Come salvare più di 2 milioni di vite con minime risorse. | Tim Gorski | TEDxNeihu
-
0:14 - 0:15Parleremo di qualcosa
-
0:15 - 0:17che probabilmente conoscete già.
-
0:17 - 0:20Ma potreste non essere coscienti
-
0:20 - 0:24dell'effetto complessivo che può avere
-
0:24 - 0:27sulle relazioni tra persone e animali,
-
0:27 - 0:31sulla sofferenza animale,
su come alleviarla, -
0:31 - 0:33e sull'impatto ambientale.
-
0:33 - 0:37Comincerò da me stesso.
-
0:37 - 0:39Il mio legame con gli animali
-
0:39 - 0:43iniziò molto tempo fa,
in giovane età. -
0:44 - 0:47Quando avevo forse sette anni,
-
0:47 - 0:50trovai, in giardino,
dei cuccioli di coniglio. -
0:50 - 0:52Ero entusiasta.
-
0:52 - 0:53Corsi da mio nonno, dicendo:
-
0:53 - 0:56"Nonno, ho trovato dei coniglietti!"
-
0:56 - 0:58Lui arrivò di corsa,
-
0:58 - 1:02e li schiacciò, uccidendoli,
sotto gli stivali. -
1:02 - 1:04Per lui erano animali infestanti.
-
1:04 - 1:10Erano in competizione
per la lattuga del suo giardino. -
1:10 - 1:15Fui introdotto al conflitto per il cibo
tra animali ed esseri umani. -
1:17 - 1:19Fu un momento molto intenso,
-
1:19 - 1:23avevo sette o otto anni, quando accadde.
-
1:23 - 1:27Poi arrivò Duke, un Golden Retriver.
-
1:27 - 1:29Passai la mia giovinezza con lui,
-
1:29 - 1:32tra le corse sfrenate nei boschi,
e a disegnare e studiare gli animali, -
1:32 - 1:36che considero i miei amici,
la mia famiglia, -
1:37 - 1:39e di cui mi innamorai veramente
-
1:39 - 1:42e che volevo proteggere.
-
1:42 - 1:45Sono cresciuto facendo degli schizzetti,
e disegnando, -
1:45 - 1:48circondato da animali;
una sorta di artista. -
1:48 - 1:50Quindi non c'è da sorprendersi
-
1:50 - 1:55se successivamente diventai
un attivista animalista. -
1:55 - 1:58Ho passato i due decenni successivi
-
1:58 - 2:01occupandomi dei problemi degli animali.
-
2:01 - 2:03Questo sono io,
impegnato in azioni di salvataggio. -
2:04 - 2:07Cominciai a parlare in pubblico.
-
2:07 - 2:09Ero impegnato a salvare cani,
-
2:09 - 2:11elefanti,
-
2:11 - 2:13giraffe.
-
2:13 - 2:16Sposai la causa di delfini e balene.
-
2:16 - 2:17E così via.
-
2:17 - 2:21Davanti a un'ingiustizia
verso gli animali -
2:21 - 2:24che sembravano non avere voce,
-
2:24 - 2:27volevo essere io la loro voce.
-
2:28 - 2:32Ho visto abbattere
foreste nel mio quartiere, -
2:32 - 2:35asfaltate per costruire grandi magazzini.
-
2:35 - 2:41In America ci piace dargli il nome
-
2:41 - 2:45di quello che c'era
prima che lo distruggessimo. -
2:45 - 2:47Ad esempio, questo si chiama Pine Ridge,
-
2:47 - 2:50perché lì c'era una pineta.
-
2:51 - 2:54Ho visto torrenti interrati,
non lontano da casa, -
2:54 - 2:59eutanasia in massa per cani e gatti,
-
3:00 - 3:07ho visto cani mandati in Laos, Cambogia,
Cina, per diventare cibo. -
3:07 - 3:12Questo era un grosso problema per me,
perché io sono molto legato ai cani. -
3:12 - 3:14Continuavo a vedere queste ingiustizie.
-
3:14 - 3:19Scoprii che le mucche venivano stuprate
-
3:19 - 3:21ripetutamente,
-
3:21 - 3:26per produrre latte per gli esseri umani,
-
3:26 - 3:31e i vitellini spediti nelle fattorie
-
3:31 - 3:34per diventare carne per nutrire
gli esseri umani. -
3:34 - 3:37E questo non mi andava per niente bene.
-
3:37 - 3:39Perché beviamo il latte di mucca
-
3:39 - 3:41quando dovrebbe essere usato
per i loro piccoli? -
3:41 - 3:45In Florida, dove vivevo,
i delfini venivano catturati -
3:45 - 3:47per l'intrattenimento nei parchi marini,
-
3:47 - 3:49per acrobazie e salti nei cerchi.
-
3:49 - 3:51Stessa cosa per gli elefanti in Asia,
-
3:51 - 3:54catturati per esibirsi nei circhi.
-
3:54 - 3:56Vedevo tutte queste ingiustizie
-
3:56 - 3:58che continuavano senza tregua.
-
3:58 - 4:03Nessuna battaglia era vinta dagli animali
contro queste ingiustizie -
4:03 - 4:05perché loro non hanno voce.
-
4:05 - 4:07Tenete conto di questo:
-
4:07 - 4:10sto parlando di 15/25 anni fa.
-
4:10 - 4:11Poi,
-
4:12 - 4:15la frustrazione ha preso piede.
-
4:15 - 4:22Di recente sono incorso
in un nuovo conflitto; -
4:23 - 4:27dopo molti anni di frustrazione,
in cui cercavo di essere proattivo, -
4:27 - 4:29ma in realtà ero più che altro reattivo.
-
4:29 - 4:31Volevo essere più intraprendente,
-
4:31 - 4:33e aiutare gli animali
prima che soffrissero. -
4:34 - 4:38Fui invitato a gestire un rifugio,
che rischiava di chiudere, -
4:38 - 4:40qui in Taiwan,
nella città di Sanzhi. -
4:40 - 4:42Questo rifugio era a corto di fondi,
-
4:42 - 4:44a corto di personale
-
4:44 - 4:46e sovraffollato di animali.
-
4:46 - 4:49Era un completo disastro,
-
4:50 - 4:52e mi avevano chiesto di sistemarlo.
-
4:52 - 4:54Avevamo circa 400 animali,
-
4:54 - 4:59ed eravamo orgogliosi
di poterli riabilitare, -
4:59 - 4:59ne andavamo fieri!
-
4:59 - 5:01Avevamo problemi economici,
-
5:01 - 5:04e seri problemi con le risorse.
-
5:04 - 5:09Ma eravamo orgogliosi
di offrirgli una vita migliore -
5:09 - 5:12Però, poi, ho fatto i conti:
-
5:12 - 5:15davamo da mangiare a 400 cani e gatti,
-
5:15 - 5:19146.000 polli ogni anno.
-
5:19 - 5:22Per me era incredibile!
-
5:22 - 5:25Cioè, io, un attivista animalista,
-
5:25 - 5:32ero responsabile per la morte
di 146.000 uccelli d'allevamento -
5:32 - 5:37per prendermi cura di 400 cani e gatti,
su una montagna, -
5:37 - 5:38animali che nessuno voleva.
-
5:38 - 5:41Non aveva per niente senso.
-
5:41 - 5:43Poi, cominciai a vederci più chiaro.
-
5:43 - 5:45Mi chiesi: "Cosa sto facendo qui?
-
5:45 - 5:47Qual è la soluzione?
-
5:47 - 5:49Come puoi risolvere questo problema?"
-
5:49 - 5:52L'eutanasia per i cani e i gatti
-
5:52 - 5:54era una soluzione che nessuno accettava.
-
5:54 - 5:58In Taiwan ora è illegale,
e la cosa crea più problemi, -
5:58 - 6:01perché ora i rifugi
sono ancora più sovraffollati. -
6:01 - 6:03Quindi, qual è la soluzione?
-
6:03 - 6:05Come si risolve questo problema?
-
6:06 - 6:09Cambiando il comportamento umano.
-
6:09 - 6:10Proprio così.
-
6:10 - 6:13Dobbiamo cambiare il modo
in cui noi esseri umani -
6:13 - 6:15consideriamo e trattiamo gli animali.
-
6:15 - 6:17Ma come?
-
6:17 - 6:18Mi stavo scervellando,
-
6:18 - 6:21"Come cambiamo il comportamento umano?
-
6:21 - 6:22Da dove cominciamo?"
-
6:23 - 6:27Sono qui a parlarvi di numeri.
-
6:28 - 6:33Nel mondo ci sono circa
200 milioni di cani randagi -
6:33 - 6:35che vivono in rifugi o per la strada.
-
6:35 - 6:40e 70 milioni di gatti che vivono
per la strada o nei rifugi. -
6:40 - 6:43Queste tre colonne, o righe,
-
6:43 - 6:46sono gli animali
con cui cibiamo quelli in cima. -
6:46 - 6:48I numeri sono sconcertanti.
-
6:48 - 6:51Diamo 70 miliardi di pollame
-
6:51 - 6:55a 270 milioni di cani e gatti.
-
6:55 - 6:58Ripeto, cani e gatti che nessuno vuole.
-
6:58 - 6:58Nessuno li vuole.
-
6:58 - 7:02Ci prendiamo cura di loro
e li nutriamo con animali d'allevamento, -
7:02 - 7:05e 2,5 milioni di tonnellate di pesce.
-
7:05 - 7:07I nostri oceani stanno morendo,
-
7:07 - 7:11e noi stiamo dando tonno a gatti
che nessuno vuole, -
7:12 - 7:14e che non mangiano tonno in natura.
-
7:14 - 7:17Avete mai visto un gatto
con un tonno in bocca? -
7:17 - 7:19Non funziona così.
-
7:19 - 7:21Senza contare mucche, capre, anatre,
-
7:21 - 7:22agnelli, cani,
-
7:22 - 7:26e ora anche gatti ed elefanti
-
7:26 - 7:29trasformati in cibo per animali domestici.
-
7:29 - 7:32Il cibo per animali
costituisce gran parte del problema, -
7:32 - 7:34o meglio, l'industria di cibo
per animali domestici. -
7:34 - 7:37Questa è una foto del furgone
-
7:37 - 7:41che veniva al rifugio ogni due settimane
-
7:41 - 7:45a scaricare 5.600 uccelli
sul pavimento del rifugio -
7:45 - 7:47per cibare quei 400 animali.
-
7:47 - 7:52Quei 146.000 polli stavano morendo
"a causa mia", -
7:52 - 7:55perché volevo nutrire 400 cani e gatti.
-
7:55 - 8:00Mi stavo di nuovo scervellando
in cerca di una soluzione. -
8:00 - 8:02Non andava bene così.
-
8:03 - 8:05La popolazione ittica dei nostri oceani
-
8:05 - 8:09è scesa al 10% rispetto a 100 anni fa.
-
8:09 - 8:12Ai gatti per strada diamo da mangiare -
-
8:12 - 8:16penso che molte persone qui lo facciano,
-
8:16 - 8:18anche io l'ho fatto -
-
8:18 - 8:22gli diamo 2,5 milioni di tonnellate
di pesce -
8:22 - 8:23ogni anno.
-
8:23 - 8:25Senza contare le catture accidentali,
-
8:25 - 8:28che nell'industria ittica
-
8:28 - 8:29è sconcertante.
-
8:30 - 8:33Per catture accidentali si intende
pesce catturato per errore. -
8:34 - 8:36Quindi nell'industria ittica
-
8:36 - 8:39troviamo circa 250.000 tartarughe,
-
8:39 - 8:42più di 100 milioni di squali,
-
8:42 - 8:46e oltre 30.000 piccoli cetacei e delfini
-
8:46 - 8:49catturati e uccisi per errore
dall'industria ittica. -
8:50 - 8:52Per il consumo animale e umano,
-
8:52 - 8:54ma è comunque un numero sconcertante.
-
8:54 - 8:58L'industria di cibo per cani e gatti
-
8:58 - 9:05è responsabile del 30%
dei problemi ambientali -
9:05 - 9:07dovuti al consumo di carne.
-
9:07 - 9:11Non sono qui a promuovere
vegetarianismo o veganismo, -
9:11 - 9:13anche se che giocano un importante ruolo
-
9:13 - 9:16nel salvare animali
e preservare l'ambiente. -
9:16 - 9:17Sarebbe utile.
-
9:17 - 9:19Ma questa è tutta un'altra storia.
-
9:19 - 9:23Ma come possiamo altrimenti
risolvere tutto questo? -
9:23 - 9:26Perché la sola
industria del cibo per animali -
9:26 - 9:32produce 64 milioni di tonnellate di CO2
ogni anno, -
9:32 - 9:35per cibare i nostri animali,
-
9:35 - 9:38e trasformare animali in cibo per animali.
-
9:38 - 9:40L'equivalente di 10 milioni di automobili.
-
9:40 - 9:43È un grave pericolo per l'ambiente.
-
9:43 - 9:45Quindi, come lo risolviamo?
-
9:45 - 9:47Cani e gatti devono mangiare, no?
-
9:47 - 9:49Non possono diventare vegetariani.
-
9:49 - 9:51I cani, sì, ne abbiamo uno al rifugio,
-
9:51 - 9:53e molti dei miei lo sono stati,
-
9:53 - 9:54ma non i gatti.
-
9:54 - 9:57Se pensassi che i gatti mangiano le carote
gliele darei, -
9:57 - 9:59ma non le mangiano, ci abbiamo provato!
-
9:59 - 10:01Ma quando recuperi un gatto dalla strada,
-
10:01 - 10:04e so che molti qui l'hanno fatto,
-
10:04 - 10:10e gli dai 45 kg di pesce all'anno,
-
10:10 - 10:14e lo moltiplichi per 50 gatti del rifugio,
-
10:14 - 10:17e per gli altri rifugi
e per le altre persone, -
10:17 - 10:19i numeri crescono esponenzialmente.
-
10:19 - 10:25Questa tabella rappresenta
due gatti o due cani, maschio e femmina -
10:25 - 10:27che hanno due cucciolate l'anno,
-
10:27 - 10:30e quanti animali nascono da loro
-
10:30 - 10:33in 11 anni, no scusate 9.
-
10:35 - 10:36In 9 anni,
-
10:36 - 10:39questi due animali in cima,
-
10:39 - 10:41si riproducono due volte
-
10:41 - 10:44dando vita a 12 gatti,
-
10:44 - 10:47e questi 12 gatti fanno 67 gatti.
-
10:47 - 10:51Al non anno,
parliamo di 11 milioni di gatti -
10:51 - 10:54che avrebbero potuto essere salvati:
-
10:54 - 10:57sono nascite non volute, ecco cosa sono.
-
10:57 - 11:00tutto ciò si sarebbe potuto evitare
-
11:00 - 11:02sterilizzando e castrando
i due gatti in cima -
11:02 - 11:06per meno di 60 dollari
o 2.000 dollari taiwanesi a gatto. -
11:07 - 11:12Un modo economico per salvare molte vite.
-
11:12 - 11:1611 milioni di vite sterilizzando
e castrando due gatti, -
11:17 - 11:21e per i cani è quasi uguale,
la procedura è simile. -
11:21 - 11:23Lo chiamiamo TNR:
Catturarli, Castrarli, Liberarli, -
11:23 - 11:28oppure: Catturarli, Castrarli,
Vaccinarli, Liberarli. -
11:28 - 11:31È molto semplice,
-
11:31 - 11:33ed è l'unica maniera logica
-
11:33 - 11:37di salvare milioni di cani e gatti randagi
-
11:37 - 11:40ma anche gli animali di cui si cibano,
-
11:40 - 11:42e proteggere l'ambiente
-
11:42 - 11:45dai danni dell'industria che produce
cibo per gli animali di cui si nutrono, -
11:45 - 11:47e dagli animali che non vogliamo.
-
11:48 - 11:51È un ciclo infinito,
se non li castriamo e sterilizziamo, -
11:51 - 11:55se non insistiamo
affinché i nostri governi se ne occupino. -
11:55 - 11:56Possiamo parlarne.
-
11:56 - 11:58Ma possiamo anche salvare gli ecosistemi
-
11:58 - 12:00che stanno morendo per questo problema.
-
12:00 - 12:03Questa è una clinica in Panama.
-
12:03 - 12:07Lavora su larga e piccola scala.
-
12:07 - 12:10Funziona così,
sia che si tratti di 2 o 200 gatti, -
12:10 - 12:14il procedimento è lo stesso,
in grande o in piccolo. -
12:14 - 12:15Potete portare i gatti
-
12:15 - 12:20che girano intorno al vicinato,
dal veterinario, -
12:20 - 12:22per farli sterilizzare e castrare.
-
12:22 - 12:24Coinvolgete il quartiere.
-
12:24 - 12:26Se c'è un gruppo di gatti
-
12:26 - 12:27coinvolgete il quartiere,
-
12:27 - 12:30teneteli d'occhio, monitorateli.
-
12:30 - 12:32I gatti sono più facili da catturare.
-
12:32 - 12:34Con i cani è più complicato.
-
12:34 - 12:36Ma funziona con entrambi.
-
12:36 - 12:37Monitorate gli animali.
-
12:37 - 12:39Potete mettere del cibo per gli animali,
-
12:39 - 12:41sempre nello stesso posto
-
12:41 - 12:43per un mesetto,
-
12:43 - 12:47così si abituano a essere cibati da voi.
-
12:47 - 12:49Poi quando siete pronti a catturarli,
-
12:49 - 12:51mettete diverse trappole in posti diversi.
-
12:51 - 12:54Le potete acquistare online
o presso i rifugi. -
12:54 - 12:56Alla fine vi darò una lista.
-
12:56 - 12:58Per catturarli,
-
12:58 - 13:01mettete le trappole
dove solitamente mettete il cibo. -
13:01 - 13:04Cani e gatti vanno automaticamente lì.
-
13:04 - 13:06Vanno nella trappola, li catturate
-
13:06 - 13:08e li portate in un posto sicuro,
-
13:08 - 13:10piacevole, sicuro, pulito,
-
13:10 - 13:12dove i veterinari possono lavorare,
-
13:12 - 13:14o li portate in una clinica veterinaria
-
13:14 - 13:16per sterilizzarli e castrarli.
-
13:16 - 13:19Può essere un tempio, una palestra;
-
13:19 - 13:22se sono pochi, il garage di qualcuno.
-
13:22 - 13:25Coinvolgete i veterinari locali
-
13:25 - 13:27a donare un po' del loro tempo.
-
13:27 - 13:29Gli fa pure pubblicità.
-
13:29 - 13:33Potete coinvolgere studenti
di veterinaria e università. -
13:33 - 13:36Se per voi è troppo impegnativo,
-
13:36 - 13:37allora pensate in piccolo.
-
13:37 - 13:40Catturate quei due gatti nel quartiere
-
13:40 - 13:43fateli sterilizzare e castrare
-
13:43 - 13:45e sarete stati di grande aiuto al mondo.
-
13:45 - 13:48Sarete stati d'aiuto a cani e gatti.
-
13:48 - 13:53Questo è un magazzino usato come clinica
per un giorno. -
13:53 - 13:55Coinvolgete i vostri vicini.
-
13:55 - 13:57È divertente e crea senso di comunità.
-
13:57 - 14:02Li coinvolgete e mettete le trappole
-
14:02 - 14:04dove cani e gatti vengono cibati.
-
14:04 - 14:07Una volta catturati li coprite
e portate in clinica, -
14:07 - 14:09e ci penseranno loro.
-
14:09 - 14:11Dopo averli castrati o sterilizzati,
-
14:11 - 14:13un taglietto sull'orecchio,
-
14:13 - 14:16fa sì che il vicinato sappia
che sono già stati trattati. -
14:16 - 14:18Riportateli sempre dove li avete trovati.
-
14:18 - 14:19Non in un luogo diverso.
-
14:19 - 14:23È semplice, economico, intraprendente
e unisce la comunità. -
14:23 - 14:29Sapete che solo in Taiwan
ci sono 644 allevatori di cani, -
14:29 - 14:34che allevano 200.000 cani
per i negozi di animali? -
14:35 - 14:39Più della metà di quegli animali
finisce in strada o nei rifugi -
14:39 - 14:41e noi dobbiamo salvarli,
-
14:41 - 14:43sterilizzarli o castrarli,
-
14:43 - 14:45e poi farli adottare.
-
14:45 - 14:49Quindi, se cercate compagnia,
-
14:49 - 14:51i cani di Taiwan sono fantastici,
-
14:51 - 14:53i gatti di Taiwan sono fantastici.
-
14:53 - 14:55Le razze miste sono sane,
-
14:55 - 14:57e davvero fedeli.
-
14:57 - 14:59Qui vedete due persone
-
14:59 - 15:01che hanno adottato dal nostro rifugio.
-
15:02 - 15:06Ho delle foto,
ma il mio tempo sta finendo, -
15:06 - 15:07quindi, vorrei soltanto dire:
-
15:07 - 15:10"Per favore,
andate a salvare gli animali, -
15:10 - 15:13castrandoli o sterilizzandoli,
-
15:13 - 15:16o adottandoli da un rifugio,
così salverete delle vite. -
15:16 - 15:17Grazie.
- Title:
- Come salvare più di 2 milioni di vite con minime risorse. | Tim Gorski | TEDxNeihu
- Description:
-
Tim Gorski è un documentarista, giornalista ed esperto di fauna selvatica. Tim scatenerà la nostra immaginazione e cercherà di cambiare il paradigma del modo in cui salviamo gli animali. La sua missione è di trovare soluzioni per affrontare il problema della sovrappopolazione animale nel mondo moderno.
Questo discorso è stato tenuto ad un evento TEDx usando il modello delle conferenze TED ma organizzato indipendentemente dalla comunità locale. Scopri di più su https://www.ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 15:17