WEBVTT

00:00:00.991 --> 00:00:03.317
હું બે કારણોસર પથારીમાંથી બહાર
નીકળી ગયો છું.

00:00:03.341 --> 00:00:07.372
એક, નાના પાયે પરિવારના ખેડુતોને વધુ
ખોરાકની જરૂર હોય છે.

00:00:07.738 --> 00:00:12.916
આ ઉન્મત છે કે ૨૦૧૯ માં આપણને ખવડાવતા 
ખેડુતો ભૂખ્યા છે.

00:00:13.353 --> 00:00:18.186
અને બીજું ,વૈજ્ઞાનિકને વધુ વૈવિધ્યસભર અને 
વ્યાપક બનાવવાની જરૂર છે.

00:00:18.679 --> 00:00:22.101
જો આપણે ગ્રહ પરના સૌથી મુશ્કેલ
પડકારોનો ઉકેલ લાવીશું,

00:00:22.125 --> 00:00:26.458
જેમ કે આત્યંતિક ગરીબીમાં જીવતા લાખો
લોકો માટે ખોરાકની અસુરક્ષા

00:00:26.482 --> 00:00:28.101
તે આપણા બધાને લઈ જશે.

NOTE Paragraph

00:00:28.680 --> 00:00:31.260
હું નવીનતમ તકનીકનો ઉપયોગ કરવા માંગુ છું

00:00:31.284 --> 00:00:34.577
પૃથ્વી પર સૌથી વધુ વૈવિધ્યસભર અને 
સમાવિષ્ટ ટીમો સાથે

00:00:34.601 --> 00:00:36.668
ખેડૂતોને વધુ ખોરાક મળે તે માટે મદદ કરવા.

00:00:37.545 --> 00:00:39.426
હું ગણતરીત્મક જીવવિજ્ઞાની છે.

00:00:39.450 --> 00:00:42.854
હું જાણું છું - તે શું છેઅને ભૂખને સમાપ્ત 
કરવામાં કેવીરીતે મદદ કરશે?

00:00:42.878 --> 00:00:46.124
મૂળભૂત રીતે, મને કમ્પ્યુટર અને
જીવવિજ્ઞાન ગમે છે

00:00:46.148 --> 00:00:48.592
અને કોઈક રીતે, તે એક સાથે રાખવું એ 
એક કામ છે.

NOTE Paragraph

00:00:48.616 --> 00:00:49.699
(હાસ્ય)

NOTE Paragraph

00:00:49.723 --> 00:00:51.243
મારી પાસે વાર્તા નથી

00:00:51.267 --> 00:00:54.553
નાનપણથી જ જીવવિજ્ઞાની બનવાની ઇચ્છા.

00:00:54.577 --> 00:00:58.283
સત્ય એ છે કે, હું કૉલેજ માં બાસ્કેટબોલ
રમ્યો હતો.

00:00:58.585 --> 00:01:03.728
અને મારા આર્થિક સહાય પેકેજનો એક ભાગ હતો
કે મને કામ-ભણતર નોકરી જરૂર હતી.

00:01:04.300 --> 00:01:05.840
તેથી એક યાર્દચ્છિક દિવસ,

00:01:05.864 --> 00:01:09.061
હું મારા ડોર્મ રૂમની નજીકની બિલ્ડિંગમાં
ભટકી ગયો.

00:01:09.085 --> 00:01:11.765
અને તેવું થાયું તે જિવવિજ્ઞાન
બિલ્ડિંગ હતું.

00:01:12.347 --> 00:01:14.933
હું અંદર ગયો અને જોબ બોર્ડ તરફ જોયું.

00:01:15.493 --> 00:01:17.657
હા, આ ઇન્ટરનેટ પહેલાનું છે.

00:01:18.430 --> 00:01:20.437
અને મેં ત્રણ-પંચમાંશ નું કાર્ડ જોયું


00:01:20.461 --> 00:01:23.616
વનસ્પતિ સંગ્રહાલયમાં કામ કરવા
માટે નોકરીની જાહેરાત.

00:01:24.601 --> 00:01:26.602
મેં ઝડપથી નંબર નોંધી લીધો,


00:01:26.626 --> 00:01:28.331
કારણ કે તે કીધું "લવચીક કલાકો,"

00:01:28.355 --> 00:01:31.612
અને મને મારા બાસ્કેટબોલના સમયપત્રકની
આસપાસ કામ કરવાની જરૂર હતી.

00:01:32.204 --> 00:01:36.791
વનસ્પતિ સંગ્રહાલય શું છે તે શોધવા માટે
હું લાઇબ્રેરીમાં દોડી ગયો

NOTE Paragraph

00:01:36.815 --> 00:01:39.022
(હાસ્ય)

NOTE Paragraph

00:01:39.046 --> 00:01:40.355
અને તે બહાર આવ્યું છે

00:01:40.379 --> 00:01:44.458
વનસ્પતિ સંગ્રહાલય તે છે જ્યાં તેઓ 
મૃત, સૂકા છોડને સંગ્રહિત કરે છે.

00:01:45.379 --> 00:01:47.093
હું નોકરીમાં ઉતરવાનો ભાગ્યશાળી હતો.

00:01:47.117 --> 00:01:50.323
તેથી મારી પ્રથમ વૈજ્ઞાનિક નોકરી

00:01:50.347 --> 00:01:55.682
અંત પર કલાકો સુધી કાગળ પર મૃત 
છોડને ચોંટાડી રહ્યો હતો.

NOTE Paragraph

00:01:55.706 --> 00:01:58.984
(હાસ્ય)

NOTE Paragraph

00:01:59.008 --> 00:02:00.158
તે ખૂબ આકર્ષક છે.

00:02:00.182 --> 00:02:03.321
આ રીતે હું ગણતરીત્મક જીવવિજ્ઞાની બન્યો.

00:02:04.323 --> 00:02:05.506
તે દરમિયાન,

00:02:05.530 --> 00:02:08.252
જિનોમિક્સ અને કમ્પ્યુટિંગની ઉંમર
આવી રહી હતી.

00:02:08.276 --> 00:02:10.680
અને હું મારા માસ્ટર્સ કરવાનું ચાલુ રાખ્યું

00:02:10.704 --> 00:02:13.799
જીવવિજ્ઞાન અને કમ્પ્યુટરનો સંયોજન.

NOTE Paragraph

00:02:13.823 --> 00:02:14.988
તે દરમિયાન,

00:02:15.012 --> 00:02:16.791
મેં લોસ એલામોસ નેશનલ લેબમાંકામ કર્યું

00:02:16.815 --> 00:02:19.333
સૈદ્ધાંતિક જીવવિજ્ઞાન અને
બાયોફિઝિક્સ જૂથમાં.

00:02:19.776 --> 00:02:23.506
અને ત્યાં જ મારો પહેલો સામાનો
કમ્પ્યુટર સાથે થયો,

00:02:23.530 --> 00:02:25.204
અને મારું મન ઉડાયું.

00:02:25.840 --> 00:02:27.879
સુપર કમ્પોટીંગની શક્તિ સાથે,

00:02:27.903 --> 00:02:32.126
જે મૂળરૂપે સ્ટેરોઇડ્સ પર હજારો 
જોડાયેલા પીસી છે,

00:02:32.150 --> 00:02:37.623
અમે ફલૂ અને હીપેટાઇટિસ સીની
જટિલતાઓને ઉઘાડવામાં સમર્થ હતા.

00:02:38.134 --> 00:02:40.465
અને આ સમય દરમિયાન જ મેં શક્તિ જોઈ

00:02:40.489 --> 00:02:44.609
માનવતા માટે, કમ્પ્યુટર્સ અને જીવવિજ્ઞાનનો
ઉપયોગ કરીને.

00:02:44.633 --> 00:02:47.005
અને હું ઇચ્છું છુંકે આ મારીકારકીર્દિનો
માર્ગ બને.

00:02:48.030 --> 00:02:49.807
તેથી, 1999 થી,

00:02:49.831 --> 00:02:52.529
મેં મારી મોટાભાગની વૈજ્ઞાનિક
કારકિર્દી પસાર કરી છે

00:02:52.553 --> 00:02:54.482
ખૂબ જ હાઇટેક લેબ્સમાં,

00:02:54.506 --> 00:02:57.239
ખરેખર મોંઘા સાધનથી ઘેરાયેલા છે.

NOTE Paragraph

00:02:57.712 --> 00:02:59.355
ઘણા મને પૂછે છે

00:02:59.379 --> 00:03:03.246
હું આફ્રિકાના ખેડુતો માટે કેવી રીતે 
અને શા માટે કામ કરું છું.

00:03:03.804 --> 00:03:06.106
સારું, મારી કમ્પ્યુટિંગ કુશળતાને કારણે,

00:03:06.130 --> 00:03:10.669
2013 માં, પૂર્વ આફ્રિકન વૈજ્ઞાનિકની એક ટીમ

00:03:10.693 --> 00:03:14.782
મને કાસાવા બચાવવા દુર્દશામાં
ટીમમાં જોડાવાનું કહ્યું.

00:03:15.766 --> 00:03:22.736
કાસાવા એક છોડ છે જેના પાંદડા અને મૂળ
વૈશ્વિક સ્તરે 800 મિલિયન લોકોને ખવડાવે છે.

00:03:23.639 --> 00:03:26.676
અને પૂર્વ આફ્રિકામાં 500 મિલિયન.

00:03:26.994 --> 00:03:29.001
તેથી તે લગભગ એક અબજ લોકો છે

00:03:29.025 --> 00:03:31.993
તેમની રોજિંદા કેલરી માટે આ છોડ
પર આધાર રાખવો.

00:03:32.581 --> 00:03:36.426
જો નાના-નાના કુટુંબના ખેડૂત પાસે 
પૂરતો કસાવા હોય,

00:03:36.450 --> 00:03:38.594
તે તેના પરિવારને ખવડાવી શકે છે

00:03:38.618 --> 00:03:42.664
અને તેણી સ્કૂલ ફી જેવી મહત્વપૂર્ણ બાબતો
માટે બજારમાં વેચી શકે છે,

00:03:42.688 --> 00:03:44.823
તબીબી ખર્ચ અને બચત.

NOTE Paragraph

00:03:45.752 --> 00:03:49.283
પરંતુ આફ્રિકામાં કાસાવા પર
હુમલો થઈ રહ્યો છે.

00:03:49.665 --> 00:03:54.101
વ્હાઇટફ્લાઇઝ અને વાયરસ વિનાશક કાસાવા છે.

00:03:54.593 --> 00:03:56.799
વ્હાઇટફ્લાઇઝ નાના જંતુઓ છે

00:03:56.823 --> 00:03:59.641
જે 600 થી વધુ છોડના પાંદડા ખવડાવે છે.

00:03:59.665 --> 00:04:01.466
તેઓ ખરાબ સમાચાર છે.

00:04:01.490 --> 00:04:02.649
ત્યાં ઘણી જાતો છે;

00:04:02.673 --> 00:04:04.942
તેઓ જંતુનાશક પ્રતિરોધક બને છે;

00:04:04.966 --> 00:04:09.220
અને તેઓ સેંકડો પ્લાન્ટ વાયરસ ફેલાવે છે

00:04:09.244 --> 00:04:11.768
જે કાસાવા બ્રાઉન સ્ટ્રીક રોગનું કારણ છે

00:04:11.792 --> 00:04:13.592
અને કાસાવા મોઝેક રોગ.

00:04:14.085 --> 00:04:16.219
આ છોડને સંપૂર્ણપણે મારે છે.

00:04:17.038 --> 00:04:18.855
અને જો ત્યાં કાસાવા નથી,

00:04:18.879 --> 00:04:22.878
લાખો લોકો માટે ખોરાક કે આવક નથી.

NOTE Paragraph

00:04:24.141 --> 00:04:26.617
તે મને તાંઝાનિયાની એક સફરમાં લઈ ગયો

00:04:26.641 --> 00:04:29.379
એ સમજવા માટે કે આ સ્ત્રીઓને 
થોડી સહાયની જરૂર છે.

00:04:29.403 --> 00:04:33.656
આ આશ્ચર્યજનક, મજબૂત, નાના 
પાયે પરિવારના ખેડુતો,

00:04:33.680 --> 00:04:34.948
બહુમતી મહિલાઓ,

00:04:34.972 --> 00:04:36.239
તે રફ કરી રહ્યા છે.

00:04:36.744 --> 00:04:39.180
તેમની પાસે તેમનાપરિવારોને 
ખવડાવવા પૂરતો ખોરાક નથી,

00:04:39.204 --> 00:04:40.792
અને તે એક વાસ્તવિક કટોકટી છે.

00:04:41.530 --> 00:04:43.029
જે થાય છે તે છે

00:04:43.053 --> 00:04:46.045
વરસાદપડે ત્યારે તેઓ બહાર જાય છે અને
કાસાવાના ખેતરોરોપતા હોય છે.

00:04:46.069 --> 00:04:47.775
નવ મહિના પછી,

00:04:47.799 --> 00:04:50.879
આ જીવાતો અને પેથોજેન્સને લીધે કંઈ નથી.

00:04:50.903 --> 00:04:53.061
અને મેં મારી જાતને વિચાર્યું,

00:04:53.085 --> 00:04:56.283
કેવીરીતે વિશ્વમાંખેડુતો ભૂખ્યા હોઈ શકે છે?

NOTE Paragraph

00:04:56.815 --> 00:04:59.135
તેથી મેં થોડો સમય જમીનપર
પસાર કરવાનો નિર્ણય કર્યો

00:04:59.159 --> 00:05:00.839
ખેડૂતો અને વૈજ્ઞાનિકોસાથે

00:05:00.863 --> 00:05:03.466
મારી પાસે કોઈ કુશળતા છે જે સહાયરૂપ
થઈ શકે તે જોવા માટે.

00:05:04.427 --> 00:05:07.283
જમીન પર પરિસ્થિતિ આઘાતજનક છે.

00:05:07.307 --> 00:05:11.577
વ્હાઇટફ્લાઇસે પ્રોટીન માટે ખાતા પાંદડાઓનો
નાશ કર્યો છે,

00:05:11.601 --> 00:05:15.183
અને વાયરસ સ્ટાર્ચ માટે ખાવામાં આવતા
મૂળને નાશ પામે છે.

00:05:15.592 --> 00:05:18.037
સંપૂર્ણ વધતી મોસમ પસાર થશે,

00:05:18.061 --> 00:05:22.171
અને ખેડૂત આખું વર્ષ આવક અને ખોરાક ગુમાવશે,

00:05:22.195 --> 00:05:25.393
અને કુટુંબ લાંબી ભૂખની પીડાનો ભોગ બનશે.

00:05:25.942 --> 00:05:28.022
આ સંપૂર્ણપણે નિવારણકારક છે.

00:05:28.046 --> 00:05:29.370
જો ખેડૂત જાણતો હોત

00:05:29.394 --> 00:05:32.458
તેના ખેતરમાં કયા પ્રકારના કાસાવા રોપવા,

00:05:32.482 --> 00:05:36.807
તે વાયરસ અને પેથોજેન્સ સામે 
પ્રતિરોધક હતું,

00:05:36.831 --> 00:05:38.736
તેઓ વધુ ખોરાક હશે.

NOTE Paragraph

00:05:38.760 --> 00:05:41.595
અમારી પાસે અમારી પાસેની બધી તકનીક છે,

00:05:41.619 --> 00:05:44.823
પરંતુ જ્ઞાન અને સંસાધનો

00:05:44.847 --> 00:05:47.982
સમગ્ર વિશ્વમાં સમાનરૂપે વિતરિત નથી.

00:05:48.712 --> 00:05:51.274
તેથી મારો વિશેષ અર્થ એ છે કે,

00:05:51.298 --> 00:05:53.150
જૂની જીનોમિક તકનીકો

00:05:53.174 --> 00:05:56.037
જે મુશ્કેલીઓનો પર્દાફાશ કરવા માટે જરૂરી છે

00:05:56.061 --> 00:05:59.123
આ જીવાતો અને પેથોજેન્સમાં -

00:05:59.147 --> 00:06:02.145
આ તકનીકો પેટા સહારન આફ્રિકા માટે
બનાવવામાં આવી ન હતી.

00:06:03.058 --> 00:06:05.399
તેમની કિંમત એક મિલિયન ડોલરથી ઉપર છે;

00:06:05.423 --> 00:06:07.311
તેમને સતત શક્તિની જરૂર પડે છે

00:06:07.335 --> 00:06:09.135
અને વિશેષ માનવ ક્ષમતા.

00:06:09.970 --> 00:06:12.831
આ મશીનો ખંડમાં ઘણા ઓછા છે,

00:06:12.855 --> 00:06:17.476
જે ઘણા વૈજ્ઞાનીકો આગળની લાઇનો પર
લડતા કોઈ વિકલ્પ નથી

00:06:17.500 --> 00:06:19.499
પરંતુ વિદેશોમાં નમૂનાઓ મોકલવા.

00:06:19.523 --> 00:06:21.483
અને જ્યારે તમે નમૂનાઓ વિદેશમાં મોકલો છો,

00:06:21.507 --> 00:06:24.133
નમૂનાઓ ભંગાર થાય છે, તેના પર
ઘણા પૈસા ખર્ચ થાય છે,

00:06:24.157 --> 00:06:27.324
અને નબળા ઇન્ટરનેટ પર ડેટા પાછો મેળવવાનો
પ્રયાસ કરી રહ્યા છીએ

00:06:27.348 --> 00:06:28.748
લગભગ અશક્ય છે.

00:06:29.142 --> 00:06:33.441
તો ક્યારેક ખેડૂતને પરિણામો પાછા આવવામાં
છ મહિનાનો સમય લાગી શકે છે.

00:06:33.465 --> 00:06:35.219
અને તે પછી, તે ખૂબ મોડું થઈ ગયું છે.

00:06:35.243 --> 00:06:36.830
પાક પહેલેથી જ ગયો,

00:06:36.854 --> 00:06:40.020
જે આગળ ગરીબી અને વધુ ભૂખમરો પરિણમે છે.

NOTE Paragraph

00:06:41.306 --> 00:06:43.464
અમે જાણતા હતા કે અમે આને ઠીક કરી શકીશું.

00:06:43.989 --> 00:06:45.393
2017 માં,

00:06:45.417 --> 00:06:50.203
અમે આ હેન્ડહેલ્ડ,પોર્ટેબલ ડીએનએ સિક્વેન્સર
વિશે સાંભળ્યું હતું

00:06:50.227 --> 00:06:52.736
જેને ઓક્સફર્ડ નેનોપોર મિનિઅન કહે છે.

00:06:52.760 --> 00:06:56.913
પશ્ચિમ આફ્રિકામાં ઇબોલા સામે લડવા માટે 
તેનો ઉપયોગ કરવામાં આવી રહ્યો હતો.

00:06:56.937 --> 00:06:58.434
તેથી અમે વિચાર્યું:

00:06:58.458 --> 00:07:01.744
અમે પૂર્વ આફ્રિકામાં આનો ઉપયોગ ખેડૂતોની
સહાય માટે કેમ કરી શકતા નથી?

00:07:01.768 --> 00:07:06.101
તેથી, અમે જે કર્યું તે અમે તે કરવા 
માટે નીકળ્યા.

00:07:06.609 --> 00:07:09.307
તે સમયે, તકનીકી ખૂબ નવી હતી,

00:07:09.331 --> 00:07:12.283
અને ઘણા લોકોને શંકા હતી કે અમે આને 
ખેતરમાં નકલ કરી શકીએ.

00:07:12.879 --> 00:07:14.196
જ્યારેઅમેકરવામાટે નીકળીએ
છીએ

00:07:14.220 --> 00:07:18.101
યુકેમાં અમારા એક "સહયોગી"

00:07:18.125 --> 00:07:21.752
અમને કહ્યું કે અમે પૂર્વ આફ્રિકામાં કામ
કરવાનું ક્યારેય મેળવીશું નહીં,

00:07:21.776 --> 00:07:23.242
ફાર્મ પર એકલા દો.

00:07:23.863 --> 00:07:25.632
તેથી અમે પડકાર સ્વીકાર્યો.

00:07:25.934 --> 00:07:32.387
આ વ્યક્તિએ શેમ્પેઇનની બે શ્રેષ્ઠ બોટલમાંથી
અમને શરત લગાવી હતી

00:07:32.411 --> 00:07:35.369
કે અમે તે કામ કરવા માટે ક્યારેય નહીં મળે.

00:07:36.871 --> 00:07:38.450
બે શબ્દો:

00:07:38.474 --> 00:07:39.625
ચૂકવણી.

NOTE Paragraph

00:07:39.649 --> 00:07:41.823
(હાસ્ય)

NOTE Paragraph

00:07:41.847 --> 00:07:45.999
(તાળીઓ)

NOTE Paragraph

00:07:46.023 --> 00:07:48.936
ચૂકવણી કરો, કારણ કે અમે તે કર્યું છે.

00:07:48.960 --> 00:07:52.245
અમે આખી હાઇટેક મોલેક્યુલર લેબ લીધી

00:07:52.269 --> 00:07:55.918
તાંઝાનિયા, કેન્યા અને યુગાન્ડાના ખેડૂતોને,

00:07:55.942 --> 00:07:57.974
અને અમે તેને ટ્રી લેબ કહીએ છીએ.

00:07:58.942 --> 00:08:00.133
તો આપણે શું કર્યું?

00:08:00.157 --> 00:08:02.736
સારું, સૌ પ્રથમ, અમે પોતાને
એક ટીમ નામ આપ્યું -

00:08:02.760 --> 00:08:04.934
તેને કસાવા વાયરસ એક્શન પ્રોજેક્ટ કહે છે.

00:08:04.958 --> 00:08:06.315
અમે એક વેબસાઇટ બનાવી,

00:08:06.339 --> 00:08:09.950
અમે જીનોમિક્સ અને કમ્પ્યુટિંગ સમુદાયો 
પાસેથી સમર્થન એકત્રિત કર્યું,

00:08:09.974 --> 00:08:11.855
અને દૂર અમે ખેડૂતો પાસે ગયા.

00:08:12.411 --> 00:08:15.220
બધું કે જે અમનેઅમારી ટ્રીલેબ માટે જરૂરી છે

00:08:15.244 --> 00:08:17.653
ટીમ દ્વારા અહીં વહન કરવામાં આવે છે.

00:08:17.677 --> 00:08:21.724
બધી પરમાણુ અને ગણતરીની આવશ્યકતાઓ

00:08:21.748 --> 00:08:25.049
બીમાર છોડ નિદાન કરવા માટે છે.

00:08:25.431 --> 00:08:28.259
અને તે ખરેખર આ તબક્કે અહીં પણ છે.

NOTE Paragraph

00:08:29.161 --> 00:08:32.748
અમને લાગ્યું કે જો આપણે સમસ્યાની
નજીક ડેટા મેળવી શકીએ,

00:08:32.772 --> 00:08:34.390
અને ખેડૂતની નજીક,

00:08:34.414 --> 00:08:37.770
તેના પ્લાન્ટમાં શું ખોટું છે તે અમે
તેને ઝડપથી કહી શકીએ.

00:08:38.169 --> 00:08:40.042
અને તેણીને ખોટું શું હતું તે જ નહીં -

00:08:40.066 --> 00:08:41.458
તેણીને સોલ્યુશન આપો.

00:08:41.482 --> 00:08:42.807
અને સોલ્યુશન છે,

00:08:42.831 --> 00:08:45.454
ક્ષેત્ર અને છોડની જાતો બાળી નાખો

00:08:45.478 --> 00:08:48.982
જે તેના ક્ષેત્રમાં રહેલા જીવાતો અને 
પેથોજેન્સ સામે પ્રતિરોધક છે

00:08:49.942 --> 00:08:54.146
તેથી પ્રથમ વસ્તુ જે આપણે કરી તે હતી કે 
અમારે ડીએનએ નિષ્કર્ષણ કરવું પડ્યું.

00:08:54.170 --> 00:08:56.709
અને અમે આ મશીનનો અહીં ઉપયોગ કર્યો છે.

00:08:57.050 --> 00:09:00.249
તેને PDQeX કહેવામાં આવે છે,

00:09:00.273 --> 00:09:04.164
જેનો અર્થ છે 
"પ્રીટિ ડેમન ક્વિક એક્સ્ટ્રેક્શન."

NOTE Paragraph

00:09:04.188 --> 00:09:06.236
(હાસ્ય)

NOTE Paragraph

00:09:06.260 --> 00:09:07.410
હું જાણું છું.

00:09:07.768 --> 00:09:10.262
મારો મિત્ર જ ખરેખર સરસ છે.

00:09:11.394 --> 00:09:14.754
ડીએનએ નિષ્કર્ષણ કરવામાં સૌથી
મોટો પડકાર છે

00:09:14.778 --> 00:09:18.093
શું તેને સામાન્ય રીતે ખૂબ જ ખર્ચાળ
ઉપકરણોની જરૂર હોય છે,

00:09:18.117 --> 00:09:19.521
અને કલાકો લે છે.

00:09:19.545 --> 00:09:21.037
પરંતુ આ મશીન સાથે,

00:09:21.061 --> 00:09:23.815
અમે તેને 20 મિનિટમાં કરી શક્યા છે,

00:09:23.839 --> 00:09:25.085
કિંમત અપૂર્ણાંક પર.

00:09:25.109 --> 00:09:27.997
અને આ મોટરસાયકલની બેટરીથી ચાલે છે.

NOTE Paragraph

00:09:29.164 --> 00:09:34.307
ત્યાંથી, અમે ડીએનએ નિષ્કર્ષણ લઈએ છીએ
અને તેને પુસ્તકાલયમાં તૈયાર કરીએ છીએ,

00:09:34.331 --> 00:09:36.110
તેને લોડ કરવા માટે તૈયાર થઈ રહ્યું છે

00:09:36.134 --> 00:09:40.426
આ પોર્ટેબલ, હેન્ડહેલ્ડ જિનોમિક સિક્વેન્સર,

00:09:40.450 --> 00:09:41.601
જે અહીં છે,

00:09:41.625 --> 00:09:45.363
અને પછી અમે આને મિનિ સુપર
કમ્પ્યુટરમાં પ્લગ કરીએ છીએ,

00:09:45.387 --> 00:09:47.209
જેને મીન આઈટી કહેવામાં આવે છે.

00:09:47.728 --> 00:09:51.830
અને આ બંને બાબતોને પોર્ટેબલ બેટરી
પેકમાં પ્લગ કરવામાં આવી છે.

00:09:52.569 --> 00:09:54.442
તેથી અમે દૂર કરવામાં સક્ષમ હતા

00:09:54.466 --> 00:09:56.871
મુખ્ય શક્તિ અને ઇન્ટરનેટની આવશ્યકતાઓ,

00:09:56.895 --> 00:10:00.823
જે નાના પાયે કૌટુંબિક ફાર્મમાં બે
ખૂબ મર્યાદિત પરિબળો છે.

00:10:01.807 --> 00:10:04.678
ડેટાનું ઝડપથી વિશ્લેષણ કરવું પણ
એક સમસ્યા હોઈ શકે છે.

00:10:05.033 --> 00:10:08.939
પરંતુ આ તે છે જ્યાં હું એક કોમ્પ્યુટેશનલ 
બાયોલોજિસ્ટ હોવાના કામમાં આવ્યો.

00:10:09.382 --> 00:10:11.612
તે બધા મૃત છોડને ચોટાડે છે.

00:10:11.636 --> 00:10:13.196
અને તે બધા માપવા,

00:10:13.220 --> 00:10:15.212
અને તે બધા કમ્પ્યુટિંગ

00:10:15.236 --> 00:10:19.387
છેવટે વાસ્તવિક-વિશ્વ, રીઅલ-ટાઇમ
રીતે હાથમાં આવ્યું.

00:10:19.411 --> 00:10:22.464
હું વૈવિધ્યપૂર્ણ ડેટાબેસેસ બનાવવા
માટે સક્ષમ હતો

00:10:22.488 --> 00:10:27.083
અને અમે ત્રણ કલાકમાં ખેડૂતોને 
પરિણામો આપી શક્યા

00:10:27.107 --> 00:10:28.971
વિરુદ્ધ છ મહિના.

NOTE Paragraph

00:10:29.694 --> 00:10:36.662
(તાળીઓ)

NOTE Paragraph

00:10:38.085 --> 00:10:40.719
ખેડુતો ખુશ થયા હતા.

00:10:41.799 --> 00:10:44.595
તો આપણે કેવી રીતે જાણીએ કે 
આપણે અસર કરી રહ્યા છીએ?

00:10:44.619 --> 00:10:46.619
અમારા વૃક્ષ લેબ પછી નવ મહિના,

00:10:46.643 --> 00:10:49.873
આશાનું હેકટર શૂન્ય ટન હોવાથી

00:10:49.897 --> 00:10:51.905
પ્રતિ હેક્ટર 40 ટન.

NOTE Paragraph

00:10:51.929 --> 00:10:53.728
તેણીપાસેતેનાપરિવારને
ખવડાવવાપૂરતુંહતું

00:10:53.752 --> 00:10:56.442
અને તે બજારમાં વેચી રહી હતી,

00:10:56.466 --> 00:10:59.201
અને હવે તે તેના પરિવાર માટે મકાન
બનાવી રહી છે.

00:11:00.212 --> 00:11:01.371
હા, ખૂબ સરસ.

NOTE Paragraph

00:11:01.395 --> 00:11:05.649
(તાળીઓ)

NOTE Paragraph

00:11:05.673 --> 00:11:07.539
તો કેવી રીતે આપણે વૃક્ષ લેબને માપીએ?

00:11:07.940 --> 00:11:09.320
વાત એ છે કે

00:11:09.344 --> 00:11:11.447
આફ્રિકામાં પહેલેથીજ ખેડુતોનો નાશ કર્યો છે.

00:11:11.471 --> 00:11:13.360
આ મહિલાઓ ખેડૂત જૂથોમાં કામ કરે છે,

00:11:13.384 --> 00:11:17.510
તેથી આશાને મદદ કરી તેના ગામના 3,000
લોકોને ખરેખર મદદ કરી,

00:11:17.534 --> 00:11:21.186
કારણ કે તેણીએ પરિણામો અને સમાધાન
પણ શેર કર્યા.

NOTE Paragraph

00:11:21.673 --> 00:11:25.864
મને યાદ છેકે હું એકે-એક ખેડૂતને મળ્યો છું

00:11:26.665 --> 00:11:30.228
તેમની પીડા અને તેમનો આનંદ

00:11:30.252 --> 00:11:32.052
મારી યાદોમાં કોતરેલી છે.

00:11:32.958 --> 00:11:34.823
અમારું વિજ્ .ાન તેમના માટે છે.

00:11:35.711 --> 00:11:40.758
તેમને વધુ ખોરાક સુરક્ષિત બનવામાં મદદ કરવા
માટે વૃક્ષ લેબનો અમારો શ્રેષ્ઠ પ્રયાસ છે.

00:11:41.180 --> 00:11:42.966
મેં કલ્પના પણ નથી કરી

00:11:42.990 --> 00:11:45.934
મારા જીવનમાં હું ક્યારેય કરી શકું
તે શ્રેષ્ઠ વિજ્ઞાન

00:11:45.958 --> 00:11:49.457
પૂર્વી આફ્રિકાના તે ધાબળ ઉપર હશે,

00:11:49.481 --> 00:11:51.847
ઉચ્ચતમ તકનીકી જિનોમિક ગેજેટ્સ સાથે.

00:11:52.312 --> 00:11:54.764
પરંતુ અમારી ટીમે સપનું જોયું

00:11:54.788 --> 00:11:59.058
કે અમે છ મહિનાની તુલનામાં ત્રણ કલાકમાં
ખેડૂતોને જવાબ આપી શકીએ,

00:11:59.082 --> 00:12:00.518
અને પછી અમે તે કર્યું.

00:12:00.542 --> 00:12:04.650
કારણ કે તે વિજ્ઞાનનિ વિવિધતા અને
સમાવેશની શક્તિ છે.

NOTE Paragraph

00:12:05.156 --> 00:12:06.307
આભાર.

NOTE Paragraph

00:12:06.331 --> 00:12:09.482
(તાળીઓ)

NOTE Paragraph

00:12:09.506 --> 00:12:13.589
(ચિયર્સ)