[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:08.53,Default,,0000,0000,0000,,Hola, como les va? Soy Justin.
Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:12.86,Default,,0000,0000,0000,,En esta lección de hoy vamos a revisar\Nla escala pentatónica menor.
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, no quiero que se asusten. Lo sé, escalas\Nsuena a como a algo desagradable
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:20.61,Default,,0000,0000,0000,,y muy aburrido, pero en realidad las escalas\Nson muy divertidas.
Dialogue: 0,0:00:20.61,0:00:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Y la razón por la que son divertidas es
Dialogue: 0,0:00:22.13,0:00:25.68,Default,,0000,0000,0000,,que te enseñan las notas que puedes usar\Ncuando improvisas.
Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Entonces lo que vamos a hacer es revisar la primer\Nescala, llamada escala pentatonica menor
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:34.42,Default,,0000,0000,0000,,y es la escala que la mayoría de los guitarristas\Naprenden primero y para muchos la única
Dialogue: 0,0:00:34.42,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,que aprenden. Tiene mucho kilometraje. Se usa\Npara Blues y Rock e incluso para Jazz y Country.
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Es muy, muy útil, suena excelente y es una\Nque usarán
Dialogue: 0,0:00:45.90,0:00:49.10,Default,,0000,0000,0000,,y le sacarán provecho a esta escala mientras\Nsigan tocando guitarra.
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, lo que haremos es, aprenderla para\Ntocarla para arriba y para abajo
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:55.39,Default,,0000,0000,0000,,y trabajar en asegurarnos de que tenemos\Nbien estirados nuestros dedos.
Dialogue: 0,0:00:55.39,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, si han estado haciendo bien los ejercicios\Nde preparación que les he dicho,
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:02.23,Default,,0000,0000,0000,,acerca de, ya saben, trabajar sus dedos arriba y\Nabajo y tocando las cuerdas individualmente
Dialogue: 0,0:01:02.23,0:01:05.42,Default,,0000,0000,0000,,probablemente no van a encontrar muy difícil el\Ntocar la escala.
Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, concentrémonos y aprendamos nuestra\Nprimera escala: la escala pentatónica menor de La
Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:16.28,Default,,0000,0000,0000,,Bien, vamos a echarle un vistazo a\Nla escala pentatónica menor de La
Dialogue: 0,0:01:16.28,0:01:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, comenzamos con nuestro dedo 1\Nen el 5to traste de la cuerda más gruesa.
Dialogue: 0,0:01:21.60,0:01:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Así, esta es la nota tónica, es la nota La.
Dialogue: 0,0:01:24.40,0:01:25.60,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:01:25.60,0:01:28.18,Default,,0000,0000,0000,,entonces estiramos nuestro dedo 4 hasta\Nel 8vo traste.
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Pueden ver que es como si se tratara\Nde un dedo por traste
Dialogue: 0,0:01:30.28,0:01:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos el dedo 1 en el 5to, dedo 2 en el 6to,\Ndedo 3 en el 7mo
Dialogue: 0,0:01:35.62,0:01:37.95,Default,,0000,0000,0000,,y el meñique llega al 8vo.
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto, no necesitamos poner esos otros\Ndos dedos ahora
Dialogue: 0,0:01:39.69,0:01:44.67,Default,,0000,0000,0000,,porque en este punto solo tocamos esas dos\Nnotas, pero estén conscientes de los espacios
Dialogue: 0,0:01:44.67,0:01:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Entonces nos movemos a la siguiente cuerda.\NTocamos con el dedo 1 y con el 3 en el 7mo traste
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:58.22,Default,,0000,0000,0000,,En la siguiente cuerda: dedo 1 en el 5to traste,\Ndedo 3 en el 7mo traste.
Dialogue: 0,0:01:58.22,0:02:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Ahora estamos en la 3ra cuerda: dedo 1 5to traste,\Ndedo 3 7mo traste.
Dialogue: 0,0:02:04.64,0:02:11.15,Default,,0000,0000,0000,,2da cuerda: dedo 1 en el 5to traste, meñique en\Nel 8vo traste.
Dialogue: 0,0:02:11.15,0:02:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Dedo 1 en el 5to traste -ahora estamos en la\Ncuerda más delgada- y el meñique en el 8vo
Dialogue: 0,0:02:16.66,0:02:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Ahora vamos en sentido contrario. Entonces tocamos\Nesa nota con el dedo 1
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:26.40,Default,,0000,0000,0000,,en el 5to traste de la cuerda más delgada. Es como\Nun trabalenguas.
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Meñique en el 8vo traste de la 2da cuerda, cambiando\Nal dedo 1.
Dialogue: 0,0:02:30.79,0:02:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Ahora en la 3ra cuerda: dedo 3 en el 7mo traste,\Ndedo 1 en el 5to traste.
Dialogue: 0,0:02:36.75,0:02:42.77,Default,,0000,0000,0000,,En la 4ta cuerda: dedo 3 en el 7mo traste, dedo 1\Nen el 5to traste.
Dialogue: 0,0:02:42.77,0:02:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Siguiente cuerda: dedo 3 en el 7mo traste, dedo 1\Nen el 5to traste.
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:54.72,Default,,0000,0000,0000,,En la cuerda mas gruesa ahora: meñique en el 8vo\Ntraste, dedo 1 en el 5to traste.
Dialogue: 0,0:02:54.72,0:02:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Ahora voy a tocarla una vez hacia arriba y \Nhacia abajo para uds., lentamente pero sin hablar.
Dialogue: 0,0:02:58.74,0:03:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Aqui vamos:
Dialogue: 0,0:03:00.11,0:03:28.64,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:03:28.64,0:03:30.22,Default,,0000,0000,0000,,y un poco más rápido:
Dialogue: 0,0:03:30.22,0:03:45.20,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:03:45.71,0:03:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, tengo esta escala en el sitio web\Nrepresentada en un diagrama para escalas
Dialogue: 0,0:03:49.61,0:03:55.59,Default,,0000,0000,0000,,que es la forma más fácil de aprender una escala\Npero también en tablatura, en notación estándar
Dialogue: 0,0:03:55.59,0:04:02.17,Default,,0000,0000,0000,,y también pueden ver los números de los dedos bajo\Nla tablatura. El 1-4, 1-3, 1-3, 1-3, 1-4, 1-4.
Dialogue: 0,0:04:02.17,0:04:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Ahora, es realmente un patrón de caja muy simple\Npara recordar.
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Sólo recuerden que comienza en la cuerda más\Ngruesa con 1-4,
Dialogue: 0,0:04:08.46,0:04:14.31,Default,,0000,0000,0000,,luego siguen varios grupos de dedos 1-3, 1-3 y\Nluego 1-4, 1-4 en las 2 cuerdas más delgadas.
Dialogue: 0,0:04:14.31,0:04:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Asegúrense de que la están tocando correctamente \Nde subida y de bajada
Dialogue: 0,0:04:18.41,0:04:22.36,Default,,0000,0000,0000,,y que revisan los números de traste que deben\Nestar tocando para que no se les vaya...
Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Algunas personas intentan subir de cuerda bajando.
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Poniendo 'arriba':es abajo, descendiendo en la\Nescala y obtienes algo como
Dialogue: 0,0:04:30.01,0:04:33.33,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:04:33.33,0:04:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Eso no está bien. Debería ser
Dialogue: 0,0:04:34.54,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0000,,...
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Sólo tengan cuidado con eso. Revisen la tablatura;\Nsi tienen dudas de como leer la tablatura
Dialogue: 0,0:04:42.30,0:04:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Una de las primeras lecciones. No puedo recordar\Nque número de lección
Dialogue: 0,0:04:44.87,0:04:48.43,Default,,0000,0000,0000,,en mi cabeza ahora pero "Cómo leer tablaturas"
Dialogue: 0,0:04:48.43,0:04:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Hay una lección acerca de eso. Entonces revisen\Nen el sitio web.
Dialogue: 0,0:04:50.48,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Voy a colocar un enlace en la lección para aquellos\Nque se confundan con la tablatura.
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Está es realmente una escalita muy, muy, muy\Nimportante para revisar.
Dialogue: 0,0:04:57.35,0:05:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Hay montones de maneras de tocarla, montones\Nde trucos para tocarla.
Dialogue: 0,0:05:00.61,0:05:03.59,Default,,0000,0000,0000,,La usamos para el Blues y estiramiento de cuerdas (bending), y con toda clase de cosas divertidas.
Dialogue: 0,0:05:03.59,0:05:07.31,Default,,0000,0000,0000,,Entonces tenemos un punto de partida en eso ahora.\NCuando se sientan confiados con esto,
Dialogue: 0,0:05:07.31,0:05:11.10,Default,,0000,0000,0000,,quizás hacia el final del curso, si quieren\Nexperimentar un poco más con su guitarra líder.
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Quizás quieran ver mi serie de guitarra líder de\NBlues que está en línea y en DVD.
Dialogue: 0,0:05:15.92,0:05:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Es un conjunto muy, muy entretenido
Dialogue: 0,0:05:17.99,0:05:21.48,Default,,0000,0000,0000,,y es perfecto para seguir después de haber\Nterminado el curso de principiante.
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, pueden considerar eso también, pero\Nmás de eso en otro momento.