Egy vírusészlelő hálózat a következő világjárvány megállítására
-
0:01 - 0:03[2020. januárjában
-
0:03 - 0:07Christian Happi és Pardis Sabeti
bemutatott egy Audacious-megoldást] -
0:07 - 0:11[Sentinel: korai riasztórendszer, amely
észleli és követi a következő járványt] -
0:12 - 0:14[Így működik...]
-
0:16 - 0:23Christian Happi: Ez egy proaktív, korai,
járványmegelőző riasztórendszer. -
0:23 - 0:26Három fő pillérre épül.
-
0:26 - 0:28Pardis Sabetti: Az első az észlelés.
-
0:28 - 0:30Christian és én húsz éven át
tanulmányoztuk -
0:30 - 0:33világszerte a fertőző betegségeket.
-
0:33 - 0:35Tanulmányoztuk a génszerkezeteket.
-
0:35 - 0:38Egy mikroorganizmus teljes
genetikai információjának ismerete -
0:38 - 0:42segít a vírusok azonosításában akkor is,
ha azelőtt sosem találkoztunk velük, -
0:42 - 0:44segít követni terjedésüket,
-
0:44 - 0:45és új mutációkat azonosít.
-
0:45 - 0:49Az igen komoly génszerkesztő
CRISPR technológia révén -
0:49 - 0:52e genetikai információt felhasználhatjuk
bármilyen mikroorganizmus -
0:52 - 0:56igen érzékeny diagnosztikai tesztjének
gyors kifejlesztéséhez. -
0:57 - 0:59CH: Az egyik ilyen eszköz neve SHERLOCK.
-
0:59 - 1:04Egy egyszerű papírcsíkon
tesztelni lehet vele az ismert vírusokat. -
1:05 - 1:07Igen olcsó megoldás,
-
1:07 - 1:10és a frontvonalban dolgozó
egészségügyisek a SHERLOCK révén -
1:10 - 1:14a leghétköznapibb
vagy legveszélyesebb vírusokat is -
1:14 - 1:16egy órán belül észlelhetik.
-
1:16 - 1:18PS: A másik eszköz neve CARMEN.
-
1:18 - 1:22Ugyan kell hozzá labor, ám vírusok százait
képes párhuzamosan tesztelni. -
1:22 - 1:25A kórházak laborjaiban
a betegektől vett mintákon -
1:25 - 1:26vírusok széles skálája
-
1:26 - 1:28tesztelhető egy nap alatt.
-
1:28 - 1:31A második pillér a kapcsolat.
-
1:31 - 1:33Kapcsolatba lépni és informálni mindenkit
-
1:33 - 1:35a közegészségügyi közösségben.
-
1:36 - 1:39Járvány esetén az információkat
legtöbbször papíron, -
1:39 - 1:42esetleg Excelben osztják meg –
ha megosztanak bármit is. -
1:42 - 1:45Ez időben és térben igen megnehezíti
-
1:45 - 1:46egy járvány észlelését,
-
1:46 - 1:48és a rá adott válaszok összehangolását.
-
1:48 - 1:51Egy felhőalapú rendszert
és mobilappot fejlesztünk, -
1:51 - 1:53amely összeköti
az egészségügyi dolgozókat, -
1:53 - 1:56klinikai orvosokat, egészségügyi
csapatokat – mindenkit –, -
1:56 - 1:58és lehetővé teszi az adatfeltöltést,
-
1:58 - 2:01elemzések készítését,
meglátások megosztását, -
2:01 - 2:03válasz és akcióterv koordinálását
-
2:03 - 2:05valós időben.
-
2:05 - 2:08CH: A harmadik pillér a felhatalmazás.
-
2:08 - 2:11Egy járványészlelő rendszer
csak akkor lehet sikeres, -
2:11 - 2:14ha a frontvonalban dolgozó
egészségügyi dolgozók -
2:14 - 2:17képesek gondját viselni a közösségeknek.
-
2:17 - 2:19Ehhez sok tréning szükséges.
-
2:19 - 2:22Tudatában vagyunk ennek.
-
2:22 - 2:23Az elmúlt tíz évben
-
2:23 - 2:27fiatal afrikai orvosok
és tudósok százait képeztük ki. -
2:27 - 2:32A következő öt évben további
ezer egészségügyi dolgozót képezünk ki -
2:32 - 2:34a Sentinel észlelőeszköz használatára,
-
2:34 - 2:37és biztosítjuk, hogy képesek legyenek
kollégáik kiképzésére. -
2:37 - 2:40Ezáltal fejlesztjük a hagyományos
egészségügyi rendszert, -
2:40 - 2:45és a megfigyelést
az orvosi gyakorlat részévé tesszük. -
2:45 - 2:49[Mióta bemutatták a TED-en
az Audacioust, a világ megváltozott...] -
2:51 - 2:53Briar Goldberg: Itt vagyunk hát.
Megy a felvétel. -
2:53 - 2:562020. április 7-e van,
-
2:56 - 3:01és az új koronavírus okozta
őrült világjárvány -
3:01 - 3:03zűrzavarában.
-
3:03 - 3:06Önök ketten régóta dolgoznak együtt,
-
3:06 - 3:08és igen durva körülmények közt,
-
3:08 - 3:11még a 2014-es Ebola-járvány
során kerültek össze. -
3:11 - 3:14Milyen ezt látni az önök szemszögéből?
-
3:14 - 3:17CH: Nagyjából hat évvel
az Ebola-járvány után -
3:17 - 3:19egy újabb krízissel nézünk szembe,
-
3:19 - 3:25és még mindig olyan, mintha nem
tanultunk volna az előző krízisből. -
3:25 - 3:27Számomra ez tényleg szomorú.
-
3:27 - 3:34PS: Ez a járvány szerintem megmutatja,
milyen felkészületlenek vagyunk -
3:34 - 3:35a világon mindenütt.
-
3:35 - 3:40A mi nigériai kórházainkban,
Sierra Leonéban és Szenegálban -
3:40 - 3:43már kora februárban
voltak diagnosztikai eszközeink, -
3:43 - 3:49míg az USA legtöbb államában
ez csak sokkal később történt meg. -
3:49 - 3:52A járvány rámutat:
ebben mind együtt vagyunk, -
3:52 - 3:54és igencsak le vagyunk maradva.
-
3:54 - 3:58BG: A Sentinel rendszer fantasztikus,
-
3:58 - 4:01de tudom, mindenki azon töpreng,
-
4:01 - 4:03hogyan kerülhet képbe a jelenben.
-
4:03 - 4:06PS: A Sentinelt járványmegelőző
rendszerként jellemezzük, -
4:06 - 4:08és a járvány már kitört.
-
4:08 - 4:11Ami mégis jó, hogy tulajdonképp
a járványmegelőzés eszköze ugyanaz, -
4:11 - 4:13mint amivel a járványra lehet reagálni.
-
4:13 - 4:17Vagyis minden technológia,
amit megalkottunk – -
4:17 - 4:19a helyben történő tesztelés,
a többszörös tesztelés, -
4:19 - 4:23a vírus és a vírus változásnak
felfedezése és követése, -
4:23 - 4:26és a mobilappadatok
jelzőrendszerre való továbbítása –, -
4:26 - 4:27kritikus.
-
4:27 - 4:30CH: Számunkra ez háború.
-
4:30 - 4:33Vállaltuk, hogy 24 órán belül
-
4:33 - 4:35eredményeket szolgáltatunk,
-
4:35 - 4:39és ehhez éjjel-nappal dolgoznunk kell.
-
4:39 - 4:41Tehát ez egy kihívásokkal teli időszak.
-
4:41 - 4:43Távol vagyunk a családunktól.
-
4:43 - 4:45Legalább láthatom ma a családom,
-
4:45 - 4:48de aztán holnap
visszatérek a frontvonalra. -
4:48 - 4:51Az afrikai kontinensen
az én laborom szekvenálta először -
4:51 - 4:52a COVID-19 génállományát,
-
4:52 - 4:54és mindezt 48 órán belül.
-
4:54 - 4:58Ez forradalmi dolog Afrikából,
-
4:58 - 5:01amelyet aztán elérhetővé teszünk
a globális egészségügyi közösség számára, -
5:01 - 5:03hogy láthassák, milyen a vírus Afrikában.
-
5:03 - 5:06Úgy hiszem, technológia és tudás,
-
5:06 - 5:08továbbá információmegosztás révén
-
5:08 - 5:10jobban teljesíthetünk,
és túljuthatunk ezen. -
5:10 - 5:13PS: A Sentinel lényege,
-
5:13 - 5:15hogy vigyázunk egymásra.
-
5:15 - 5:16Mind figyelünk.
-
5:16 - 5:17Mind őrszemek vagyunk.
-
5:17 - 5:21Mivel mind figyelemmel
tudjuk kísérni a betegségeket, -
5:21 - 5:24meg tudjuk osztani
az információkat a közösséggel. -
5:24 - 5:27Azt hiszem, azt szeretném legjobban,
-
5:27 - 5:29ha mind őrt állnánk,
-
5:29 - 5:31és odafigyelnénk egymásra.
-
5:31 - 5:34[Dr. Pardis Sabeti
és Dr. Christian Happi] -
5:35 - 5:36[Zseniális tudósok.
-
5:36 - 5:38Bátor partnerek.
-
5:38 - 5:40Globális hősök.]
- Title:
- Egy vírusészlelő hálózat a következő világjárvány megállítására
- Speaker:
- Pardis Sabeti, Christian Happi
- Description:
-
Hogyan állíthatjuk meg a következő világjárványt, mielőtt még elkezdődne? Pardis Sabeti és Christian Happi járványkutatók bemutatják a Sentinelt, egy korai riasztórendszert, amely valós időben észleli és követi a vírusfertőzéseket, és segíthet megállítani azokat még járványkitörés előtt. Tudjanak meg többet a csúcstechnológiáról, amelyre a rendszer épül, és arról, hogy a Sentinel csapata hogyan támogatja a kutatókat és az egészségügyi dolgozókat a koronavírus-járvány alatt. (A nagyratörő terv a TED által kezdeményezett, világméretű változásokat inspiráló és támogató Audacious Projekt része.)
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 05:54
Csaba Lóki approved Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Csaba Lóki edited Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Zsuzsa Viola accepted Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic | ||
Zsuzsa Viola edited Hungarian subtitles for A virus detection network to stop the next pandemic |