[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.04,0:00:04.48,Default,,0000,0000,0000,,〔這是一場即興演說（及介紹），\N基於觀眾提議的主題。
Dialogue: 0,0:00:04.52,0:00:07.32,Default,,0000,0000,0000,,講者不知道投影片的內容。〕
Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:10.55,Default,,0000,0000,0000,,主持人：我們的下一位講者——
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:13.44,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:15.04,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,是一位——
Dialogue: 0,0:00:18.62,0:00:20.00,Default,,0000,0000,0000,,相當——
Dialogue: 0,0:00:22.96,0:00:24.56,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:24.58,0:00:27.68,Default,,0000,0000,0000,,是一位相當有經驗的語言學家，
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:31.23,Default,,0000,0000,0000,,他在麻省理工學院的實驗室\N與一小群研究者合作，
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:33.89,Default,,0000,0000,0000,,透過研究我們的語言，
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:36.31,Default,,0000,0000,0000,,以及我們與他人溝通的方式，
Dialogue: 0,0:00:36.33,0:00:40.10,Default,,0000,0000,0000,,他偶然發現了人類親密感的秘密。
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.74,Default,,0000,0000,0000,,他來這裡和我們分享\N他獨特的見解，讓我們歡迎
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.38,Default,,0000,0000,0000,,安東尼·韋內西爾\N(Anthony Veneziale)
Dialogue: 0,0:00:44.38,0:00:47.08,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:57.04,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:00:58.92,0:01:02.40,Default,,0000,0000,0000,,安東尼·韋內西爾：你們可能\N以爲我通曉你們的感受。
Dialogue: 0,0:01:02.40,0:01:05.43,Default,,0000,0000,0000,,你們可能看著站在紅點上的我，
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:08.73,Default,,0000,0000,0000,,或者你們可能在看著螢幕上的我。
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,有六分之一秒的延遲。
Dialogue: 0,0:01:12.54,0:01:15.56,Default,,0000,0000,0000,,我能看到我自己嗎？當然。
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:18.93,Default,,0000,0000,0000,,我可以看見轉身之前的我，
Dialogue: 0,0:01:18.96,0:01:23.02,Default,,0000,0000,0000,,那一點點的延遲\N創造出一點點的誤差。
Dialogue: 0,0:01:23.04,0:01:26.12,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:01:27.79,0:01:32.43,Default,,0000,0000,0000,,同樣的誤差也出現在人類的語言中，
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:35.02,Default,,0000,0000,0000,,以及我們處理那些語言的過程。
Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:40.18,Default,,0000,0000,0000,,當然，我的工作不僅是在\N麻省理工學院的小實驗室。
Dialogue: 0,0:01:40.21,0:01:42.81,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:01:42.83,0:01:46.18,Default,,0000,0000,0000,,我們盡可能剖析\N我們能取得的所有洞見。
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:47.27,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:01:47.29,0:01:52.35,Default,,0000,0000,0000,,這通常不會和計算挑戰有關，
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:56.73,Default,,0000,0000,0000,,但在這個案例中，\N我們發現，對遠景的堅持
Dialogue: 0,0:01:56.75,0:01:59.10,Default,,0000,0000,0000,,以及聽覺的接收，
Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,有相當多共通性，超乎我們所知，
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.52,Default,,0000,0000,0000,,我們在這第一張\N投影片上就可以看到。
Dialogue: 0,0:02:05.54,0:02:09.68,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:02:09.71,0:02:13.85,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:02:13.88,0:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,馬上，你的大腦就會開始思索\N「這是一顆全熟的水煮蛋嗎？」
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:19.85,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:24.06,Default,,0000,0000,0000,,「有可能是因為\N那顆蛋的結構完整性
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:27.27,Default,,0000,0000,0000,,讓它可以承受那看似石頭的重量？
Dialogue: 0,0:02:27.29,0:02:29.92,Default,,0000,0000,0000,,啊哈，那是真的石頭嗎？」
Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:35.100,Default,,0000,0000,0000,,看到這樣的畫面時\N我們會產生很多疑問。
Dialogue: 0,0:02:36.88,0:02:40.47,Default,,0000,0000,0000,,但，如果我們是聼到時，\N就會發生這種狀況。
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:44.56,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:02:44.58,0:02:49.10,Default,,0000,0000,0000,,我們大腦的防洪閘門\N會像上海的街道一樣開啟。
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:53.56,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:02:53.58,0:02:56.18,Default,,0000,0000,0000,,有這麼多資訊要處理，
Dialogue: 0,0:02:56.21,0:02:58.45,Default,,0000,0000,0000,,有這麼多想法、概念、感受，
Dialogue: 0,0:02:58.48,0:03:02.35,Default,,0000,0000,0000,,當然，還有我們通常\N不願分享的脆弱。
Dialogue: 0,0:03:02.38,0:03:03.98,Default,,0000,0000,0000,,所以我們會躲起來，
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:08.48,Default,,0000,0000,0000,,我們會躲在我們所謂的\N親密感防洪閘門後面。
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:10.89,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:13.56,Default,,0000,0000,0000,,那防洪閘門是在擋著什麼？
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:16.89,Default,,0000,0000,0000,,它建在哪個堤防上？
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:18.33,Default,,0000,0000,0000,,嗯，首先——
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:24.27,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:03:24.29,0:03:28.48,Default,,0000,0000,0000,,我們發現，六種基因型\N都有不同的狀況。
Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:31.83,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:40.81,Default,,0000,0000,0000,,當然，我們可以\N將這些基因型做分類，
Dialogue: 0,0:03:40.83,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,分為神經規範型經歷\N及神經多樣型經歷。
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:47.10,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:48.98,Default,,0000,0000,0000,,在大屏幕的右手邊，
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:52.31,Default,,0000,0000,0000,,可以看到神經多樣型思考的峰值。
Dialogue: 0,0:03:52.33,0:03:56.36,Default,,0000,0000,0000,,通常，神經多樣型大腦\N只能針對兩種情緒狀態，
Dialogue: 0,0:03:56.39,0:04:00.16,Default,,0000,0000,0000,,在任何時間點\N做成表格並清楚計數，
Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:03.88,Default,,0000,0000,0000,,因此，它們就不可能會
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:08.21,Default,,0000,0000,0000,,針對現在的情況\N來做情緒上的調適。
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:12.06,Default,,0000,0000,0000,,但，看看左手邊的\N神經規範型大腦，
Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:14.92,Default,,0000,0000,0000,,它們通常在任何時間都可以
Dialogue: 0,0:04:14.95,0:04:18.08,Default,,0000,0000,0000,,處理五種不同的情緒認知資訊。
Dialogue: 0,0:04:18.71,0:04:21.40,Default,,0000,0000,0000,,各位可以看到，75%、90%，
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:23.98,Default,,0000,0000,0000,,和 60% 的部分有些微小的不同，
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:28.18,Default,,0000,0000,0000,,且，當然，在 25%、40%，\N和 35% 的部分有巨大的差異。
Dialogue: 0,0:04:28.21,0:04:29.31,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:04:29.33,0:04:32.71,Default,,0000,0000,0000,,但，到底是什麼神經網路在協助
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:37.21,Default,,0000,0000,0000,,橋接和建立這些不同的差異？
Dialogue: 0,0:04:38.33,0:04:41.29,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:48.39,Default,,0000,0000,0000,,恐懼。
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:50.27,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:04:50.29,0:04:52.54,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:04:56.17,0:04:59.02,Default,,0000,0000,0000,,我們都知道，\N恐懼位於杏仁核當中，
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:01.31,Default,,0000,0000,0000,,它是一種很自然的反應，
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:05.81,Default,,0000,0000,0000,,它和視覺感知有非常密切的關聯。
Dialogue: 0,0:05:05.83,0:05:09.02,Default,,0000,0000,0000,,但與言語感知的關係就沒這麼密切，
Dialogue: 0,0:05:09.04,0:05:12.02,Default,,0000,0000,0000,,所以，我們的恐懼接收器\N會響起警報的時間，
Dialogue: 0,0:05:12.04,0:05:15.17,Default,,0000,0000,0000,,通常會早於我們對於
Dialogue: 0,0:05:15.34,0:05:18.18,Default,,0000,0000,0000,,言辭和文字的認知使用
Dialogue: 0,0:05:18.21,0:05:19.84,Default,,0000,0000,0000,,以及語言提示。
Dialogue: 0,0:05:20.42,0:05:23.23,Default,,0000,0000,0000,,當我們看到這些恐懼時刻時，
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:25.76,Default,,0000,0000,0000,,當然我們會措手不及。
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:28.86,Default,,0000,0000,0000,,我們會跌跌撞撞邁向某個特定方向，
Dialogue: 0,0:05:30.29,0:05:33.18,Default,,0000,0000,0000,,通常是遠離親密的那個方向。
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:35.14,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:05:35.17,0:05:39.85,Default,,0000,0000,0000,,當然，男性感知和女性感知\N之間是有差別的，
Dialogue: 0,0:05:40.04,0:05:43.98,Default,,0000,0000,0000,,還有變性人以及在兩性\N中間的人，也會有所不同，
Dialogue: 0,0:05:44.00,0:05:46.26,Default,,0000,0000,0000,,還有在性別光譜之外的人。
Dialogue: 0,0:05:46.30,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:05:49.54,0:05:53.27,Default,,0000,0000,0000,,但，恐懼是我們所有反應系統
Dialogue: 0,0:05:53.29,0:05:55.73,Default,,0000,0000,0000,,背後的中心基礎。
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:59.23,Default,,0000,0000,0000,,「要打還是要逃」是我們對於環境
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:03.23,Default,,0000,0000,0000,,最早期的反應，\N有人說是類似爬蟲類的反應。
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:08.56,Default,,0000,0000,0000,,我們要如何將我們自己\N從杏仁核的牛角上解套？
Dialogue: 0,0:06:08.58,0:06:10.68,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:10.71,0:06:13.64,Default,,0000,0000,0000,,現在我想跟大家說一個秘密。
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:16.88,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:24.06,Default,,0000,0000,0000,,這一切都太太太合理了。
Dialogue: 0,0:06:24.08,0:06:26.33,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:28.17,0:06:30.55,Default,,0000,0000,0000,,秘密在於，
Dialogue: 0,0:06:31.38,0:06:33.76,Default,,0000,0000,0000,,我們背棄彼此，
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:36.54,Default,,0000,0000,0000,,我知道那聽起來
Dialogue: 0,0:06:36.56,0:06:39.75,Default,,0000,0000,0000,,和各位所預期的完全相反，
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:44.64,Default,,0000,0000,0000,,但，我的意思是在一段關係中，\N當你轉身背向你的另一半，
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:47.39,Default,,0000,0000,0000,,將你的背靠在另一半的背上——
Dialogue: 0,0:06:47.42,0:06:49.98,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.10,Default,,0000,0000,0000,,你就看不到另一半\N給你的任何暗示了。
Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:53.31,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:55.92,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:06:58.29,0:07:01.28,Default,,0000,0000,0000,,你已經更準備好了，
Dialogue: 0,0:07:01.30,0:07:04.23,Default,,0000,0000,0000,,願意先失敗，
Dialogue: 0,0:07:05.17,0:07:06.83,Default,,0000,0000,0000,,而先失敗——
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:07:09.98,0:07:11.94,Default,,0000,0000,0000,,它的重要性遠超過
Dialogue: 0,0:07:14.07,0:07:17.81,Default,,0000,0000,0000,,我們為了在外表\N吸引他人、吸引另一半、
Dialogue: 0,0:07:17.83,0:07:20.06,Default,,0000,0000,0000,,吸引自己所付出的努力。
Dialogue: 0,0:07:20.08,0:07:22.51,Default,,0000,0000,0000,,我們花了數十億美元
Dialogue: 0,0:07:23.08,0:07:25.29,Default,,0000,0000,0000,,去買衣服、化妝品、
Dialogue: 0,0:07:26.38,0:07:28.75,Default,,0000,0000,0000,,當下最流行的眼鏡，
Dialogue: 0,0:07:30.67,0:07:33.37,Default,,0000,0000,0000,,但我們卻不把金錢和時間花在
Dialogue: 0,0:07:33.54,0:07:36.43,Default,,0000,0000,0000,,連結彼此，
Dialogue: 0,0:07:36.45,0:07:39.90,Default,,0000,0000,0000,,且是用真誠、誠實的方式來連結，
Dialogue: 0,0:07:39.92,0:07:42.58,Default,,0000,0000,0000,,把所謂視覺上的感受器都拆除。
Dialogue: 0,0:07:42.61,0:07:46.53,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:07:48.54,0:07:50.93,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:07:50.96,0:07:52.68,Default,,0000,0000,0000,,聽起來很難，是嗎？
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:56.62,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:04.14,Default,,0000,0000,0000,,但在這方面我們需要主動。
Dialogue: 0,0:08:05.38,0:08:07.76,Default,,0000,0000,0000,,我們不想只是坐在沙發上。
Dialogue: 0,0:08:08.64,0:08:10.68,Default,,0000,0000,0000,,如今天早先一位歷史學家所言，
Dialogue: 0,0:08:10.71,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,很重要的是要站起來，\N有時要繞過那張沙發。
Dialogue: 0,0:08:16.00,0:08:18.48,Default,,0000,0000,0000,,我們要如何才能做到？是的，
Dialogue: 0,0:08:18.84,0:08:20.93,Default,,0000,0000,0000,,冰是很重要的一部分。
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:25.60,Default,,0000,0000,0000,,洞見（I）、同情心（C），\N以及同理心（E）：
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:27.93,Default,,0000,0000,0000,,就是冰（ICE）。
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:30.75,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）
Dialogue: 0,0:08:39.50,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,當我們開始用這個「冰」法，
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:48.77,Default,,0000,0000,0000,,我們的可能性就會變得比我們還大。
Dialogue: 0,0:08:49.54,0:08:53.23,Default,,0000,0000,0000,,事實上，它們變得比你還小。
Dialogue: 0,0:08:54.58,0:08:56.26,Default,,0000,0000,0000,,在分子層級，
Dialogue: 0,0:08:56.96,0:08:59.59,Default,,0000,0000,0000,,我相信那種洞見
Dialogue: 0,0:09:00.00,0:09:04.65,Default,,0000,0000,0000,,就是你在 TED 目前看到的\N每一場演說的統一主題，
Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:07.08,Default,,0000,0000,0000,,這個主題也會繼續下去，
Dialogue: 0,0:09:07.10,0:09:10.74,Default,,0000,0000,0000,,伴隨我們的這段旅程，
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:13.14,Default,,0000,0000,0000,,走在這小星球上、
Dialogue: 0,0:09:13.50,0:09:16.31,Default,,0000,0000,0000,,走在突岩上，走在斷崖上，
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:20.28,Default,,0000,0000,0000,,我們都知道，是的，\N沒人逃得過死亡。
Dialogue: 0,0:09:20.30,0:09:22.68,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:09:22.71,0:09:25.27,Default,,0000,0000,0000,,死神會同時找上我們嗎？
Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:28.19,Default,,0000,0000,0000,,我想，這是我們在探究的變數。
Dialogue: 0,0:09:28.21,0:09:29.77,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:09:34.38,0:09:37.14,Default,,0000,0000,0000,,我想，時間表可以拉得更長一點，
Dialogue: 0,0:09:37.16,0:09:41.84,Default,,0000,0000,0000,,只要我們能用「冰」法，\N並讓我們能靠著彼此的背相互依靠，
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,一同建造，
Dialogue: 0,0:09:45.08,0:09:46.79,Default,,0000,0000,0000,,拋下恐懼，
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:48.79,Default,,0000,0000,0000,,努力向著——
Dialogue: 0,0:09:49.50,0:09:52.83,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:04.15,Default,,0000,0000,0000,,他們後製會把這段剪掉——
Dialogue: 0,0:10:04.17,0:10:06.17,Default,,0000,0000,0000,,（笑聲）
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:12.64,Default,,0000,0000,0000,,成熟可口的美味體驗，體驗愛、
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:14.14,Default,,0000,0000,0000,,同情心、
Dialogue: 0,0:10:14.17,0:10:15.88,Default,,0000,0000,0000,,親密感，且立基在
Dialogue: 0,0:10:15.90,0:10:20.14,Default,,0000,0000,0000,,你的分享來自你的心靈之眼，
Dialogue: 0,0:10:20.21,0:10:24.09,Default,,0000,0000,0000,,以及我們都能觸及的内心，
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:26.23,Default,,0000,0000,0000,,能觸覺到，
Dialogue: 0,0:10:26.25,0:10:29.88,Default,,0000,0000,0000,,會有一種也許有些模糊的體驗，
Dialogue: 0,0:10:30.71,0:10:33.83,Default,,0000,0000,0000,,我們不會因為\N它變成了褐色就把它丟掉，
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:36.83,Default,,0000,0000,0000,,但，讓我們
Dialogue: 0,0:10:37.85,0:10:41.48,Default,,0000,0000,0000,,把我們收集起來的體驗一分爲二，
Dialogue: 0,0:10:41.50,0:10:46.99,Default,,0000,0000,0000,,讓我們播下種子，我們每個人\N內在想法的核心種子，
Dialogue: 0,0:10:47.12,0:10:49.23,Default,,0000,0000,0000,,並讓我們背對背分享它。
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:50.64,Default,,0000,0000,0000,,非常謝謝。
Dialogue: 0,0:10:50.67,0:10:55.08,Default,,0000,0000,0000,,（掌聲）