1
00:00:01,560 --> 00:00:04,135
זה לא תרגיל


2
00:00:04,375 --> 00:00:06,651
קוראים לי גרטה טונברג

3
00:00:06,852 --> 00:00:10,212
אנחנו חיים בתחילתה של הכחדה המונית

4
00:00:11,171 --> 00:00:13,612
האקלים שלנו הולך ונהרס

5
00:00:14,022 --> 00:00:18,217
ילדים כמוני מוותרים על החינוך שלהם כדי להפגין

6
00:00:18,561 --> 00:00:20,897
אבל אנחנו עדיין יכולים לתקן את זה

7
00:00:20,897 --> 00:00:22,963
אתם עדיין יכולים לתקן את זה

8
00:00:23,372 --> 00:00:26,577
בכדי לשרוד אנחנו חייבים להפסיק לשרוף דלק מאובנים

9
00:00:27,217 --> 00:00:29,822
אבל זה לבדו, עדיין לא מספיק

10
00:00:30,112 --> 00:00:32,692
יש דיבורים על פתרונות רבים

11
00:00:32,692 --> 00:00:35,412
אבל מה עם הפתרון שנמצא ממש לנגד עינינו?

12
00:00:35,682 --> 00:00:38,112
אני אתן לחבר שלי, ג'ורג' להסביר

13
00:00:38,211 --> 00:00:42,721
ישנה מכונת קסם ששואבת את הפחמן מהאוויר

14
00:00:42,721 --> 00:00:44,418
עולה מעט מאוד

15
00:00:44,418 --> 00:00:46,466
ובונה את עצמה

16
00:00:46,576 --> 00:00:47,929
זה נקרא...

17
00:00:47,929 --> 00:00:48,872
עץ

18
00:00:48,952 --> 00:00:53,692
עצים זו דוגמא לפתרון טבעי למשבר האקלים

19
00:00:53,692 --> 00:00:56,502
מנגרובים, ביצות כבול, ג'ונגלים, ביצות עשב, קרקעית הים


20
00:00:56,502 --> 00:00:58,772
יער עצות, ביצות, ריף אלמוגים


21
00:00:58,772 --> 00:01:02,692
הם לוקחים את הפחמן מהאוויר 
ונועלים אותו אצלם


22
00:01:03,212 --> 00:01:07,883
הטבע הוא כלי שיכול לשמש אותנו 
לתקן את האקלים השבור שלנו


23
00:01:08,502 --> 00:01:12,325
הפתרונות הטבעיים הללו 
יכולים לעשות הבדל עצום


24
00:01:12,325 --> 00:01:14,012
מגניב, נכון?

25
00:01:14,222 --> 00:01:17,622
אבל רק במידה ונשאיר 
את דלק המאובנים באדמה


26
00:01:19,702 --> 00:01:21,892
הנה החלק המטורף

27
00:01:21,892 --> 00:01:24,402
נכון לרגע זה
אנחנו מתעלמים מהם


28
00:01:25,744 --> 00:01:30,548
אנחנו מבזבזים פי 1000 יותר
על סבסוד דלק מאובנים


29
00:01:30,548 --> 00:01:32,842
מאשר על פתרונות המבוססים על הטבע

30
00:01:32,842 --> 00:01:35,377
פתרונות טבעיים מהווים רק 2%

31
00:01:35,377 --> 00:01:39,053
מכל ההוצאות לטובת פתרון למשבר האקלים

32
00:01:39,394 --> 00:01:41,021
זה הכסף שלכם

33
00:01:41,021 --> 00:01:43,468
אלה המיסים והחסכונות שלכם

34
00:01:43,773 --> 00:01:44,958
אפילו יותר מטורף מזה,

35
00:01:44,958 --> 00:01:47,211
ברגע זה אנחנו זקוקים לטבע יותר מתמיד

36
00:01:47,211 --> 00:01:50,094
אנחנו מחסלים אותו מהר מאי פעם

37
00:01:50,094 --> 00:01:54,228
עד 200 מיני בע"ח נכחדים בכל יום

38
00:01:54,462 --> 00:01:57,050
רוב הקרח באזור הארקטי הפשיר

39
00:01:57,050 --> 00:01:59,029
רוב חיות הבר כבר לא אתנו

40
00:01:59,029 --> 00:02:01,012
רוב האדמה נהרסה

41
00:02:01,012 --> 00:02:02,813
אז מה נעשה?

42
00:02:02,813 --> 00:02:04,374
מה אתם צריכים לעשות?

43
00:02:04,374 --> 00:02:05,458
זה פשוט...

44
00:02:05,458 --> 00:02:06,225
אנחנו צריכים

45
00:02:06,225 --> 00:02:07,429
"הגנה"

46
00:02:07,429 --> 00:02:08,501
"שחזור"

47
00:02:08,501 --> 00:02:09,513
ו"מימון"

48
00:02:10,084 --> 00:02:11,198
"הגנה"

49
00:02:11,198 --> 00:02:13,325
יערות הגשם הולכים ונכרתים

50
00:02:13,325 --> 00:02:16,153
בקצב של 30 מגרשי כדורגל בדקה

51
00:02:16,153 --> 00:02:18,679
כשהטבע עושה משהו חיוני

52
00:02:18,679 --> 00:02:20,505
אנחנו חייבים להגן עליו

53
00:02:20,505 --> 00:02:21,878
"שחזור"

54
00:02:21,878 --> 00:02:24,581
רוב הכוכב שלנו נפגע

55
00:02:24,581 --> 00:02:26,581
אבל הטבע יכול להתחדש

56
00:02:26,581 --> 00:02:30,042
ואנחנו יכולים לעזור למערכות האקולוגיות להירפא

57
00:02:31,051 --> 00:02:31,881
"מימון"

58
00:02:32,702 --> 00:02:36,172
אנחנו חייבים להפסיק לממן דברים שהורסים את הטבע

59
00:02:36,172 --> 00:02:38,412
ולשלם על דברים שעוזרים לו

60
00:02:39,112 --> 00:02:40,756
זה כזה פשוט

61
00:02:40,756 --> 00:02:42,018
"הגנה"

62
00:02:42,018 --> 00:02:43,044
"שחזור"

63
00:02:43,044 --> 00:02:43,801
"מימון"

64
00:02:44,502 --> 00:02:46,452
זה יכול להיעשות מכל מקום

65
00:02:46,452 --> 00:02:49,727
אנשים רבים כבר החלו להשתמש בפתרונות ממקורות טבעיים

66
00:02:49,887 --> 00:02:52,652
אנחנו צריכים לעשות את זה באופן מסיבי

67
00:02:52,952 --> 00:02:54,672
אתם יכולים להיות חלק מזה

68
00:02:55,372 --> 00:02:57,771
הצביעו לאנשים שמגנים על הטבע

69
00:02:58,131 --> 00:02:59,611
שתפו את הסרטון הזה,

70
00:02:59,611 --> 00:03:00,621
דברו עליו

71
00:03:01,051 --> 00:03:03,816
מסביב לעולם ישנן תנועות מדהימות

72
00:03:03,816 --> 00:03:04,933
הנלחמות למען הטבע

73
00:03:05,313 --> 00:03:06,171
הצטרפו אליהן

74
00:03:13,842 --> 00:03:15,768
כל דבר נחשב

75
00:03:17,918 --> 00:03:19,915
מה שאתם עושים נחשב

76
00:03:23,375 --> 00:03:25,410
הסרטון הזה נעשה מחומר גלם ממוחזר

77
00:03:25,410 --> 00:03:27,307
ללא טיסות וללא פליטת פחמן נטו

78
00:03:27,307 --> 00:03:28,767
בבקשה קחו אותו והשתמשו בו