[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.17,0:00:15.14,Default,,0000,0000,0000,,Questo è il pangolino di Eric Joisel,\Nè un origami, Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:18.85,Default,,0000,0000,0000,,è piegato da un unico foglio di carta,\Nesagonale, senza tagli. Dialogue: 0,0:00:18.85,0:00:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Le regole dell’origami sono facili: Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:25.76,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:00:30.44,0:00:35.61,Default,,0000,0000,0000,,si prende un foglio di carta e si piega,\Nnon si usano le forbici, né la colla. Dialogue: 0,0:00:36.80,0:00:40.89,Default,,0000,0000,0000,,L’origami è un'arte - e ci vuole\Nun po’ di coraggio a dire che è un'arte - Dialogue: 0,0:00:40.89,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,perchè quasi tutti pensano\Nche l'origami sia semplicemente Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,un giochetto per bambini. Dialogue: 0,0:00:46.84,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Cercherò di farvi cambiare idea. Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:51.36,Default,,0000,0000,0000,,L’origami al giorno d’oggi è questo: Dialogue: 0,0:00:52.48,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,ogni modello ha un suo autore,\Nquesto è un cavallo di Roman Diaz Dialogue: 0,0:00:57.63,0:01:02.25,Default,,0000,0000,0000,,che è un veterinario che è abilissimo\Na catturare l'essenza degli animali. Dialogue: 0,0:01:02.25,0:01:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Robert Lang invece è\Nuno dei teorici dell’origami, Dialogue: 0,0:01:06.47,0:01:10.01,Default,,0000,0000,0000,,ha, tra le altre cose,\Nformalizzato una teoria, Dialogue: 0,0:01:10.01,0:01:14.04,Default,,0000,0000,0000,,di cui vi dirò qualcosina,\Nper progettare origami complessi. Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Questo è un modello mio,\Nuna carrozzina tridimensionale. Dialogue: 0,0:01:20.76,0:01:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Satoshi Kamiya è noto per creare modelli\Nmolto molto complessi come questa vespa, Dialogue: 0,0:01:27.03,0:01:32.38,Default,,0000,0000,0000,,mentre invece Giang Dinh\Nfa della semplicità la sua arma vincente: Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:34.12,Default,,0000,0000,0000,,lui lavora col cartoncino bagnato, Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:37.79,Default,,0000,0000,0000,,inumidendolo e riuscendo\Nad ottenere queste figure plastiche. Dialogue: 0,0:01:39.33,0:01:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Eric Joisel è un altro autore,\Nl'autore del pangolino anche, Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:48.69,Default,,0000,0000,0000,,e lui è maestro nel creare\Nfigure anche umane Dialogue: 0,0:01:48.69,0:01:52.35,Default,,0000,0000,0000,,e nello sfruttare il volume della carta Dialogue: 0,0:01:52.35,0:01:56.95,Default,,0000,0000,0000,,per creare degli effetti tipo ad esempio\Nle gambe dell'Arlecchino. Dialogue: 0,0:01:58.04,0:02:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Come si è arrivati a questo punto? Dialogue: 0,0:02:02.63,0:02:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Partiamo dalla cosa più semplice:\Nla base quadrata. Dialogue: 0,0:02:07.97,0:02:13.83,Default,,0000,0000,0000,,È un quadrato di carta, vengono piegate\Nle mediane a monte, le diagonali a valle, Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:19.71,Default,,0000,0000,0000,,si richiude e si ottiene questa figura:\Nsi chiama base quadrata e ha 4 alette. Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Nessuna sorpresa, viene da un quadrato:\N4 lati, 4 angoli, 4 alette. Dialogue: 0,0:02:23.72,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Piegando un modello di John Montroll Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:29.96,Default,,0000,0000,0000,,a un certo punto uno si ritrova\Ncon questa roba tra le mani, Dialogue: 0,0:02:29.96,0:02:33.82,Default,,0000,0000,0000,,che sembra una base quadrata\Nma di alette ne ha cinque: Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:36.29,Default,,0000,0000,0000,,indiscutibilmente cinque e uno si chiede: Dialogue: 0,0:02:36.29,0:02:39.87,Default,,0000,0000,0000,,“Ma come, sono partito da un quadrato:\Nda dove esce la quinta aletta?” Dialogue: 0,0:02:39.87,0:02:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Il trucco per capire la cosa, Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,per capire come funziona,\Nè riaprire il foglio. Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Allora uno riapre il foglio e vede\Nche l'autore non ha fatto altro Dialogue: 0,0:02:51.04,0:02:54.21,Default,,0000,0000,0000,,che disegnare un pentagono\Nall'interno del quadrato Dialogue: 0,0:02:54.21,0:02:56.33,Default,,0000,0000,0000,,e ha nascosto tutta la carta in eccesso. Dialogue: 0,0:02:56.33,0:02:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Allora il messaggio qui è: Dialogue: 0,0:02:59.27,0:03:04.12,Default,,0000,0000,0000,,“Se volete capire come funziona,\Nriaprite il modello.” Dialogue: 0,0:03:06.90,0:03:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Questo è uno scorpione,\Nuno degli scorpioni di Robert Lang, Dialogue: 0,0:03:13.95,0:03:14.99,Default,,0000,0000,0000,,ha un sacco di punte. Dialogue: 0,0:03:14.99,0:03:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Per capire come funziona questo bisogna\Nsapere come funziona un ombrello. Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Allora, immaginate:\Nun ombrello chiuso è la punta piegata, Dialogue: 0,0:03:23.95,0:03:27.86,Default,,0000,0000,0000,,un ombrello aperto è la carta\Nche serve per ottenere quella punta. Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Un ombrello più grande\Ndarà una punta più lunga. Dialogue: 0,0:03:34.22,0:03:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Questo è lo stesso modello,\Nlo stesso scorpione, riaperto. Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:43.95,Default,,0000,0000,0000,,È stato piegato e poi riaperto Dialogue: 0,0:03:43.95,0:03:46.90,Default,,0000,0000,0000,,e sono state segnate\Nle posizioni delle varie punte. Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Ogni punto è un cerchio, un ombrello: Dialogue: 0,0:03:49.05,0:03:52.18,Default,,0000,0000,0000,,l’ombrello grande, quello blu,\Nè responsabile per la coda, Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:56.53,Default,,0000,0000,0000,,quelli rossi sono le zampe,\Nquelli verdi sono le chele. Dialogue: 0,0:03:57.46,0:03:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Torniamo adesso alla presentazione. Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Questa è la figura che avete appena visto, Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:07.49,Default,,0000,0000,0000,,e questa mappa delle pieghe Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:10.26,Default,,0000,0000,0000,,- viene chiamata, in termini tecnici,\Ncrease pattern - Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:16.13,Default,,0000,0000,0000,,e questa è la versione originale di Lang,\Ndove si vedono tutte le pieghe di lavoro. Dialogue: 0,0:04:16.13,0:04:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Quindi il problema di progettare\Nun origami complesso si trasforma Dialogue: 0,0:04:20.32,0:04:26.05,Default,,0000,0000,0000,,nel problema matematico di disporre\Nopportunamente dei cerchi nel piano. Dialogue: 0,0:04:26.05,0:04:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Non sono solo cerchi, vedete\Nche ci sono anche delle figure, Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:35.38,Default,,0000,0000,0000,,sono lievemente sfasate però\Nindicherebbero dei fiumiciattoli Dialogue: 0,0:04:35.38,0:04:38.85,Default,,0000,0000,0000,,che separano i punti e riescono\Na dare una topologia al modello. Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Facciamo un passo indietro: esiste\Nuna vera e propria geometria origami, Dialogue: 0,0:04:45.87,0:04:47.63,Default,,0000,0000,0000,,fatta di assiomi e fatta di teoremi. Dialogue: 0,0:04:49.09,0:04:53.16,Default,,0000,0000,0000,,È una geometria che è più potente\Ndella geometria con “riga e compasso”, Dialogue: 0,0:04:53.16,0:04:56.65,Default,,0000,0000,0000,,nel senso che tutte le costruzioni\Nfattibili con riga e compasso Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:58.35,Default,,0000,0000,0000,,sono fattibili anche con l'origami, Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:03.32,Default,,0000,0000,0000,,ma l’origami può farne altre, ad esempio\Ndividere un angolo in tre parti uguali. Dialogue: 0,0:05:04.56,0:05:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Un piccolo esempio di geometria origami: Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:10.37,Default,,0000,0000,0000,,partiamo da questo quadrato,\Nfacciamo queste pieghe Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:12.50,Default,,0000,0000,0000,,e quello che otteniamo\Nè questa figura qui. Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Sono solo tre pieghe, Dialogue: 0,0:05:14.33,0:05:20.07,Default,,0000,0000,0000,,però si intravede un triangolo grande,\Nche io affermo essere equilatero. Dialogue: 0,0:05:20.07,0:05:23.60,Default,,0000,0000,0000,,È equilatero perchè i suoi lati sono tre Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:26.80,Default,,0000,0000,0000,,dei lati del quadrato,\Nquindi sono tutti uguali, ok? Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:30.69,Default,,0000,0000,0000,,E se è un triangolo equilatero\Nquesti sono esattamente 60 gradi, Dialogue: 0,0:05:30.69,0:05:35.80,Default,,0000,0000,0000,,quindi io ho una maniera facilissima\Ndi trovare 60 gradi da un quadrato. Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Un altro esempio riguarda Dialogue: 0,0:05:41.20,0:05:44.20,Default,,0000,0000,0000,,la divisione in parti uguali di un foglio. Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Se voi vedete i punti\Nsulla diagonale sono sei Dialogue: 0,0:05:47.21,0:05:50.16,Default,,0000,0000,0000,,e quindi dividono quel segmento\Nin cinque parti uguali. Dialogue: 0,0:05:50.79,0:05:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Sull'altra diagonale\Nla divisione è in terzi, Dialogue: 0,0:05:53.44,0:05:57.07,Default,,0000,0000,0000,,quindi, con pochissime pieghe,\Nche son quelle che sono evidenziate qui, Dialogue: 0,0:05:57.07,0:06:00.19,Default,,0000,0000,0000,,io riesco ad ottenere\Nuna divisione in quinti e in terzi. Dialogue: 0,0:06:00.19,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,A cosa mi potrebbe servire questo,\Nmagari lo scopriamo dopo. Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Una delle mosse più belle\Nin origami è il twist. Dialogue: 0,0:06:07.78,0:06:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Il twist è basato su un poligono centrale, Dialogue: 0,0:06:12.78,0:06:15.78,Default,,0000,0000,0000,,che ruota, e una serie di pieghe parallele Dialogue: 0,0:06:15.78,0:06:18.34,Default,,0000,0000,0000,,a due a due che si diramano\Ndal poligono centrale: Dialogue: 0,0:06:18.34,0:06:20.65,Default,,0000,0000,0000,,si chiama così perchè,\Nquando si fa questa piega, Dialogue: 0,0:06:20.65,0:06:23.22,Default,,0000,0000,0000,,il poligono centrale effettivamente\Nfa una rotazione. Dialogue: 0,0:06:23.22,0:06:24.75,Default,,0000,0000,0000,,A cosa serve il twist? Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Il twist serve a creare\Ndelle rose come questa. Dialogue: 0,0:06:28.05,0:06:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Questa è basata su un twist pentagonale, Dialogue: 0,0:06:32.64,0:06:35.64,Default,,0000,0000,0000,,è una rosa di Naomiki Sato. Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:39.65,Default,,0000,0000,0000,,Oppure servono a creare\Ndelle tassellazioni, come queste qui. Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Guardate in particolare quella di mezzo, Dialogue: 0,0:06:41.91,0:06:44.53,Default,,0000,0000,0000,,che tra un pochettino\Nvedrete in un'altra luce. Dialogue: 0,0:06:45.58,0:06:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Le tassellazioni possono anche\Nessere molto complesse, Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:51.24,Default,,0000,0000,0000,,come questa di Alessandro Beber: Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:55.99,Default,,0000,0000,0000,,questa ha dei twist a 12 lati,\Na 3, a 4, a 6. Dialogue: 0,0:06:57.99,0:07:01.09,Default,,0000,0000,0000,,I twist vengono usati anche in tecnologia: Dialogue: 0,0:07:01.09,0:07:03.61,Default,,0000,0000,0000,,il problema qui è quello\Ndi un pannello solare Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:05.93,Default,,0000,0000,0000,,che deve essere impacchettato nel missile Dialogue: 0,0:07:05.93,0:07:10.49,Default,,0000,0000,0000,,o nello shuttle, mandato su,\Ne, quando è nello spazio, Dialogue: 0,0:07:10.49,0:07:14.54,Default,,0000,0000,0000,,deve essere aperto col minor sforzo\Ne la minima possibilità di rottura. Dialogue: 0,0:07:14.54,0:07:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Questa la sequenza di mosse\Nche vengono fatte. Dialogue: 0,0:07:22.67,0:07:23.67,Default,,0000,0000,0000,,È questo. Dialogue: 0,0:07:24.75,0:07:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Questo è come viene mandato su, dopodiché, Dialogue: 0,0:07:27.56,0:07:32.15,Default,,0000,0000,0000,,una volta che è su, si apre. Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:35.81,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:07:40.08,0:07:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Questo è un twist Dialogue: 0,0:07:43.11,0:07:46.89,Default,,0000,0000,0000,,e questa è una tassellazione di twist,\Nè l'alveare di prima. Dialogue: 0,0:07:46.89,0:07:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Allora, se voi vedete, ognuno dei robini Dialogue: 0,0:07:50.68,0:07:52.37,Default,,0000,0000,0000,,esagonali in realtà si può aprire. Dialogue: 0,0:07:56.02,0:08:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Quindi questi sono\Nmolto imparentati tra loro. Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Io vado matto per gli origami di movimento\Nche sono questi che vi sto mostrando. Dialogue: 0,0:08:04.97,0:08:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Questo è un frattale: Dialogue: 0,0:08:07.40,0:08:13.44,Default,,0000,0000,0000,,significa che ho una fila di petali,\Ndi 12 petali esterni, Dialogue: 0,0:08:13.44,0:08:15.31,Default,,0000,0000,0000,,una un po' più piccola, Dialogue: 0,0:08:15.31,0:08:17.87,Default,,0000,0000,0000,,uguali come forma ma più piccoli\Ncome dimensione. Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:21.05,Default,,0000,0000,0000,,E questo è un unico foglio di carta. Dialogue: 0,0:08:21.50,0:08:23.67,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:08:23.67,0:08:29.92,Default,,0000,0000,0000,,La cosa in qualche maniera sorprendente\Nnon è tanto che lui si apre, Dialogue: 0,0:08:31.02,0:08:35.30,Default,,0000,0000,0000,,ma il fatto che lui si richiude,\Nperché la carta ricorda. Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:38.30,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:08:38.69,0:08:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Voglio stupirvi ancora\Ncon un paio di modelli di movimento: Dialogue: 0,0:08:42.63,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,questo si chiama flexicubo, Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:50.75,Default,,0000,0000,0000,,è creato da un'unica strisce di carta Dialogue: 0,0:08:50.75,0:08:52.48,Default,,0000,0000,0000,,che compone 8 cubetti incernierati Dialogue: 0,0:08:52.48,0:08:54.72,Default,,0000,0000,0000,,in maniera da avere\Nquesto movimento continuo. Dialogue: 0,0:08:54.72,0:08:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Questo è il suo papà invece:\Nil flexicubo doppia stella, Dialogue: 0,0:08:58.36,0:08:59.97,Default,,0000,0000,0000,,è un modello di Dave Brill. Dialogue: 0,0:08:59.97,0:09:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Anche lui è della famiglia dei flexicubi,\Nè l'unico modello qui che non è composto Dialogue: 0,0:09:03.86,0:09:07.60,Default,,0000,0000,0000,,da un unico foglio di carta,\Nsono 64 moduli incastrati. Dialogue: 0,0:09:07.60,0:09:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Anche lui può girare,\Nma ad un certo punto io posso fermarmi, Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:16.61,Default,,0000,0000,0000,,posso aprire lo scrigno\Ne posso estrarre la prima stella. Dialogue: 0,0:09:17.84,0:09:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Ma lui si chiama flexicubo doppia stella, Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:26.29,Default,,0000,0000,0000,,perché le stelle sono due. Dialogue: 0,0:09:26.29,0:09:29.29,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:09:29.85,0:09:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Qui vi lascio immaginare\Nquanta geometria c’è qua dentro, Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:38.14,Default,,0000,0000,0000,,però questo è mezzo cubetto e questo\Nè un altro mezzo cubetto: sono accostati. Dialogue: 0,0:09:38.14,0:09:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Ma anche questo è mezzo cubo:\Nquesto è mezzo cubo, la stella, Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:46.25,Default,,0000,0000,0000,,e se io lo giro lui diventa\Nuna scatola per stelle, Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:50.06,Default,,0000,0000,0000,,cioé una scatola che ha esattamente\Nlo spazio per tenere una stella dentro. Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:56.72,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:09:56.74,0:09:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Perché uno dovrebbe fare origami? Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Allora, ci sono un sacco di motivazioni. Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:05.93,Default,,0000,0000,0000,,L'origami istiga alla manualità,\Nalla fantasia e alla creatività, Dialogue: 0,0:10:05.93,0:10:08.17,Default,,0000,0000,0000,,fa piacere la matematica ai ragazzi. Dialogue: 0,0:10:08.17,0:10:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Il motivo per cui io piego origami Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:14.61,Default,,0000,0000,0000,,è perchè è bello: l'origami è magia,\Nè realmente la magia della trasformazione. Dialogue: 0,0:10:16.13,0:10:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Due parole sul Centro Diffusione Origami,\Nche è l'associazione senza scopo di lucro Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:25.53,Default,,0000,0000,0000,,che raccoglie gli origamisti italiani\Ne organizza convegni, tra le altre cose. Dialogue: 0,0:10:25.53,0:10:27.97,Default,,0000,0000,0000,,I convegni origami sono\Ndelle fucine di idee Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:30.97,Default,,0000,0000,0000,,dove ognuno porta i suoi modelli,\Nli espone, Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:33.86,Default,,0000,0000,0000,,li spiega e li fa piegare agli altri. Dialogue: 0,0:10:33.86,0:10:36.12,Default,,0000,0000,0000,,In questa maniera c'è\Nuna contaminazione di idee Dialogue: 0,0:10:36.12,0:10:40.65,Default,,0000,0000,0000,,che ha portato tra le altre cose\Nanche ai convegni su origami e didattica. Dialogue: 0,0:10:40.65,0:10:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Stiamo adesso organizzando Dialogue: 0,0:10:42.39,0:10:44.50,Default,,0000,0000,0000,,il terzo convegno\Nche sarà il prossimo aprile Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:47.77,Default,,0000,0000,0000,,ed è un'ottima occasione\Nper gli insegnanti e gli educatori Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:49.40,Default,,0000,0000,0000,,che vogliono usare l'origami Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:55.10,Default,,0000,0000,0000,,per la loro attività per entrare\Nin contatto con le varie possibilità. Dialogue: 0,0:10:56.86,0:11:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Ok, volevo finire con l'orso di Zsebe,\Nfacendovi vedere come si piega, Dialogue: 0,0:11:01.82,0:11:04.61,Default,,0000,0000,0000,,ma non so se ho ancora tempo, quindi... Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Sì? Ho ancora tempo? Dialogue: 0,0:11:08.02,0:11:09.35,Default,,0000,0000,0000,,[CR] Prenditi un minuto! Dialogue: 0,0:11:09.35,0:11:14.09,Default,,0000,0000,0000,,[RG] Mi prendo un minuto,\Nallora, eccolo qua! Dialogue: 0,0:11:14.09,0:11:20.35,Default,,0000,0000,0000,,Ho già prepiegato qualcosina\Nperché altrimenti non ce l'avrei fatta. Dialogue: 0,0:11:20.35,0:11:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Qui uno già intuisce\Nun pochettino la struttura: Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:28.10,Default,,0000,0000,0000,,questo diventerà un orso: coda e testa. Dialogue: 0,0:11:28.10,0:11:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Dalla testa uno ricava\Nin qualche maniera le orecchie, Dialogue: 0,0:11:33.83,0:11:38.19,Default,,0000,0000,0000,,e poi la cosa bella\Nè come si forma la testa. Dialogue: 0,0:11:38.19,0:11:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Adesso qui serve uno zoom\Nproprio su questa parte. Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Allora, prima cosa si piega in su,\Nadesso ho esattamente un rombo. Dialogue: 0,0:11:49.59,0:11:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Piego in su il musetto,\Npoi schiaccio da dentro Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:56.70,Default,,0000,0000,0000,,e chiudo la parte sopra,\Nche diventerà la gobba dell’orso. Dialogue: 0,0:11:56.70,0:12:00.61,Default,,0000,0000,0000,,E comincia già a formarsi,\Nvedete, il muso, Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:05.21,Default,,0000,0000,0000,,ma adesso la mossa, la mossa base:\Nè una piega a monte qui, Dialogue: 0,0:12:05.21,0:12:07.48,Default,,0000,0000,0000,,seguita da una piega a valle subito sotto, Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:16.71,Default,,0000,0000,0000,,che fanno comparire il muso dell'orso. Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:19.80,Default,,0000,0000,0000,,È venuto un po' così, ma perdonatemi. Dialogue: 0,0:12:19.80,0:12:22.31,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi] Dialogue: 0,0:12:24.44,0:12:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Questo sarebbe il modello\Ncome dovrebbe essere. Dialogue: 0,0:12:29.61,0:12:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Ok, ho più o meno finito\Nla mia presentazione. Dialogue: 0,0:12:33.57,0:12:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Questo è un modello\Ncreato per l'occasione: Dialogue: 0,0:12:37.99,0:12:41.50,Default,,0000,0000,0000,,è un modello che, in pratica,\Nè il modello ha un taglio. Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Il teorema “un taglio”: quello che succede Dialogue: 0,0:12:44.26,0:12:48.66,Default,,0000,0000,0000,,è che uno ha un foglio di carta, lo piega, Dialogue: 0,0:12:48.66,0:12:51.19,Default,,0000,0000,0000,,- vedete, è stata disegnata\Nla scritta TED - Dialogue: 0,0:12:55.01,0:12:57.93,Default,,0000,0000,0000,,quello che succede è\Nche se uno prende e taglia, Dialogue: 0,0:12:57.93,0:13:04.13,Default,,0000,0000,0000,,che non si dovrebbe fare con l'origami,\Nperò se uno taglia qui con un unico taglio Dialogue: 0,0:13:04.56,0:13:09.64,Default,,0000,0000,0000,,riesce a separare le tre lettere\Ne a ottenere la figura che si vedeva. Dialogue: 0,0:13:13.44,0:13:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Grazie. Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:16.69,Default,,0000,0000,0000,,[Applausi]