˛áᎠUncle Bernie áᏠáá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ
ááŻááąáŹááşá¸áá˝á˛ááąáŹáşááŻááşá¸á áááşááťáŹá¸áá˛áˇ áááşááťááş -
0:43 - 0:45áááŻááşááąáá˛áˇáá°ááŤáá˛á
-
0:45 - 0:48áá°áᏠáááşááťáŹá¸ááᯠááąááťááşá¸á áąáŹáşááśááťááş
ááąáŹááşáĄáąáŹááşááᯠááŻáášáááąá¸áááşáˇáá°ááŤá -
0:48 - 0:50áážáąá¸ááąáŹááşá¸ááťááŻá¸á ááş áĄááąá¸á áááşáá˝áąáááŻ
ááąá¸áááŻááşáážáŹáááŻáˇáááŻáˇááŤá -
0:50 - 0:52ááŤááąáá˛áˇ ááťáŻááşáááŻáˇ ááááŹá¸áááşáˇááŹáá
-
0:52 - 0:55áĄááŹáááŻááşá¸áĄáá˝ááş áááášááśáááşá¸
áĄááźáąáááŻáᏠáážááááşááŤáááşá -
0:55 - 0:58ááŻáá Uncle Bernie áá˛áˇááŻáśááźááşáá˝áąááŹ
-
0:58 - 1:01ááŽáááťááşá¸ááŹááąá¸ ááŻááąáááĄáá˝ááş
áá˝ááşá á˝áŹááž áĄááąá¸ááŤááźáááŻáˇááŤá -
1:01 - 1:04áĄááŻááąáŹáˇ áĄá˛ááŽááᯠUncle Bernie áá˛áˇ
áá˝áąá¸á ááş ááŹá¸ááťááş ááąáˇááŹááąá¸ áááŹáážááşáááŻáˇáᏠ-
1:04 - 1:08áá°áááŻáˇáá˛áˇ áá˝áąá ááşááŹá¸ááťááşááᯠgeni.com
áááşáááŻááşáážáá áşáááşáˇ áážááşáááşá¸áááşáááŻááşááźááŤááźáŽá -
1:08 - 1:11áĄááŻáśá¸ááźáŻáá°áááŻáˇá áá°áááŻáˇááťááŻá¸á ááşáááşá ááşáááŻ
áááşáááŻááşááąáŤáş áááşááąá¸ááźáá˛áˇ áĄááŤáážáŹá -
1:11 - 1:13áááşá¸áᏠáá°áááŻáˇáá˝áąááťááŻá¸áá˝áąááᯠá áá á áşááźááşáˇáááşá
-
1:13 - 1:16áážááážááşáˇááąááźáá˛áˇ áááşá ááşááťáŹá¸áá˛áˇ
áááŻááşáááŻááşáážáŻáá˝áąááᯠáážáŹááźááşáˇáááşá -
1:16 - 1:19áážáááąáá˛ááŹáá˝áąááᯠáááşá ááşáá áşáá˛áˇ
ááąáŤááşá¸á ááşá¸ááąá¸áááŻááşááŤáááşá -
1:20 - 1:23áĄá˛ááŤáá˛áˇááááşáĄááźá áş áá°ááŚá¸ááťááşá¸ áĄááąáá˛áˇ
áááşááąáŹááşááááŻááşááŹáááş -
1:23 - 1:26ááťáŹá¸á á˝áŹááž ááźáŽá¸ááŹá¸áážáá˛áˇ áá˝áąá ááş áááşá ááşáá˝áąáááŻ
áááşááŽá¸ááąá¸ááŹáááŻááşááŤáááşá -
1:27 - 1:31áĄá˛ááŽááᯠááąáŤááşá¸á ááşá¸áážáŻááᯠááášááŹááąáŤáşáážá
ááźááşáá° áááşá¸ááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á á˝áŹáááŻáˇáĄáá˝ááş -
1:31 - 1:33ááŻááşááąá¸áááŻááşááŹáááŻáˇá
-
1:33 - 1:38ááťáŻááşáááŻáˇáᏠáá°ááŹá¸áá áşáááşááŻáśá¸áá˛áˇ ááááŹá¸á áŻ
áááşá ááşááźáŽá¸ááᯠáááşááąáŹááşááŹáááŻááşááŤáááşá -
1:39 - 1:41áĄá˛áᎠáááşáááŻááşááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááťááşá
-
1:41 - 1:46ááťáŻááşáááŻáˇáᏠáĄááŻáá
áá° ááá áááşá¸áááŻáˇááᯠáá áşááŻáááşá¸ááąáŹ -
1:46 - 1:48ááááŹá¸á ᯠáááşá ááşááźáŽá¸áĄááźá áş
áááşáá˝ááşááąá¸áááŻááşáá˛áˇááŤááźáŽá -
1:48 - 1:51áĄá˛ááŽáĄáááşááᯠááťááąáŹáşáᏠááŽá ááááşááąáŤáşáážáŹ
ááąá¸áá˝á˛áááźáááŻááşááŤáá°á¸á -
1:51 - 1:54ááŽáážáŹ áážáááąáá˛áˇ pixel áá˝áąá áááşá ááşáá˛
áážáááąááźáá˛áˇ áá°áá˝áąáááş -
1:54 - 1:56áááşá¸ááąááźáááŻáˇááŤá
-
1:57 - 2:02ááŤááąáá˛áˇ áĽáááŹáá áşááŻáĄááźá áş áá° áááá áááŻáˇáá˛áˇ
áĄááťááşáááşááᯠááźááąá¸áááŻááşááŤáááşá -
2:02 - 2:05ááŽáážáŹ ááźááşááá˛áˇ áĄá áááşá¸ááąáŹááş
áĄááŻáᏠáá° áá áşááąáŹááşááŤá -
2:05 - 2:08áĄááŽááąáŹááş áĄááŻá áááşáááşáá˛áˇááźáá˛áˇ á áŻáśáá˝á˛ááťáŹá¸ááŤá
-
2:08 - 2:10ááźáŽá¸ááąáŹáˇ ááťáááşáááşáážáŻáá˝áąá
áááááźá áşáážáŻááᯠááźááąá¸ááŤáááşá -
2:10 - 2:13áĄá˛ááŽááᯠáááşá ááşááźáŽá¸áá˛áˇ ááááŻáážáŹ
áááŻá¸ááąá¸ááᯠááźááşáááŻááşááźááŤáááşá -
2:13 - 2:16áĄá á˝ááşáĄááťáŹá¸ááŽááᯠáá˝áŹá¸ááŹáá˛áˇáĄááťáž
áááşá¸áááşááŹáá°áá˝áąááᯠááźááşááźááááşá -
2:16 - 2:19ááŽáááşá ááşáá˛áážáŹ ááťááŻá¸áááş ááŻáá áşááŻáááşáˇ
ááŤáááşáááşáááŻáˇ áá°áááááşá -
2:19 - 2:23áĄááŻáááşááźáŽá¸ ááŤáááşáá˛áˇ áá°áá˝áąáá˛áˇ áŚá¸ááąáááŻ
áááŻá¸ááťá˛áˇááąá¸áááş ááźá áşááŹááŻáśááᯠááźááşáááŤáááş -
2:23 - 2:25áá° áá,ááá áĄáá áááŻá¸ááąá¸áááŻááşáááş ---
-
2:25 - 2:29ááťáŻááşáááŻáˇááŽáážáŹ áážááá˛áˇ ááąááŹáá˛á ááąá¸áááşáážáá˛áˇ
áĄáááŻááşá¸ááťáž áážáááąááŻááşá¸ááŤá -
2:30 - 2:34ááŤááąáŹááşááž ááááşááᯠááąá¸ááśááźáá˛áˇ áá˝áąááťááŻá¸
ááťáŹá¸áá˛áˇ áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠ-
2:34 - 2:37áááşááťáŹá¸áááŻáˇ ááźááşáááŻáˇ ááááŻááşááŤáááşá
-
2:38 - 2:41ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ áá˝áąá ááşáááşá ááş áááŹáážááşáá˝áąáá˛áˇ
ááźááŻá¸áááşá¸áážáŻááťáąá¸áá°á¸ááźáąáŹááşáˇ -
2:41 - 2:44ááťáŻááşáááŻáˇáᏠáá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ áážá áşááŹááťáŽááŽáááŻ
ááźááşááźáŽá¸ áá˝áŹá¸áááŻááşááźááŤáááşá -
2:44 - 2:48áĽááᏠáĄááźá áş Alexander Hamilton
ááᯠáá°ááźááşáˇááźááŤá ááŻáˇá -
2:48 - 2:50áá°áᏠááá á ááŻáážá áşáážáŹ áá˝áąá¸áá˛áˇáááşá
-
2:51 - 2:55áĄá˛áᎠAlexander áᏠáĄááąáááááş ááźááşááąáŹááşá áŻáá˛áˇ
ááááŚá¸ááŻáśá¸ áá˝áąáááŻááşáážá°á¸ ááźá áşáá˛áˇáááşá -
2:55 - 2:58ááŤááąáá˛áˇ ááŽááąáˇáá˝ááş áá°ááźááŻááşááťáŹá¸áá˛áˇ Broadway
ááŽáááŹááşááźá°á¸ááźáąáŹááşáˇ áá°ááááťáŹá¸ááŤáááşá -
2:59 - 3:04Alexander áᏠáážááŻá¸áá˝á˛ááąáŹáşááťáŹá¸áá˛áˇ
áááşáážááŻááşá¸á á˝áŹ áááşááąááŹááᯠáá˝áąáˇáááŤáááşá -
3:04 - 3:06ááááşááąáŹáˇ áá°áᏠKevin Bacon áá˛áˇ
-
3:06 - 3:08ááááşááᯠááŽá¸á ááşáá˛áˇ áááŻá¸ááąá¸ááŤá
-
3:08 - 3:09(áááşááśááťáŹá¸)
-
3:09 - 3:13áá°áááŻáˇáážá áşáŚá¸á ááŻáśá¸áᏠá ááąáŹáˇááááşááž
áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá áşáĽáŽá¸ááž áááşá¸áááşááŹáá˛áˇááźáááş -
3:13 - 3:15áá ááŹá áŻáážáŹ ááąáááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áĄááťááŻá¸áááŽá¸ááŤá
-
3:15 - 3:18ááŤááźáąáŹááşáˇáááŻáˇáááŻáˇ Alexander Hamilton ááŹ
-
3:18 - 3:22Kevin Bacon áá˛áˇ áá˝áąá ááşáááşá ááşáá˛á
áá áĄáááşáˇáážáŹ áážáááąáá°ááŤáááŻáˇ áááŻáááŻááşááŤáááşá -
3:22 - 3:23(áááşááśááťáŹá¸)
-
3:23 - 3:26ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ áááşá ááşááźáŽá¸áá˛áážáŹ áĄá˛ááŽáááŻ
ááŻáśááźááşáá˝áą áááşá¸áá˛áˇááťáŽ áážáááŤáááşá -
3:28 - 3:33ááťáŻááşáááŻáˇáᏠááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááąáᏠáĄáááşáĄáá˝áąá¸
ááąáŹááşá¸á áąáááŻáˇ áĄááąáŹáşáˇááąá¸ áĄáŹá¸ááŻááşáá˛áˇááźááŤáááşá -
3:33 - 3:38DNA ááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááťááş ááťáŻááşáááŻáˇ ááąááŹáá˛áá˝ááş
áááááşáá˛áˇáááąá¸ áááşáá˝ááşáážáŻáá˝áąáá˛áˇ á%áᏠ-
3:38 - 3:40áá˝á˛áážáŹá¸ááąáá˛áˇááźáááşá
-
3:40 - 3:44áĄá˛á፠ááŻáááááášááŹá á áş ááááŻááşááŽááŻááşá¸á áá˝áąá¸á áŹá¸
áá˛áˇááźáá˛áˇ áááąá¸áážáŻááşá¸áá˛áˇ áááŻááşááŽáá˛áˇáááşá -
3:45 - 3:47ááááşáá˝áąáĄáá˝ááş ááąáˇááŹááźááşáˇááąáŹáˇá
-
3:47 - 3:49ááááşá¸áᏠááááşáááąáŹááşá¸áážááŤ-
-
3:50 - 3:55ááťáŻááşáááŻáˇ ááąááŹáá˛á ááááş-áááąá¸ ááťáááşáááşáážáŻááŹ
á.á ááŹáááŻááşáážáŻááşá¸ áá˝á˛áážáŹá¸ááąáá˛áˇááźáááşá -
3:55 - 3:58ááŤááᯠáááťááŻáˇáá°áá˝áą ááťááşáážáŹ áážáŻáśáˇáá˛áˇáá˝áŹá¸ááźááŹ
áááááŹá¸áááááşá -
3:58 - 4:00ááŻááşááŤáááşá áááşááťáŹá¸áááŻáˇ áááşááźááááŻ
-
4:00 - 4:02ááąá¸áážáá˝áąá¸ááąáŹá ááşááąáá˛áˇ áááąá¸áá˝áą ááťáŹá¸ááŤáááşá
-
4:02 - 4:03(áááşááśááťáŹá¸)
-
4:03 - 4:07ááááşááťááąáŹáˇ ááááşáááŻááşáᏠááťáááşáááşáážáŻ
á.á % áá˝á˛áážáŹá¸áážáŻáᏠ-
4:07 - 4:09ááťáŻááşáááŻáˇ ááąááŹáĄáá˝ááş ááá°á¸áááşá¸ááŤáá°á¸á
-
4:09 - 4:12áĄáááşááŻááşá¸á ááźáŻááŻááşáá˛áˇáá°á¸áá˛áˇ
ááąá¸áááşá¸ááž ááŹááźáá˛áˇ áá˝áąááťááŻá¸áááŻá¸áááŻááşáᏠ-
4:12 - 4:14áĄáážáŹá¸áá˝áąááŹáááşá¸ áĄá˛ááŽááąáŹááşáᲠáážááá˛áˇááŤáááşá
-
4:14 - 4:17ááŽááąáŹáˇ ááťáŻááşáááŻáˇááąááŹáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝áąá¸ááŹ
ááąáŹááşá¸ááŤá¸áááşá -
4:17 - 4:19ááŻáá áĄááťááşáᏠáĄáśáˇáĄáŹá¸áááşáˇá ááŹ
áááŻááşááŤáá°á¸á -
4:19 - 4:23ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ áá˝áąá ááşáááşá ááş áááŹáážááşááťáŹá¸ááŹ
ááááŹá¸á ᯠááááŻááşá¸ááᯠ-
4:23 - 4:26áážááşáááşá¸ áááşááźááŹáá˝ááş ááááşáˇáááŻ
áĄáŹá¸ááŻááşááźááŻá¸á áŹá¸ááźááŤáááşá -
4:29 - 4:33ááťáŻááşáááŻáˇáᏠááŽááąááŹááᯠáĄááŻáśá¸ááźáŻááźáŽá¸
áá°ááŹá¸áááŻáˇáááŻááşáᏠáĄááťááşáĄáááşáááťááŻáˇáááŻá -
4:33 - 4:36áĽáááŹá áá°áŚá¸ááąááťáśáˇáážáśáˇááąáááŻááşááźááŻáś
áĄááźáąáŹááşá¸ááᯠááąáˇááŹáááŻááşááŤáááşá -
4:36 - 4:40ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááááŻáááŻááşáĄáŹá¸ááŻáśá¸ááᯠááášááŹáˇ
ááźáąááŻáśááąáŤáşáážáŹ ááŽááᯠááźááşáááŻááşááŤáááşá -
4:40 - 4:44pixel áááŻááťááşá¸á áŽááŹ
áááťáááşááťáááşáážáŹ ááąáááŻááşáá˛áˇáá˛áˇ áá°ááŤá -
4:44 - 4:46ááťáŻááşáááŻáˇááŽáážáŹ ááąááŹá ááááşáááťáŹá¸áážááąáŹáˇá
-
4:46 - 4:49áááşááťáŹá¸áááŻáˇáᏠáááŻááşááś ááąáŹáşááąáŹáşááťáŹá¸ááťáŹá¸áá˛áˇ
áááşááźáąáá˝áąáááŻá -
4:49 - 4:52áĄáá°á¸áááźááşáˇ áĄááąáŹááşááášááŹááźááşá¸áážáŹ
ááźááşáááŻááşááźááŤáááşá -
4:52 - 4:55áĄááŻááźáááşáˇ ááŽááŽáááŻáá˛áážáŹááťááąáŹáˇ
áááşááťáŹá¸áááŻáˇááᯠááźáąáŹááźáá˛áˇááŹáá˝áąááᯠ-
4:55 - 4:59áĄááźáąááśááźáŽá¸ áááá ááźááşáˇáážá áşááž áááá áĄáá
áá˝áąá¸áá˛áˇááźáá˛áˇ áá°áá˝áąááᯠááźááşáˇááźááážáŹááŤá -
4:59 - 5:03ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄá˛ááŤáá˝áąááᯠáá°ááťááŻá¸áá˝áą ááąááŹ
á á˝ááşáˇáá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸áá˛áˇáážáŻáá˛áˇ áážááşááźááŹá¸ááŤáááşá -
5:03 - 5:06ááŽáá˛áážáŹ áĄáááşáážááŻááşá¸ááŻáśá¸ ááąááŹáá˝áąáá˛áˇ
ááťáááşáááşáážáŻáá˝áąáᏠáá°ááąáá˛áˇ -
5:06 - 5:07áááşáááŻááşááąááŹááᯠááźááşááźááážáŹááŤá
-
5:07 - 5:10áá°áááŻáˇááŽáážáŹ áážááşáááşá¸áá˝áąáááŻ
ááŹá¸áá˛áˇ á áá áşá ááąáŹááşá¸áá˛áˇáááŻáˇááŤá -
5:10 - 5:14ááąáŹááşáážáŹ áá°áááŻáˇáᏠáĄááąáŹááşáááŻááşááşááśááťáŹá¸áá˛áˇ
áááŻáááŻáᎠáááşá¸ááźáąáŹááşá¸áĄáááŻááşá¸ áá˝áŹá¸ááźááŤáááşá -
5:14 - 5:16áĄááŻááąáŹáˇ ááŽááŽáááŻááᯠááźááşáˇááźááŤá ááŻáˇá
-
5:16 - 5:17(ááŽá)
-
5:17 - 5:19[áá˝áąá¸áážá áş- ]
-
5:20 - 5:22[áááá- áááŻááśáááşá áááşáááşáᲠáááŽá¸áá˝ááş]
-
5:24 - 5:26[áááá - áááşááŹááťá°á¸áááşáá˛á ááąáááŹá¸ááŤá¸ááźáąááťáŹá¸]
-
5:27 - 5:29[ááá á - áááşááşáťáá°ááťááŻá¸áá˝áą
ááąáŹááşáĄáŹáááááážáŹ ááźáąááťáá˛áˇ] -
5:32 - 5:35[áááá - ááźáááááşáááŻááşááśá ááźá ááźáąá¸ááť
áááşáááŻáˇ áááŽá¸áááşáˇáážáŻááᯠá áááşáá˛áˇ] -
5:35 - 5:38[áááá - ááááĽáŽá¸ááŻáśá¸ áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸
ááźáá°áááŻáˇá Oregon Trail áááŻááŻáśá¸ááź] -
5:38 - 5:41[ááŻááşááąáŹááşááťááşááťáŹá¸ áĄáŹá¸ááŻáśá¸]
-
5:44 - 5:45ááťááąáŹáş ááŽááŽááŽáááŻááᯠááźááŻááşáááşá
-
5:45 - 5:50ááŽáážáŹ ááźááşáá˛áˇááźááá˛áˇ áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸áážáŻáá˝áąá
ááááŹá¸á áŻáá˝áąáá˛áˇ ááŹááşááźá áşááᯠááźáááąááźááąáŹáˇá -
5:50 - 5:53ááťáŻááşáááŻáˇáᏠááŽááᯠááąá¸áá˝ááşá¸áá˝áąáááŻ
ááąá¸áááŻááşááźáááş- -
5:53 - 5:56áááşáá˛áˇ áááŹá¸áááŻáˇáá˛áˇ áá˝áąá¸áááşááťáŹá¸ áĄááźáŹá¸á
ááŻáśáážááş áĄáá˝áŹáĄááąá¸áᏠ-
5:56 - 5:59áááşááąáŹááşááťáŹá¸ááŤááááşáˇá
-
5:59 - 6:03áá°áá˝áąá ááááŹá¸á áŻááᯠáá˝á˛áˇá ááşá¸áááş áááŽá¸áá˝áŹá¸
ááźááŻáśáᏠáá°áŚá¸ááąááťáśáˇáážáśáˇááąáááŻááşáážáŻáĄáá˝ááş -
6:03 - 6:06ááááşááᯠááąáŹáˇááťááşááťááźáŽá¸ áĄááąá¸ááźáŽá¸áá˛áˇ
áĄááťááş ááźá áşááąáááŻáˇááŤá -
6:06 - 6:10áĄá˛ááŽáĄááťááşá ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽááá˝áąá ááááŽááąá
áĄáážáś ááźááşáˇáážáśáˇááŻáśááᯠááŻáśá¸ááźááşááąá¸áááŻáˇááŤá -
6:10 - 6:13ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááąááŹááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸
áĄá˛ááŽáĄááťááşááᯠááťáŻááşáááŻáˇ ááąáˇááŹáá˛áˇááźááŹá -
6:13 - 6:15áážáąá¸ááąááş áážá áşááťáŹá¸ááŻáśá¸á ááŽááá ášá ááŹ
-
6:15 - 6:17áá˝ááşáá°áá˛áˇááŻáś áááŤáááşá
-
6:17 - 6:19áá°áá˝áąáᏠáĄááŽá¸áĄááŹá¸ áá˝áŹáá˛á
áá áşááąáŹááşááąáŹááşáá˛áˇ áááşáááşáá˛áˇááźáááşá -
6:19 - 6:24ááŤááąáá˛áˇ á ááşáážáŻááąáŹáşáážááşááąá¸áᏠááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ
ááááᯠááťáŹá¸á á˝áŹááž áážáŻááşáá˝áąá¸áá áşáá˛áˇáááşá -
6:24 - 6:28ááŽááąáˇáá˝ááşá ááąááŹááşáá˛áˇ áá˝áŹááŹáááŻááşááźáŽá¸
áĄá˝ááşáááŻááşá¸ áá°áážáŻááŽááŽááŹáá˝áą áážáááąááźááąáŹáˇá -
6:28 - 6:33áá°áá˝áąáᏠáá°áááŻáˇáá˛áˇ ááźááşááąáŤáşááᯠáážáŹáááŻáˇáĄáá˝ááş
áááŻááşáˇáá˝áąá¸áááşáážááąááźáŽá¸ -
6:33 - 6:35ááŽáááŻááŽáᏠááá áááĄáá áá˝áŹá¸ááźááŤáááşá
-
6:35 - 6:38ááŽááąáŹáˇ áááşááťáŹá¸áááŻáˇ ááąá¸ááťááşáááŻááşááźááŹá-
-
6:38 - 6:42ááąáŹááşá¸ááŤááźáŽá áĄá˛ááŽááᯠááááŹá¸á áŻáá°ááąáŹááşáááŻáˇ
áĄááąá¸áážáŹ áážáŹááźáśááá˛áˇ áááşáá˛áá˛áˇ áĄááŻááşááᯠ-
6:42 - 6:44ááŻááşááŹá áááşáá°ááťáŹá¸áá˛á
-
6:44 - 6:47áĄá˛á፠á¤ááąáŹááşáťáŹá¸ááŹá¸ ááááşá¸áááŹá¸á
-
6:47 - 6:50ááťáŻááşáááŻáˇ ááąááŹááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ áĄá˛ááŽááąá¸áá˝ááşá¸
áĄáá˝ááş áĄááźáąááᯠáážáŹááźááşáˇááąáŹáˇ -
6:50 - 6:52áĄáááşá¸ááŻáśá¸áĄáŹá¸ááźááşáˇ
ááąáŹááşááŻáśá¸ áážá áş ááá áĄáá˝ááşá¸áážáŹ -
6:52 - 6:56ááááŹá¸á áŻááᯠáá°ááąáŹááşáááŻáˇáĄáá˝ááş áááąááŹáážááąááźáŽá¸
ááąáŹááş áááąááŹááᯠáá˝áŹá¸ááá˛áˇ ááá˝ááşáá˛áˇ áĄááŻááşááᯠ-
6:56 - 6:59áĄááťááŻá¸áááŽá¸áá˝áą ááźáŻááŻááşáá˛áˇááźááŹáááŻ
áá˝áąáˇáááŻááşááŤáááşá -
6:59 - 7:03áĄá˛ááŽá áŹáááşá¸áĄááşá¸áá˝áąá
áĄááąáŹáşáˇááᯠáĄááąá¸ááŤááźáááŻáˇ -
7:03 - 7:06ááąáŹááşáťáŹá¸áá˝áąáᏠááťááşá¸ááááźááŹáááŻ
áááášááśáááşá¸ááť áĄááźáąáĄááźá áş áááşááśááźáááŤáááşá -
7:06 - 7:09(áááşááśááťáŹá¸)
-
7:09 - 7:12ááťáŻááşáááŻáˇáᏠáá°áŚá¸ááąááťáśáˇáážáśáˇááąáááŻááşáážáŻ
ááąá¸áá˝ááşá¸áá˝áąáááąááźáŽá¸ -
7:12 - 7:15áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááťááş áá°áˇááťááşá¸ááŹááąá¸ áĄááźáąáŹááşá¸
ááąá¸áááŻááşááźááŤáááşá -
7:15 - 7:16áĽáááŹá áá°ááŚá¸áá˛áˇááŚá¸
-
7:16 - 7:21áĄáááşáĄáá˝ááşááťááşá¸ ááá°áá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻá
ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽááá°áá˝áŹáááťááşáá˛áˇ -
7:21 - 7:22áááşááᯠáááşá ááşááąááŤááá˛á
-
7:23 - 7:27áĄáá˝ážáŹááťáŹá¸áá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááş áá˝á˛ááźáŹá¸áá˛áˇááŻáśáááŻ
áĄáááşááŻááşá¸á ááąáˇááŹáááşá¸ -
7:27 - 7:29áĄá˛ááŽááąá¸áá˝ááşá¸ááᯠááźáąáááŻáˇ áĄáŹá¸ááŻááşáá˛áˇááźáááşá
-
7:29 - 7:32áá°áá˝áąáá˛áˇ áĄáááşáĄáá˝ááş ááá°áá˝á˛ááźáŹá¸áááźááşá¸áá˛áˇ
-
7:32 - 7:36ááąá¸ááŻáśáááŻáśáĄáá˝ááş ááŽááááŻááşáᏠáá˝á˛áá˝á˛ááťááşáá˝áą
áá˛áˇ áááŻááşáá˛áˇáááşáááŻáˇ áá°ááá˛áˇááźááŤáááşá -
7:36 - 7:39ááŤááąáá˛áˇ áĄáá˝ážáŹáá˝áąááŽáážáŹ ááťááąáŹáˇ áá°ááŽáááşá ááşáá˛áˇ
áĄááźáąáŹááşá¸áĄááŹáá˝áą ááťáŹá¸áážááŤáááşá -
7:39 - 7:42áááşáááşá¸ááťááşáááŻááşáᏠáĄááťááŻá¸áááşááąáŹááşáážáŻ
ááťááŻá¸á áŻáśáĄááŤáĄáááş -
7:42 - 7:43ááĄáááşáá˛áážáŹ áĄáá°ááąááᏠáĄááŻáśá¸ááŤáá˛á
-
7:44 - 7:47ááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááŹá¸á ᯠáááşá ááşáá˝áąááŹ
áĄáá˝ážáŹááťáŹá¸ááᯠááŽá¸á ááşáá˛áˇ áá˝áąááťááŻá¸ááťáŹá¸ -
7:47 - 7:48áááŻáˇáááŻááŹááá
-
7:48 - 7:52á ááŻáášááááşá¸áá˝á˛ááťáŹá¸ áĄáááááŻááąáŹááş ááąá¸ááśáá˛áˇ
áá˝áąááťááŻá¸áá˝áąááᯠááąáˇááŹáá˝ááşáˇááąá¸ááźáááşá -
7:52 - 7:55áĄá˛ááŽáááŻáááşá¸ááźááşáˇ ááťáŻááşáááŻáˇááŹ
ááŽááááŻááşáᏠáá˝á˛ááźáŹá¸ááťááşáá˝áąááᯠ-
7:55 - 7:59áááşáááşá¸ááťááşááᯠáááşááąáŹááşáážáŻááťáŹá¸ááž
áá˝á˛ááźáŹá¸áá áşáááŻáˇ ááááŻááşáá˛áˇ áááŻááşááśáˇáá˛áˇ -
7:59 - 8:01ááąáŹáşáááşáá˝áąááᯠáááşááąáŹááşáá˝ááşáˇ áááŹááŤáááşá
-
8:01 - 8:04ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááąááŹááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ ááťáŻááşáááŻáˇá
áĄá˛ááŤááᯠáááşá¸á á áşááźááşáˇáá˛áˇááźáᏠ-
8:04 - 8:10áá°áĄááťááŻá¸ááťááŻá¸áĄááźáŹá¸á
áĄáááşáĄáá˝ááş áá˝á˛ááźáŹá¸ááážáŻááᏠ-
8:10 - 8:13ááŽááááŻááşáᏠáá˝á˛áá˝á˛ááťááşááťáŹá¸ááźáąáŹááşáˇ
ááźá áşáááşáááŻáˇ áá˝áąáˇáá˛áˇááźáááşá -
8:15 - 8:18áĄá˛ááŤáᏠááťááşá¸ááťážáĄáŹá¸ááźááşáˇ
ááŤá¸áážá áşáááşáˇááźá áşááŤáááşá -
8:18 - 8:23ááŽááąáŹáˇ áĄáááşáĄáá˝ááşáá˛áˇ áááşáááşáááş ááŽááá˛áˇ
áááşááąáŹááşáážáŻáᏠáááşáá˛áˇááźááŹáááş áááşá¸ááŤáááşá -
8:24 - 8:26ááťááąáŹáşáˇáĄáá˝ááş áĄá˛ááŤááŹ
ááááşáˇ ááááşá¸ááąáŹááşá¸ááŤá -
8:26 - 8:30ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááŻááşááąáŹááşááťááşáá˝áąá
áááŻáĄááąá¸ááŤáááşáááŻáˇ áĄáááášááŤááşááááŻáˇááŤá -
8:31 - 8:35áĽáááŹá ááąá¸ááááşááąáŹááşááźááşá¸á ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽááĄá
áážáááááşáˇ áĄáááşááᯠ-
8:35 - 8:37áááşáážá áşáááşáˇ ááťážáąáŹáˇááť áá áşáááŻááşáááşá
-
8:37 - 8:39ááťáŻááşáááŻáˇáᏠááááŹá¸á áŻáááşá ááşááťáŹá¸ááž
áá˝ážáąáˇááźáąáŹááşá¸ááťááş -
8:39 - 8:42áá˝áąá ááşááŹá¸ááťááşááᯠááąáˇááŹááźáá°áááŻáˇáĄáŹá¸
DNA áĄááťááşáĄáááşáá˝áąááᯠá áŻá ááşá¸áá˝ááşáˇááźáŻáááş -
8:42 - 8:47áááŻáááŻáˇááᯠáĄáśáˇáĄáŹá¸áááşáˇá áᏠááááşáá˝áąáááŻ
ááťáŻááşáááŻáˇ ááážáááźááŹáážáŹááŤá -
8:47 - 8:49áĄá˛ááŽááááşáá˝áąááᯠááŻáśááźááşáˇáááŻáˇááąáŹááş
áá˝ááşáážáŹ áááŻááşááŤáá°á¸á -
8:49 - 8:52á áááşáá°á¸áááŻáˇ ááá˝ááşááąáá˛áˇ
Uncle Bernie áá˛áˇ áá°áˇááááşáá˝áąáá˝áąáᏠ-
8:52 - 8:56áááşáážá áĄááťáááşáážáŹ FBI ááśáážáŹ áážáááąáá˛áˇ
DNA áĄááźáąááźáŻ ááźá áşáážáŻá á°á¸á ááşá¸áážáŹáá˝áąááąá¸ -
8:56 - 8:59áĄááŹá¸áĄááŹáá˝áąáááşááąáŹááş ááťáŹá¸á á˝áŹ ááŹáá˝ááşáážáŹááŤá
-
9:00 - 9:03ááťáŻááşáááŻáˇá DNA ááᯠááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ ááááŹá¸á áŻ
áááşá ááş ááąáŤáşááᯠáááşááąá¸áááŻááşáááşá -
9:03 - 9:05áĄáááşá¸áááşá¸ááąá¸ááᯠááŽáá˝ááşááąá¸ááŹáá˛áˇ áá°ááŤáááşá
-
9:05 - 9:08áááşá¸áᏠááąá¸ááśáá˛áˇ áá˝áąááťááŻá¸ááŹá¸ááťááşá¸
ááŹááťáŽáááŻáˇááᯠáááşá¸áááşááŹá áąááŤáááşá -
9:08 - 9:12ááŻáá DNA ááž áĄá ááźáŻááŹáá˛áˇááźáá˛áˇ
áá°áá˝áąááᯠáááşá ááşááźáááąá¸ááŤáááşá -
9:12 - 9:15áĄá˛ááŽááᯠáĄáááşá¸áááşá¸ áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááᯠááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇ
ááááŹá¸á áŻáááşá ááş ááąáŤáşááᯠáááşááąá¸áááŻááşáááşá -
9:15 - 9:19áááŻááş ááŻáśá¸áááááááąá¸áá°áá˛áˇ DNA áááŻ
ááźáááśááŻáśáá˝á˛áˇ áááŻááşá¸áááŻááşááŤáááşá -
9:19 - 9:23GPS á áá áşá ááźááŻááşááŻáĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸
-
9:23 - 9:24áááşááąááŹááᯠáážáŹáá˝áąááááŻááŤáá˛á
-
9:25 - 9:29ááŽáááşá¸ááᏠá á˝ááşá¸áááşááŻáś áĄáááşáážáŹá¸ááŻáśá¸ áĄáááá
-
9:29 - 9:32Golden State Killer áááŻáˇ ááŹáááşááąá¸ááśáá˛áˇááá˛áˇ
-
9:33 - 9:37áĄááąááá ááááŻááşá¸áá˛á ááŹáááşáĄáááŻá¸ááŻáśá¸
áá°áááşáááŹá¸ááᯠáááşá¸áááŻááşáá˛áˇááźááşá¸ááŤáá˛á -
9:37 - 9:43FBI áᏠáĄá˛ááŽáá°ááᯠáááşá¸áááŻáˇ áážáŹááźáśááąáá˛áˇááŹ
áážá áşááąáŤááşá¸ 40 ááťáąáŹáşáá˛áˇáááşá -
9:43 - 9:46áá°áááŻáˇááŽáážáŹ áĄá˛ááŽáá°áá˛áˇ
DNA ááąáŹááş áá°áááŻáˇááŽáážáŹ áážááá˛áˇáááşá -
9:46 - 9:49ááŤááąáá˛áˇ áá°áˇááᯠáááşáááŻááž ááźáąááŹááś áááá˛áˇááŤá
-
9:49 - 9:54áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇáá áşáážá áşááąáŹááşáá FBI á
ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽááááŹáážááşáá˛áˇ -
9:54 - 9:58ááŹáááŻááşáááşáá˛áˇáááŻáˇ áá°áááŻáˇáá˛áˇ DNA áááŻ
áá˝áąá ááşááŹá¸ááťááş áááşááąáŹááşáážáŻáááŻáˇ -
9:58 - 10:01áááşááąá¸ááźáŽá¸ ááąá¸ááśáá˛áˇ áá˝áąááťááŻá¸áá˝áąáááŻ
áážáŹááźááşáˇáááş áĄááźáśááąá¸áá˛áˇááźáááşá -
10:01 - 10:03áá°áááŻáˇ áĄá˛ááŽááᯠááźáŻááŻááşáá˛áˇááźáááŻáˇá
-
10:03 - 10:06Golden State Killer áá˛áˇ áááááááşá¸áá˝á˛
ááąáŹáşáá°ááᯠáážáŹáá˝áąáˇáá˛áˇáááşá -
10:06 - 10:09áá°áááŻáˇáᏠááźáŽá¸ááŹá¸áá˛áˇááááŹá¸á ᯠáááşá ááşáááŻ
ááąá¸áá˝á˛áá˛áˇááźáááşá -
10:09 - 10:11áááşá ááşáá˛áˇ áĄáááŻááşá¸ááťááŻá¸á áŻáśáááŻ
áááşá¸á á áş ááąáˇááŹáá˛áˇááźáááşá -
10:11 - 10:13ááąáŹááşááŻáśá¸áážáŹááąáŹáˇ áá°áááŻáˇ áĄáááĄááť áááá˛áˇááźáá˛áˇ
-
10:13 - 10:16Golden State Killer áááŻ
áá˝áąáˇáá˛áˇááźáá˛áˇ áĄááááŤáá˛á -
10:16 - 10:19áá°áááŻáˇáᏠáĄá˛ááŽáá°ááŽáááąááźáŽá¸ DNA áááŻ
ááá°áá˛áˇááźáᏠáá°áááŻáˇáááşáá˛áážáŹ áážáááąáá˛áˇáá˛áˇ -
10:19 - 10:21DNA áá˛áˇ áá˝ááşáááááŻááşááąáá˛áˇáááşá
-
10:21 - 10:25áĄá˛ááŤáá˛áˇ áá°áááŻáˇáᏠáá°áˇááᯠáááşá¸áááŻááşáá˛áˇááźáŽá¸
áážá áşááąáŤááşá¸ ááťáŹá¸á á˝áŹááźáŹááźáŽá¸áá˛áˇ ááąáŹááşáážáŹ -
10:25 - 10:26áááŹá¸á áŽáááşáááŻááşáá˛áˇááźáááşá
-
10:26 - 10:29áĄá˛ááŽáĄááťáááşáá ááťááş ááťááŻá¸áááŻá¸ááŽá
áá˝áąá ááşááŹá¸ááťááş áááŹáážááşááťáŹá¸áᏠ-
10:29 - 10:32ááąáááś áĄááąáááááşáĽáááą
á ááŻá¸áááŻá¸ááąá¸áĄáąááťááşá áŽááťáŹá¸áá˛áˇ -
10:32 - 10:35áááşáá˝á˛ááťááş ááŹááááşááąáŹááşáá˝áąááᯠáááşá¸áááŻááşáááş
áĄá˛ááŽáááşá¸áááŹááᯠááŻáśá¸ááąááźááŤááźáŽá -
10:36 - 10:38áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ ááźáąáŹááşá ááŹááĄáá˝ááşá¸áážáŹáááŻ
-
10:38 - 10:43áá°áááŻáˇáá˛áˇ áááşá¸ááᯠááŻáśá¸ááźáŽá¸ áážá áşááťáŹá¸á á˝áŹááźáŹ
áĄáážáŻááąááşá¸ áá ááᯠááźáąáážááşá¸ááąá¸áááŻááşáá˛áˇááźáááşá -
10:44 - 10:49ááťááąáŹáşáááŻáˇááŽáážáŹ Uncle Bernie ááᯠáá˝áąá ááş
ááąáˇááŹááąá¸ áááŹáážááşáá˝áą áážáááźáᏠááśááąáŹááşá¸áááşá -
10:49 - 10:52áá°áááŻáˇáᏠáĄááťáąáŹáşáááşá¸ áááááá˛áˇ ááŤáááŹáĄááťáąáŹááş
ááŻááşáááŻááşááąááźáá˛áˇ áá°áá˝áą áááŻááşááźááŤá -
10:53 - 10:59ááźááşáá°áááŻáˇááźáŹá¸á áááášááśáááŹáážááşáá˝áą ááźá áşááźáŽá¸
ááťáŻááşáááŻáˇáĄááźáąáŹááşá¸ ááąá¸áááşá á˝áŹ ááąáˇááŹáá°áá˝áąááŤá -
10:59 - 11:04ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áĄááááşááŹáá áĄááŹáááşáĄáá˝ááş
ááąáŹáˇááᯠááąá¸áááŻááşááźáąáŹááşá¸ áá°áááŻáˇ ááŻáśááźááşáááşá -
11:04 - 11:05ááťáąá¸áá°á¸áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸áááşááŤáááşá
-
11:05 - 11:09(áááşááŻááşááśááťáŹá¸)
- Title:
- ááťáŻááşáááŻáˇá ááášááŹáˇáĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ ááááŹá¸á ᯠáááşá ááşááᯠáááşááąáŹááşááąááźááŻáś
- Speaker:
- Yaniv Erlich
- Description:
-
áá˝ááşááťá°ááŹáá˛áˇ áá˝ááşááťááşááŹáá˝ááş ááŤáááŽáážááşááźá áşáá˛áˇ Yaniv Erlich á ááášááŹáˇáĄááźáŽá¸ááŹá¸ááŻáśá¸ ááááŹá¸á ᯠáááşá ááşááᯠáááşááąáŹááşáááŻááşáĄáąáŹááş áá°ááŽááąá¸áá˛áˇáᏠ-- áĄá˛ááŽáá˛áážáŹ áá°á áŻá áŻááąáŤááşá¸ áá áááşá¸ááŤáááşááźááźáŽá¸ áážá áşááąáŤááşá¸áĄá áá˝ááşáá˛áˇáá˛áˇ áážá áş á áá áĄáááážááá˛áˇ ááŹáááᯠááźáŻáśááŻáśááááŤáááşá áĄá˛áᎠááŻááąáá áĄááŻááşáá˛áááąááźáŽá¸ ááąáŤáşáá˝ááşááŹááźáá˛áˇ áĄáśáˇáĄáŹá¸áááşáˇáá˝ááş ááŻáśá áśááťááşááźáŹá¸ááťáŹá¸ áĄááźáąáŹááşá¸áááŻá ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááťá áşááźááŻááşááźáá˛áˇ áĄáááşááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸á ááťáŻááşáááŻáˇáá˛áˇ ááťááşá¸ááŹááąá¸á ááźáŽá¸ááąáŹáˇ áááşá áŻáážá áşááťáŽ ááźáŹááŹáá˛áˇááźáá˛áˇ ááŹááááşáážáŻááťáŹá¸ áĄááźáąáŹááşá¸áááŻáˇááᯠááźáąáŹááźááŹá¸áá˛áˇ áĄááźááş ááźááşáá°áá˝áą áĄááťáŹá¸áĄááźáŹá¸ ááŤáááşááźáŽá¸ áááşááąáŹááşááąá¸áá˛áˇááźáá˛áˇ áá˝áąá ááşááťááŻá¸áááşáááŻááşáᏠááąááŹááťáŹá¸á áĄááááşááŹááááŻááŹáá áĄááŹáááşáááŻá፠ááŽá¸ááąáŹááşá¸ áááŻá¸ááźáááŻááşá á˝ááşá¸ áážáááŹááᯠááąáŹááşááźááŹá¸ááŤáááşá
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:45
Myo Aung approved Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree | ||
Sanda Aung accepted Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree | ||
Sanda Aung edited Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree | ||
Myo Aung edited Burmese subtitles for How we're building the world's largest family tree |