YouTube

Got a YouTube account?

New: enable viewer-created translations and captions on your YouTube channel!

Arabic subtitles

تطبيق جمع أرقام حقيقية

الدروس المستفادة:
الجمع والطرح
خط الأعداد
الأرقام الموجبة والسالبة

Get Embed Code
33 Languages

Subtitles translated from английски език Showing Revision 6 created 11/09/2012 by آلاءْ الـمُشنِـبْ.

  1. في بداية الأسبوع
  2. تحقق ستوارت من حسابه ووجد أن
  3. لديه رصيد بسالب 15 دولار و 8 سنتات.
  4. في صبيحة يوم الإثنين قام ستيوارت بإيداع شيك
  5. بقيمة أربعمئة و ستة وعشرين دولار وتسعون سنت.
  6. وفي صبيحة يوم الثلاثاء قام بإيداع شيك آخر
  7. بقيمة مئة دولار.
  8. كم كان في حساب ستوارت
  9. بعد الإيداع الثاني، أي بعد عمليتي الإيداع في الحساب؟
  10. إذاً، فقد بدأ برصيد سالب،
  11. والرصيد السالب يعني
  12. أنه سحب بأكثر من الرصيد الذي في حسابه الجاري.
  13. فهو الآن مدين للبنك بنقود.
  14. ولحظه الجيد، فإنه سيضع نقود في حسابه البنكي،
  15. وسيكون لديه رصيد بالموجب في حسابه الجاري.
  16. إذاً، فقد بدأ برصيد سالب خمسة عشر دولار و ثمان سنتات،
  17. و من ثم يضيف لذلك،
  18. أربعمئة و ستة وعشرين دولاراً و تسعون سنت.
  19. وبعدها يضيف مئة دولار أخرى.
  20. إذاً، فقد بدأ برصيد سالب خمسة عشر دولار و ثمان سنتات،
  21. و من ثم يضيف لذلك، أربعمئة و ستة وعشرين دولاراً
  22. و تسعون سنت و مئة دولار.
  23. إذاً المجموع، خمسمئة وستة وعشرون دولار و تسعون سنت.
  24. بذلك، كم يكون لديه في حسابه البنكي؟
  25. فقد بدأ بدَين خمسة عشر دولار وثمان سنتات،
  26. وسيقوم بإضافة
  27. خمسمئة وست وعشرون دولار وتسعون سنت
  28. حسناً، يمكنك تصورها بهذه الطريقة،
  29. إذا فكرّت بها على خط الأعداد،
  30. إن الصفر هنا.
  31. فإنه يبدأ بسالب خمسة عشر فاصلة ثم صفر ثم 8 أي -15.08،
  32. ولكنه سيضيف
  33. خمسمئة وست وعشرون دولار (وتسعون سنت).
  34. وهذه خمسون ثم فاصلة ثم صفر ثم ثمانية من اليسار،
  35. هذا ما عليه من نقود،
  36. وسيقوم بإضافة
  37. خمسمئة وست وعشرون (دولار وتسعون سنت) على ذلك.
  38. إذاً لن أرسم هذا على المقياس،
  39. ولكنه سيضيف على هذا
  40. خمسمئة وست وعشرون دولار وتسعون سنت.
  41. إذاً، فالقيمة التي ستكون بالموجب
  42. ستكون
  43. خمسمئة وست وعشرون دولار وتسعون سنت،
  44. ناقص الخمسة عشر-فاصلة-صفر-ثمانية.
  45. إذاً، ستكون فعلياً بهذا الطول،
  46. هذا سيكون مدى ما لديه بالموجب،
  47. وسيكون هذا خمسمئة وست وعشرون دولار وتسعون سنت،
  48. ناقص خمسة عشر دولار وثمان سنتات.
  49. إذاً، سيكون هذا --
  50. ويمكننا كتابة هذا مرة أخرى
  51. حتى تكون مثلها بالضبط.
  52. هذا نفس الشيء بالضبط مثل
  53. خمسمئة و ستة وعشرين دولار و ثمان سنتات،
  54. ناقص--
  55. ناقص--
  56. إن إضافة قيمة بالسالب مثل
  57. طرح عدد موجب--
  58. سالب خمسة عشر-فاصلة-صفر-ثمانية.
  59. -- سأقوم بذلك باستخدام لون مختلف--
  60. خمسمئة و ستة وعشرين دولار و ثمانية سنتات،
  61. سالب خمسة عشر دولار وثمان سنتات.
  62. دعنا نرى، الصفر أقل من الثمانية،
  63. دعنا نجعل هذه 10 ونأخذ تسعة،
  64. فيصبح هذا ثمانية--
  65. أو يمكنك القول أننا نعيد التقسم--
  66. إن كل شيء هنا أكبر من كل شيء هناك،
  67. فعشرة ناقص ثمانية يساوي اثنان،
  68. وثمانية ناقص صفر يساوي ثمانية،
  69. لديننا العدد العشري.
  70. ستى ناقص خمسية يساوي واحد.
  71. اثنان ناقص واحد يساوي واحد،
  72. ومن ثم لديك خمسة ناقص لا شيء.
  73. إذا المتبقي لديه
  74. خمسمئة وأحد عشر دولار واثنان وثمانون سنت،
  75. بعد إيداعه للشيك في المرة الثانية.