[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.86,0:00:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Teraz sa naucime jeden z najdolezitejsich konceptov v oblasti teorie financie
Dialogue: 0,0:00:04.92,0:00:06.80,Default,,0000,0000,0000,,a tou je Sucasna Hodnota (PV=present value)
Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:10.68,Default,,0000,0000,0000,,Ak uz poznate sucasnu hodnotu,
Dialogue: 0,0:00:10.68,0:00:12.45,Default,,0000,0000,0000,,potom je velmi jednoduche pochopit
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:15.42,Default,,0000,0000,0000,,cistu sucasnu hodnotu a diskontovany cash flow
Dialogue: 0,0:00:15.42,0:00:16.86,Default,,0000,0000,0000,,a vnutornu mieru navratnosti investicii,
Dialogue: 0,0:00:16.86,0:00:18.34,Default,,0000,0000,0000,,takze teraz sa o tychto konceptoch nieco naucime
Dialogue: 0,0:00:18.34,0:00:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Podme k sucasnej hodnote. Co presne tento pojem znamena?
Dialogue: 0,0:00:22.52,0:00:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Sucasna hodnota
Dialogue: 0,0:00:25.03,0:00:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Skusme si spravit male cvicenie..
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Dnes by som Vam mohol vyplatit 100 dolarov
Dialogue: 0,0:00:32.51,0:00:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Takze povedzme
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,ze dnes vam ponuknem 100 dolarov
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,alebo (je to na Vas) o jeden rok vam zaplatim
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:58.61,Default,,0000,0000,0000,,neviem, povedzme ze napriklad 110 dolarov.
Dialogue: 0,0:00:58.61,0:01:00.80,Default,,0000,0000,0000,,Moja otazka pre Vas je
Dialogue: 0,0:01:00.80,0:01:02.70,Default,,0000,0000,0000,,a toto je jedna z najdolezitejsich otazok teorie financii,
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:04.37,Default,,0000,0000,0000,,na ktorej je vsetko zalozene
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.80,Default,,0000,0000,0000,,Ktoru moznost by ste si vybrali?
Dialogue: 0,0:01:06.80,0:01:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Tieto sumy vam garantujem
Dialogue: 0,0:01:08.00,0:01:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Teda garantujem vam, ze vam zaplatim bud 100 dolarov dnes
Dialogue: 0,0:01:10.20,0:01:14.21,Default,,0000,0000,0000,,alebo (a nie je v tom ziadny risk, dokonca aj ked ma prejde nakladiak),
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:16.50,Default,,0000,0000,0000,,zaplatim vam, nech sa deje co sa deje, 110 dolarov o rok.
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Este raz podotykam, ze tuto sumu garantujem bez akehokolvek rizika
Dialogue: 0,0:01:24.15,0:01:25.40,Default,,0000,0000,0000,,takze
Dialogue: 0,0:01:25.40,0:01:28.38,Default,,0000,0000,0000,,definitivne dostanete 100 dolarov dnes do vasich ruk
Dialogue: 0,0:01:28.38,0:01:34.30,Default,,0000,0000,0000,,alebo definitivne dostanete 110 dolarov presne o rok.
Dialogue: 0,0:01:34.30,0:01:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Takze podla coho sa rozhodneme?
Dialogue: 0,0:01:35.50,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,a toto je prave ten cas, kedy zaciname uvazovat o sucasnej hodnote
Dialogue: 0,0:01:38.20,0:01:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Co ak by existoval sposob
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:41.98,Default,,0000,0000,0000,,ako povedat, kolko je 110 dolarov
Dialogue: 0,0:01:41.98,0:01:45.05,Default,,0000,0000,0000,,garantovanych v buducnosti?
Dialogue: 0,0:01:45.05,0:01:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Co ak by existoval sposob ako vypocitat
Dialogue: 0,0:01:46.20,0:01:49.20,Default,,0000,0000,0000,,kolko su tieto peniaze hodne dnes?
Dialogue: 0,0:01:49.20,0:01:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Kolko su hodne v dnesnych podmienkach?
Dialogue: 0,0:01:52.20,0:01:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Tak, urobme si mensi myslienkovy experiment
Dialogue: 0,0:01:54.70,0:01:57.45,Default,,0000,0000,0000,,povedzme, ze by ste mohli vlozit peniaze
Dialogue: 0,0:01:57.45,0:02:00.56,Default,,0000,0000,0000,,povedzme, ze by ste ich mohli vlozit napriklad do banky.
Dialogue: 0,0:02:00.56,0:02:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Tieto dni, banky su celkom rizikove.
Dialogue: 0,0:02:02.60,0:02:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Ale povedzme, ze by ste tieto peniaze mohli vlozit do najbezpecnejsej banky na svete.
Dialogue: 0,0:02:05.40,0:02:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Povedzme napriklad, ze by ste ich mohli vlozit do statnych dlhopisov
Dialogue: 0,0:02:09.61,0:02:11.40,Default,,0000,0000,0000,,ktore su povazovane za bezirizikove,
Dialogue: 0,0:02:11.40,0:02:15.05,Default,,0000,0000,0000,,pretoze vlada USA
Dialogue: 0,0:02:15.05,0:02:17.80,Default,,0000,0000,0000,,moze hocikedy nepriamo tlacit peniaze.
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Jedneho dna urobime video opisujuce ponuku penazi.
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ale na konci dna
Dialogue: 0,0:02:21.27,0:02:22.70,Default,,0000,0000,0000,,vlada USA ma pravo kedykolvek vytlacit peniaze, atd.
Dialogue: 0,0:02:25.50,0:02:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Je to samozrejme komplikovanejsie, ale pre tento ucel predpokladajme
Dialogue: 0,0:02:28.20,0:02:29.82,Default,,0000,0000,0000,,ze dlhopisy USA
Dialogue: 0,0:02:29.82,0:02:31.90,Default,,0000,0000,0000,,teda peniaze, ktore ste pozicali vlade USA
Dialogue: 0,0:02:32.86,0:02:33.81,Default,,0000,0000,0000,,su bezrizikove.
Dialogue: 0,0:02:33.81,0:02:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Takze povedzme
Dialogue: 0,0:02:35.39,0:02:36.40,Default,,0000,0000,0000,,ze by ste mohli pozicat peniaze
Dialogue: 0,0:02:36.40,0:02:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Napriklad dnes by som vam mohol dat 100 dolarov
Dialogue: 0,0:02:39.80,0:02:41.29,Default,,0000,0000,0000,,a vy by ste ich mohli investovat
Dialogue: 0,0:02:41.29,0:02:45.40,Default,,0000,0000,0000,,za 5% bezrizikovu urokovu mieru.
Dialogue: 0,0:02:45.40,0:02:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Takze mate moznost investovat pri 5% urokovej miere.
Dialogue: 0,0:02:49.37,0:02:52.20,Default,,0000,0000,0000,,A teda, o rok od dnes, kolko by tieto peniaze mali hodnotu?
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:53.78,Default,,0000,0000,0000,,O rok.
Dialogue: 0,0:02:53.78,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,By mali hodnotu 105 dolarov.
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:03:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Len si sem napisem 110 dolarov.
Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:05.65,Default,,0000,0000,0000,,takto sa da nad tym lepsie premyslat.
Dialogue: 0,0:03:05.65,0:03:09.30,Default,,0000,0000,0000,,OK, cize namiesto vzatia tych penazi
Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:11.30,Default,,0000,0000,0000,,od Sal-a presne o rok
Dialogue: 0,0:03:11.30,0:03:13.10,Default,,0000,0000,0000,,a ziskania tak 110 dolarov,
Dialogue: 0,0:03:13.10,0:03:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Ak by som dnes zobral tych 100 dolarov a vlozil ich na bezrizikovy vklad
Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:18.90,Default,,0000,0000,0000,,za rok by som mohol mat 105 dolarov.
Dialogue: 0,0:03:18.90,0:03:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Takze predpokladajme, ze tieto peniaze nemusim minut hned.
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Lepsie je byt v tejto situacie, vsakze?
Dialogue: 0,0:03:26.90,0:03:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Ak vezmem peniaze dnes a bezrizikova
Dialogue: 0,0:03:28.20,0:03:29.91,Default,,0000,0000,0000,,urokova miera je 5%, skoncim
Dialogue: 0,0:03:29.91,0:03:32.10,Default,,0000,0000,0000,,na 105 dolaroch presne o rok.
Dialogue: 0,0:03:32.10,0:03:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Miesto toho, aby ste mi povedali
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:36.27,Default,,0000,0000,0000,,"Sal, proste mi daj tie peniaze o rok a daj mi 110USD"
Dialogue: 0,0:03:36.27,0:03:39.94,Default,,0000,0000,0000,,ziskas na tom viac o rok.
Dialogue: 0,0:03:39.94,0:03:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Ziskat 110 dolarov.
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:44.30,Default,,0000,0000,0000,,A toto je vlastne ten spravny sposob myslienia.
Dialogue: 0,0:03:44.30,0:03:48.40,Default,,0000,0000,0000,,a pamatajte, vsetko je bezrizikove
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,,raz, ked zapojime do konceptu risk
Dialogue: 0,0:03:50.60,0:03:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Musime zacat hovorit aj o rozlicnych urokovych mierach a
Dialogue: 0,0:03:53.59,0:03:56.01,Default,,0000,0000,0000,,pravdepodobnostiach. K tomu sa tiez dostaneme...
Dialogue: 0,0:03:56.01,0:04:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Ale, chcel by som vam dat tej najlepsi priklad prave teraz.
Dialogue: 0,0:04:00.74,0:04:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Takze uz ste ucinili rozhodnutie.
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Stale nevieme, aka je sucasna hodnota.
Dialogue: 0,0:04:05.25,0:04:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Takze do urcitej miery
Dialogue: 0,0:04:06.50,0:04:07.60,Default,,0000,0000,0000,,ked vezmete tychto 100 USD a
Dialogue: 0,0:04:07.60,0:04:09.60,Default,,0000,0000,0000,,poviete "Ok, ak by som ich pozical vlade
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:11.52,Default,,0000,0000,0000,,alebo nejakej nizko rizikovej banky za 5%
Dialogue: 0,0:04:11.52,0:04:14.35,Default,,0000,0000,0000,,o rok by mi dali 105USD"
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Tychto 105 dolarov je sposob ako vyjadrit, aka je hodnota tychto 100 USD dnes.
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Takze, co ak by sme chceli ist inym smerom?
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Ak mame urcitu ciastku penazi
Dialogue: 0,0:04:29.12,0:04:31.10,Default,,0000,0000,0000,,a chceme zistit ich dnesnu hodnotu
Dialogue: 0,0:04:31.10,0:04:33.02,Default,,0000,0000,0000,,co by sme pre to mohli spravit?
Dialogue: 0,0:04:33.02,0:04:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Takze co sme vlastne doteraz spravili?
Dialogue: 0,0:04:35.20,0:04:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Vzali sme si 100USD
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:44.30,Default,,0000,0000,0000,,a znasobili ich 1kou + 5%
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Takze krat 1,05
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Takze inak povedane,
Dialogue: 0,0:04:49.37,0:04:50.90,Default,,0000,0000,0000,,povedat kolko penazi
Dialogue: 0,0:04:50.90,0:04:53.20,Default,,0000,0000,0000,,ak by rastli tempom 5% za rok
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:57.70,Default,,0000,0000,0000,,by sme potrebovali na dosiahnutie 110 USD o rok, jednoducho vydelime danu ciastku 1,05
Dialogue: 0,0:05:01.90,0:05:04.90,Default,,0000,0000,0000,,A potom dostaneme sucasnu hodnotu
Dialogue: 0,0:05:04.90,0:05:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Pouzivanou skratkou je PV(present value)
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Dostaneme sucasnu hodnotu 110 dolarov o rok
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:20.60,Default,,0000,0000,0000,,takze 110 dolarov o rok.
Dialogue: 0,0:05:20.60,0:05:22.90,Default,,0000,0000,0000,,takze sucasna hodnota 110 dolarov v roku 2009
Dialogue: 0,0:05:30.40,0:05:31.91,Default,,0000,0000,0000,,je vlastne z roku 2008
Dialogue: 0,0:05:31.91,0:05:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Neviem, v ktorom roku pozerate toto video
Dialogue: 0,0:05:33.80,0:05:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Dufam, ze ludia ho budu pozerat aj v dalsom tisicroci.
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Ale sucasna hodnota 110dolarov v 2009
Dialogue: 0,0:05:40.78,0:05:47.93,Default,,0000,0000,0000,,predpokladajuc, ze teraz je rok 2008 - o rok je to teda 110 dolarov
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:53.12,Default,,0000,0000,0000,,vydelena 1,05
Dialogue: 0,0:05:53.13,0:05:57.28,Default,,0000,0000,0000,,sa rovna - vezmime si kalkulacku
Dialogue: 0,0:05:57.28,0:06:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Len ma nechajte si vsetko zmazat...
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:12.36,Default,,0000,0000,0000,,OK, takze chcem 110 vydelit 1,05
Dialogue: 0,0:06:12.36,0:06:16.91,Default,,0000,0000,0000,,vysledok je 104 (po zaokruhleni), 76
Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:24.89,Default,,0000,0000,0000,,takze vysledok je 104,76USD
Dialogue: 0,0:06:24.89,0:06:28.66,Default,,0000,0000,0000,,takze sucasna hodnota 110 dolarov o rok
Dialogue: 0,0:06:28.66,0:06:33.40,Default,,0000,0000,0000,,ak predpokladame, ze tieto peniaze sme mohli investovat pri bezrizikovych 5% - ak by sme dnes dostali -
Dialogue: 0,0:06:33.40,0:06:39.50,Default,,0000,0000,0000,,sucasna hodnota tohto je - len si zoberiem inu farbu -
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:47.09,Default,,0000,0000,0000,,sucasna hodnota sa rovna 104,76USD.
Dialogue: 0,0:06:47.09,0:06:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Inym sposobom ako sa to da povedat
Dialogue: 0,0:06:50.30,0:06:56.84,Default,,0000,0000,0000,,je, ze sucasna hodnota 110 dolarov o rok je diskontovana diskontnou mierou
Dialogue: 0,0:06:56.84,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,,a diskontna miera je toto.
Dialogue: 0,0:07:00.40,0:07:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Tu nam rastli peniaze
Dialogue: 0,0:07:02.80,0:07:07.99,Default,,0000,0000,0000,,nasim nasou urokovou mierou 5%
Dialogue: 0,0:07:07.99,0:07:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Tu diskontujeme peniaze, pretoze ideme spat v case
Dialogue: 0,0:07:10.92,0:07:13.10,Default,,0000,0000,0000,,ideme spat z obdobia o rok do sucasnosti.
Dialogue: 0,0:07:13.10,0:07:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Takze toto je nas urok. Vypocitat sumu vlozenych penazi
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:22.40,Default,,0000,0000,0000,,mozeme jednoducho vynasobenim tejto ciastky krat 1+urok.
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:24.80,Default,,0000,0000,0000,,V buducnosti, aby sme mohli diskontovat do sucasnosti
Dialogue: 0,0:07:24.80,0:07:30.28,Default,,0000,0000,0000,,jednoducho danu ciastku vydelime diskontnou sadzbou - ktora
Dialogue: 0,0:07:30.28,0:07:37.30,Default,,0000,0000,0000,,je 5%
Dialogue: 0,0:07:37.30,0:07:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Aby sme vypocitali sucasnu hodnotu
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Takze, co nam toto vsetko vlastne hovori?
Dialogue: 0,0:07:41.30,0:07:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Hovori nam to, ze ak je niekto ochotny zaplatim vam 110 dolarov, pri 5% urokovej miere
Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:52.11,Default,,0000,0000,0000,,a toto je klucovy predpoklad - hovori nam to, ze ak vam poviem
Dialogue: 0,0:07:52.11,0:07:56.43,Default,,0000,0000,0000,,ze vam zaplatim 110 dolarov o rok
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:58.70,Default,,0000,0000,0000,,a vy mozte dostat 5% na trhu, takze
Dialogue: 0,0:07:58.70,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,mozte povedat, ze 5% je vasa diskontna sadzba, bezrizikova.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:06.18,Default,,0000,0000,0000,,V takomto pripade by ste mali zobrat moju ponuku dnes, len
Dialogue: 0,0:08:06.18,0:08:09.62,Default,,0000,0000,0000,,v pripade, ze vam ponuknem viac ako je sucasna hodnota penazi, ktore ponukam o rok.
Dialogue: 0,0:08:09.62,0:08:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Takze, ak to porovname
Dialogue: 0,0:08:14.91,0:08:17.10,Default,,0000,0000,0000,,- nechajte ma len ist nizsie - takze povedzme
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:24.40,Default,,0000,0000,0000,,ze jeden rok - takze dnes, jeden rok
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:31.16,Default,,0000,0000,0000,,- sme zistili, ze 110 dolarov odteraz
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:40.13,Default,,0000,0000,0000,,ze sucasna hodnota tejto ciastky
Dialogue: 0,0:08:40.13,0:08:45.61,Default,,0000,0000,0000,,je rovna 104,76USD
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Takze (a to preto, ze som pouzil 5% diskontnu sadzbu)
Dialogue: 0,0:08:50.86,0:08:53.70,Default,,0000,0000,0000,,co nam to hovori je, ze ( toto je znacka dolaru, viem, ze sa tazko cita)
Dialogue: 0,0:08:53.70,0:08:58.52,Default,,0000,0000,0000,,co nam to hovori, je ze ak vase moznosti boli bud
Dialogue: 0,0:08:58.52,0:09:03.76,Default,,0000,0000,0000,,110 dolarov o rok alebo 100 dolarov dnes,
Dialogue: 0,0:09:03.76,0:09:08.80,Default,,0000,0000,0000,,mali by ste zobrat 110 dolarov o rok.
Dialogue: 0,0:09:08.80,0:09:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Preco?
Dialogue: 0,0:09:09.76,0:09:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Pretoze sucasna hodnota je hodna viac ako 100 dolarov.
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Avsak, ak by som vam ponukol 110 USD o rok alebo
Dialogue: 0,0:09:17.37,0:09:26.00,Default,,0000,0000,0000,,105 dolarov dnes, bolo by lepsie vybrat si tuto moznost
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:29.21,Default,,0000,0000,0000,,pretoze sucasna hodnota - spravne 105 dolarov dnes
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:31.95,Default,,0000,0000,0000,,nemusite to diskontovat, je to sucasna hodnota
Dialogue: 0,0:09:31.95,0:09:33.02,Default,,0000,0000,0000,,sama o sebe
Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:38.70,Default,,0000,0000,0000,,105 dolarov je hodnych viac ako je sucasna hodnota 110 dolarov o rok
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:41.98,Default,,0000,0000,0000,,ktora je 104,76 USD.
Dialogue: 0,0:09:41.98,0:09:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Dalsim sposobom ako sa to da vysvetlit, je ze by som si mohol vziat tychto 105 dolarov do banky
Dialogue: 0,0:09:49.54,0:09:53.78,Default,,0000,0000,0000,,dostat na ich 5% urok a potom by som mal teda
Dialogue: 0,0:09:53.78,0:10:04.60,Default,,0000,0000,0000,,no s cim by som skoncil? Skoncil by som s 105 dolarmi prenasobenymi 1,05, teda 110,25 USD.
Dialogue: 0,0:10:04.60,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Takze o rok by som mal viac o stvrtdolar.
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:11.61,Default,,0000,0000,0000,,A mal by som tu radost dotknut sa mojich penazi po cely rok
Dialogue: 0,0:10:11.61,0:10:16.58,Default,,0000,0000,0000,,co je teda tazko kvantifikovatelne, takze to nechajme len na danu rovnicu.