Return to Video

Wprowadzenie do programowania

  • 0:00 - 0:04
    Witaj w naszym podręczniku programowania w Khan Academy.
  • 0:04 - 0:06
    Czy zupełnie nie znasz się na programowaniu?
  • 0:06 - 0:10
    No to nie martw się. To znaczy, że jesteś wśród 99,5% wszystkich ludzi na świecie.
  • 0:10 - 0:12
    A my jesteśmy tu, aby ci pomóc.
  • 0:12 - 0:16
    Założę się, że zastanawiasz się na czym polega programowanie.
  • 0:16 - 0:19
    Kiedy piszez program, wydajesz komputerowi szereg komend.
  • 0:19 - 0:23
    To jakby taka dziwna forma angielskiego.
  • 0:23 - 0:29
    Pomyśl o komputerze, jak o posłusznym psie, słuchającym twoich poleceń i wykonującym wszystko, co każesz mu zrobić.
  • 0:31 - 0:36
    Na szczęście programowanie nie jest niezrozumiałą umiejętnością, którą mogą wykonywać tylko szczególni ludzie.
  • 0:36 - 0:38
    To coś, czego możemy nauczyć się wszyscy.
  • 0:38 - 0:43
    Dzieci, nastolatki, dorośli na całym świecie uczą się dziś programowania.
  • 0:43 - 0:45
    Co jest takiego extra w programowaniu?
  • 0:45 - 0:47
    Dlaczego ci wszyscy ludzie się tego uczą?
  • 0:47 - 0:50
    No, to zależy co uważasz za rzecz ekstra.
  • 0:50 - 0:55
    Bo okazuje się, że możesz używać programowania do prawie wszystkiego.
  • 0:56 - 0:56
    ...
  • 0:56 - 1:01
    Dziś ludzie piszą programy do wszystkiego: pomagające lekarzom i pacjentom wyleczyć się z choroby,
  • 1:01 - 1:04
    pomagające ratować zagrożone gatunki zwierząt na świecie,
  • 1:04 - 1:10
    atomatycznie prowadzące samochody, żeby nie trzeba się było trudzic nauką jazdy,
  • 1:10 - 1:19
    tworzące algorytmiczną biżuterię, sterujące robotami, które mogą opiekować się chorymi, wędrować po Marsie i poszukiwać wody,
  • 1:19 - 1:25
    tworzące gry, jak VooDoo Jump, Draw Something, Angry Birds i te, w które grasz,
  • 1:25 - 1:30
    tworzące filmy, jak te miesamowite 3-wymiarowe z Pixara, Awatar,
  • 1:30 - 1:35
    tworzące grafikę komputerową, którą można połączyć z filmem, jak Golem we Władcy pierścieni,
  • 1:35 - 1:40
    tworzące strony i aplikacje, których używasz na codzień, jak Facebook,
  • 1:40 - 1:42
    Google Maps, Wikipedia i YuoTube i Pinterest.
  • 1:42 - 1:48
    I oczywiście aplikacje do nauki, takie jak Khan Academy, z której właśnie korzystasz.
  • 1:48 - 1:54
    Więc teraz na Khan Academy możesz nauczyć się tworzyć własną sztukę i gry, co da ci punkt startu do
  • 1:54 - 2:00
    tworzenia wszystkiego, co sobie wyobrazisz. Może trudno zobaczyć, jak program do rysowania ma się do tworzenia stron,
  • 2:00 - 2:02
    programowania telefonów lub czegoś na kształt Google,
  • 2:02 - 2:09
    ale czy wierzysz, czy nie, te same podstawowe pomysły są wykorzystywane przez niemal każdego programistę w niemal każdym programie.
  • 2:09 - 2:14
    To znaczy, że jeśli raz nauczysz się programowania w Khan Academy, będzie ci znacznie łatwiej nauczyć się innych sposobów kodowania.
  • 2:14 - 2:18
    To ważny pierwszy krok, że jesteś tu i oglądasz ten film.
  • 2:18 - 2:22
    No to zacznijmy, czeka na ciebie twój pierwszy program.
  • 2:22 - 2:23
    Do zobaczenia!
Title:
Wprowadzenie do programowania
Description:

Wprowadza ucznia do programowania w Khan Academy przez podanie ogólnego zarysu przedmiotu.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:23

Polish subtitles

Revisions