Return to Video

Welcome to our Hour of Code on Khan Academy

  • 0:01 - 0:01
    - Szia!
  • 0:01 - 0:05
    Erika vagyok, a Khan Academy csapatából.
  • 0:05 - 0:08
    A Kódolás órája miatt vagy itt, ugye?
  • 0:08 - 0:10
    Remek!
  • 0:10 - 0:12
    Még mindig emlékszem
    az én első kódórámra,
  • 0:12 - 0:14
    amikor még kisgyerek voltam,
  • 0:14 - 0:17
    és most már túl vagyok 10 000 órányi kódoláson,
  • 0:17 - 0:20
    de még mindig nagyon-nagyon élvezem.
  • 0:20 - 0:21
    Rengeteg módon meg lehet tanulni kódolni,
  • 0:21 - 0:24
    és rengeteg mindent meg tudsz csinálni kódolással.
  • 0:24 - 0:26
    Például készíthetsz játékokat, ha szereted a PAC-MAN-t,
  • 0:26 - 0:29
    vagy az Angry Birds-öt, vagy a Minecraft-ot,
  • 0:29 - 0:32
    vagy ha szereted a tudományt,
    használhatod a programozást
  • 0:32 - 0:34
    az univerzum működésének megjelenítésére
  • 0:34 - 0:36
    és arra, hogy mások jobban megérthessék.
  • 0:36 - 0:40
    Ha szereted az orvostudományt, akkor segíthesz az orvosoknak megérteni
  • 0:40 - 0:43
    mi folyik az emberi testben.
  • 0:43 - 0:46
    Készíthetsz robotokat,
    például önvezető autót.
  • 0:46 - 0:47
    Elemezhetsz adatokat.
  • 0:47 - 0:49
    Készíthet weboldalakat, például olyat, mint a Khan Academy.
  • 0:49 - 0:51
    Nagyon sok mindent csinálhatsz.
  • 0:51 - 0:54
    Itt a Khan Academyn a Kódolás órája során
  • 0:54 - 0:57
    számítógéppel generált rajzok készítését fogod tanulni.
  • 0:57 - 1:00
    Ilyen kis idő alatt nem tudunk túl sok mindent átvenni,
  • 1:00 - 1:02
    de reméljük, hogy az első kódod meghozza a kedved,
  • 1:02 - 1:04
    hogy jobban beleásd magad.
  • 1:04 - 1:06
    Nézzük mit fogsz csinálni a következő órában.
  • 1:06 - 1:09
    Először megnézed ezeket az interaktív videókat.
  • 1:09 - 1:11
    Ezek videófélék, amikbe kódot írunk,
  • 1:11 - 1:13
    közben beszélünk,
  • 1:13 - 1:16
    és a jobb oldalon láthatod a kód eredményét.
  • 1:16 - 1:18
    Megállíthatod, mint bármelyik videót,
  • 1:18 - 1:21
    de ezek még jobbak, mint egy
    videó, mert szerkesztheted
  • 1:21 - 1:22
    a kódot, amit beírtunk,
  • 1:22 - 1:25
    és láthatod mi történik, ha megváltoztatod,
  • 1:25 - 1:28
    és aztán visszaugorhatsz, ha tovább szeretnél menni.
  • 1:28 - 1:29
    Ne felejtsd el, hogy hang is van hozzá, úgyhogy
  • 1:29 - 1:32
    legyen bekapcsolva a hangszóród vagy fejhallgatód,
  • 1:32 - 1:33
    amikor nézed.
  • 1:33 - 1:35
    Aztán egy kódolási feladat jön.
  • 1:35 - 1:37
    Így fogod gyakorlni, amit megtanultál,
  • 1:37 - 1:39
    lépésről lépésre,
  • 1:39 - 1:41
    és pontokat szerzel, ha megcsináltad.
  • 1:41 - 1:43
    Próbáld mindegyik feladatot végigcsinálni,
  • 1:43 - 1:46
    de ha mégsem sikerül és idegesít,
  • 1:46 - 1:49
    nem baj, menj át a következő videóra.
  • 1:49 - 1:52
    A legvégén pedig lesz egy szabadabb,
  • 1:52 - 1:55
    kreatív projekt, aminek nincs helyes megoldása,
  • 1:55 - 1:57
    a lényeg az, hogy élvezd,
  • 1:57 - 1:59
    miközben felhasználod, amit megtanultál.
  • 1:59 - 2:01
    És ha mindez egy óránál tovább tart,
  • 2:01 - 2:04
    az sem baj.
  • 2:04 - 2:05
    Itt a Khan Academyn,
  • 2:05 - 2:07
    abban hiszünk, hogy mindenkinek a
    saját tempójában kell tanulnia.
  • 2:07 - 2:09
    Mi mindig itt leszünk, ha
    még tanulnál,
  • 2:09 - 2:11
    nem számít, mennyi ideig tart.
  • 2:11 - 2:13
    Készen állsz?!
  • 2:13 - 2:14
    Akkor kezdjük is el a kódpartit!
Title:
Welcome to our Hour of Code on Khan Academy
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Khan Academy
Duration:
02:16

Hungarian subtitles

Revisions Compare revisions