0:00:10.040,0:00:12.595
Je vous invite à un sursaut collectif !

0:00:13.023,0:00:15.206
Un sursaut vital, comme on va le voir.

0:00:15.368,0:00:18.563
Depuis dix ans, je fais un travail[br]de prospective multidisciplinaire

0:00:18.564,0:00:21.327
consacré aux vulnérabilités[br]des sociétés modernes.

0:00:21.476,0:00:22.570
En gros,

0:00:22.571,0:00:25.825
j'analyse les « problèmes systémiques »[br]auxquels l'humanité fait face

0:00:25.825,0:00:28.635
et élabore des propositions pour traiter[br]ces problématiques,

0:00:28.635,0:00:30.459
en éliminant les fausses bonnes idées

0:00:30.459,0:00:32.854
– ce qui ne peut pas marcher,[br]c'est-à-dire...

0:00:33.746,0:00:37.127
la quasi-intégralité de ce qu'on nous[br]présente comme des « solutions ».

0:00:38.559,0:00:42.944
Je vais vous livrer mon analyse, et vous[br]comprendrez pourquoi je dors mal la nuit !

0:00:42.944,0:00:44.246
Dans l'exposé qui vient,

0:00:44.246,0:00:48.915
je vais énoncer les principaux[br]défis auxquels l'humanité est confrontée,

0:00:48.916,0:00:52.492
j'expliquerai pourquoi les stratégies[br]dont on dispose pour s'attaquer

0:00:52.896,0:00:54.231
au changement climatique,

0:00:54.232,0:00:58.005
aux enjeux d'énergie, de ressources[br]ou de sécurité alimentaire par exemple,

0:00:58.006,0:01:00.631
pourquoi ces stratégies sont[br]fondamentalement inadaptées

0:01:00.632,0:01:03.197
parce qu'elles passent[br]à côté du problème principal.

0:01:03.794,0:01:06.709
Puis je formulerai[br]quelques propositions pour inspirer,

0:01:06.710,0:01:08.873
j'espère, des actes[br]constructifs et pertinents

0:01:08.873,0:01:10.731
en matière de réflexion comme d'action.

0:01:12.654,0:01:15.833
Nous vivons dans des décors[br]que nous nous sommes construits.

0:01:16.233,0:01:19.091
Des décors urbains pour la plupart,[br]qui occultent la nature,

0:01:19.563,0:01:24.849
mais aussi socioculturels et idéologiques[br]qui anesthésient notre lien à la nature.

0:01:25.055,0:01:27.365
L'envers de nos décors est un enfer

0:01:27.366,0:01:30.179
pour toutes les formes de vie,[br]qui tentent de nous survivre.

0:01:31.484,0:01:33.797
Comme je vais le démontrer,[br]notre civilisation

0:01:33.798,0:01:36.939
est une mégamachine[br]d'annihilation du vivant.

0:01:36.939,0:01:38.821
Soit nous enrayons cette machine folle,

0:01:38.821,0:01:42.519
soit nous nous autodétruirons, emportant[br]avec nous une myriade d'espèces.

0:01:42.519,0:01:44.640
Une autodestruction possiblement imminente

0:01:44.641,0:01:47.805
étant donné les vulnérabilités[br]de nos sociétés.

0:01:48.278,0:01:50.137
Nos sociétés sont clivées entre ceux

0:01:50.138,0:01:52.877
qui compris que le monde[br]a atteint ses limites physiques

0:01:52.877,0:01:55.116
et que nous devons redéfinir[br]nos comportements,

0:01:56.230,0:01:59.546
et ceux qui rejettent[br]– en général par principe,

0:01:59.547,0:02:02.218
sans avoir étudié la question –[br]l'idée même de limites :

0:02:03.194,0:02:04.941
soit ils nient les limites du monde,

0:02:04.941,0:02:06.294
soit ils les reconnaissent

0:02:06.295,0:02:07.995
mais croient en l'absence de limite

0:02:07.996,0:02:11.608
à la capacité de l'Homme[br]à résoudre les problèmes.

0:02:12.079,0:02:13.937
Cette foi inconditionnelle est un déni.

0:02:14.836,0:02:16.805
Croire qu'on peut trouver des solutions

0:02:16.806,0:02:18.902
– donc maintenir le système,[br]pas en changer –

0:02:18.903,0:02:21.147
c'est chercher[br]à faire durer le non-durable.

0:02:21.147,0:02:24.552
Il faut saisir que la question des[br]limites et vulnérabilités sociétales

0:02:24.552,0:02:26.365
n'est ni une discussion idéologique,

0:02:26.366,0:02:28.652
ni affaire d'opinion ou[br]d'intuition personnelle.

0:02:29.531,0:02:30.539
En réalité,

0:02:31.437,0:02:33.765
les dynamiciens des systèmes,

0:02:33.766,0:02:36.741
les experts de la résilience[br]des infrastructures,

0:02:36.742,0:02:39.924
les spécialistes des cycles[br]biogéochimiques, les écologues,

0:02:39.925,0:02:43.012
montrent que le monde est[br]un système régi par des rétroactions,

0:02:43.013,0:02:45.191
effets de seuil,[br]effets domino, effets rebond,

0:02:45.191,0:02:48.304
et qu'à cause de processus exponentiels,[br]on a un souci de timing :

0:02:48.304,0:02:51.393
les approches d'il y a vingt ans[br]ne sont plus adaptées.

0:02:51.393,0:02:54.917
En réalité, il est trop tard pour un[br]quelconque « développement durable ».

0:02:55.595,0:02:59.405
Et nulle stratégie ne permettra de dégager[br]des perspectives enviables et viables

0:03:00.365,0:03:03.270
tant qu'on ne considérera pas[br]le problème pour ce qu'il est :

0:03:03.284,0:03:05.897
un vice de notre modèle de civilisation.

0:03:06.785,0:03:10.508
Je vous invite à le visualiser via une[br]analyse systémique de la situation.

0:03:11.281,0:03:13.859
Le monde naturel se compose[br]de six « sphères ».

0:03:13.860,0:03:16.957
La première c'est la lithosphère,[br]l'enveloppe rigide de la Terre.

0:03:16.957,0:03:18.524
On en extrait les hydrocarbures

0:03:18.525,0:03:20.842
sur lesquels repose[br]la civilisation industrielle,

0:03:20.842,0:03:23.802
les métaux dont les terres rares,[br]le sable de construction,

0:03:23.803,0:03:26.414
des nutriments vitaux[br]comme le phosphore, etc.

0:03:26.574,0:03:28.725
Et toutes ces choses[br]butent sur des limites.

0:03:28.725,0:03:32.002
C'est une question de stocks parfois,[br]mais souvent plutôt de flux :

0:03:32.003,0:03:34.988
peut-on assurer les approvisionnements[br]– en pétrole notamment –

0:03:34.988,0:03:38.480
dont nos sociétés ont perpétuellement[br]besoin pour fonctionner ?

0:03:39.134,0:03:41.079
La deuxième sphère c'est l'hydrosphère,

0:03:41.079,0:03:43.031
l'ensemble des eaux de la planète :

0:03:43.032,0:03:45.470
océans, mers, lacs, cours d'eau,[br]nappes phréatiques.

0:03:45.841,0:03:48.048
Elle est dans un état[br]de dégradation avancée :

0:03:48.492,0:03:49.500
pollutions,

0:03:50.447,0:03:51.844
plastiques et autres déchets,

0:03:52.265,0:03:55.264
acidification, réchauffement,[br]montée des eaux, salinisation,

0:03:55.709,0:03:57.772
assèchement, zones mortes :

0:03:58.788,0:04:00.265
tous les voyants sont au rouge.

0:04:00.994,0:04:03.930
Troisième sphère : la cryosphère,[br]les glaces de la planète :

0:04:03.930,0:04:07.137
banquises, inlandsis,[br]glaciers, permafrost.

0:04:07.138,0:04:08.138
J'ai un scoop :

0:04:08.383,0:04:09.391
ça fond !

0:04:11.169,0:04:12.455
Et le processus s'accélère.

0:04:13.367,0:04:15.272
La quatrième sphère, c'est l'atmosphère.

0:04:15.431,0:04:18.973
On altère sa composition si vite[br]que les cycles de l'eau et du carbone

0:04:18.973,0:04:21.701
– essentiels à la vie –[br]sont totalement détraqués.

0:04:21.701,0:04:23.762
Le climat sort de sa zone de stabilité...

0:04:23.763,0:04:27.233
Sans compter les multiples[br]pollutions en gaz et en particules.

0:04:28.455,0:04:31.027
Cinquième sphère : la biosphère,[br]l'ensemble du vivant.

0:04:31.748,0:04:33.320
Là, c'est une tragédie effroyable

0:04:33.321,0:04:36.209
qui est en train de se dérouler[br]derrière nos jolis décors.

0:04:36.209,0:04:38.612
Si on exclut l'humanité[br]et les animaux d'élevage,

0:04:38.613,0:04:41.367
60% des vertébrés ont disparu en 44 ans.

0:04:42.978,0:04:43.978
Des vertébrés !

0:04:44.201,0:04:46.392
Ça inclut les mammifères[br]terrestres et marins,

0:04:46.455,0:04:49.217
les amphibiens, les poissons,[br]les reptiles et les oiseaux.

0:04:50.780,0:04:53.400
Si on n'entend pas le cri[br]que nous adresse la nature...

0:04:56.256,0:04:57.264
Entendons-nous bien :

0:04:57.288,0:04:59.384
les êtres vivants ne[br]« disparaissent » pas :

0:04:59.459,0:05:01.820
nous les exterminons ![br]Par nos modes de vie.

0:05:02.764,0:05:05.193
Ce n'est pas un procès[br]d'intention, juste un fait.

0:05:05.661,0:05:09.121
Sixième et dernière sphère du monde[br]naturel, la pédosphère : les sols.

0:05:09.915,0:05:12.490
75% des terres de la planète[br]sont dans un état critique

0:05:12.491,0:05:15.201
dû aux pratiques agricoles[br]intensives, à l'urbanisation

0:05:15.201,0:05:17.796
ou aux activités industrielles,[br]notamment minières.

0:05:17.796,0:05:20.844
Et dernièrement, les Nations unies[br]nous ont alertés

0:05:20.845,0:05:23.328
d'un risque majeur de pénurie[br]alimentaire mondiale.

0:05:24.241,0:05:27.455
Voilà l'état constaté du monde naturel.

0:05:28.725,0:05:30.971
Vous voyez pourquoi je dors mal parfois...

0:05:31.931,0:05:35.461
À côté de cela, il y a la septième[br]sphère, l'anthroposphère :

0:05:35.462,0:05:38.048
l'humanité, les activités[br]et les productions humaines

0:05:38.048,0:05:39.953
– constructions, objets, déchets.

0:05:40.367,0:05:41.606
L'anthroposphère explose :

0:05:42.264,0:05:45.349
un boom exponentiel qui fait que[br]l'empreinte écologique humaine

0:05:45.349,0:05:47.568
– la pression qu'on exerce[br]sur la planète –

0:05:47.569,0:05:50.328
surpasse désormais ce que[br]cette dernière peut encaisser.

0:05:51.169,0:05:52.177
Question :

0:05:52.502,0:05:54.033
nos sociétés peuvent-elles durer

0:05:54.034,0:05:56.256
quand partout le monde naturel s'effondre

0:05:56.257,0:05:58.511
ou bute sur des limites ?

0:05:59.129,0:06:00.137
Non.

0:06:00.576,0:06:03.393
Une grande descente énergétique[br]et matérielle s'amorce,

0:06:03.394,0:06:05.645
ponctuée de pannes logistiques[br]et de pénuries.

0:06:05.645,0:06:06.740
Il faut s'y préparer,

0:06:07.598,0:06:11.122
apprendre à vivre en équilibre avec[br]cette nature dont nous faisons partie.

0:06:11.211,0:06:14.035
Si l'on se croit invincible[br]et qu'on ne se prépare pas,

0:06:14.036,0:06:16.867
des effondrements se produiront[br]bientôt un peu partout :

0:06:16.867,0:06:18.632
des processus confus au bout desquels

0:06:18.632,0:06:21.867
nous devrons assurer nos besoins[br]élémentaires par nous-mêmes.

0:06:22.439,0:06:25.050
Pour bien comprendre[br]la nature de nos vulnérabilités,

0:06:25.050,0:06:27.010
j'ajoute à ce panorama[br]quatre éléments.

0:06:27.288,0:06:27.990
Un :

0:06:28.001,0:06:30.111
tout ce qu'on fait requiert[br]le fonctionnement

0:06:30.111,0:06:34.362
continu de chaînes logistiques[br]à flux tendu hors de notre contrôle,

0:06:34.362,0:06:37.971
qui nécessitent des transports,[br]dont 96% utilisent du pétrole.

0:06:38.606,0:06:41.065
Si vous croyez la sécurité[br]alimentaire, énergétique

0:06:41.066,0:06:44.072
ou sanitaire assurée par l'État,[br]les collectivités, c'est faux :

0:06:44.073,0:06:45.926
en cas de rupture logistique prolongée,

0:06:45.926,0:06:47.888
nous sommes livrés à nous-mêmes.

0:06:49.025,0:06:50.788
Deux : on dépend d'infrastructures :

0:06:50.788,0:06:53.529
réseaux de transports, télécoms,[br]eau, gaz, électricité,

0:06:53.529,0:06:56.108
qui tous nécessitent un apport permanent

0:06:56.109,0:06:59.653
de matériaux et d'énergie pour leur bon[br]fonctionnement et leur maintenance.

0:07:00.034,0:07:02.144
Trois : on a technologisé le monde,

0:07:02.145,0:07:03.438
mais ce faisant,

0:07:03.439,0:07:07.240
certes on l'a optimisé, mais on l'a[br]surtout complexifié... et fragilisé.

0:07:07.867,0:07:10.629
Nous voici vulnérables[br]à des ruptures d'approvisionnement,

0:07:10.653,0:07:11.661
des pannes,

0:07:12.018,0:07:14.320
des hackers, des cyberterroristes, etc.

0:07:14.887,0:07:15.887
Et quatre :

0:07:16.256,0:07:17.399
la crise sur le gâteau :

0:07:18.867,0:07:21.748
Nous sommes à la merci[br]de marchés boursiers instables.

0:07:21.748,0:07:25.045
Notre monde entier est inféodé[br]à un système financier courtermiste

0:07:25.046,0:07:27.666
dont la finalité est à l'antipode[br]de l'intérêt général.

0:07:28.693,0:07:29.701
Alors,

0:07:30.455,0:07:31.463
on fait quoi ?

0:07:31.882,0:07:33.787
On réclame que les dirigeants agissent ?

0:07:34.502,0:07:35.510
Peine perdue :

0:07:35.804,0:07:37.995
quand bien même[br]ils le voudraient sincèrement,

0:07:39.161,0:07:40.685
leurs réponses sont inadaptées !

0:07:41.145,0:07:42.153
Pour s'en convaincre,

0:07:42.264,0:07:43.867
jetons un œil du côté du climat

0:07:43.868,0:07:46.884
– la question qui mobilise[br]la communauté internationale :

0:07:47.116,0:07:48.962
on a un sommet onusien annuel,

0:07:48.963,0:07:51.170
des milliards investis,[br]un marché du carbone,

0:07:51.646,0:07:54.504
on a des innovations[br]– des cleantech, greentech, smarttech –

0:07:54.797,0:07:57.042
des transitions énergétiques[br]dans x pays et...

0:07:57.987,0:08:00.518
nulle réduction des[br]émissions de gaz à effet de serre.

0:08:00.518,0:08:01.526
Zéro !

0:08:02.161,0:08:03.169
Zéro.

0:08:03.240,0:08:04.248
Pourquoi ?

0:08:05.277,0:08:07.622
Déjà parce qu'on brigue[br]la croissance économique,

0:08:07.622,0:08:09.351
ce qui élève l'empreinte écologique.

0:08:09.351,0:08:10.710
Nul découplage, par exemple,

0:08:10.711,0:08:13.526
entre PIB et gaz à effet de serre[br]à l'échelle mondiale.

0:08:13.526,0:08:15.927
Mais surtout[br]– et c'est là le cœur de mon propos –

0:08:15.928,0:08:19.638
même si nous arrivions à éviter[br]un dérèglement climatique cataclysmique

0:08:19.788,0:08:21.620
en décarbonant la civilisation,

0:08:21.915,0:08:24.677
nous n'empêcherions quand même pas[br]un effondrement global.

0:08:25.140,0:08:27.082
Parce que nos réponses sont inadaptées :

0:08:27.248,0:08:30.423
parce que l'on traite le dérèglement[br]du climat comme un problème,

0:08:30.423,0:08:31.852
alors que ce n'en est pas un :

0:08:32.828,0:08:33.836
c'est un symptôme !

0:08:35.487,0:08:38.590
Modélisons la situation :[br]en amont, on prélève des ressources ;

0:08:38.590,0:08:41.153
au milieu, on les transforme[br]en biens et en services ;

0:08:41.153,0:08:43.383
en aval, on rejette[br]des déchets et pollutions.

0:08:43.383,0:08:45.316
Ceux-ci sont[br]solides, liquides ou gazeux,

0:08:45.316,0:08:47.697
et parmi les gaz,[br]il y a les gaz à effet de serre.

0:08:47.957,0:08:50.860
Les dérèglements climatiques[br]sont un des effets secondaires

0:08:50.860,0:08:55.018
du fait que cette civilisation est un[br]flux irréversible – non circularisable –

0:08:55.383,0:08:57.701
qui convertit la nature en déchets.

0:08:58.098,0:09:01.606
Et donc de l'énergie – même décarbonée –[br]au service de cette civilisation,

0:09:01.852,0:09:05.844
c'est un maintien de ce flux qui mutile[br]les conditions de vie sur Terre.

0:09:06.269,0:09:09.335
La transition énergétique, par exemple,[br]pour fonctionner,

0:09:09.336,0:09:11.196
ne peut être, déjà,[br]qu'un décroissement,

0:09:11.196,0:09:14.669
puis surtout elle doit s'intégrer[br]dans une vaste palette de stratégies

0:09:14.670,0:09:18.158
s'attaquant aux causes[br]primaires, c'est-à-dire...

0:09:18.159,0:09:19.853
visant à changer de civilisation.

0:09:20.360,0:09:23.099
Alors je comprends bien[br]qu'il est difficile d'imaginer que

0:09:23.099,0:09:25.304
nos représentations de l'avenir[br]sont obsolètes.

0:09:25.304,0:09:27.852
Personnellement, ça ne[br]favorise pas mon sommeil.

0:09:29.129,0:09:30.987
Mais soit nous ouvrons une conversation

0:09:31.447,0:09:33.479
pour décider ensemble de ce qu'on préserve

0:09:33.479,0:09:36.168
et de ce qu'on fait évoluer,[br]de ce qu'on arrête

0:09:36.169,0:09:37.129
et de ce qu'on crée,

0:09:37.130,0:09:40.352
et nous pouvons encore aménager[br]un avenir vivable et digne...

0:09:40.352,0:09:41.543
soit on ne se prépare pas

0:09:41.958,0:09:45.105
et ces choix vont nous être imposés[br]sous le prétexte de la sécurité

0:09:45.105,0:09:47.248
dans des contextes[br]sérieusement liberticides.

0:09:47.542,0:09:51.383
Et le moment du choix,[br]qu'on le veuille ou non, c'est maintenant.

0:09:51.383,0:09:53.502
Pas demain : maintenant.

0:09:53.860,0:09:55.241
C'est le déclic ou le déclin.

0:09:57.367,0:09:59.653
Je repose donc la question :[br]on fait quoi ?

0:10:00.740,0:10:02.065
Eh bien, on garde espoir !

0:10:03.304,0:10:04.700
Mais pas n'importe lequel !

0:10:05.018,0:10:06.069
Pas l'espoir simpliste

0:10:06.070,0:10:09.028
qui consiste à présupposer[br]qu'ils résoudront le problème !

0:10:09.028,0:10:13.217
Pas l'espoir non plus de pérenniser[br]cette civilisation toxique et mourante !

0:10:13.288,0:10:15.733
Celui d'inventer d'autres[br]façons d'être au monde.

0:10:15.764,0:10:18.574
Il faut déconstruire les faux espoirs

0:10:18.590,0:10:20.733
pour pouvoir construire[br]des espoirs lucides !

0:10:21.859,0:10:24.815
Or les verrouillages du système[br]excluent la solution top-down :

0:10:24.815,0:10:26.150
il faut agir par en dessous.

0:10:26.150,0:10:27.446
C'est à nous de jouer !

0:10:27.677,0:10:29.297
C'est comme ça, ça tombe sur nous.

0:10:29.661,0:10:31.391
Chacun est responsable de l'avenir,

0:10:31.392,0:10:32.883
même si non coupable du passé.

0:10:32.883,0:10:36.145
Et ce sont nos choix qui vont[br]nous déterminer, nous définir.

0:10:36.915,0:10:38.645
Serons-nous ceux qui se seront levés

0:10:38.646,0:10:40.961
pour cette cause qui pèse[br]sur toutes les autres ?

0:10:40.961,0:10:44.066
Ou serons-nous ceux[br]qui s'en seront lavé les mains ?

0:10:45.590,0:10:47.601
Ne nous abandonnons pas[br]à la résignation,

0:10:47.602,0:10:49.645
au désespoir, au défaitisme !

0:10:49.645,0:10:51.248
L'avenir sera ce qu'on en fera.

0:10:51.248,0:10:53.534
Et la bonne nouvelle[br]– ça y est, j'y viens ! –

0:10:53.915,0:10:56.487
c'est qu'il existe mille[br]façons constructives d'agir !

0:10:57.336,0:11:00.692
Deux grands chantiers s'imposent :[br]une révolution de la pensée,

0:11:00.693,0:11:01.701
un réveil des actes.

0:11:02.987,0:11:03.994
Premier chantier :

0:11:04.193,0:11:06.947
décoloniser et réinvestir nos imaginaires.

0:11:07.191,0:11:09.191
C'est la sphère n°8, la sphère des idées.

0:11:09.899,0:11:13.972
Pour commencer, mobilisons nos créativités[br]pour élaborer des contre-récits inspirants

0:11:13.973,0:11:16.643
aptes à supplanter le récit[br]dominant du sans-limite,

0:11:16.644,0:11:17.875
une escroquerie loufoque

0:11:17.875,0:11:20.041
génératrice de rapports[br]de force oppressifs

0:11:20.042,0:11:23.147
qui nous voue à des dissonances[br]cognitives brisant tout bien-être.

0:11:23.147,0:11:26.089
Chacun doit dès maintenant comprendre[br]que loin de s'opposer,

0:11:26.090,0:11:27.098
loin d'être rivales,

0:11:27.201,0:11:30.344
lutte sociale et lutte écologique[br]peuvent et doivent se renforcer.

0:11:31.375,0:11:33.915
Il est temps de fonder[br]de nouvelles cultures

0:11:33.916,0:11:35.966
basées sur d'autres[br]hiérarchies de valeurs.

0:11:36.367,0:11:38.367
Ok, ça paraît un peu abstrait comme ça...

0:11:38.423,0:11:40.471
mais en réalité[br]presque tout existe déjà :

0:11:41.320,0:11:43.613
agroécologie, agroforesterie,[br]permaculture,

0:11:44.629,0:11:47.256
maraîchage sur sol vivant,[br]circuits courts, locavorisme,

0:11:47.256,0:11:48.466
coopératives d'habitants,

0:11:48.467,0:11:50.403
réappropriation citoyenne des Communs

0:11:50.404,0:11:52.541
– l'air, l'eau, le sol, les graines –

0:11:52.542,0:11:55.740
monnaies locales, systèmes[br]d'échanges locaux, low-tech, etc.

0:11:56.844,0:11:59.963
Il existe plein de choses à faire[br]pour vivre mieux et durablement.

0:11:59.963,0:12:02.645
Renseignez-vous ![br]Formez-vous, transformez-vous !

0:12:03.764,0:12:05.424
Ces apprentissages et réinventions

0:12:05.424,0:12:08.779
requièrent quelques efforts[br]mais ils sont profondément libérateurs.

0:12:08.780,0:12:12.357
Et dorénavant, demandons-nous,[br]pour chaque chose qu'on fait :

0:12:12.358,0:12:16.406
est-ce que ça participe à revitaliser[br]la nature et les rapports humains ?

0:12:16.407,0:12:18.265
Cette question doit devenir le réflexe.

0:12:20.431,0:12:21.722
Posez-vous cette question.

0:12:23.828,0:12:25.514
Outre ce chantier des imaginaires,

0:12:25.514,0:12:27.610
le second grand chantier[br]concerne nos actes.

0:12:27.994,0:12:30.137
C'est la neuvième sphère :[br]la sphère du faire.

0:12:31.153,0:12:34.748
Deux types d'actes, complémentaires :[br]la Résistance et la Résilience.

0:12:36.026,0:12:38.455
Tout d'abord brisons[br]ces décors qui nous hypnotisent

0:12:38.455,0:12:41.233
et entrons en Résistance[br]contre la mégamachine !

0:12:41.959,0:12:43.700
Les petits pas et gestes quotidiens,

0:12:43.700,0:12:45.590
c'est bien, mais on n'en est plus là.

0:12:45.590,0:12:49.700
Stopper la destruction, contrer[br]la violence inouïe de cette civilisation

0:12:49.701,0:12:52.973
est une question de légitime défense[br]autant qu'une question éthique.

0:12:53.407,0:12:55.041
Mobilisations citoyennes,

0:12:55.042,0:12:56.177
désobéissance civique :

0:12:56.494,0:12:58.275
on a besoin de chacune et de chacun,

0:12:58.276,0:12:59.324
d'actes emblématiques.

0:13:00.939,0:13:04.320
Que « l'activisme » soit votre truc[br]ou pas, écoutez, faut y aller, là !

0:13:04.772,0:13:05.780
C'est une guerre !

0:13:08.375,0:13:10.852
Je sais que mes propos[br]contrastent avec votre décor.

0:13:11.135,0:13:13.618
Pourtant ils ne sont[br]ni dogmatiques, ni excessifs

0:13:13.619,0:13:17.088
– en fait, ils sont assez banals chez[br]les experts des sciences naturelles.

0:13:17.088,0:13:19.100
C'est notre arrière-décor[br]qui est extrême !

0:13:19.381,0:13:21.891
À ce stade, la réponse[br]proportionnée aux enjeux

0:13:22.772,0:13:24.836
c'est de se mobiliser avec détermination !

0:13:26.061,0:13:28.109
Ensemble, stoppons[br]les activités nuisibles,

0:13:28.423,0:13:29.431
les projets fous,

0:13:29.717,0:13:32.098
les élites quand elles sont[br]perverties ou cupides,

0:13:32.367,0:13:33.891
les multinationales, banques,

0:13:33.892,0:13:36.464
cabinets d'avocats, lobbys[br]au service d'intérêts privés

0:13:36.465,0:13:38.367
contre l'intérêt général.

0:13:38.367,0:13:40.034
Il faut dire STOP à ces choses-là !

0:13:40.661,0:13:41.900
Si nous ne le faisons pas,

0:13:43.097,0:13:44.105
qui ?

0:13:44.899,0:13:47.675
À nous d'inverser les rapports de force,[br]d'être architectes

0:13:47.676,0:13:50.287
et non plus simples figurants[br]de l'avenir.

0:13:50.288,0:13:53.001
Et si États et décideurs[br]ont un rôle à jouer dorénavant,

0:13:53.002,0:13:55.709
c'est un rôle de facilitation[br]de démarches de résilience.

0:13:55.709,0:13:57.401
Un bon leader, là, ce serait quoi ?

0:13:57.401,0:14:01.068
Ce serait un visionnaire mobilisé[br]au service d'un projet d'avenir

0:14:01.069,0:14:02.574
qui soit cohérent, inspirant,

0:14:03.034,0:14:04.042
d'intérêt général.

0:14:05.058,0:14:07.773
Ces premiers actes dessinent[br]le contour de la Résistance.

0:14:08.399,0:14:10.209
À côté de cela, il y a la Résilience :

0:14:10.455,0:14:12.677
montrer qu'on peut vivre[br]différemment et bien

0:14:12.677,0:14:14.882
sans dépendre de chaînes[br]d'approvisionnement

0:14:14.883,0:14:16.128
de l'autre bout du monde

0:14:16.129,0:14:18.541
ou de systèmes industriels[br]hypercapitalistiques,

0:14:18.542,0:14:20.846
ou de dispositifs techniques[br]ultrasophistiqués.

0:14:20.846,0:14:23.772
Vivre et travailler avec la nature[br]sans chercher à la dominer,

0:14:23.772,0:14:24.780
avec respect.

0:14:25.209,0:14:26.661
Créer de la cohésion durable.

0:14:26.836,0:14:29.456
Devenir collectivement[br]moins fragiles face aux limites.

0:14:30.145,0:14:33.487
Fondons de nouvelles sociétés[br]en parallèle de ce système insensé,

0:14:34.748,0:14:37.198
des sociétés qui prendront[br]le relai demain,

0:14:37.199,0:14:39.006
libérées de la course au toujours-plus

0:14:39.006,0:14:41.676
et sachant s'autolimiter[br]de façon digne et solidaire.

0:14:42.391,0:14:44.606
Construisons des alternatives inspirantes.

0:14:46.145,0:14:49.809
Et un conseil : si vous pensez pouvoir[br]devenir autonome dans votre coin

0:14:49.809,0:14:52.753
ou créer une communauté isolée[br]avec un potager, des réserves,

0:14:52.754,0:14:55.286
et peut-être une culture défensive,

0:14:55.526,0:14:59.192
ça ne tiendra pas dans la durée,[br]je vous le dis. Même si vous êtes riche !

0:15:00.034,0:15:03.463
Inspirez-vous plutôt de l'esprit[br]du mouvement des Villes en Transition.

0:15:03.690,0:15:05.494
Ça ne suffit pas mais c'est le début.

0:15:05.494,0:15:08.286
Il ne s'agit pas non plus d'ignorer[br]le risque d'insécurité,

0:15:08.286,0:15:12.336
mais d'instaurer des dynamiques[br]constructives de coopération, en réseaux.

0:15:12.431,0:15:14.820
La Résilience ne peut qu'être collective :

0:15:15.169,0:15:16.312
pas des îlots dispersés

0:15:16.629,0:15:19.487
mais des archipels reliés,[br]complémentaires et solidaires,

0:15:19.613,0:15:21.899
pour rendre les territoires résilients

0:15:21.915,0:15:25.058
c'est-à-dire aptes à gérer[br]la descente énergétique et matérielle

0:15:25.058,0:15:27.773
tout en assurant aux gens[br]des conditions de vie décentes.

0:15:29.010,0:15:30.018
Qui que vous soyez,

0:15:30.113,0:15:31.400
contribuez à votre façon !

0:15:31.923,0:15:33.550
Vous avez du temps ? De l'argent ?

0:15:33.550,0:15:36.304
Donnez-en pour des projets[br]de régénération d'écosystèmes !

0:15:36.304,0:15:37.352
Vous avez des terres ?

0:15:37.353,0:15:40.090
Invitez-y des alternatives[br]qui préparent l'après-pétrole !

0:15:40.090,0:15:40.884
Vous êtes élu ?

0:15:40.885,0:15:44.308
Ouvrez votre territoire à des projets[br]de transition socio-écologique :

0:15:44.308,0:15:48.145
les gens s'organiseront, vous n'avez rien[br]à faire, juste leur faciliter la tâche.

0:15:48.145,0:15:50.708
Vous êtes patron ? Réorientez l'entreprise

0:15:50.709,0:15:52.948
avec un business model[br]réellement soutenable !

0:15:53.328,0:15:55.285
Qu'employés et employeurs[br]mènent ensemble

0:15:55.286,0:15:57.567
des projets de long terme[br]vecteurs de sens !

0:15:57.796,0:15:58.804
Vous êtes une école ?

0:15:58.963,0:16:00.836
Préparez les élèves à la Résilience

0:16:00.837,0:16:02.801
plutôt qu'à un marché du travail

0:16:02.802,0:16:05.852
qui d'ici quelques années[br]aura totalement changé !

0:16:05.852,0:16:06.673
Et cetera.

0:16:06.674,0:16:07.926
Il y a tant à faire !

0:16:07.926,0:16:10.899
Un raz-de-marée d'initiatives[br]de Résilience doit déferler !

0:16:10.899,0:16:12.142
Et ça ne tient qu'à nous.

0:16:12.756,0:16:15.137
Devant nous,[br]c'est un projet de civilisation !

0:16:16.042,0:16:17.050
Et tout part de nous.

0:16:18.169,0:16:19.598
Ça ne doit pas nous intimider

0:16:19.725,0:16:22.750
mais nous motiver ! Car de beaux,[br]de grands moments se profilent

0:16:23.161,0:16:25.526
si nous dépassons[br]les dénis, les hypocrisies,

0:16:26.106,0:16:27.113
les décors.

0:16:27.452,0:16:30.059
Si nous œuvrons ensemble[br]avec dignité et détermination,

0:16:30.059,0:16:33.869
nous pouvons encore faire prévaloir les[br]forces de vie contre les forces de mort.

0:16:35.994,0:16:39.068
Avant de conclure,[br]un avertissement relatif à la technologie

0:16:39.068,0:16:41.576
vu qu'on est ici dans un cadre[br]plutôt technophile :

0:16:41.576,0:16:44.296
la technologie, elle nous fascine...[br]mais c'est un outil,

0:16:44.607,0:16:46.184
et il est bénéfique s'il émancipe

0:16:46.192,0:16:48.225
et ne nous transforme pas en junkies,

0:16:48.225,0:16:50.883
et s'il participe à une[br]décomplexification du monde

0:16:51.042,0:16:52.668
au lieu d'ajouter de la complexité

0:16:52.669,0:16:55.217
qui nous rend dépendants[br]et nous vulnérabilise.

0:16:55.217,0:16:57.383
La complexité mène à la perplexité.

0:16:58.280,0:17:00.606
La perspicacité invite à la simplicité.

0:17:01.312,0:17:02.790
Sur une planète sursaturée,

0:17:02.790,0:17:05.711
la technologie n'a de sens[br]qu'au service d'un grand projet

0:17:05.711,0:17:07.524
pour l'avènement d'autres modes de vie

0:17:07.524,0:17:10.408
qui soient protecteurs[br]et non plus exploiteurs de la nature.

0:17:12.709,0:17:15.563
Renouvellement des imaginaires,[br]Résistance, Résilience :

0:17:16.026,0:17:17.034
tout est là !

0:17:17.494,0:17:18.502
C'est la clef.

0:17:20.137,0:17:22.875
Si après m'avoir entendu,[br]vous ignorez comment démarrer,

0:17:22.875,0:17:25.304
voici mon conseil[br]– il s'applique à n'importe qui :

0:17:25.557,0:17:28.653
organisez dès que possible[br]des conversations dans votre entourage,

0:17:28.654,0:17:30.582
communauté, voisinage,

0:17:30.582,0:17:32.296
résidence, entreprise :

0:17:32.296,0:17:34.566
des réunions physiques[br]pour discuter ensemble

0:17:34.566,0:17:36.186
des limites et des vulnérabilités,

0:17:36.470,0:17:37.548
des ressources,

0:17:37.549,0:17:39.740
des richesses culturelles[br]qui sont les vôtres.

0:17:40.161,0:17:42.153
Vous rencontrerez d'autres gens concernés

0:17:42.154,0:17:43.825
et trouverez des réponses concrètes

0:17:43.825,0:17:46.320
à la question que vous devez[br]tous poser dorénavant :

0:17:47.233,0:17:50.804
que peut-on faire pour vivifier[br]notre communauté et la nature

0:17:51.280,0:17:53.804
et pour tendre vers[br]l'autosuffisance territoriale ?

0:17:55.225,0:17:56.233
Faites ça :

0:17:56.463,0:17:58.534
vous ferez naître des espoirs lucides.

0:17:59.820,0:18:00.828
Accessoirement,

0:18:01.010,0:18:02.018
je dormirai mieux...

0:18:03.066,0:18:05.090
et nous dormirons tous mieux, je crois.

0:18:05.280,0:18:06.288
Par avance, merci !

0:18:06.598,0:18:10.907
(Applaudissements)