[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.92,Default,,0000,0000,0000,,(Afuera de pantalla) Cual es tu plato?
Dialogue: 0,0:00:01.92,0:00:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Derek: Es una interpretación del pudín\Ncaramelo pegajoso de
Dialogue: 0,0:00:04.68,0:00:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Gordon Ramsay con dátiles.
Dialogue: 0,0:00:05.92,0:00:07.28,Default,,0000,0000,0000,,[Risa]
Dialogue: 0,0:00:07.76,0:00:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Gordon: Tienes algun idea de
Dialogue: 0,0:00:09.10,0:00:10.21,Default,,0000,0000,0000,,que tan difícil es eso?
Dialogue: 0,0:00:10.21,0:00:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Gordon: No tenemos tres horas!
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Derek: Señor, lo voy\Na tener listo en
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:14.45,Default,,0000,0000,0000,,45 minutos y le va encantar!
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Esto toma meses a dominar!
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:19.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué intentar eso ahora\Ncon poco tiempo?
Dialogue: 0,0:00:19.07,0:00:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Derek: Señor, este es un plato con cual
Dialogue: 0,0:00:21.20,0:00:22.96,Default,,0000,0000,0000,,me enamore en uno de su restaurante.
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Joe: Vas a imitar al \Nmaestro, o reinventarlo?
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, chef, el chef Ramsay\Ntiende a vapor el
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:31.100,Default,,0000,0000,0000,,pudín de caramelo pegajoso
Dialogue: 0,0:00:31.100,0:00:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Derek: Hoy, el mio se horneará\NJoe: Bueno.
Dialogue: 0,0:00:36.08,0:00:38.23,Default,,0000,0000,0000,,(Gordon afuera de pantalla): Lo tienes que\Nponer en el horno.
Dialogue: 0,0:00:38.23,0:00:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Gordon: Tardan 20 minutos en hornearse.\NDerek: Si, chef!
Dialogue: 0,0:00:42.52,0:00:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Gordon: Derek, describe tu plato.
Dialogue: 0,0:00:45.72,0:00:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Derek: Hoy hice pudín de caramelo pegajoso
Dialogue: 0,0:00:48.85,0:00:51.04,Default,,0000,0000,0000,,con dátiles y cobertura de caramelo.
Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,(música alegre y tensa)
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:09.54,Default,,0000,0000,0000,,(música tensa)
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Aaron: Le gustó a Gordon ?\NDerek: No estoy seguro.
Dialogue: 0,0:01:28.45,0:01:30.08,Default,,0000,0000,0000,,(la música tensa continúa)
Dialogue: 0,0:01:30.08,0:01:34.68,Default,,0000,0000,0000,,(Derek sollozando)\N(música tranquila)
Dialogue: 0,0:01:35.22,0:01:36.51,Default,,0000,0000,0000,,(Derek llora)
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Aaron/ Joe: Qué esta haciendo?
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:43.50,Default,,0000,0000,0000,,(la música se intensifica)
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Gordon: Eso... fue asombroso.\Neso fue tan bueno como el mío.\N
Dialogue: 0,0:01:50.68,0:01:51.68,Default,,0000,0000,0000,,(Derek llora)
Dialogue: 0,0:01:52.95,0:01:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Gordon: Sigue cocinado haci\Ny vas a ir lejos
Dialogue: 0,0:01:58.17,0:02:00.86,Default,,0000,0000,0000,,(Derek llorando)\NGordon: Ponte el delantal, buen trabajo.
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias!
Dialogue: 0,0:02:03.100,0:02:06.26,Default,,0000,0000,0000,,(Derek llora)\N(Gordon, afuera de la
Dialogue: 0,0:02:06.26,0:02:07.47,Default,,0000,0000,0000,,pantalla): Wow!