YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Burmese subtitles

← Introduction to Present Value

Get Embed Code
23 Languages

Showing Revision 3 created 02/03/2015 by KhanAcademy Burmese.

  1. အခုကြ်န္ေတာ္တို့ဘ႑ာေရးအတြက္အမ်ားဆံုးအသံုး၀င္တယ္လို့ယူဆရသည့္
    အေတြးအေခၚကိုသင္ယူရပါလိမ့္မယ္။
  2. ဒါကို "present value" လက္ရွိတန္ဖိုးဟုေခၚပါတယ္
  3. သင္သည္လက္ရွိတန္ဖိုးကိုသိရွိလွ်င္
  4. အသားတင္လက္ရွိတန္ဖိုးႏွင့္ေလွ်ာ့ေငြစီးဆင္းမႈ
  5. ထို့ေနာက္ internal return ႏႈန္းထားမ်ားကို
  6. နားလည္ရန္အလြန္လြယ္ကူပါလိမ့္မယ္
  7. ဒါေတြကိုကြ်န္ေတာတို့အေႏွးႏွင့္အျမန္သင္ၾကရမွာပါ။
  8. ဒါေပမဲ့လက္ရွိတန္ဖိုးဆိုတာဘာကိုဆိုတာလဲ?
  9. လက္ရွိတန္ဖိုး
  10. ဒီေတာ့နည္းနည္းေလးလုပ္ရွားလိုက္ၾကဆို့။
  11. ကြ်န္ေတာ္ခင္ဗ်ားကိုဒီေန့ေဒၚလာ၁၀၀ေပးႏိုင္တယ္။
  12. ဒီေတာ့ဒီေန့ဆိုပါဆို့
  13. ကြ်န္ေတာ္ခင္ဗ်ားကိုဒီေန့ေဒၚလာ၁၀၀ေပးႏိုင္တယ္။
  14. သို့မဟုတ္ (ဒါသင့္အေပၚမူတည္တယ္) တႏွစ္ေနျပီးကြ်န္ေတာ္သင့္ကိုေပးမယ္
  15. ကြ်န္ေတာ္မသိဘူး၊ဆိုပါဆို့ကြ်န္ေတာ္တႏွစ္ေနျပီးသင့္ကိုေဒၚလာ၁၁၀
    ေပးဖို့သေဘာတူတယ္။
  16. ထို့ေနာက္ကြ်န္ေတာ္သင့္ကိုေမးမယ့္ေမးခြန္း -
  17. ေနာက္ဒါကဘ႑ာေရးအေျခခံေမးခြန္းျဖစ္တယ္
  18. အကုန္လံုးဒီဟာအေပၚတည္ေဆာက္ရလိမ့္မယ္ -
  19. ဒါကသင္ဘယ္ဟာကို၍ႏွစ္သက္မွာလဲ?
  20. ေနာက္ဒါကအာမခံတယ္။
  21. ကြ်န္ေတာ္သင့္ကိုအာမခံတယ္သင့္ကိုဒီေန့ေဒၚလာ၁၀၀ေပးမယ္
  22. ေနာက္ဒီမွာစြန့္စားမႈမရွိဘူး။ကြ်န္ေတာ္ယဥ္တိုက္မႈျဖစ္ျဖစ္ဘာဘဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့။
  23. ဒါကျဖစ္မွာဘဲ။ကမ႓ာၾကီးတည္ရွိေနလွ်င္ကြ်န္ေတာ္သင့္ကို
    ေဒၚလာ၁၁၀တႏွစ္ေနျပီးေပးမယ္။
  24. ဒါကအာမခံခ်က္ရွိတယ္။စြန့္စားမႈမရွိဘူး။
  25. ဒါကသင္သေဘာေပါက္ထားတယ္
  26. သင္အေသအခ်ာကိုဒီေန့ေဒၚလာ၁၀၀လက္ထဲရမယ္။
  27. သို့မဟုတ္သင္အေသအခ်ာေဒၚလာ၁၁၀တႏွစ္ေနျပီးရမယ္။
  28. အဲဒီေတာ့ဒီႏွစ္ခုကိုဘယ္လိုႏႈိင္းယွဥ္မွာလဲ?
  29. အဲဒီမွာလက္ရွိတန္ဖိုးဆိုတာ၀င္လာတယ္။
  30. အကယ္၍ေျပာဖို့နည္းလမ္းတခုရွိရင္
  31. ဆိုပါဆို့ေဒၚလာ၁၁၀ -
  32. အာမခံခ်က္ရွိတဲ့ေဒၚလာ၁၁၀ကအနာဂတ္မွာဘာလဲ?
  33. အကယ္၍ေျပာဖို့နည္းလမ္းတခုရွိရင္
  34. ဒါကဒီေန့ဘယ္ေလာက္တန္မွာလဲ?
  35. ဒီေန့အေနအထားႏွင့္ဘယ္ေလာက္တန္ဖိုးရွိမွာလဲ?
  36. ဒီေတာ့နည္းနည္းအေတြးႏွင့္စမ္းသပ္လိုက္ရလိုက္ၾကဆို့။
  37. ဆိုပါေတာ့သင္ကေငြကိုတေနရာရာမွာထားမယ္။
  38. ဆိုပါဆို့သင္ကေငြကိုဘဏ္မွာအပ္ႏိုင္တယ္။
  39. ေနာက္ယခုေခတ္ဘဏ္ေတြကနည္းနည္းအႏၲရာယ္ေတာ့ရွိတယ္။
  40. ဒါေပမဲ့သင္ဟာကမ႓ာမွာအႏၲရာယ္အကင္းဆံုးဘဏ္ထဲကိုအပ္လိုက္ႏိုင္တယ္
    ဆိုပါဆို့
  41. ဆိုပါဆို့သင္ဟာအစိုးရေငြတိုက္္ထဲ
  42. အႏၲရာယ္ကင္းတယ္ဆိုျပီးထဲ့လိုက္တယ္
  43. ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့အေမရီကန္အစိုးရ ရဲ့ေငြတိုက္က
  44. သြယ္ဝိုက္ျပီးေနာက္ထပ္ေငြထုတ္လုပ္ႏိုင္တယ္။
  45. ကြ်န္ေတာ္တို့တရက္ေငြေထာက္ပံ့မႈအေၾကာင္းတေနကုန္လုပ္မယ္။
  46. ဒါေပမဲ့ေနာက္ဆံုးေတာ့
  47. အေမရီကန္အစိုးရကပံုႏိုပ္စက္တို့ဘာတို့ကိုပိုင္ဆိုင္ခြင့္ရွိတယ္။
  48. ဒါကဟိုဟာထက္ပိုရႈပ္ေထြးတယ္။ဒါေပမဲ့ဒီအေၾကာင္းရင္းအတြက္
  49. အေမရီကန္ေငြတိုက္က - ေျပာရမယ္ဆိုရင္
  50. သင္ဟာအေမရီကန္အစိုးရကိုေငြေခ်းေနတာ
  51. အႏၲရာယ္ကင္းတယ္လို့ယံုၾကည္လိုက္မယ္။
  52. ဒီေတာ့ဆိုပါဆို့
  53. သင္ဟာေငြေခ်းမယ္။
  54. ဆိုပါဆို့ဒီေန့သင့္ကိုကြ်န္ေတာ္ေဒၚလာ၁၀၀ေပးမယ္
  55. ေနာက္သင္ကဒါကို၅%အႏၲရာယ္ကင္းစြာ
  56. ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံႏိုင္တယ္
  57. ဒီေတာ့သင္က၅%အႏၲရာယ္ကင္းစြာရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံႏိုင္တယ္။
  58. တႏွစ္ၾကာျပီးေနာက္ဒီဟာဘယ္ေလာက္တန္မွာလဲ?
  59. တႏွစ္အတြင္း။
  60. ဒါကတႏွစ္အတြင္းေဒၚလာ၁၀၅တန္မယ္။
  61. ကြ်န္ေတာ္ကိုဒီမွာေဒၚလာ၁၁၀ေရးပါရေစ။
  62. ဒီလိုစဥ္းစားတာေကာင္းတယ္။
  63. သင္ကအကယ္၍ Sal ထံမွဒီေန့ကစျပီး
  64. တႏွစ္ေနမွ
  65. ေဒၚလာ၁၁၀ရမလ္
  66. အကယ္၍ကြ်န္ေတာ္ဒီေန့ေဒၚလာ၁၀၀ယူျပီး
    အႏၲရာယ္ကင္းတဲ့တျခားေနရာမွာအပ္လိုက္လွ်င္
  67. တနွစ္ျပည့္တဲ့အခါကြ်န္ေတာ္ေဒၚလာ၁၀၅ရမယ္။
  68. အဲဒီေတာ့ဒီေန့ကြ်န္ေတာ့္ေငြသံုးစရာမလိုဘူး
  69. ဒါကပိုျပီးေကာင္းတဲ့အေျခအေနေပါ့၊ဟုတ္လား?
  70. အကယ္၍ကြ်န္ေတာ္ဒီေန့ေငြယူတယ္ေနာက္ဒါကိုအႏၲရာယ္ကင္းတဲ့
  71. ၅%ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံမႈလုပ္လွ်င္ကြ်န္ေတာ္
  72. တႏွစ္တြင္းေဒၚလာ၁၀၅ရမယ္။
  73. ဒီေနရာမွာသင္ကကြ်န္ေတာ့္ကို-
  74. Sal, ငါ့ကိုေငြတႏွစ္ေနမွေပးေနာက္ငါ့ကိုေဒၚးလာ၁၁၀ေပး
  75. လို့ေျပာမယ္ဆိုလွ်င္သင္ကတႏွစ္ထဲမွာေငြပိုရမယ္။
  76. သင္ေနာက္ဆံုးေဒၚလာ၁၁၀ရမယ္။
  77. တကယ္ေတာ့ဒီလိုေတြးေခၚတာမွန္တယ္။
  78. ေနာက္သတိရပါဒါအကုန္လံုးအႏၲရာယ္ကင္းတယ္။
  79. သင္အႏၲရာယ္တခါေလာက္မိတ္ဆက္လိုက္လွ်င္
  80. ေနာက္ကြ်န္ေတာ္တို့မတူညီတူ ညီတဲ့ႏႈန္းထားေတြစျပီးမိတ္ဆက္ရမွာ
  81. ထိုေနာက္ျဖစ္ႏိုင္တယ္၊ဒါကိုကြ်န္တို့ေနာက္မွေရာက္မယ္။
  82. ဒါေပမဲ့ေလာေလာဆယ္ကြ်န္ေတာ္သင့္ကိုသန့္ရွင္းဆံုးဥပမာေပးခ်င္တယ္။
  83. ဒီေတာ့သင္ကဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္ျပီ။
  84. ကြ်န္ေတာ္တို ့လက္ရွိတန္ဖိုးဘယ္ေလာက္ရိွလဲဆိုတာမသိေသးဘူး။
  85. အဲဒီေတာ့အတိုင္းတာတခုအထိ
  86. သင္ဒီေဒၚလာ၁၀၀ကိုယူလိုက္တယ္ေနာက္သင္
  87. ကေျပာတယ္ -ငါအစိုးရကိုေခ်းလိုက္ရင္
  88. သို့မဟုတ္၅%ႏႈန္းႏွင့္အႏၲရာယ္ကင္းတဲ့ဘဏ္ကိုေခ်းလိုကရင္
  89. တႏွစ္ၾကာလွ်င္သူတို့ငါ့ကိုေဒၚလာ၁၀၅ေပးမယ္။
  90. ဒီေဒၚလာ၁၀၅ကဒီေန့ေဒၚလာ၁၀၀ရဲ့တႏွစ္အတြင္းတန္ဖိုးကိုျပတာ။
  91. ဒီေတာ့ကြ်န္ေတာ္တို့တျခားလမ္းေၾကာင္းကိုသြားမယ္ဆိုလွ်င္?
  92. ကြ်န္ေတာ္တို့မွာအခ်ိဳ့ေငြပမာနရွိခဲ့ရင္
  93. ေနာက္ဒီေန့တန္ဖိုးကိုတြက္ခ်င္တယ္ဆိုလွ်င္
  94. ကြ်န္ေတာ္တို့ဘာလုပ္ႏိုင္လဲ?
  95. ဟုတ္ျပီ၊ကြ်န္ေတာ္တို့ဒီကေနဒီကိုသြားဖို့ဘာလုပ္ခဲ့လဲ?
  96. ကြ်န္ေတာ္တိုအဓိကေဒၚလာ၁၀၀ယူခဲ့တယ္။
  97. ဒါကို၁+၅% ႏွင့္ေျမွာက္တယ္။
  98. ဒီေတာ့၁.၀၅ရတယ္။
  99. ဒီေတာ့တဘက္ကိုသြားမယ္
  100. ကြ်န္ေတာ္ေငြဘယ္ေလာက္ကို
  101. ၅%ႏွင့္ပြားလွ်င္
  102. ေဒၚလာ၁၁၀ရမွာလဲေျပာဖို့ကြ်န္ေတာ္တို့၁.၀၅ႏွင့္စားရမယ္။
  103. ထို့ေနာက္ကြ်န္ေတာ္တိုလက္ရွိတန္ဖိုးကိုရမယ္။
  104. ေနာက္သေကၤတ က PV
  105. ကြ်န္ေတာ္တို့တႏွစ္အတြင္းေဒၚလာ၁၁၀ရဲ့လက္ရွိတန္ဖိုးရမယ္
  106. ယေန့မွတႏွစ္အတြင္းေဒၚလာ၁၁၀
  107. ဒီေတာ့၂၀၀၉ခုႏွစ္မွေဒၚလာ၁၁၀ရဲ့လက္ရွိတန္ဖိုး
  108. ဒီႏွစ္က၂၀၀၈ခုႏွစ္
  109. ဒီဗီဒီယိုကိုသင္ဘယ္ႏွစ္ခုႏွစ္မွာၾကည့္ေနလဲဆိုတာကြ်န္ေတာ္မသိဘူး
  110. ေနာက္ႏွစ္တေထာင္အထိလူေတြဒီဒီဗီဒီယိုကိုၾကည့္ေနမယ္လို့ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။
  111. ဒါေပမဲ့၂၀၀၉ခုႏွစ္မွာေဒၚလာ၁၁၀ရဲ့လက္ရွိတန္ဖိုးက
  112. — အခု၂၀၀၈ခုႏွစ္လို့ယူဆျပီး - တႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွာေဒၚလာ၁၁၀
    ႏွင့္ညီမွ်မယ္။
  113. အစား၁.၀၅
  114. ဒါကညီမွ်တာ - ဂဏန္းေပါင္းစက္ကေလးထုတ္လိုက္ရေအာင္
  115. ဒါကဒီျပႆနာကိုေၾကာင့္ပိုလြန္းတယ္ထင္တယ္ - ကြ်န္ေတာ္ဒါေတြရွင္းလိုက္ပါရေစ။
  116. ဟုတ္ျပီ၊ကြ်န္ေတာ္၁၁၀ကို၁.၀၅ႏွင့္စားခ်င္တယ္။
  117. ဒါက၁၀၄ႏွင့္ညီမွ်မယ္ (လံုးေခ်ာေလးထားလိုက္) .၇၆
  118. ဒီေတာ့ညီမွ်ျခင္းေဒၚလာ၁၀၄.၇၆
  119. ဒီေတာ့ယခုကေနတႏွစ္မွာလက္ရွိတန္ဖိုးေဒၚလာ၁၁၀
  120. အကယ္၍ကြ်န္ေတာ္တို့၅%ႏႈန္းႏွင့္အႏၲရာယ္ကင္းျမွပ္ႏွံလို့ရတယ္လို့ယူစရင္ -
    ကြ်န္ေတာ္တို့ဒီေန့ရမွာက -
  121. လက္ရွိတန္ဖိုး - ကြ်န္ေတာ္တိုၿငီးေငြ႔ဖြယ္ရာကိုတိုက္ခိုက္ရေအာင္ -
  122. လက္ရွိတန္ဖိုးကေဒၚလာ၁၀၄.၇၆ႏွင့္ညီမွ်တယ္။
  123. ေဒၚလာ၁၁၀ ရဲ့တစ္ႏွစ္ၾကာျပီးလက္ရွိတန္ဖိုးရရန္
  124. ေနာက္တမ်ိဳးေျပာရလွ်င္ - ကြ်န္ေတာ္တို ့တန္ဖိုးကိုေလွ်ာ့ေစ်းႏႈန္းထား
    ႏွင့္ေလွ်ာ့လိုက္ရင္ရတယ္။
  125. ေလွ်ာ့ေစ်းႏႈန္းထားကဒါ
  126. ဒီမွာကြ်န္ေတာ္တို ့ေငြကိုပြားလိုက္ တယ္- သင္ေျပာလို ့ရတာ -
  127. ကြ်န္ေတာ္တို ၊ ၅% ့အျမတ္အစြန္းသို ့မဟုတ္ အတိုး
  128. ဒီမွာကြ်န္ေတာ္တို့ေငြကိုေလွ်ာ့တြက္ေနတဲ့အေၾကာင္းက ကြ်န္ေတာ္တို ့
  129. ေရွ ့တႏွစ္ ကေနလက္ရွိအခိ်န္ သို ့အခ်ိန္ေနာက္ျပန္သြားေနလို
  130. အဲဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို ့ရဲ့ ့အျမတ္အစြန္း၊ ကြ်န္ေတာ္တို ့ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံ
    တဲ့ေငြ ေပါင္စပ္ဖို ့
  131. ရင္းႏွီးျမွပ္ႏွံတဲ့ေငြကို့အျမတ္အစြန္းအေပါင္းအခ်ိန္ႏွင့္ေျမွာက္မယ္။
  132. ေနာက္ လက္ရွိတန္ဖိုးရေအာင္အနာဂတ္ကေငြ
  133. ကိုကြ်န္ေတာ္တို ့ လက္ရွိေငြရရန္ ၁ အေပါင္းေလွ်ာ့ေစ်းေငြ
  134. ႏႈန္းထားႏွင့္စား -အဲဒီေတာ့
  135. ေလွ်ာ့ေစ်းႏႈန္းက၅%
  136. ဒါကကြ်န္ေတာ္တို ့ကိုဘာေျပာတာလဲ?
  137. ဒီဟာကေျပာတာအကယ္၍ တဦးတေယာက္ကေဒၚလာ၁၁၀ေပး
    ဖို ့သေဘာတူတယ္ - ေနာက္၅%လို ့ယူစျပီး
  138. ျပန္သတိရပါ ဒါကဒါကအေရးၾကီးတဲ့ယူစခ်က္ပါ - ဒါကအသိေပးတာသင့္ကို
    ကြ်န္ေတာ္က
  139. ကြ်န္ေတာ္ခင္ဗ်ားကိုဒီေန ့ကစျပီးတႏွစ္မွာေဒၚလာ၁၁၀ေပးဖို ့သေဘာတူတယ္
  140. ေနာက္ သင္က၅% ရမယ္။ သင္ေျပာလို ့ရတာက
  141. ဒီ ၅%ကသင့္ရဲ့ေလွ်ာ့ေစ်း - အႏၲရာယ္ကင္း
  142. အကယ္၍ဒီေန ့ကြ်န္ေတာ္ကလက္ရွိတန္ဖိုးထက္ပိုေပးမယ္ဆိုလွ်င္
  143. ဒီေတာ့ သင္ကဒီေန ့ေပးေငြကိုလက္ခံသင့္တယ္။
  144. အဲဒီေတာ့အကယ္၍ႏိႈင္းယွဥ္လွ်င္ -- ကြ်န္ေတာ္ဒါေတြဖ်က္လ်ုက္ပါရေစ
  145. ကြ်န္ေတာ္ေအာက္ဘက္ကိုဆင္းလိုက္မယ္ --
    ဆိုပါစို ့
  146. တႏွစ္ - ဒီေန ့က တႏွစ္—
  147. ကြ်န္ေတာ္တို ့တြက္ထားတာေဒၚလာ၁၁၀က ဒီေန ့က ေနတႏွစ္
  148. လက္ရွိတန္ဖိုးညီမွ်ျခင္း --လက္ရွိတန္ဖိုးက ေဒၚလာ၁၁၀
  149. ညီမွ်ျခင္းေဒၚလာ၁၀၄.၇၆
  150. ေနာက္ဒါကကြ်န္ေတာ္ေလွ်ာ့ေစ်းကို၅%သံုးထားတာ (ဒါကအဓိကယူဆခ်က္)
  151. ဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ - ဒီေဒၚလာလကၡဏာ က ဖတ္ဖို ့ခက္ခဲတယ္--
  152. သင့္ကိုဘာေျပာလဲဆိုေတာ့ -အကယ္၍သင္
  153. တႏွစ္ေနျပီး ေဒၚလာ၁၁၀ ႏွင့္ ဒီေန ့ေဒၚလာ၁၀၀ေရြးခ်ယ္ရရင္
  154. သင္က တႏွစ္ေနျပီး ေဒၚလာ၁၁၀ ယူသင့္တယ္။
  155. ဘာ့ေၾကာင့္လဲ?
  156. ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့လက္ရွိတန္ဖိုးကေဒၚလာ၁၀၀ထက္ပိုတယ္။
  157. ဒါေပမဲ့ကြ်န္ေတာ္သင့္ကို တႏွစ္ေနျပီး ေဒၚလာ၁၁၀
    သို ့မဟုတ္ ဒီေန ့ေဒၚလာ၁၀၅
  158. ေပးမယ္လို ့ကမ္းလွမ္းလွ်င္္ — ဒီေန ့ေဒၚလာ၁၀၅ ဆိုတာကပိုျပီးေကာင္းတဲ့
    ေရြးခ်ယ္မႈျဖစ္မယ္။
  159. ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ လက္ရွိတန္ဖိုး - မွန္တယ္ ဒီေန ့ေဒၚလာ၁၀၅
  160. ဒါကိုေလွ်ာ့ေပးရန္မလိုဘူး၊ ဒါကဒီေန ့--လက္ရွိတန္ဖိုး
  161. သက္သက္ဘဲ။
  162. ဒီေန ့ေဒၚလာ၁၀၅ ကသူ ့လက္ရွိတန္ဖိုးေဒၚလာ၁၁၀ထက္ပိုတန္တယ္။
  163. ဒါကေဒၚလာ၁၀၄.၇၆
  164. ေနာက္တမိ်ဳးစဥ္စားၾကည့္လွ်င္ကြ်န္ေတာ္ဒီေဒၚလာ၁၀၅ကိုဘဏ္ကိုယူသြာျပီး
  165. ဒီေပၚမွာ၅% ရႏိုင္တယ္။အဲဒီေတာ့
  166. ကြ်န္ေတာ္ေနာက္ဆံုးရမွာ?— ကြ်န္ေတာ္ေနာက္ဆံုးရမွာ၁၀၅ၾကိမ္၁.၀၅, ညီမွ်ျခင္းေဒၚလာ၁၁၀.၂၅။
  167. ဒီေတာ့ယခုကစျပီးတႏွစ္မွာကြ်န္ေတာ္ကတဆိတ္ပိုခ်မ္းသာမ္။
  168. ေနာက္ကြ်န္ေတာ္ေငြကိုတႏွစ္အတြက္ကိုင္တြယ္ရတဲ့
    ၀မ္းသာမႈ
  169. ဒါကေတာ့ေရတြက္ဖို့ခက္တယ္ဒီေတာ့ဒါကိုညီမွ်ျခင္းထဲမွခ်န္ထားမယ္။