Return to Video

A Letter from Civil War

0:00 - 0:03

A Letter From Civil War
0:13 - 0:15

Zaung Hkaw Hkaw sends this letter to you.
0:17 - 0:20

Mom, please take care of my younger brother.
0:29 - 0:31

How are you mom?
0:33 - 0:36

Don't think of miserable things.
0:48 - 0:56

Don't worry for us. We are being okay.
0:58 - 1:06

Mom, take care, I am praying for you and dad.
1:09 - 1:15

Mom, I am getting taller and fatter.
1:21 - 1:24

We want to send you our photos
1:24 - 1:29

but all photo shop are closed because of ThaDinGyut festival.
1:30 - 1:33

Mom and Dad, please make sure that you both are alright.
1:35 - 1:39

I love you and Dad very much.
1:40 - 1:42

Mom, when will you come back?
1:42 - 1:46

We are looking forward to seeing you come back.
1:50 - 1:54

We have not seen each other for one year.
1:55 - 1:58

Mom, please come back before Christmas.
2:00 - 2:02

Take care, mom.
2:05 - 2:08

Please forgive my faults, mom.
2:10 - 2:13

Zaung Hkaw Hkaw sends this letter to you.
2:29 - 2:32

Special thanks to Zaung Hkaw Hkaw and
2:32 - 2:35

people from IDPs camp in Kachin State.

Title:: A Letter from Civil War
Video Language:: Burmese
Team:: EngageMedia
Duration:: 02:50

	Nunafra Farhanggi edited English subtitles for A letter from Civil War
	Retired user edited English subtitles for A letter from Civil War

English subtitles

Revisions Compare revisions

Revision 2 Edited

Nunafra Farhanggi
Revision 1 Edited

Retired user

Select two versions then click the compare button.

	Revision Number	Author	Created
	2	Nunafra Farhanggi
	1	Retired user

Compare