YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Slovak subtitles

← Ako sčítavať skutočné čísla.

Knowledge encountered:

Addition and Subtraction
Number line
Positive and Negative numbers

Get Embed Code
33 Languages

Subtitles translated from английски език Showing Revision 1 created 06/07/2012 by Eva.

  1. Na začiatku týždňa,
  2. stav Stewartovho šekového konta bol
  3. mínus 15 dolárov a 8 centov.
  4. V pondelok ráno, vložil šek
  5. na 426 dolárov a 90 centov.
  6. V utorok ráno tam vložil další šek
  7. na 100 dolárov.
  8. Koľko peňazí bolo v Stewartovom šekovom konte
  9. po druhom vklade, čiže po týchto dvoch vkladoch tuna?
  10. Takže, on začal s kontom v mínuse,
  11. a mínusový stav znamená
  12. že on prečerpal limit svojo šekového konta.
  13. V skutočnosti, on teraz dlhuje peniaze banke.
  14. Našťastie, teraz vloží nejaké peniaze na svoj účet,
  15. takže bude mať vlastne plusový stav na svojom konte.
  16. Takže, na začiatku mal mínus 15 dolárov a 8 centov,
  17. a potom tam vložil
  18. 426 dolárov a 90 centov.
  19. Potom tam vložil dalších 100 dolárov.
  20. Takže, na začiatku mal mínus 15 dolárov a 8 centov,
  21. a potom tam vložil 426 dolárov
  22. a 90 centov a 100 dolárov.
  23. Takže dokopy to je 526 dolárov a 90 centov.
  24. A preto, koľko peňazí bude mať na účte?
  25. Na začiatku mal 15 dolárov a 8 centov,
  26. a potom vložil
  27. 526 dolárov a 90 centov.
  28. Jedným možným spôsobom ako si to predstaviť,
  29. je ak si to predstavíte na číselnej čiare,
  30. a tuna je nula.
  31. Na začiatku mal mínus 15,08,
  32. ale potom tam vložil
  33. 526 dolárov (a 90 centov).
  34. To je 15,08 naľavo,
  35. to je koľko peňazí má.
  36. a k tomu vloží
  37. 526 (dolárov a 90).
  38. Nebudem to kresliť na mierke,
  39. ale k tomu on pridá
  40. 526 dolárov a 90 centov.
  41. Takže suma, ktorá zostane
  42. bude
  43. 526 dolárov a 90 centov,
  44. mínus 15,08.
  45. Nakoniec to bude táto dlžka práve tu,
  46. to je koľko bude mať.
  47. Bude to 526 dolárov a 90 centov,
  48. mínus 15 dolárov a 8 centov.
  49. Takže to vychádza--
  50. a môžme to dokonca prepísať
  51. aby to tak vyzeralo.
  52. Je to to isté ako
  53. 526 dolárov a 90 centov,
  54. mínus--
  55. mínus--
  56. sčitanie čísiel v mínuse je to isté
  57. ako odčítanie čísiel v pluse--
  58. mínus 15,08.
  59. Znázorním to inou farbou--
  60. 526 dolárov a 90 centov,
  61. mínus 15 dolárov a 8 centov.
  62. Pozrime sa na to, 0 je menej ako 8,
  63. spravme z toho 10 a zoberme z toho 9,
  64. zostane nám 8--
  65. alebo by sme mohli povedat ze to dávame do skupín--
  66. Všetko tu hore je väčšie než všetko tu,
  67. takže 10-8=2,
  68. 8-0=8,
  69. máme našu desatinu.
  70. 6-5=1.
  71. 2-0=0,
  72. a potom máme 5-0.
  73. Takže mu zostalo
  74. 511 dolárov a 82 centov,
  75. po jeho druhom vklade.