-
A legutóbbi videót ott hagytuk abba,
-
amikor 1924-ben Hitler börtönbe került,
-
a hírhedt 1923-as államcsínye,
-
a müncheni sörpuccs kudarca után.
-
Tehát rács mögött van, és írja a könyvét, a Mein Kampfot.
-
Amikor kijön a börtönből – ekkor (ír) van tehát börtönben –,
-
a náci párt be van tiltva, és a gazdasági élet zűrzavarai,
-
amelyek kormányok bukásához vezethettek
-
– ahogy azt láthattuk
-
a '20-as évek elején, a weimari Németországban a hiperinfláció idején –,
-
most, mire Hitler a börtönből kiszabadult,
-
már rendeződtek.
-
Új pénzt bocsátottak ki, ami sokkal értékállóbb volt.
-
Bizonyos fokig a náciknak és Hitlernek
-
elölről kellett kezdeniük, bár ezen a ponton
-
Hitler befolyása egyre nőtt.
-
Híres szónok volt, és egyre nagyobb
-
ismertségre tett szert,
-
egyre több követője lett.
-
A következő években könyvét, a Mein Kampfot kiadták,
-
és bár több tízezer példányt adtak el belőle
-
a rákövetkező években,
-
Hitler még relatíve jelentéktelen szereplő maradt a német politikában.
-
De ha a '20-as évek végére ugrunk,
-
a nácik befolyása növekszik,
-
de aztán, 1929-ben
-
(írja) 1929-ben,
-
a világgazdaságban széleskörű változások következnek be,
-
és elkezdődik
-
a nagy gazdasági világválság.
-
Különösen azt az eseményt tartják
-
a nagy gazdasági válság előjelének,
-
amikor 1929 októberében az USA tőzsdéje összeomlott,
-
ez volt a híres "fekete kedd".
-
Ez az esemény nemcsak a nagy amerikai válság
-
kezdetét jelezte,
-
hanem egy világválságét.
-
Az egész világ válságba süllyedt.
-
Általánosságban, a gazdasági nehézségek
-
kedvező helyzetet teremtenek a szélsőséges pártok számára,
-
legyenek azok a náci párthoz hasonlóak,
-
amit általában talán
-
vagy inkább gyakran szélsőjobboldalinak tartunk,
-
azt is mondhatjuk,
-
hogy szélsőségesen nacionalista;
-
vagy legyenek baloldali pártok, amelyek nyilvánvalóan
-
kapitalizmusellenesek.
-
Tehát az 1930-as választás idejére –
-
parlamentáris választásokról van szó,
-
a német parlament neve Reichstag –
-
(leírja) Reichstag, tudom,
-
hogy nem jól ejtem ki.
-
A parlamenti választáson a náci párt
-
első alkalommal képes jelentős eredményt elérni,
-
a szavazatok 18, nagyjából 18 %-át szerzi meg,
-
és ezzel arányosan képviseletet kap a parlamentben.
-
Váratlan és jelzésértékű fordulat,
-
a nácikkal ezentúl számolni kell,
-
jelentős szereplővé kezdenek válni a német politikában.
-
Aztán, 1932-höz érünk, a gazdaság helyzete
-
nem javul, sőt rosszabbodik.
-
(ír) 1932.
-
Adolf Hitler elindul az elnökválasztáson.
-
Ekkor Paul von Hindenburg
-
a köztársaság elnöke, a híres Hindenburg- vonal,
-
később a Hindenburg léghajó – amely katasztrofális véget ért –
-
róla kapta a nevét.
-
Hindenburg – Ludendorff-fal együtt –
-
első világháborús német hadseregparancsnok volt.
-
1925 óta volt a weimari köztársaság elnöke,
-
1932-ben újraválasztották,
-
de Hitler elég jól teljesített ezen a választáson:
-
a szavazatok 35%-át kapta.
-
(ír) Hitler a köztársasági elnökválasztáson
-
a szavazatok...(ír)...35%-át kapja.
-
A weimari köztársaság fura rendszer volt:
-
nem egészen elnöki rendszer, mint az Egyesült Államoké,
-
és nem volt tisztán parlamentáris rendszer sem,
-
mint a jelenlegi Németország.
-
Az elnököt közvetlenül választották,
-
és voltak jogkörei; a parlament tagjait
-
szintén közvetlenül választották;
-
a parlamentben aztán koalíciókat próbáltak létrehozni
-
a kormányalakításhoz.
-
Mondani sem kell, 1932-ben Hitler már főszereplő a politikában,
-
és a náci pártnak sok-sok
-
helye van a parlamentben.
-
Már számos, az 1932-eshez hasonló
-
parlamenti választás lezajlott, most kettőről
-
volt szó.
-
Hogy a parlamenti pártok kormányt alakítsanak,
-
hogy kijelöljék a kormánytagokat és kancellárt,
-
aki lényegében a miniszterelnök,
-
választást kell tartani; ezen a különöző pártok
-
különböző mennyiségű szavazatot kapnak.
-
Ha egyik párt sem kap többséget, a pártok
koalícióra kell, hogy lépjenek,
-
amelynek így aztán többsége lesz.
-
Sok alkudozás folyik
-
a pártok között, amikor koalícióra akarnak lépni
-
egymással: „ ha mi koalíciót alakítunk,
-
talán a mi pártunkból kerül ki
-
a belügyminiszter, a ti pártotokól talán lehet valaki
-
a kancellár, és talán így
-
a koalíciónkkal teljes kontrollunk lesz a kormány fölött.”
-
De: volt tehát két választás,
-
és nem formálódott többségi koalíció.
-
(ír:) Tehát, két választás:
-
parlamenti választás,
-
és elnökválasztás.
-
Még mindig Hindenburg az elnök,
-
de Hitler is sok szavazatot kap, és lezajlik
-
két választás.
-
(ír:) Parlamenti választás,
-
vagyis a Reichstag tagjainak választása, és az eredmény az, hogy nincs többség,
-
nincs koalíció.
-
(ír:) Nincs többség, többségi koalíció.
-
A nácik a továbbiakban is jelentős szereplők,
-
egyre több és több helyet kapnak
-
a Reichstagban.
-
Aztán, 1933-ban egy kisebb megtorpanás jön.
-
1933 elején,
-
van egy kisebb válság.
-
Nincs kormány, és nincs kancellár,
-
nincs kormány, végrehajtó hatalom az országban,
-
mert nincs többségi koalíció.
-
A weimari alkotmány lehetővé tett egy furcsa dolgot;
-
felhatalmazta az elnököt, hogy kinevezzen kormányt,
-
azaz minisztertanácsot, és kancellárt, akinek a személye tehát
-
nem reprezentálta
-
a parlamenti arányokat.
-
Tehát Paul von Hindenburgot ráveszik, hogy...
-
nos nézzétek, ő egyáltalán nem rajongott Hitlerért,
-
de meg volt győződve:
-
ha Adolf Hitlert, aki az ellenfele volt az elnökválasztáson,
-
kinevezi egy átmeneti kormány fejének,
-
egy átmeneti kormány miniszterelnökének,
-
ezzel talán kreál valamiféle nemzeti egységet,
-
azután pedig lehet új választásokat tartani,
-
ahol létrejöhet a többségi koalíció,
-
és mondhatni, egy legitim
-
kormány alakulhat.
-
Tehát Paul von Hindenburgot ráveszik,
-
és megteszi – annak ellenére, hogy a nácik még mindig
-
kisebbségben vannak, és semmiféle
-
koalícióval nem szerezhetnének többséget,
-
és Hindenburg nem rajong Hitlerért –,
-
hogy kinevezi Hitlert kancellárnak.
-
Ez januárban történik.
-
Tehát, januárban Hitlert
-
(leírja) kinevezik kancellárnak,
-
lényegében a német Reichstag
-
miniszterelnökének.
-
Aztán, februárban, a dolgok kezdenek
-
nagyon-nagyon érdekessé válni.
-
1933 februárjában tűz üt ki
-
a Reichstag épületében, Berlinben.
-
Ez itt a lángoló
-
Reichstag épülete.
-
Ezt a férfit találták a helyszínen,
-
ő Marinus van der Lubbe, egy holland kommunista.
-
Tulajdonképpen őrá hárították a felelősséget,
-
mondván, hogy ez a gyújtogatás valamiféle
-
kommunista forradalom kezdete volt.
-
Ezt ürügyül használták;
-
Hitler az eset után azt javasolta Paul von Hindenburgnak,
-
hogy köztársasági elnökként a veszélyhelyzeti
-
intézkedéseket léptessen életbe; ez is a weimari alkotmány egyik furcsasága
-
volt, hogy vészhelyzet idején
-
az elnököt felruházta azzal a joggal, hogy
-
felfüggesztheti az állampolgári jogokat.
-
Ez vészhelyzet volt,
-
így Paul von Hindenburg ezt tette.
-
Kiadott.... a Reichstagbeli tűzeset
-
(leírja) után,
-
miután a nácik meggyőzték ennek szükségességéről,
-
kiadja a "Nép és az állam védelméről" szóló rendeletet,
-
amely lényegében
-
szükségállapoti jogokkal ruházza fel a kormányt,
-
és felfüggeszti mindazokat a civil szabadságjogokat,
-
amiket idáig
-
a weimari alkotmány
-
megadott.
-
(leírja) Felfüggeszti a szabadságjogokat,
-
És mivel nincs koalíciós kormány
-
Hitlet kormánya, amit átmenetinek szántak
-
azzal, hogy majd egy újabb parlamenti választáson,
-
márciusban talán létrejön
-
egy többségi kormány, de ezen a bizonyos márciusi
-
választáson, a szabadságjogok felfüggesztése közepette
-
el tudjátok képzelni, hogy a nácik...
-
és félkatonai csapataik
-
elkezdték megfélemlíteni a többi pártot
-
így biztosítva maguknak a jobb eredményt
-
a szavazáson, a többi párt jelöltjeinek
-
megfélemlítésével.
-
A márciusi választáson nagymértékben a nácik javára
-
tolódtak az arányok, ezen a választáson
-
44%-ot tudtak szerezni,
-
ami még mindig nem volt elég arra, hogy
-
egyedül alakítsanak kormányt.
-
Még mindig nem többség,
-
de a Reichstag, a parlament
-
legnagyobb része az övék.
-
Most már képesek többségi koalíciót alkotni,
-
mondhatni legálisan,
-
bár ezt a választást a fenyegetés légköre vette körül;
-
most már képesek többségi koalíciós
-
kormányt alakítani,
-
és Hitler kancellár marad.
-
Ezután viszont az újonnan alakult parlament márciusban
-
kiadja a felhatalmazási törvényt
-
(leírja) Felhatalmazási törvény,
-
ami lényegében a weimari alkotmány
-
módosítása, amely felhatalmazza a kormányt,
-
azaz a kancellárt, gyakorlatilag a kancellárt,
-
a kormányfőt,
-
hogy törvényeket alkosson; korlátlan törvényalkotó jogot kap
-
a következő négy évre.
-
Tehát törvényhozó hatalommal ruházza fel,
-
miközben, idézzük fel, a szabadságjogokat
-
már felfüggesztették.
-
Tehát, a Reichstag lényegében átadja
-
a törvényalkotás jogát
-
(ír) a törvényalkotás jogát a kancellárnak,
-
aki történetesen Hitler.
-
Mindez a birodalmi elnök ellenőrzése alá tartozott,
-
de Hindenburg a rákövetkező évben meghalt.
-
Mindezek eredményeképpen, a szabadságjogok felfüggesztésével
-
röviddel utána a felhatalmazási törvénnyel
-
Hitler lényegében teljhatalomhoz jutott,
-
Hitler és a nácik lényegében teljhatalomhoz jutottak
-
a német kormányban.
-
Ezen a ponton Hitler már diktátor,
-
(leírja) Németország teljhatalmú vezetője.
-
Gyorsan akcióba lépnek, elkezdődik a többi párt
-
megfélemlítése, erőszakosan lépnek fel ezek ellen,
-
embereket börtönöznek be, és 1933 júliusára
-
tehát nagyon, nagyon gyorsan cselekednek, 1933 júliusára
-
a nácik az egyetlen legális párt.
-
(ír) Az egyetlen legális párt,
-
lényegében teljhatalommal.
-
Így került hatalomra Hitler;
-
a kérdés, amely valószínűleg megfogalmazódik bennetek,
-
az az, hogy: Ki lobbantotta lángra ezt a tüzet?
-
Ez a tűz volt a katalizátor, bár Hitler már
-
kancellár volt, és talán talált volna
-
valami más módot, hogy hatalomra kerüljön,
-
de ezért a tűzért, bár volt bizonyíték rá,
-
hogy talán Marinus van der Lubbe tette,
-
a kommunistákat tették felelőssé,
-
ez volt az ürügy arra, hogy
-
a kormány, azaz a nácik
-
még több jogot kapjanak.
-
Ez egy nyitott kérdés, egyike a történelem nagy
-
megválaszolatlan kérdéseinek.
-
Egyesek szerint talán valóban a kommunisták terve volt,
-
talán Marinus van der Lubbe volt, egy magányos elkövető,
-
aki saját szakállára cselekedett; talán ez csak egy lehetőség volt,
-
amely Hitler ölébe hullott, és felhasználta a céljai érdekében,
-
míg más történészek úgy gondolják, hogy
-
a nácik terve volt, hogy ezzel veszélyhelyzetet teremtsenek,
-
és Marinus van der Lubbe csak valamiféle báb volt
-
ebben az egészben.
-
A történelem egy nyitott kérdése, de mindenesetre
-
az 1919-tól 1933-ig tartó időszakban Hitler
-
a viszonylagos ismeretlenségből eljut odáig, hogy Németország diktátora lesz.