[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.05,0:00:04.38,Default,,0000,0000,0000,,这是一个非常个人的演讲。
Dialogue: 0,0:00:05.31,0:00:07.42,Default,,0000,0000,0000,,我知道这是一个什么感受，
Dialogue: 0,0:00:07.42,0:00:10.21,Default,,0000,0000,0000,,当政府告诉你：\N“我们明早就要把你杀了。”
Dialogue: 0,0:00:12.31,0:00:13.88,Default,,0000,0000,0000,,我知道当接到通知，
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:16.06,Default,,0000,0000,0000,,被要求在6小时内离开国家，
Dialogue: 0,0:00:16.27,0:00:17.78,Default,,0000,0000,0000,,以及睡在别人家沙发上\N是什么感觉。
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:18.98,Default,,0000,0000,0000,,因为这些经历，我写了本书，
Dialogue: 0,0:00:19.31,0:00:22.31,Default,,0000,0000,0000,,关于为什么有些国家治理得好，\N而有些国家不，
Dialogue: 0,0:00:23.25,0:00:25.27,Default,,0000,0000,0000,,让我总结一下这250页。
Dialogue: 0,0:00:25.27,0:00:27.54,Default,,0000,0000,0000,,国家需要有怜悯之心，
Dialogue: 0,0:00:27.55,0:00:28.64,Default,,0000,0000,0000,,他们应当善良，
Dialogue: 0,0:00:28.64,0:00:29.61,Default,,0000,0000,0000,,他们应当聪慧，
Dialogue: 0,0:00:29.61,0:00:30.65,Default,,0000,0000,0000,,他们应当勇敢。
Dialogue: 0,0:00:31.54,0:00:33.06,Default,,0000,0000,0000,,想要知道什么行不通？
Dialogue: 0,0:00:33.08,0:00:36.11,Default,,0000,0000,0000,,当国家利用恐惧、\N使用残暴来统治，
Dialogue: 0,0:00:36.13,0:00:37.53,Default,,0000,0000,0000,,这就是行不通的。
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:39.79,Default,,0000,0000,0000,,你可以充当一会儿成吉思汗，
Dialogue: 0,0:00:39.92,0:00:41.12,Default,,0000,0000,0000,,你可以假装一会儿斯大林，
Dialogue: 0,0:00:41.32,0:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,你可以扮演一会儿皮诺切特，
Dialogue: 0,0:00:43.52,0:00:45.72,Default,,0000,0000,0000,,但这都不能长久。
Dialogue: 0,0:00:46.100,0:00:48.23,Default,,0000,0000,0000,,这不是长久之计，
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:51.27,Default,,0000,0000,0000,,是因为为使用恐惧和暴力来统治，
Dialogue: 0,0:00:51.29,0:00:53.29,Default,,0000,0000,0000,,你需要建立一条“鸿沟”，
Dialogue: 0,0:00:54.01,0:00:56.76,Default,,0000,0000,0000,,你需要占领大块国家土地，\N并且说服他们：
Dialogue: 0,0:00:56.85,0:00:58.76,Default,,0000,0000,0000,,你们和他们不一样。
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:01.20,Default,,0000,0000,0000,,你们不应该和他们往来，
Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:02.87,Default,,0000,0000,0000,,你们不应该和他们说话，
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:04.41,Default,,0000,0000,0000,,他们是令人厌恶的下等人，
Dialogue: 0,0:01:04.55,0:01:06.94,Default,,0000,0000,0000,,他们是罪犯，\N他们是强暴者。
Dialogue: 0,0:01:08.70,0:01:11.02,Default,,0000,0000,0000,,因为他们，\N国家正处于危难。
Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:16.39,Default,,0000,0000,0000,,如果你花费千万人民币做这事，
Dialogue: 0,0:01:16.42,0:01:18.35,Default,,0000,0000,0000,,你会在国外树敌，
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:22.56,Default,,0000,0000,0000,,你也会在国内建立无数分歧。
Dialogue: 0,0:01:23.15,0:01:24.88,Default,,0000,0000,0000,,这是有后果的。
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:27.23,Default,,0000,0000,0000,,今天的联合国中，
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:29.46,Default,,0000,0000,0000,,有3/4的国旗、国界和国歌
Dialogue: 0,0:01:29.71,0:01:32.08,Default,,0000,0000,0000,,在几十年前，是没有的。
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:35.10,Default,,0000,0000,0000,,如今，那些国界线的存在，
Dialogue: 0,0:01:35.10,0:01:36.28,Default,,0000,0000,0000,,那些旗帜的出现，
Dialogue: 0,0:01:36.28,0:01:37.97,Default,,0000,0000,0000,,是因为有人说：
Dialogue: 0,0:01:37.97,0:01:39.46,Default,,0000,0000,0000,,“苏格兰人不是我们”，
Dialogue: 0,0:01:39.48,0:01:40.82,Default,,0000,0000,0000,,“威尔士人不属于我们”，
Dialogue: 0,0:01:40.85,0:01:42.29,Default,,0000,0000,0000,,“巴斯克人和我们不一样”，
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:43.99,Default,,0000,0000,0000,,“北意大利人有别于我们”，
Dialogue: 0,0:01:44.12,0:01:45.74,Default,,0000,0000,0000,,“穆斯林和我们没有关系”，
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:48.47,Default,,0000,0000,0000,,黑人、白人，基督徒。
Dialogue: 0,0:01:49.44,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,你建立起“我们 vs. 他们”这一概念
Dialogue: 0,0:01:52.35,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,便可摧毁国家。
Dialogue: 0,0:01:55.17,0:01:57.43,Default,,0000,0000,0000,,建立“我们 vs. 他们”\N有部分问题
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:01:58.72,Default,,0000,0000,0000,,很难做到。
Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:01.28,Default,,0000,0000,0000,,你要做的
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:03.66,Default,,0000,0000,0000,,是让大家相信荒诞谬论，
Dialogue: 0,0:02:05.10,0:02:07.31,Default,,0000,0000,0000,,一旦大家开始相信荒诞谬论，
Dialogue: 0,0:02:07.64,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,他们开始实施暴行，
Dialogue: 0,0:02:10.24,0:02:11.83,Default,,0000,0000,0000,,这就是这件事的动力因素。
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,你不能建立“我们 vs. 他们”，
Dialogue: 0,0:02:14.24,0:02:16.30,Default,,0000,0000,0000,,卢旺达不会发生大屠杀，
Dialogue: 0,0:02:16.49,0:02:19.29,Default,,0000,0000,0000,,南斯拉夫也不会进行杀戮，
Dialogue: 0,0:02:19.84,0:02:22.32,Default,,0000,0000,0000,,除非，你建立这个动力因素。
Dialogue: 0,0:02:22.34,0:02:24.63,Default,,0000,0000,0000,,让我总结一下当前的移民政策。
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:26.47,Default,,0000,0000,0000,,我们一起威慑“他们”吧！
Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:29.61,Default,,0000,0000,0000,,只要我们变得尽可能残忍，
Dialogue: 0,0:02:29.91,0:02:32.31,Default,,0000,0000,0000,,并且针对他们的孩子，
Dialogue: 0,0:02:33.47,0:02:36.27,Default,,0000,0000,0000,,在针对他们的孩子啊！
Dialogue: 0,0:02:37.25,0:02:39.06,Default,,0000,0000,0000,,你有美国律师在辩论：
Dialogue: 0,0:02:39.06,0:02:42.95,Default,,0000,0000,0000,,孩子们不需要肥皂、拥抱或淋浴，
Dialogue: 0,0:02:42.95,0:02:44.91,Default,,0000,0000,0000,,大人的帮助或出狱日期。
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:47.34,Default,,0000,0000,0000,,有在这里工作了20年的人
Dialogue: 0,0:02:47.35,0:02:49.93,Default,,0000,0000,0000,,因为尾灯坏了，\N在路边被警察叫停，
Dialogue: 0,0:02:50.42,0:02:52.13,Default,,0000,0000,0000,,最终被送进监狱，
Dialogue: 0,0:02:52.16,0:02:53.68,Default,,0000,0000,0000,,没有法律代表，
Dialogue: 0,0:02:53.70,0:02:55.51,Default,,0000,0000,0000,,可能意味着终身监禁。
Dialogue: 0,0:02:55.53,0:02:59.08,Default,,0000,0000,0000,,炸毁世贸中心的\N恐怖分子请了律师，
Dialogue: 0,0:02:59.51,0:03:02.89,Default,,0000,0000,0000,,但那些孩子和父母没有。
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.16,Default,,0000,0000,0000,,政府对
Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:07.50,Default,,0000,0000,0000,,世上一些最绝望的\N最受伤害的人说
Dialogue: 0,0:03:07.52,0:03:10.73,Default,,0000,0000,0000,,“我劫持了你的孩子，\N给我八百美金做亲子鉴定，
Dialogue: 0,0:03:10.73,0:03:12.44,Default,,0000,0000,0000,,我再把孩子还你”。
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:15.11,Default,,0000,0000,0000,,三岁的孩子出现在法庭上。
Dialogue: 0,0:03:15.65,0:03:19.74,Default,,0000,0000,0000,,我们都看过法庭剧，
Dialogue: 0,0:03:19.77,0:03:20.94,Default,,0000,0000,0000,,非常刺激，
Dialogue: 0,0:03:20.97,0:03:23.78,Default,,0000,0000,0000,,因为明察善断的法官正襟危坐，
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:25.80,Default,,0000,0000,0000,,被告律师辩护，
Dialogue: 0,0:03:25.82,0:03:27.78,Default,,0000,0000,0000,,检察官反击，
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:30.19,Default,,0000,0000,0000,,于是你能猜测到接下来的剧情。
Dialogue: 0,0:03:30.21,0:03:33.25,Default,,0000,0000,0000,,我想让你理解现在正在发生的事，
Dialogue: 0,0:03:35.22,0:03:36.84,Default,,0000,0000,0000,,那里的检察官，
Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.33,Default,,0000,0000,0000,,是铁石心肠的检察官
Dialogue: 0,0:03:40.45,0:03:43.94,Default,,0000,0000,0000,,代表我们人民，进行指控、辩论。
Dialogue: 0,0:03:45.44,0:03:47.61,Default,,0000,0000,0000,,高高在上的法官，官高爵显，
Dialogue: 0,0:03:47.63,0:03:49.38,Default,,0000,0000,0000,,身着黑色长袍，
Dialogue: 0,0:03:50.38,0:03:52.01,Default,,0000,0000,0000,,质问着被告人，
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:54.17,Default,,0000,0000,0000,,在高台上。
Dialogue: 0,0:03:55.57,0:03:57.36,Default,,0000,0000,0000,,被告人，三岁，
Dialogue: 0,0:03:57.38,0:04:00.87,Default,,0000,0000,0000,,眼睛还不及桌面高度，
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.23,Default,,0000,0000,0000,,不会说英语。
Dialogue: 0,0:04:06.08,0:04:10.20,Default,,0000,0000,0000,,被告人戴的翻译耳机掉了下来，
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,因为在美国的法庭上
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:15.36,Default,,0000,0000,0000,,没有给三岁小孩的耳机，
Dialogue: 0,0:04:16.50,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,因为他们根本还不该为自己辩护！
Dialogue: 0,0:04:21.22,0:04:22.89,Default,,0000,0000,0000,,这是对司法审判的嘲弄，
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:25.02,Default,,0000,0000,0000,,这是对公诉制度的嘲笑，
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:27.65,Default,,0000,0000,0000,,这是对我们作为一个国家的嘲讽。
Dialogue: 0,0:04:28.14,0:04:29.61,Default,,0000,0000,0000,,这些荒诞谬论，
Dialogue: 0,0:04:30.44,0:04:31.63,Default,,0000,0000,0000,,这些暴行，
Dialogue: 0,0:04:31.65,0:04:33.56,Default,,0000,0000,0000,,是令人难以置信的。
Dialogue: 0,0:04:33.58,0:04:35.46,Default,,0000,0000,0000,,我们看着大量统计数据，
Dialogue: 0,0:04:35.46,0:04:37.24,Default,,0000,0000,0000,,但我想要你明白，
Dialogue: 0,0:04:37.98,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,这正发生在\N抚养你孩子的管家身上，
Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:46.99,Default,,0000,0000,0000,,帮你打理房子的园丁，
Dialogue: 0,0:04:48.29,0:04:53.30,Default,,0000,0000,0000,,你上周去的\N高级餐厅里的洗碗工
Dialogue: 0,0:04:55.05,0:04:58.54,Default,,0000,0000,0000,,今早给你送报纸的人身上。
Dialogue: 0,0:04:58.56,0:05:00.05,Default,,0000,0000,0000,,这是你的社区，
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:04.26,Default,,0000,0000,0000,,这些是与你一起生活的人。
Dialogue: 0,0:05:05.47,0:05:06.63,Default,,0000,0000,0000,,他们对你很好，
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:07.86,Default,,0000,0000,0000,,他们尊重你，
Dialogue: 0,0:05:07.88,0:05:09.13,Default,,0000,0000,0000,,照顾你的孩子，
Dialogue: 0,0:05:09.15,0:05:10.73,Default,,0000,0000,0000,,照顾你的祖父母，
Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:13.13,Default,,0000,0000,0000,,这是路易斯，这是劳拉，
Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:14.30,Default,,0000,0000,0000,,这是杰米。
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:16.61,Default,,0000,0000,0000,,这不是什么抽象的个别情况，
Dialogue: 0,0:05:16.63,0:05:18.43,Default,,0000,0000,0000,,“哦，这发生在国界线那”——
Dialogue: 0,0:05:18.45,0:05:21.44,Default,,0000,0000,0000,,这正发生在你的社区，\N就是现在！
Dialogue: 0,0:05:23.76,0:05:25.11,Default,,0000,0000,0000,,这其中的危险是，
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:28.77,Default,,0000,0000,0000,,你一旦常规化这些谬论和暴行，
Dialogue: 0,0:05:28.80,0:05:31.39,Default,,0000,0000,0000,,人们便会认为\N那些处理方式合理合法。
Dialogue: 0,0:05:31.42,0:05:34.39,Default,,0000,0000,0000,,所以你会收到校董的来信：
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:35.87,Default,,0000,0000,0000,,“亲爱的家长，
Dialogue: 0,0:05:35.89,0:05:40.04,Default,,0000,0000,0000,,你的孩子因为欠学校餐厅午饭钱，
Dialogue: 0,0:05:40.07,0:05:42.60,Default,,0000,0000,0000,,所以他可能会被带走，
Dialogue: 0,0:05:42.62,0:05:44.33,Default,,0000,0000,0000,,送到寄养家庭。“
Dialogue: 0,0:05:44.36,0:05:46.13,Default,,0000,0000,0000,,这样的信件将会从校董发出，
Dialogue: 0,0:05:46.16,0:05:47.32,Default,,0000,0000,0000,,因为人们认为
Dialogue: 0,0:05:47.35,0:05:50.88,Default,,0000,0000,0000,,“嗯...这看起来是一个威慑方式”。
Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:55.14,Default,,0000,0000,0000,,当你登机的时候，
Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:59.27,Default,,0000,0000,0000,,在孩子，和头等舱旅客之前，
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:02.14,Default,,0000,0000,0000,,身着制服的士兵优先登机。
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:05.85,Default,,0000,0000,0000,,其中的一些，是移民。
Dialogue: 0,0:06:06.54,0:06:08.93,Default,,0000,0000,0000,,这里是一份合同：参军，
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:11.68,Default,,0000,0000,0000,,任职服务，光荣退伍，
Dialogue: 0,0:06:11.70,0:06:12.85,Default,,0000,0000,0000,,获得公民身份。
Dialogue: 0,0:06:14.24,0:06:16.36,Default,,0000,0000,0000,,他们签订合同后，
Dialogue: 0,0:06:16.39,0:06:19.06,Default,,0000,0000,0000,,我们开始千方百计解除它。
Dialogue: 0,0:06:19.44,0:06:21.84,Default,,0000,0000,0000,,如果那些士兵殉职，
Dialogue: 0,0:06:21.86,0:06:24.20,Default,,0000,0000,0000,,我们就把他们的妻子驱逐出境，
Dialogue: 0,0:06:24.20,0:06:25.82,Default,,0000,0000,0000,,有时包括他们的孩子。
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.90,Default,,0000,0000,0000,,这些是保护我们的人，
Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:30.25,Default,,0000,0000,0000,,这些是我们赋予荣誉的人，
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:31.85,Default,,0000,0000,0000,,他们是勇士，
Dialogue: 0,0:06:31.86,0:06:33.59,Default,,0000,0000,0000,,然而这是我们对待他们的方式。
Dialogue: 0,0:06:33.60,0:06:36.58,Default,,0000,0000,0000,,他们不是非法跨越国界线的人。
Dialogue: 0,0:06:36.58,0:06:39.92,Default,,0000,0000,0000,,可你一旦允许该行为的“非法性”，
Dialogue: 0,0:06:39.94,0:06:41.93,Default,,0000,0000,0000,,它将会被社会常规化，
Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:44.87,Default,,0000,0000,0000,,也将把社会弄得四分五裂。
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:48.14,Default,,0000,0000,0000,,国家是建立在\N移民的辛苦劳动和毅力勇气上的，
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:49.84,Default,,0000,0000,0000,,我们都是移民，
Dialogue: 0,0:06:50.16,0:06:52.52,Default,,0000,0000,0000,,我们只是在不同的时间来到这里。
Dialogue: 0,0:06:52.55,0:06:56.59,Default,,0000,0000,0000,,这个国家55%的主要公司，
Dialogue: 0,0:06:56.59,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,国内最成功的公司，那些天之骄子
Dialogue: 0,0:07:01.15,0:07:05.10,Default,,0000,0000,0000,,它们的创办者或共同创办者
Dialogue: 0,0:07:05.12,0:07:07.90,Default,,0000,0000,0000,,都主要由外国学生或移民担任的。
Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:10.68,Default,,0000,0000,0000,,但在过去三年里，
Dialogue: 0,0:07:10.70,0:07:12.76,Default,,0000,0000,0000,,这才是世界最强大脑们的\N真正待遇：
Dialogue: 0,0:07:12.78,0:07:15.09,Default,,0000,0000,0000,,其中42%的人，没有拿到签证，
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:17.04,Default,,0000,0000,0000,,或是选择不申请签证。
Dialogue: 0,0:07:17.41,0:07:19.90,Default,,0000,0000,0000,,这是你如何打击经济的。
Dialogue: 0,0:07:19.93,0:07:22.19,Default,,0000,0000,0000,,这无关乎于孩子和国界，
Dialogue: 0,0:07:22.86,0:07:24.01,Default,,0000,0000,0000,,这关于我们。
Dialogue: 0,0:07:25.77,0:07:27.26,Default,,0000,0000,0000,,这关乎于我们是谁，
Dialogue: 0,0:07:27.26,0:07:29.21,Default,,0000,0000,0000,,关乎于我们人民是谁，
Dialogue: 0,0:07:29.56,0:07:32.29,Default,,0000,0000,0000,,在一个国家和无数个人的层面上，
Dialogue: 0,0:07:32.83,0:07:34.73,Default,,0000,0000,0000,,这不是抽象的辩论。
Dialogue: 0,0:07:37.85,0:07:39.69,Default,,0000,0000,0000,,我们很多人喜欢想：
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:44.07,Default,,0000,0000,0000,,如果我们身处于\N希特勒掌权的时候，
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:45.45,Default,,0000,0000,0000,,我们肯定会走上街头，
Dialogue: 0,0:07:45.45,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,我们肯定会反对他，
Dialogue: 0,0:07:46.70,0:07:48.50,Default,,0000,0000,0000,,我们肯定会阻止门格勒。
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:50.33,Default,,0000,0000,0000,,我们很多人喜欢想：
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:53.23,Default,,0000,0000,0000,,如果我们身处于\N上世纪60年代，
Dialogue: 0,0:07:53.25,0:07:55.36,Default,,0000,0000,0000,,我们必将于出现在\N自由乘车运动者的队伍中，
Dialogue: 0,0:07:55.38,0:07:57.91,Default,,0000,0000,0000,,我们必将出现在\N赛尔马桥的游行人群中。
Dialogue: 0,0:07:57.93,0:07:59.08,Default,,0000,0000,0000,,但你猜怎么着？
Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:01.22,Default,,0000,0000,0000,,这里有个机会，
Dialogue: 0,0:08:01.24,0:08:02.58,Default,,0000,0000,0000,,就是现在。
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:05.74,Default,,0000,0000,0000,,当你在思考这件事的时候，
Dialogue: 0,0:08:05.76,0:08:07.17,Default,,0000,0000,0000,,这不仅是个壮举，
Dialogue: 0,0:08:07.19,0:08:09.33,Default,,0000,0000,0000,,这不仅是去堵塞那座桥，
Dialogue: 0,0:08:09.35,0:08:11.98,Default,,0000,0000,0000,,或是把你自己捆绑在某个东西上，
Dialogue: 0,0:08:12.15,0:08:14.49,Default,,0000,0000,0000,,而应该是你每天都在做的事情。
Dialogue: 0,0:08:14.78,0:08:19.92,Default,,0000,0000,0000,,哈佛美术馆刚举办了一个特展，
Dialogue: 0,0:08:19.94,0:08:23.46,Default,,0000,0000,0000,,是关于艺术家们对移民，\N以及在其他地方安居的想法。
Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:24.57,Default,,0000,0000,0000,,看完展览的观众
Dialogue: 0,0:08:24.57,0:08:26.25,Default,,0000,0000,0000,,都表示很震撼。
Dialogue: 0,0:08:26.43,0:08:28.29,Default,,0000,0000,0000,,展览最后有一面白墙，
Dialogue: 0,0:08:29.66,0:08:32.75,Default,,0000,0000,0000,,策展人做了一件不同寻常的事：
Dialogue: 0,0:08:32.78,0:08:33.93,Default,,0000,0000,0000,,即兴创作。
Dialogue: 0,0:08:34.55,0:08:36.92,Default,,0000,0000,0000,,他们画了4条线，写了3个字：
Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:38.70,Default,,0000,0000,0000,,“我属于”。
Dialogue: 0,0:08:38.73,0:08:40.30,Default,,0000,0000,0000,,所以当你看完展览出来的时候，
Dialogue: 0,0:08:40.32,0:08:42.37,Default,,0000,0000,0000,,你可以在这墙前拍照。
Dialogue: 0,0:08:42.40,0:08:44.82,Default,,0000,0000,0000,,我无法告诉你\N这对于人们有多大影响。
Dialogue: 0,0:08:44.84,0:08:47.09,Default,,0000,0000,0000,,我看到人们出来，
Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:49.54,Default,,0000,0000,0000,,有的坐在了那副画面前，
Dialogue: 0,0:08:49.56,0:08:52.49,Default,,0000,0000,0000,,拍了张照，\N脸上露出灿烂的笑容；
Dialogue: 0,0:08:52.51,0:08:54.93,Default,,0000,0000,0000,,有的面带泪光；
Dialogue: 0,0:08:55.17,0:08:56.09,Default,,0000,0000,0000,,有的相拥，
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:57.26,Default,,0000,0000,0000,,把陌生人揽入臂弯，
Dialogue: 0,0:08:57.26,0:08:59.24,Default,,0000,0000,0000,,其他人把家人纳入怀中。
Dialogue: 0,0:09:01.80,0:09:05.57,Default,,0000,0000,0000,,小小的善举，\N却能持续那么久，那么久。
Dialogue: 0,0:09:06.68,0:09:08.62,Default,,0000,0000,0000,,在你的社区，疼痛正在上演，
Dialogue: 0,0:09:08.64,0:09:10.45,Default,,0000,0000,0000,,这是你无法相信的。
Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:12.80,Default,,0000,0000,0000,,所以下次打车，
Dialogue: 0,0:09:12.81,0:09:16.44,Default,,0000,0000,0000,,对某些人来说\N是“他们”中一员的出租车司机，
Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:18.62,Default,,0000,0000,0000,,多给他一些零钱。
Dialogue: 0,0:09:20.02,0:09:22.63,Default,,0000,0000,0000,,下次你看到酒店打扫人员，
Dialogue: 0,0:09:22.65,0:09:24.58,Default,,0000,0000,0000,,记得感谢她，多给她些小费。
Dialogue: 0,0:09:25.90,0:09:27.88,Default,,0000,0000,0000,,下次你看到家中园丁，
Dialogue: 0,0:09:28.31,0:09:29.79,Default,,0000,0000,0000,,看到你家保姆，
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:31.71,Default,,0000,0000,0000,,看到任何一个类似处境的人，
Dialogue: 0,0:09:31.74,0:09:32.70,Default,,0000,0000,0000,,给他们一个大大的拥抱，
Dialogue: 0,0:09:32.70,0:09:33.98,Default,,0000,0000,0000,,并告诉他们“你属于这里”，
Dialogue: 0,0:09:33.98,0:09:35.84,Default,,0000,0000,0000,,让他们感到“我们属于这里”。
Dialogue: 0,0:09:36.86,0:09:38.19,Default,,0000,0000,0000,,是时候制定重大政策了，
Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:41.94,Default,,0000,0000,0000,,也是时候做出巨大善举了。
Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:45.11,Default,,0000,0000,0000,,因为我们必须回归本我，
Dialogue: 0,0:09:45.13,0:09:47.56,Default,,0000,0000,0000,,我们必须把这个国家恢复原样。
Dialogue: 0,0:09:47.71,0:09:50.30,Default,,0000,0000,0000,,（声音哽咽）\N我们不能坐以待毙
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:53.39,Default,,0000,0000,0000,,看着这个“鸿沟”一直加深。
Dialogue: 0,0:09:53.79,0:09:56.67,Default,,0000,0000,0000,,这必须停止，\N现在必须停止！
Dialogue: 0,0:09:57.20,0:09:58.10,Default,,0000,0000,0000,,谢谢！
Dialogue: 0,0:09:58.11,0:10:02.68,Default,,0000,0000,0000,,（掌声）