1
00:00:04,500 --> 00:00:06,460
Az egyszer használatos műanyag problémája

2
00:00:06,460 --> 00:00:10,390
2018-ban a világ minden részén
szalagcímekben köszöntött vissza ránk.

3
00:00:10,620 --> 00:00:15,168
Mindannyian láttuk
a WWF kampányaiban és képein.

4
00:00:15,208 --> 00:00:18,959
Mindannyian láttunk már
szabadtéri műanyaghulladék-lerakókat.

5
00:00:19,289 --> 00:00:24,467
A műanyag csomagolás környezetvédelmi
és egészségügyi problémákat vet fel,

6
00:00:24,467 --> 00:00:26,264
amivel foglalkozni kell.

7
00:00:27,504 --> 00:00:32,207
A Break Free From Plastic civil
szervezetei megnevezték a felelősöket.

8
00:00:34,057 --> 00:00:36,607
Ezek a vállalatok
elhárították a felelősséget.

9
00:00:36,747 --> 00:00:39,207
Azt állítják, mindig támogatták
az újrahasznosítást,

10
00:00:39,207 --> 00:00:42,475
és hogy az oktatás hiányosságai
okozzák a problémát.

11
00:00:42,495 --> 00:00:44,904
Azt hiszem, mindannyian okolhatóak vagyunk

12
00:00:44,904 --> 00:00:47,524
az egyszer használatos műanyag
iránti függőségünk miatt.

13
00:00:47,534 --> 00:00:49,838
A márkák azt kínálják,
amit a fogyasztók akarnak:

14
00:00:49,878 --> 00:00:52,465
több kényelmet, olcsóbb árakat,

15
00:00:52,465 --> 00:00:55,919
nem törődve a jövőbeli következményekkel.

16
00:00:57,229 --> 00:01:04,375
A hirtelen támadt figyelem hatására
a műanyagipar más ötletekkel állt elő.

17
00:01:05,005 --> 00:01:07,690
Először is, növeljük
az újrahasznosítás mértékét.

18
00:01:07,870 --> 00:01:11,220
Azt gondolják, hogy a megfelelő szemetesbe
tett műanyag csomagolást

19
00:01:11,220 --> 00:01:12,833
újrahasznosítják?

20
00:01:14,433 --> 00:01:18,888
Nagyon sajnálom, de el kell mondanom:
szemben az üveggel, fémmel vagy papírral

21
00:01:19,008 --> 00:01:23,216
a műanyagok mindössze 5%-ának
van második élete –

22
00:01:23,246 --> 00:01:27,707
azaz egy másik használható
anyagot gyártanak belőle –,

23
00:01:27,767 --> 00:01:31,865
és még kevesebb százalékából lesz
újra műanyag csomagolás

24
00:01:31,865 --> 00:01:33,522
egy zártláncú rendszerben.

25
00:01:33,532 --> 00:01:34,796
És mi ennek az oka?

26
00:01:38,046 --> 00:01:40,712
A műanyagot nem könnyű újrahasznosítani,

27
00:01:40,932 --> 00:01:43,570
és gazdaságilag sem életképes,

28
00:01:43,740 --> 00:01:45,939
mivel a műanyag nagyon olcsó.

29
00:01:46,669 --> 00:01:50,468
Az egyetlen csomagolás,
amelynek esélye van újabb palackká válnia,

30
00:01:50,468 --> 00:01:53,197
az ilyen típusú átlátszó PET-palack.

31
00:01:53,227 --> 00:01:57,002
Manapság azt állítják, hogy 50%-ban
tartalmazhat újrahasznosított anyagot,

32
00:01:57,002 --> 00:02:00,506
és 2025-re a 100%-ot célozzák meg.

33
00:02:01,706 --> 00:02:02,678
Értik?

34
00:02:02,678 --> 00:02:03,931
Nagyszerű.

35
00:02:03,931 --> 00:02:07,308
De miért tartott olyan sokáig,
hogy ez az ipar megmozduljon?

36
00:02:07,328 --> 00:02:09,724
És ki fizeti majd a palackok
többletköltségeit?

37
00:02:11,984 --> 00:02:15,459
A műanyagipar egy másik
nagyszerű ötlettel is előállt:

38
00:02:15,649 --> 00:02:20,155
Készítsük a műanyagot bio-alapanyagokból,
és tegyük komposztálhatóvá.

39
00:02:20,275 --> 00:02:23,320
Ilyen típusú edényeket
és poharakat kínálnak.

40
00:02:23,320 --> 00:02:25,697
Ha elolvassák az edényen
látható apró betűs részt,

41
00:02:25,697 --> 00:02:28,667
rájönnek, hogy ez 94%-ban cellulózból,

42
00:02:28,667 --> 00:02:31,258
6%-ban pedig titokzatos
műanyag összetevőkből áll.

43
00:02:32,298 --> 00:02:37,554
Ez a csésze PLA nevű műanyagból készült,
kukoricakeményítőből.

44
00:02:39,234 --> 00:02:41,037
Azt gondolják: "Nagyszerű ötlet.

45
00:02:41,037 --> 00:02:44,939
Eldobhatom a csomagolást
a biohulladékom maradékával együtt."

46
00:02:45,549 --> 00:02:46,686
Vigyázat!

47
00:02:46,746 --> 00:02:50,022
Ez csak ipari komposztálásra alkalmas.

48
00:02:50,032 --> 00:02:53,732
Nem bomlik le a kerti komposztban
vagy a hulladéklerakóban.

49
00:02:55,142 --> 00:02:56,161
"Nos – gondolják –,

50
00:02:56,161 --> 00:02:58,897
legalább ez a csomagolás,
a megfelelő gyűjtőedénybe téve,

51
00:02:58,897 --> 00:03:01,365
újrahasznosul vagy komposztálják."

52
00:03:01,525 --> 00:03:02,846
Vigyázzanak!

53
00:03:02,866 --> 00:03:05,965
A PLA szennyezi a műanyag
újrahasznosítási rendszert,

54
00:03:05,965 --> 00:03:10,128
az újrahasznosítók egyáltalán nem akarják
látni a többi műanyag között.

55
00:03:11,718 --> 00:03:14,554
"Oké, de ez legalább
nem fosszilis tüzelőanyagból készül."

56
00:03:15,534 --> 00:03:16,837
Megint csak vigyázzanak.

57
00:03:17,527 --> 00:03:21,172
Számos környezetvédelmi szervezet
szerint ez még rosszabb.

58
00:03:21,182 --> 00:03:24,229
Ha mezőgazdasági erőforrásokra
van szükségünk a csomagoláshoz,

59
00:03:24,229 --> 00:03:26,963
az csak felgyorsítja az erdőirtást.

60
00:03:27,483 --> 00:03:28,529
Szóval, értik.

61
00:03:28,529 --> 00:03:32,553
Ez idő tájt ez nem olyan jó ötlet,
és a konténereknek sem.

62
00:03:32,553 --> 00:03:33,700
Talán a jövőben.

63
00:03:33,700 --> 00:03:38,141
A táskák és vékony műanyag esetében
a komposztálható műanyag járható út.

64
00:03:39,241 --> 00:03:43,020
Bármilyen korlátjai is legyenek,
minden újítás üdvözítő.

65
00:03:45,500 --> 00:03:48,716
A hulladékgazdálkodás
három pilléren alapul:

66
00:03:48,816 --> 00:03:52,627
A hulladék mennyiségének csökkentése,
az újrafelhasználás és az újrahasznosítás.

67
00:03:53,077 --> 00:03:55,881
Mivel a műanyagipar nagyon erős ipar,

68
00:03:56,011 --> 00:03:59,084
és az újrahasznosítás
virágzó üzleti lehetőség,

69
00:03:59,084 --> 00:04:03,060
sok állami és magánpénzt fordítanak
az újrahasznosítás fejlesztésére.

70
00:04:03,960 --> 00:04:05,518
A másik két pillér,

71
00:04:05,518 --> 00:04:08,220
a csökkentés és az újrafelhasználás,

72
00:04:08,220 --> 00:04:10,819
sokkal kevesebb figyelmet és pénzt vonz.

73
00:04:11,349 --> 00:04:13,864
Vizsgáljuk meg a hulladék
mennyiségének csökkentését.

74
00:04:13,874 --> 00:04:16,201
Nagyszerű kezdeményezésekről beszélhetünk.

75
00:04:16,201 --> 00:04:18,178
Csak hármat választottam ki ma estére.

76
00:04:19,118 --> 00:04:24,151
Capannori városa Toszkánában
20 évvel ezelőtt úttörőként szervezett

77
00:04:24,151 --> 00:04:28,828
egy nagy képzési programot polgárainak
a hulladék csökkentése érdekében,

78
00:04:28,858 --> 00:04:30,378
lenyűgöző eredményekkel:

79
00:04:30,388 --> 00:04:34,687
Csupán tíz év alatt
38%-kal kevesebb lett a hulladék,

80
00:04:34,687 --> 00:04:37,346
melynek több mint 80%-át újrahasznosítják.

81
00:04:37,346 --> 00:04:39,731
Ez a siker városok százait
ösztönözte világszerte,

82
00:04:39,731 --> 00:04:41,541
hogy kövessék a példájukat.

83
00:04:42,141 --> 00:04:44,109
Egy másik jó példa a csökkentésre:

84
00:04:44,129 --> 00:04:48,038
A Biocoop, a legnagyobb
bioélelmiszer-lánc Franciaországban,

85
00:04:48,038 --> 00:04:53,663
2016-ban úgy döntött, hogy felhagy
a palackozott víz értékesítésével,

86
00:04:55,113 --> 00:04:59,169
mert ez, és idézem:
"ökológiai rendellenesség".

87
00:04:59,959 --> 00:05:03,807
Jogosan azt gondolják,
Franciaországban biztonságos a csapvíz,

88
00:05:03,807 --> 00:05:05,585
vagy könnyen szűrhető.

89
00:05:05,795 --> 00:05:08,916
A Biocoop tovább is ment,
és nemrégiben jelentették be,

90
00:05:08,916 --> 00:05:12,562
hogy Párizsban megnyitják
az első hulladékmentes szupermarketet.

91
00:05:14,419 --> 00:05:17,043
Néhány aktivista még küzdeni is kész.

92
00:05:17,053 --> 00:05:19,248
"Műanyagtámadásokat" indítanak,

93
00:05:19,258 --> 00:05:23,639
minden felesleges csomagolást
a szupermarketekben hagyva,

94
00:05:23,759 --> 00:05:25,870
növelve a vásárlók tudatosságát,

95
00:05:25,870 --> 00:05:29,501
és ösztönözve az üzleteket
és beszállítókat a csökkentésre.

96
00:05:31,305 --> 00:05:36,151
A csökkentés szinte ingyenes, hát
csinálják saját kis műanyagtámadásaikat.

97
00:05:36,181 --> 00:05:38,356
Válasszák a legkevésbé
csomagolt termékeket.

98
00:05:38,356 --> 00:05:40,029
Vásároljanak nagy kiszerelésekben,

99
00:05:40,029 --> 00:05:42,881
például nem a kisdobozos joghurtokat.

100
00:05:42,891 --> 00:05:47,925
Válasszák a kissé sérült tésztacsomagot,
amelyet a legtöbb fogyasztó nem tenne.

101
00:05:48,055 --> 00:05:51,649
A tökéletesség és személyre szabott
kiszolgálás iránti megszállottságunk

102
00:05:51,649 --> 00:05:54,536
szintén rendkívül környezetromboló.

103
00:05:56,516 --> 00:05:58,063
Ami az újrafelhasználást illeti,

104
00:05:58,063 --> 00:06:00,989
ez valódi lépés
a körforgásos gazdaság felé.

105
00:06:02,749 --> 00:06:07,312
Ha az újrafelhasználható csomagolásokról,
főleg a visszaváltható üvegről beszélünk,

106
00:06:07,362 --> 00:06:11,101
mindenki emlékszik, hogy használta őket,
és milyen nagyszerű volt –

107
00:06:11,141 --> 00:06:13,671
az idősebbektől, akik emlékeznek
még a tejesemberre,

108
00:06:13,671 --> 00:06:15,690
az utazókig, akik láttak olyan országokat,

109
00:06:15,690 --> 00:06:18,809
ahol az üvegpalackokat most is
nagy mennyiségben újrahasznosítják.

110
00:06:19,019 --> 00:06:22,494
Új kezdeményezések is folyamatban vannak,

111
00:06:22,514 --> 00:06:25,068
szupermarketek műanyagmentes sorokkal:

112
00:06:25,078 --> 00:06:30,001
A Loop, az első online szupermarket,
kizárólag visszaváltható csomagolással.

113
00:06:30,451 --> 00:06:32,121
És igen, ez csak a kezdet,

114
00:06:32,141 --> 00:06:33,821
csupán néhány helyen.

115
00:06:33,831 --> 00:06:36,640
És óvatosnak kell lennünk;
a csomagolás újrafelhasználásának

116
00:06:36,640 --> 00:06:39,547
csak a helyi körforgásos
gazdálkodási rendszerben van értelme.

117
00:06:40,507 --> 00:06:42,656
De még a kezdeti hiányosságok ellenére is

118
00:06:42,656 --> 00:06:45,266
támogatnunk kell
ezeket a kezdeményezéseket.

119
00:06:47,336 --> 00:06:51,725
Nemrégiben a kaliforniai
Berkeley városa –

120
00:06:51,725 --> 00:06:53,544
egy másik szép egyetemváros –

121
00:06:54,634 --> 00:06:59,845
az élelmiszerek és italok eldobható
tárolóinak tilalmát szavazta meg.

122
00:07:00,215 --> 00:07:04,163
Nagyon egyértelmű,
hogy ez az eldobható pohár vége,

123
00:07:04,163 --> 00:07:07,267
helyébe üvegpohár és rozsdamentes
acél szívószál lépett.

124
00:07:07,327 --> 00:07:10,847
A Big Mac-juk újrahasznosítható
tányéron lesz.

125
00:07:10,867 --> 00:07:15,468
És igen, még a McDonald's is beszélt
a Berkeley-kezdeményezés támogatásáról.

126
00:07:17,698 --> 00:07:19,842
E nyolc perces előadás során

127
00:07:19,842 --> 00:07:24,560
több mint nyolc millió műanyag palackot
használtak a világon.

128
00:07:25,090 --> 00:07:30,779
Ezek 85%-át nem gyűjtik be,
és 400 évbe telik, mire eltűnnek.

129
00:07:31,789 --> 00:07:35,983
Megfelelő egyensúlyt kell kialakítanunk
a három pillér között.

130
00:07:35,983 --> 00:07:38,897
A műanyag újrahasznosítása
egyértelmű korlátokkal rendelkezik.

131
00:07:38,897 --> 00:07:42,331
A hulladékcsökkentés és újrafelhasználás
sokkal ígéretesebb megoldások.

132
00:07:43,141 --> 00:07:45,573
A kormányoknak szabályozniuk kell
a műanyagkérdést.

133
00:07:45,593 --> 00:07:50,217
A WWF nemrégiben tett közzé
egy sor ajánlást,

134
00:07:50,507 --> 00:07:54,994
különösen, hogy a műanyagok árának
tartalmaznia kell

135
00:07:55,014 --> 00:07:58,457
a megszüntetésükig felmerülő,
társadalom állta valódi költségeket.

136
00:07:58,867 --> 00:08:01,795
A műanyag valódi ára nagyon fontos,

137
00:08:01,795 --> 00:08:04,387
ha további lehetőségek
felmerülését szeretnénk elérni.

138
00:08:04,487 --> 00:08:08,052
Fogyasztóként mindannyiunknak
készen kell állnunk arra,

139
00:08:08,052 --> 00:08:11,347
hogy lemondjunk némi kényelemről
és anyagi áldozatot hozzunk

140
00:08:11,347 --> 00:08:13,736
egészségünk és környezetünk érdekében.

141
00:08:13,856 --> 00:08:15,135
Készen állnak?

142
00:08:15,135 --> 00:08:16,463
(Éljenzés)

143
00:08:16,463 --> 00:08:17,580
Köszönöm.

144
00:08:17,580 --> 00:08:19,708
(Taps)