[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.52,Default,,0000,0000,0000,,.
Dialogue: 0,0:00:00.52,0:00:02.84,Default,,0000,0000,0000,,ဂ်ာနဲလ္က အေျပးၿပိဳင္ပဲြ၀င္ဖို႔ေလ့က်င့္ေနသူပါ
Dialogue: 0,0:00:02.84,0:00:06.09,Default,,0000,0000,0000,,သူ႔ရဲ႕တစ္ေန႔တာအေျပးႏႈန္းကို သူ႔ရဲ႕\Nေျခလွမ္းတြက္စက္က မွတ္ထားေပးပါတယ္
Dialogue: 0,0:00:06.09,0:00:08.35,Default,,0000,0000,0000,,ဒါကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ေလးရက္က သူေျပးခဲ့တဲ့ႏႈန္းပါ
Dialogue: 0,0:00:08.35,0:00:13.19,Default,,0000,0000,0000,,စေနေန႔မွာ ၃.၈၉ မိုင္၊ တနဂၤေႏြေန႔မွာ ၅.၁ မိုင္၊
Dialogue: 0,0:00:13.19,0:00:18.19,Default,,0000,0000,0000,,တနလၤာေန႔မွာ ၁၀.၂၁ မိုင္၊ အဂၤါေန႔မွာ ၃.၃၅ မိုင္ေျပးခဲ့ပါတယ္
Dialogue: 0,0:00:18.19,0:00:21.75,Default,,0000,0000,0000,,ေလးရက္အတြင္းမွာ သူေျပးခဲ့တဲ့ စုစုေပါင္းအကြာအေ၀းကို\Nခန္႔မွန္းၿပီးေတာ့
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.64,Default,,0000,0000,0000,,အေျဖကိုအတိအက်တြက္ၾကည့္ပါ
Dialogue: 0,0:00:23.64,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,ခန္႔မွန္းတဲ့အလုပ္ကို အရင္ဆံုးလုပ္ၾကည့္ပါမယ္
Dialogue: 0,0:00:26.46,0:00:27.38,Default,,0000,0000,0000,,ဒီေတာ့အားလံုးကို\Nအနီးဆံုးကိန္းျပည့္ျဖစ္ေအာင္လံုးလိုက္ပါမယ္
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:30.19,Default,,0000,0000,0000,,၃.၈၉ ကို အနီးဆံုးကိန္းျပည့္ယူရင္ ၄
Dialogue: 0,0:00:30.19,0:00:32.60,Default,,0000,0000,0000,,၄ယူရတဲ့အေၾကာင္းကေတာ့ ဆယ္ေနရာမွာရွိေနတဲ့ ၈ က
Dialogue: 0,0:00:32.60,0:00:34.73,Default,,0000,0000,0000,,၅ထက္ႀကီးလို႔ပါ
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,ဒီေတာ့ အၾကမ္းအားျဖင့္ ၄မိုင္လို႔ပဲယူလိုက္ရေအာင္ေနာ္
Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:39.77,Default,,0000,0000,0000,,၅.၁ ကိုဆက္လံုးပါမယ္
Dialogue: 0,0:00:39.77,0:00:43.04,Default,,0000,0000,0000,,ဆယ္ေနရာက ၁ က ၅ေအာက္ငယ္တဲ့အတြက္သူ႔ကိုေတာ့\Nေလွ်ာ့လံုးပါမယ္
Dialogue: 0,0:00:43.04,0:00:45.35,Default,,0000,0000,0000,,၅ မိုင္နဲ႔ပဲတြက္ပါမယ္
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:50.96,Default,,0000,0000,0000,,၁၀.၂၁ …ဆယ္ေနရာမွာ ေရာက္ေနတဲ့၂ က ၅ေအာက္ျဖစ္ေနေတာ့\Nသူ႔ကို ၁၀မိုင္နဲ႔ပဲယူပါ့မယ္
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:51.95,Default,,0000,0000,0000,,2 would round down.
Dialogue: 0,0:00:51.95,0:00:53.48,Default,,0000,0000,0000,,It's less than 5.
Dialogue: 0,0:00:53.48,0:00:57.47,Default,,0000,0000,0000,,၃.၃၅ မွာေတာ့ ၃က ၅ေအာက္ျဖစ္တဲ့အတြက္ေလွ်ာ့ယူပါမယ္
Dialogue: 0,0:00:57.47,0:00:58.74,Default,,0000,0000,0000,,5, so we'd round down.
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:00.61,Default,,0000,0000,0000,,၃မိုင္ျဖစ္သြားပါမယ္
Dialogue: 0,0:01:00.61,0:01:04.09,Default,,0000,0000,0000,,၄ + ၅ = ၉
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:07.11,Default,,0000,0000,0000,,၉ + ၁၀ = ၁၉
Dialogue: 0,0:01:07.11,0:01:11.04,Default,,0000,0000,0000,,၁၉ + ၃ = ၂၂
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:20.04,Default,,0000,0000,0000,,ဒီေတာ့ ေလးရက္အတြင္းမွာသူေျပးခဲ့တဲ့အကြာအေ၀းက\N၂၂ မိုင္ျဖစ္မယ္လို႔ တြက္မိပါတယ္
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,ဒါက ခန္႔မွန္းေျခပဲရွိပါေသးတယ္
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:25.67,Default,,0000,0000,0000,,တစ္ခုခ်င္းျပေပးပါ့မယ္
Dialogue: 0,0:01:25.67,0:01:32.94,Default,,0000,0000,0000,,3.89 to 5.1-- and remember,\N၃.၈၉ ကေန ၅.၁ အထိေပါင္းရမွာ\Nဟုတ္တယ္ဟုတ္
Dialogue: 0,0:01:32.94,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,ဒႆမေတြကို ေပါင္းမယ္ဆိုရင္\Nသူ႔ေနရာနဲ႔သူစီတတ္ပါေစ
Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:44.39,Default,,0000,0000,0000,,၁၀.၂၁ ကေန ၃.၃၅ အထိ သူ႕ေနရာနဲ႔သူစီျဖစ္ပါေစ
Dialogue: 0,0:01:44.39,0:01:47.90,Default,,0000,0000,0000,,ၿပီးရင္ေပါင္းၾကည့္မယ္ေနာ္
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:52.50,Default,,0000,0000,0000,,ကဲ … အခု ရာေနရာကစေပါင္းမယ္
Dialogue: 0,0:01:52.50,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,ဒီမဘာမွမရွိေတာ့ သုညနဲ႔တြက္ပါမယ္\N၉ + ၀ + ၁ =၁၀ ပါ
Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:59.34,Default,,0000,0000,0000,,၅နဲ႔ေပါင္းရင္ ၁၅ ပါ
Dialogue: 0,0:01:59.34,0:02:04.91,Default,,0000,0000,0000,,၅ရတယ္ဆိုေတာ့\N၁ နဲ႔ ၅ ကို ေနရာလိုက္တန္ဖိုးအလိုက္ေနရာခ်ႏိုင္ပါၿပီ
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:06.36,Default,,0000,0000,0000,,ဆယ္ေနရာကို ဆက္တြက္ျပပါရေစဦး
Dialogue: 0,0:02:06.36,0:02:10.03,Default,,0000,0000,0000,,၁ + ၈ = ၉
Dialogue: 0,0:02:10.03,0:02:12.09,Default,,0000,0000,0000,,၉ + ၁ = ၁၀
Dialogue: 0,0:02:12.09,0:02:14.19,Default,,0000,0000,0000,,၁၀ + ၂ = ၁၂
Dialogue: 0,0:02:14.19,0:02:17.24,Default,,0000,0000,0000,,၁၂ + ၃ = ၁၅
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.75,Default,,0000,0000,0000,,၅ကိုေအာက္ဆဲြခ်
Dialogue: 0,0:02:18.75,0:02:21.04,Default,,0000,0000,0000,,၁ နဲ႔ ၅ ကို ေနရာအလိုက္တန္ဖိုးအတိုင္းထား
Dialogue: 0,0:02:21.04,0:02:22.81,Default,,0000,0000,0000,,၁ + ၃ = ၄
Dialogue: 0,0:02:22.81,0:02:25.14,Default,,0000,0000,0000,,၄ + ၅ = ၉
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:26.79,Default,,0000,0000,0000,,၉ + ၀ = ၉
Dialogue: 0,0:02:26.79,0:02:33.48,Default,,0000,0000,0000,,၉ + ၃ = ၁၂
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:33.96,Default,,0000,0000,0000,,၂ ကိုေအာက္မွာေရး
Dialogue: 0,0:02:33.96,0:02:35.80,Default,,0000,0000,0000,,၁ကို အေပၚတင္
Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:38.53,Default,,0000,0000,0000,,ေဟာဒီမွာ မ်က္စိမ႐ႈပ္ေအာင္ ခ်တြက္ေပးမယ္ေနာ္
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:42.34,Default,,0000,0000,0000,,၁ + ၁ = ၂
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:43.77,Default,,0000,0000,0000,,ၿပီးရင္ေဟာဒီက ဒႆမေလးကို\Nျပန္ထည့္လိုက္ပါဦး
Dialogue: 0,0:02:43.77,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,sitting right over there.
Dialogue: 0,0:02:46.01,0:02:52.76,Default,,0000,0000,0000,,ဒီေတာ့ သူေျပးခဲ့တဲ့မိုင္ႏႈန္းစုစုေပါင္းက ၂၂.၅၅ မိုင္ေပါ့
Dialogue: 0,0:02:52.76,0:02:54.16,Default,,0000,0000,0000,,ကိုယ္ေတြခန္႔မွန္းတာမဆိုးဘူးပဲ
Dialogue: 0,0:02:54.16,0:02:55.63,Default,,0000,0000,0000,,၂၂ မုိင္ မွန္းထားခဲ့တာေနာ္
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:58.76,Default,,0000,0000,0000,,ေတာ္ေတာ္ေလးနီးစပ္ပါတယ္\Nမိုင္၀က္ေက်ာ္ေက်ာ္ေလးပဲလဲြတယ္ဆိုေတာ့ေလ
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:00.31,Default,,0000,0000,0000,,half a mile.
Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:00.80,Default,,0000,0000,0000,,.