Как зародился язык | Дэн Эверетт | TEDxSanFrancisco

Дэн Эверетт переносит нас в эпоху Homo erectus, чтобы поделиться историей о том, как возник язык и почему он является непревзойдённым эволюционным инструментом для обмена знаниями.

Дэн Эверетт родился в Южной Калифорнии, получил образование в области изучения Библии в Чикаго и в лингвистике в Бразилии. С 1977 года он исследует язык одного из народов Амазонии пирахан. Он также провёл множество исследовательских проектов в Мексике, США и Бразилии. Им написаны 14 книг и более 110 статей, и он выступает с лекциями по всему миру.

Это выступление записано на мероприятии TEDx, независимо организованном местным сообществом с использованием формата конференций TED. Подробнее: http://ted.com/tedx

Раз мы находимся в технологическом центре,

я хотел бы задать один простой вопрос.

Что было величайшим когда-либо
сделанным технологическим открытием,

которое легло в основу всех
последующих технологий,

и когда оно было сделало?

Величайший технологический
прорыв человечества — это язык,

его изобрели два миллиона лет назад,

в первую и величайшую информационную эру,

Homo erectus — наши папа с мамой.

(Смех)

Человек прямоходящий был одним
из самых успешных организмов,

когда-либо живущих на Земле.

Эти люди населяли планету
около двух миллионов лет.

Мы с вами пока живём на планете

примерно 200–500 тысяч лет.

То есть мы не прожили ещё и четверти
того времени, что прожили Homo erectus.

Эректусы были удивительными созданиями.

У них был самый потрясающий мозг,

возможно, во всей Вселенной.

Объём их мозга составлял
около 950 кубических сантиметров —

это 75% объёма мозга взрослого
мужчины Homo sapiens

и примерно равно объёму мозга
многих женщин Homo sapiens,

что доказывает,
что размер не имеет значения.

(Смех)

Тело и мозг Человека прямоходящего
были феноменальны.

Впервые в истории...

Рост Человека прямоходящего
был близок к нашему,

весил он около 70 кг

и был первым в истории жизни на Земле,

способным на охоту настойчивостью.

Передвижение на двух ногах позволяло
преодолевать большие дистанции

и охлаждаться более эффективно,
чем это делали четвероногие.

Поэтому Человек прямоходящий
мог гнаться за добычей,

пока та либо не умирала от перегревания,

либо Homo erectus не забивал её
до смерти каменным топором или дубиной.

Эректусы были потрясающими созданиями.

И у них было множество достижений.

Они создали множество орудий труда,
начиная с олдувайских орудий.

Эти орудия хранились, их переносили,

их усовершенствовали,

пока их не сменили ашельские орудия,

которые, в свою очередь,
заменили орудия Леваллуа.

И каждая из этих технологий
превосходила предыдущую.

Но у них были не только каменные орудия.

Эректусы также изготавливали копья,

деревянные орудия — копья,
которым теперь сотни тысяч лет.

Копья изготавливались двух видов:

метательные копья
и копья для ближнего боя.

Что означает копьё для ближнего боя?

Это значит, что самец Homo erectus
ростом от 170 до 185 см и весом 70 кг

подбегал и втыкал копьё в мастодонта.

Эректусы были отважными, бесстрашными

и необыкновенно умными созданиями.

Их орудия были одними из достижений,

доказывающих высокий уровень
развития их мозга.

Есть также свидетельства того,
что у них были произведения искусства.

Это статуэтка Венеры, ей 250 тысяч лет,

она частично создана природой,
а частично искусственно —

Человеком прямоходящим.

Называется она Венера из Берехат-Рама,

по некоторым свидетельствам,
местами её покрасили красным.

Это раковина, найденная на острове Ява,

с искусственно нанесённой
человеком резьбой.

Эректус изготавливали
не только орудия труда.

Они строили лодки.

Они пересекли океан уже 2 млн лет назад.

Откуда нам это известно?

Первый остров, на котором найдены
следы пребывания Homo erectus,

это остров Флорес в Индонезии.

Он расположен на расстоянии почти
40 км от ближайшего берега,

это примерно размер Ла-Манша,

но только, как и сейчас, тогда Флорес

омывался мощнейшими и опаснейшими
в мире океанскими течениями.

Добраться вплавь до Флорес они не могли.

Они доплыли туда на лодках.

Вот так выглядит остров Флорес,
хотя я не думаю,

что эректусы даже отдалённо походили на...

(Смех)

Археологи пытались повторить

путешествие на плотах,

похожих на те, которые,
по предположениям, строили эректусы.

И из-за количества островов,
где найдены колонии Homo erectus,

мы знаем, что они оказывались
на этих островах не случайно.

Размеры найденных колоний указывают на то,

что туда должны были высаживаться
одновременно по много человек,

чтобы начать подобные колонии,

поэтому мы знаем, что эректусы
должны были это планировать.

Итак, остров Флорес.

Другой пример — Сокотра: и тогда, и сейчас

расположенный в океане
в 250 км от ближайшего берега,

там мы тоже находим колонии Homo erectus.

Нужно воображение

для того, чтобы пускаться в океан
с исследовательской целью,

а именно это и делали эректусы.

Есть свидетельства колоний
Homo erectus и на Крите.

Человек прямоходящий покорял океан,

изготавливал орудия труда,

обладал высоким интеллектом,

но и это ещё не всё.

Человек прямоходящий
также путешествовал по суше.

Homo erectus эволюционировал
1,9 млн лет назад.

А 1,7 млн лет назад —
что не так уж и много —

они уже распространились до Пекина,

добрались до Индонезии,

побывали на Ближнем Востоке

и в Европе.

Они путешествовали...

Я не удивлюсь, если в газетах
в конце концов появятся заметки,

что найдены следы пребывания
Homo erectus в Калифорнии,

потому что они в короткий срок
смогли дойти до Пекина,

а оттуда чуть подняться,

перепрыгнуть Берингов пролив —
и они в Новом Свете.

Может, они сюда и дошли, может, нет.

Но их способности не оставляют сомнений,
что они преодолевали огромные расстояния.

Конечно, не всё было гладко,
не обошлось и без трудностей.

Человек прямоходящий имел
голосовой аппарат гориллы.

Эректусы не могли производить
те же звуки, что и мы.

Диапазон их голосовых способностей
примерно соответствовал диапазону горилл.

Но является ли это препятствием
в отношении языка? Разумеется, нет.

Сегодня существует множество языков,
имеющих только 12 звуков,

вот один из них:

(Говорит на языке пирахан)

Это один из языков Амазонии,
с которым я работал 40 лет, —

пирахан, в нём только 10 звуков для женщин

и 11 звуков для мужчин.

То есть из 11 звуков можно создать
полноценный человеческий язык.

Мог ли Homo erectus издавать 11 звуков?

На самом деле, и этого было не нужно.

Когда вы вводите текст на компьютере,

пользуясь Microsoft Word
или любой другой программой,

знаете ли вы, сколько знаков
использует компьютер?

На самом низком уровне в компьютере
всё сводится к двум знакам: 0 и 1.

С помощью этих двух знаков
можно сообщить что угодно.

То есть теоретически Homo erectus

мог бы обойтись двумя звуками.

Наши предки были первыми
и единственными говорящими гориллами,

судя по их анатомии.

Их мозги были не только меньше,

но и работали, похоже, медленнее наших;

до взрослого состояния
их мозг развивался быстрее,

что является когнитивным недостатком,

потому что мозг у наших детей
развивается дольше —

если не ошибаюсь, около 30 лет, —

(Смех)

поэтому у них более развиты
когнитивные механизмы.

Интересно, что студенты
над этой шуткой никогда не смеются...

(Смех)

Но мы-то знаем.

Итак, эректусы обладали
достоинствами и недостатками,

но важно то, что ни одно из их ограничений

не могло помешать им изобрести язык
и создать прочие достижения.

Сейчас ведутся раскопки
деревни Homo erectus

примерно 750-тысячелетней давности,

это в Гешер Бенот Яаков
на территории современного Израиля.

И мы обнаружили, что в деревне
существовала иерархия.

Часть деревни отводилась
на обработку животных продуктов,

в другой части выращивали растения

и ещё в одной части
располагались жилые помещения.

Так что они не только строили деревни,
но и организовывали их в систему.

Это говорит об иерархическом мышлении,

способности планировать,
пользоваться воображением.

А что такое язык?

Что не доставало им для языка?

По своей сути язык — это две вещи:

символы и грамматика.

Сколько символов достаточно,
сколько достаточно грамматики?

Прежде всего, что такое символ?

Чарльз Сандерс Пирс,

американский философ,
живший более ста лет назад,

определял три типа знаков:

индексы, то есть знаки,

физически связанные с тем,
что они представляют.

Например, запах дыма
говорит вам, что где-то горит огонь.

Дым — это индекс огня.

След на земле — это индекс.

И следующий знак...

Все животные нуждаются в индексах.

Наши пять чувств развились,
чтобы воспринимать индексы.

Без индексов и способности их понимать

нам не выжить в этом мире.

Следующий набор —
иконические знаки, или иконы,

у них нет прямой физической связи,
но есть физическая схожесть.

Фигурка Венеры Берехат Рама,
которую я показал ранее, — икона.

Мона Лиза — икона.

Крест в христианстве возник
как икона, а после стал символом.

Вы понимаете.

Что же тогда символ?

Символ — это такой знак,

который условно или культурно
привязан к своему значению.

Например, возьмите число четыре
или покажите на пальцах «четыре».

Что это значит?

Множество из четырёх объектов,
говоря обычным языком,

но «четыре» имеет
культурно обусловленную форму

и культурно обусловленное значение.

Не во всех языках есть математика.

В пирахане, например,
нет чисел, нет даже единицы.

В этом языке нет вообще
никаких математических понятий.

Поэтому математика —
это культурное открытие,

если не культурный конструкт,

и ни у всех есть математика в этом смысле.

Таким образом, математические
символы культурно обусловлены.

Символы культурно обусловлены.

Следующая вещь, необходимая
для появления языка, —

и вот удивительный факт:

когда Пирс объявил, что сначала
идут более простые индексы, потом иконы

и уж затем символы,

он случайно, косвенно предсказал
в точности то, что мы находим

в археологических раскопках.

Индексы есть у всех живых существ.

Им 5 миллиардов лет или столько,
сколько жизнь существует на Земле,

более 4 миллиардов лет.

А когда же появилась первая икона,

первое изображение,

в археологических находках?

Для этого надо перейти
на 3 миллиона лет назад,

что не так уж и давно,

к Африканскому австралопитеку.

В пещере австралопитека,

в пещере Макапансгат в Южной Африке,

мы нашли маленький,
где-то 6 на 7 см, камень,

названный манупорт,
или «принесённый в руке»,

и какой-то австралопитек распознал
в этом камне человеческое лицо.

Оно напоминает смайлик на майке.

И австралопитеку это очень нравилось.

Мы знаем об этом потому,
что его принесли издалека,

положили в пещере, где он и остался.

Возможно, что это простое совпадение

и он случайно застрял
у кого-то между пальцев.

Но камень 6 на 7 см —

довольно большой даже
для ступни австралопитека.

Они должны были его туда принести
из-за того, что он представлял.

Итак, сначала иконы...

сначала индексы, потом иконические знаки

и, наконец, символы.

Что такое символ?

Взять, например, лопату.

Часто, говоря о символах,
люди думают об абстрактном,

об искусстве, но это не обязательно.

Возьмите лопату.

Лопата — это инструмент,
но при виде лопаты

мы думаем о труде,

мы думаем о мозолях,

мы думаем о садоводстве,

о нашей семье —

она вызывает разные воспоминания.

Лопата становится символом
для целого ряда культурных ценностей.

Орудия, которые использовал
Homo erectus, служили символами,

судя по тому, как о них заботились,
они что-то представляли.

Мы даже нашли особенное
рубило, Экскалибур, —

ручной топор из розового кварца,
помещённый в захоронение,

что указывает на его особую значимость,

как я говорил, его символичность.

Итак, у них были символы,
они воспринимали символы,

они планировали и обладали
иерархическим мышлением,

организацией мыслей.

Дальше нужна была грамматика.

Какие бывают грамматики?

Существует популярная теория грамматики,

имени автора называть не буду,

но для нашего случая она
слишком уж развёрнутая.

Я определил три вида грамматики

за 40 лет исследовательской работы.

Одну я назвал Г1, другую — Г2,
а третью, очень оригинально, — Г3.

Г1 — это линейная грамматика.

В языке есть такие её примеры:

«Выпьешь, сядешь за руль,
попадёшь в тюрьму».

«Нет рубашки, нет ботинок, не обслужим».

Это расположенные последовательно слова.

Следующий вид грамматики, Г2...

И позвольте заметить,

что в некоторых современных языках,
как язык риау в Индонезии или пирахан,

согласно серьёзным психолингвистам,

существует именно такая грамматика Г1 —
последовательность слов.

В Г2 имеется иерархия, например:

«Если ты выпьешь и сядешь за руль,
то окажешься в тюрьме».

Здесь слова сложены в более
развёрнутые предложения.

А грамматика Г3 имеет
и иерархию, и рекурсию:

«Если выпьешь и сядешь за руль,
чего делать не стоит,

потому что разозлишь жену,

чей отец тебя уже предупреждал,

что не даст тебе больше взаймы»

и так до бесконечности.

Такой вид грамматики
встречается во многих языках,

но то же самое можно выразить
и средствами грамматики Г1;

в математическом смысле они равнозначны.

Таким образом, имея символы
и грамматику Г1,

вы получаете язык,
полноценный человеческий язык.

Такие языки существуют и сейчас.

Был ли Homo erectus на такое способен?

Да, безусловно.

Были ли у них признаки общения,

организации, сотрудничества, планирования,

которым потребовался бы язык?

Да, безусловно.

Все животные общаются,

нет ни единого вида или особи,

которые не общались бы,

но похоже, что только люди
используют для общения язык.

Только люди обладают развёрнутой,
символической, грамматической системой,

позволяющей нам обмениваться информацией.

Но есть ли в том, о чём мы говорили,

какие-либо указания на то,
что грамматика — это мутация?

Или что грамматика — нечто врождённое?

Или что грамматика — это инстинкт?

Не более, чем можно назвать
инстинктом знания по химии,

машиностроении

или о приготовлении буррито.

В моём мозге можно найти
место с рецептом буррито,

если говорить об анатомии,

то можно определить, где в мозге
хранится эта информация,

но это не значит, что она врождённая.

Она туда попадает в результате обучения

по самым разным причинам.

И язык, по всей вероятности,

был изобретён и развит с течением времени.

И как только в культуре оказывается
язык, она начинает его изменять.

Языки постоянно меняются.

Иногда они становятся сложнее,
иногда упрощаются.

Человек прямоходящий
начал процесс создания языка,

судя по их достижениям,

по тому, что нам известно
об их способностях,

по артефактам и деревням

и археологическим свидетельствам
о путешествиях.

Язык начался, если всё это верно, —

а я пытаюсь доказать, что это верно, —

если это так, то язык зародился
60 000 поколений назад.

Он явился одним из величайших прорывов,

началом информационной эры человечества,

благодаря ему стали возможны
все достижения нашего вида.

И если мы вернёмся к этому парню,
назовём его Джонни Эректус,

в смысле хождения на двух ногах,
а не в каких-то других смыслах.

Именно он...

(Смех)

был первым человеком, который заговорил.

Первым, кто, возможно, сказал:

«Я люблю тебя».

Или: «Пойдём».

Или: «Я этого хочу».

Только вообразите себе
те нескончаемые возможности —

60 000 поколений языка!

Выступления TED являются примером

использования могущества
человеческого языка.

На Земле нет ничего могущественнее
человеческого языка.

Мы ещё не всё о нём знаем,

но мы знаем, что он делает нас
такими, какие мы есть,

со способностью общаться друг с другом.

Когда это мероприятие закончится,

после всех выступлений и времени,
которое мы провели вместе,

используйте язык, говорите, слушайте

и цените это величайшее
и чудеснейшее изобретение,

которое нам подарили эти
впервые заговорившие гориллы,

первые люди, прошедшие по Земле,

наши предки Homo erectus.

Спасибо.

(Аплодисменты)