1
00:00:02,643 --> 00:00:05,119
جي آر: ليس من واجب الفن تغيير العالم.

2
00:00:05,143 --> 00:00:08,815
لكن باستطاعة الفن تغيير الطريقة 
التي نرى بها العالم.

3
00:00:08,839 --> 00:00:09,989
(موسيقى)

4
00:00:15,640 --> 00:00:17,329
أمنيتي هي...

5
00:00:19,196 --> 00:00:23,399
أن تشجّع ما تهتم به

6
00:00:24,469 --> 00:00:27,276
عن طريق المشاركة في مشروع فني عالمي.

7
00:00:30,268 --> 00:00:34,589
ومعًا، سوف نقلب العالم من الداخل للخارج.

8
00:00:34,910 --> 00:00:37,069
[قصة عظيمة بالشراكة مع TED]

9
00:00:37,093 --> 00:00:39,605
القاص: كانت لديهم فكرة عظيمة 
لتغيير العالم.

10
00:00:41,419 --> 00:00:43,064
لكن لم يكن باستطاعتهم تحقيقها منفردين

11
00:00:43,410 --> 00:00:47,090
(أصوات متداخلة)
لذلك، أمنيتي... أمنيتي... أتمنى...

12
00:00:47,114 --> 00:00:49,340
والآن، إليكم أمنيتي.

13
00:00:49,730 --> 00:00:51,229
[حملة الشعلة]

14
00:00:51,253 --> 00:00:52,683
[أفكار في طور العمل]

15
00:00:53,453 --> 00:00:54,749
(نقر على الكاميرا)

16
00:00:55,238 --> 00:00:58,351
جي آر: اسمي جي آر، أحب 
أن أدعو نفسي فنانًا.

17
00:01:00,549 --> 00:01:02,973
توجد طريقتان للتفكير في عملي.

18
00:01:02,997 --> 00:01:07,090
الطريقة السهلة هي... أني ألصق صورا 
بالأبيض والأسود على الجدران.

19
00:01:07,811 --> 00:01:10,525
لكني أؤمن أن عملي يتمحور حول ربط الناس.

20
00:01:12,719 --> 00:01:15,107
بالنسبة لي، هي الطاقة الناتجة 
من جمع الناس معًا.

21
00:01:18,108 --> 00:01:20,625


22
00:01:20,649 --> 00:01:24,419


23
00:01:24,443 --> 00:01:26,005


24
00:01:26,029 --> 00:01:27,577


25
00:01:27,601 --> 00:01:30,859


26
00:01:32,641 --> 00:01:34,528


27
00:01:34,552 --> 00:01:37,204


28
00:01:37,228 --> 00:01:40,525


29
00:01:41,379 --> 00:01:44,475


30
00:01:44,499 --> 00:01:45,997


31
00:01:47,600 --> 00:01:52,249


32
00:01:56,108 --> 00:01:59,116


33
00:01:59,140 --> 00:02:00,823


34
00:02:00,847 --> 00:02:03,973


35
00:02:03,997 --> 00:02:05,147


36
00:02:11,743 --> 00:02:14,783


37
00:02:14,807 --> 00:02:16,443


38
00:02:16,467 --> 00:02:18,508


39
00:02:18,532 --> 00:02:19,682


40
00:02:20,993 --> 00:02:23,025


41
00:02:23,049 --> 00:02:25,179


42
00:02:27,191 --> 00:02:31,494


43
00:02:32,212 --> 00:02:34,340


44
00:02:34,364 --> 00:02:36,398


45
00:02:36,422 --> 00:02:37,599


46
00:02:40,550 --> 00:02:41,724


47
00:02:42,058 --> 00:02:43,208


48
00:02:44,166 --> 00:02:45,316


49
00:02:47,525 --> 00:02:50,650


50
00:02:53,958 --> 00:02:55,775


51
00:02:56,506 --> 00:02:58,951


52
00:02:59,474 --> 00:03:02,463


53
00:03:03,427 --> 00:03:05,593


54
00:03:05,617 --> 00:03:08,172


55
00:03:08,196 --> 00:03:11,404


56
00:03:12,569 --> 00:03:14,404


57
00:03:15,307 --> 00:03:19,001


58
00:03:24,125 --> 00:03:27,332


59
00:03:27,792 --> 00:03:30,558


60
00:03:31,441 --> 00:03:33,258


61
00:03:39,574 --> 00:03:41,496


62
00:03:41,520 --> 00:03:43,053


63
00:03:43,077 --> 00:03:46,696


64
00:03:46,720 --> 00:03:50,284


65
00:03:51,173 --> 00:03:53,950


66
00:03:53,974 --> 00:03:55,812


67
00:03:57,530 --> 00:04:01,452


68
00:04:01,476 --> 00:04:06,246


69
00:04:06,270 --> 00:04:09,082


70
00:04:10,290 --> 00:04:13,260


71
00:04:13,284 --> 00:04:16,802


72
00:04:19,046 --> 00:04:20,759


73
00:04:21,798 --> 00:04:23,036


74
00:04:23,402 --> 00:04:25,265


75
00:04:28,792 --> 00:04:32,277


76
00:04:32,301 --> 00:04:33,856


77
00:04:33,880 --> 00:04:37,500


78
00:04:41,970 --> 00:04:44,010


79
00:04:44,034 --> 00:04:47,566


80
00:04:47,590 --> 00:04:49,149


81
00:04:49,173 --> 00:04:54,360


82
00:04:56,331 --> 00:04:58,077


83
00:04:58,101 --> 00:05:01,689


84
00:05:04,768 --> 00:05:08,775


85
00:05:08,799 --> 00:05:11,395


86
00:05:11,419 --> 00:05:14,466


87
00:05:21,980 --> 00:05:27,146