Return to Video

์ƒ๋ช…์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ข…์ด ๊ณผํ•™ ๋„๊ตฌ

  • 0:01 - 0:04
    ์ €๋Š” ๋„๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๊ทธ๊ฒƒ์„
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:05 - 0:07
    ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ
  • 0:07 - 0:10
    ๊ฐ€์žฅ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋˜ ๋„๊ตฌ๋Š”
    ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
  • 0:10 - 0:14
    ์ œ ๋‚จ๋™์ƒ์˜ ์•ˆ๊ฒฝ ๋ Œ์ฆˆ๋ฅผ
    ํ›”์ณ์™€์„œ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์ฃ .
  • 0:14 - 0:16
    ๋™์ƒ์€ ๋ณ„๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์ฃ .
  • 0:16 - 0:18
    ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด์„œ
  • 0:18 - 0:19
    30๋…„์ด ์ง€๋‚œ ์ง€๊ธˆ๋„
  • 0:19 - 0:21
    ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:22 - 0:26
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋„๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ด์œ ๋Š”
    ์ด๋Ÿฐ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:28 - 0:30
    (๋น„๋””์˜ค) ์†Œ๋…€: ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ ์†์—
    ๊ฒ€์ •์ƒ‰์˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
  • 0:30 - 0:32
    ๋งˆ๋ˆ„ ํ”„๋ผ์นด์‰ฌ: ์—ฌ๊ธฐ๋Š”
    ์ƒŒํ”„๋ž€์‹œ์Šค์ฝ”์˜ ์–ด๋Š ํ•™๊ต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:33 - 0:37
    (๋น„๋””์˜ค) MP: ํ˜„์‹ค ์„ธ๊ณ„๋Š”
    ์„ธ์ƒ์ด ์‹ค์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ
  • 0:37 - 0:39
    ์ƒ์ƒ๋ ฅ์„ ์ง€๋ฐฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:39 - 0:42
    (๋น„๋””์˜ค) ์†Œ๋…„: ์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“!
  • 0:44 - 0:46
    MP: ๋งž์•„์š”. '์˜ค ๋งˆ์ด ๊ฐ“!'
  • 0:47 - 0:50
    ์ด ํ‘œํ˜„์ด ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์“ฐ์ด๊ณ 
    ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์ด์ œ ์•Œ์•˜๋„ค์š”.
  • 0:51 - 0:53
    ์ง€๋‚œ 2๋…„ ๊ฐ„
  • 0:53 - 0:56
    ์ €ํฌ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์—์„œ๋Š” 5๋งŒ๊ฐœ์˜
    ์ข…์ดํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:56 - 0:59
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ „ ์„ธ๊ณ„ 130๊ฐœ
    ๋‚˜๋ผ์— ์ „๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 0:59 - 1:02
    ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ๋ง์ด์ฃ .
  • 1:02 - 1:03
    ๊ธˆ๋…„์—๋Š”
  • 1:04 - 1:06
    ์ง€์—ญ์‚ฌํšŒ์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ
  • 1:06 - 1:09
    ๋ฐฑ๋งŒ๊ฐœ์˜ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์„ ์ „ ์„ธ๊ณ„
    ์–ด๋ฆฐ์ด๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ผ ๊ณ„ํš์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:10 - 1:12
    ์ด๊ฒƒ์ด ๋ฌด์Šจ ๋„์›€์ด ๋ ๊นŒ์š”?
  • 1:12 - 1:15
    ์ „ ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š”
    ์ธ์žฌ ์–‘์„ฑ์— ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:15 - 1:17
    ์„œ๋กœ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋ฉด์„œ ๋ง์ด์ฃ .
  • 1:17 - 1:21
    ์ผ€๋ƒ์—์„œ ์บ„ํŒ”๋ผ๊นŒ์ง€,
    ์นดํˆฌ๋งŒ๋‘์—์„œ ์ผ„์ž์Šค๊นŒ์ง€ ๋ง์ด์ฃ .
  • 1:21 - 1:24
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”
    ๊ฒฝ์ด๋กœ์šด ์  ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
  • 1:24 - 1:25
    ๊ณต๋™์ฒด ์˜์‹์ด์—์š”.
  • 1:26 - 1:27
    ๋‹ˆ์นด๋ผ๊ณผ์˜ ํ•œ ์•„์ด๋Š”
  • 1:27 - 1:30
    ๋ชจ๊ธฐ ์œ ์ถฉ์„ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๊ด€์ฐฐํ•ด์„œ
  • 1:30 - 1:34
    ๋Ž…๊ธฐ์—ด ์ „์—ผ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€๋ ค๋‚ด๋Š” ๋ฒ•์„
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
  • 1:34 - 1:39
    ์–ด๋Š ์•ฝ๋ฆฌํ•™์ž๋Š” ๊ฐ€์งœ ์•ฝ์„ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜๋Š”
    ์‹ ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ฐพ์•„๋‚ด๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:39 - 1:43
    ๊ฒฐ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ฐ˜์ง๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด์œ ๋ฅผ
    ๊ถ๊ธˆํ•ดํ–ˆ๋˜ ์–ด๋Š ์†Œ๋…€๋Š”
  • 1:43 - 1:47
    ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ๊ฒฐ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋งŒ๋“ค์–ด์ง€๋Š”
    ๋ฌผ๋ฆฌ ๋ฒ•์น™์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 1:48 - 1:53
    ์ด ๋„๊ตฌ๋กœ ์ž๊ถ๊ฒฝ๋ถ€์•” ๊ฒ€์ง„์„
    ์‹œ๋„ํ•œ ์–ด๋Š ์•„๋ฅดํ—จํ‹ฐ๋‚˜ ์˜์‚ฌ๋Š”
  • 1:54 - 1:57
    ์ €์˜ ๋ฐœ ๋’ท๊ฟˆ์น˜์— 1 cm๋‚˜
    ํŒŒ๊ณ ๋“ค์–ด ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜
  • 1:57 - 2:02
    ๋ฒผ๋ฃฉ์˜ ํ•œ ์ข…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:03 - 2:08
    ์ด๊ฒƒ๋“ค์ด ์ด๋ก€์ ์ธ ์‚ฌ๋ก€๋ผ๊ณ 
    ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ถ„๋„ ๊ณ„์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ
  • 2:08 - 2:10
    ์ด๋Ÿฐ ์ด๋ก€์ ์ธ ๋ฐœ๊ฒฌ์„ ์œ„ํ•œ
    ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:11 - 2:13
    ์ €๋Š” ์ด๋ฅผ ๋‘๊ณ 
    "๊ฒ€์†Œํ•œ ๊ณผํ•™" ์ด๋ผ ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:13 - 2:17
    ๊ณผํ•™์  ๊ฒฝํ—˜์„ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์ฃ .
  • 2:17 - 2:19
    ๋‹จ์ง€ ์ •๋ณด๋งŒ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
  • 2:19 - 2:20
    ์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์‹œ๋ฉด
  • 2:20 - 2:22
    ์ „ ์„ธ๊ณ„ 10์–ต ๋ช…์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด
  • 2:22 - 2:25
    ์‚ฌํšŒ๊ธฐ๋ฐ˜์‹œ์„ค์ด ์ „ํ˜€ ์—†๊ฑฐ๋‚˜
  • 2:25 - 2:27
    ๋„๋กœ๋„ ์—†๊ณ 
  • 2:27 - 2:28
    ์ „๊ธฐ๋„ ์—†๊ณ 
  • 2:28 - 2:30
    ์˜๋ฃŒ์‹œ์„ค๋„ ์—†๋Š” ๊ณณ์—์„œ
    ์‚ด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:31 - 2:35
    ๋นˆ๊ณค ์†์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š”
    10์–ต ๋ช…์˜ ์•„์ด๋“ค๋„ ์žˆ์ฃ .
  • 2:36 - 2:40
    ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹ค์Œ ์„ธ๋Œ€์˜ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋„๋ก
    ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜๊ฐ์„ ๋ถˆ์–ด ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
  • 2:40 - 2:42
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์˜๋ฃŒ๊ณ„ ์ข…์‚ฌ์ž๋“ค์˜ ๋„์›€์œผ๋กœ
  • 2:42 - 2:45
    ๊ฐ์—ผ๋ณ‘๊ณผ ์‹ธ์šฐ๊ณ 
  • 2:45 - 2:49
    ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ๋„๊ตฌ์™€ ์ž์›์œผ๋กœ
    ์šฐ๋ฆฌ ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:51 - 2:52
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์Šคํƒ ํผ๋“œ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์—์„œ
  • 2:52 - 2:56
    ์ €๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ๊ฒ€์†Œํ•œ ๊ณผํ•™๊ณผ
    ๊ฐ™์€ ๋งฅ๋ฝ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 2:56 - 2:59
    ๊ทธ๋Ÿฐ ๋นˆ๊ณค ์ง€์—ญ ๊ฐœ์„ ์„ ์œ„ํ•œ
    ํ•ด๊ฒฐ์ฑ…์„ ๋‚ด๋†“๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
  • 2:59 - 3:03
    ์ข…์ข… ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ
    ๋ณ‘์„ ์ง„๋‹จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:04 - 3:07
    ์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ๋กœ์šด
    ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:07 - 3:08
    ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ์šฐ๊ฐ„๋‹ค์—์„œ
    ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 3:09 - 3:10
    2013๋…„์—
  • 3:10 - 3:14
    ์ข…์ด ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ์ฃผํ˜ˆํก์ถฉ์ฆ์„
    ์ฐพ์œผ๋ ค๊ณ  ํ˜„์ง€ ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ๋‚˜๊ฐ”์„ ๋•Œ
  • 3:14 - 3:17
    ์‚ฌ์†Œํ•œ ๊ด€์ฐฐ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:17 - 3:20
    ์•„์ฃผ ์™ธ๋”ด ์ง€์—ญ์— ์žˆ๋Š” ์ง„๋ฃŒ์†Œ์—์„œ
  • 3:20 - 3:24
    ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌธ์„ ๊ณ ์ •์‹œ์ผœ๋†“๋Š”
    ์šฉ๋„๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:24 - 3:27
    ๋ง ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฌธ๋ฒ„ํŒ€์‡ ๋กœ ์“ฐ์ด๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
  • 3:27 - 3:28
    ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ˆ
    ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋”๊ตฐ์š”.
  • 3:28 - 3:30
    "์˜ค, ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ „๊ธฐ๊ฐ€ ์•ˆ๋“ค์–ด์™€์š”.
  • 3:30 - 3:34
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒŒ ๋ฌธ๋ฒ„ํŒ€์‡ ๋กœ
    ์“ฐ๊ธฐ์— ๋”ฑ ์ข‹์•„์š”."
  • 3:35 - 3:37
    ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€
    ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ถ„๋“ค๋„ ๊ณ„์‹คํ…๋ฐ์š”.
  • 3:37 - 3:41
    ์ด๊ฒƒ์€ ์ƒ˜ํ”Œ ์ฒ˜๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๋„๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 3:41 - 3:43
    ํ•ผ์•ก๊ณผ ์ฒด์•ก ์„ฑ๋ถ„์„ ๋ถ„๋ฆฌ์‹œ์ผœ์„œ
  • 3:43 - 3:46
    ๋ณ‘์›๊ท ์„ ์ฐพ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ๋น„์ฃ .
  • 3:46 - 3:49
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๋Š”
    ๋ถ€ํ”ผ๊ฐ€ ํฌ๊ณ , ๋น„์‹ธ์š”.
  • 3:49 - 3:51
    ์•„๋งˆ ์ฒœ ๋‹ฌ๋Ÿฌ ์ •๋„ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
  • 3:51 - 3:54
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ธฐ๋„ ์–ด๋ ต์ฃ .
  • 3:54 - 3:56
    ๋ฌผ๋ก  ์ „๊ธฐ ์—†์ด๋Š” ์ž‘๋™์ด ์•ˆ๋˜์ฃ .
  • 3:56 - 3:58
    ์ดํ•ด๊ฐ€ ๋˜์‹œ์ฃ ?
  • 3:58 - 4:00
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €ํฌ๋Š” ์ด ๋ฌธ์ œ์˜
    ํ•ด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ฐพ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 4:00 - 4:03
    ํ˜„์ง€ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ๋Œ์•„์™€์„œ๋„
    ๊ณ„์† ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋“ค์„ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
  • 4:04 - 4:05
    ์—ฌ๊ธฐ์—
  • 4:06 - 4:08
    ๋ช‡ ๊ฐœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ์š”.
  • 4:08 - 4:10
    ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์š”์š”๋กœ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
  • 4:10 - 4:13
    ์ €๋Š” ์š”์š”๋ฅผ ์ •๋ง ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:13 - 4:15
    ์ด ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ด ํšŒ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋ณด๊ณ 
    ์ €ํฌ๋Š” ๊ถ๊ธˆํ–ˆ์–ด์š”.
  • 4:15 - 4:18
    ์‹ค์ œ๋กœ ์ด๋Ÿฐ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์˜
    ๋ฌผ๋ฆฌ ๋ฒ•์น™์„ ์ด์šฉํ•ด์„œ
  • 4:18 - 4:20
    ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜
    ์žˆ์„์ง€ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ฃ .
  • 4:21 - 4:24
    ํ‰์†Œ์—” ์ด๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
  • 4:24 - 4:26
    ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์‹  ๋ถ„๋„ ๊ณ„์‹คํ…๋ฐ์š”.
  • 4:26 - 4:29
    ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ ์žˆ๋Š” ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋“ค์„ ์ฐพ๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ
  • 4:29 - 4:31
    ์ด๋Ÿฐ ํŒฝ์ด ์žฅ๋‚œ๊ฐ๋„ ์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์•˜๊ณ ์š”.
  • 4:31 - 4:33
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค๊ฐ€ ์‹คํ—˜์‹ค์—์„œ
  • 4:33 - 4:35
    ์šฐ์—ฐํžˆ ์ด ๋ฌผ์ฒด๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋“ค์–ด์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:36 - 4:39
    ์ด๊ฒƒ์€ ํšŒ์ „ ๋ฐ”ํ€ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
    ๋ถ•๋ถ•์ด๋‚˜ ํšŒ์ „์ฐจ๋ผ๊ณ ๋„ ํ•˜์ฃ .
  • 4:39 - 4:42
    ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ค„๊ณผ ์ž‘์€ ์›๋ฐ˜์œผ๋กœ
    ๋˜์–ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 4:42 - 4:44
    ์ค„์„ ๋‹น๊ธฐ๋ฉด ์›๋ฐ˜์ด ๋Œ์•„๊ฐ€์ฃ .
  • 4:44 - 4:47
    ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์ด ์žฅ๋‚œ๊ฐ์œผ๋กœ
    ๋†€์•„๋ณด์‹  ๋ถ„ ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
  • 4:47 - 4:48
    ํŒ”๋ž‘๊ฐœ๋น„ ํŒฝ์ด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ ธ์ฃ .
  • 4:48 - 4:50
    ๋„ค. ์ ˆ๋ฐ˜ ์ •๋„๋‚˜ ๋˜๋„ค์š”.
  • 4:50 - 4:52
    ๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ์‚ฌ์‹ค์€
  • 4:52 - 4:54
    ์ด ์ž‘์€ ๋ฌผ์ฒด๊ฐ€
  • 4:54 - 4:59
    ์ธ๋ฅ˜์—ญ์‚ฌ์ƒ ๊ฐ€์žฅ ์˜ค๋ž˜๋œ
    ์žฅ๋‚œ๊ฐ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 4:59 - 5:04
    5000๋…„์ด๋‚˜ ๋œ ์ด๋Ÿฐ ์œ ๋ฌผ๋“ค์ด
    ์„ธ๊ณ„ ๊ณณ๊ณณ์— ์ˆจ์–ด์žˆ๋‹ค ๋ฐœ๊ฒฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:05 - 5:07
    ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์žฌ๋ฐŒ๋Š” ์ ์€
  • 5:07 - 5:10
    ์‚ฌ์‹ค ์ด๊ฒƒ์˜ ์ž‘๋™ ์›๋ฆฌ๋ฅผ
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
  • 5:11 - 5:12
    ์ €๋Š” ๊ทธ ์ ์ด ํฅ๋ฏธ๋กœ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:13 - 5:15
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค๋กœ ๋Œ์•„์™€์„œ
  • 5:15 - 5:17
    ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๊ณต์‹์„ ์ ์—ˆ์–ด์š”.
  • 5:17 - 5:20
    ๊ฐ€ํ•ด์ง€๋Š” ํšŒ์ „๋ ฅ์„ ์•Œ๊ณ 
  • 5:20 - 5:22
    ์›๋ฐ˜์˜ ํ•ญ๋ ฅ๊ณผ
  • 5:23 - 5:24
    ์ด ๊ผฌ์ธ ์ค„์—์„œ์˜ ํ•ญ๋ ฅ์„ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด
  • 5:24 - 5:27
    ์ด๊ฑธ ์ˆ˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:27 - 5:30
    ์ด ๊ณต์‹๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
  • 5:30 - 5:32
    10์ชฝ์— ๊ฑธ์นœ ๊ณต์‹์„ ์œ ๋„ํ•œ ๋์—
  • 5:32 - 5:36
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ด ๋™์  ์‹œ์Šคํ…œ์˜
    ์™„์„ฑ๋œ ํ•ด๋ฒ•์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:36 - 5:40
    ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์ด ๋ฐ”๋กœ
    "์ข…์ด ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:40 - 5:43
    ์ด ๋ถ„์€ ์ œ ๋ฐ•์‚ฌํ›„ ์—ฐ๊ตฌ์›์ธ
    '์‚ฌ๋“œ ๋ฐค๋ผ'์”จ์ธ๋ฐ์š”.
  • 5:43 - 5:44
    ์ข…์ด ์›์‹ฌ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ์˜ ๊ณต๋™๋ฐœ๋ช…์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:44 - 5:48
    ์‚ฌ์ง„์˜ ์™ผ์ชฝ์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ €ํฌ๊ฐ€
    ๊ต์ฒดํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋˜ ์›์‹ฌ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 5:48 - 5:52
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค์ด ๋ณด๋Š” ์ด ์ž‘์€ ๋ฌผ์ฒด๋Š”
  • 5:53 - 5:56
    ์›๋ฐ˜๊ณผ 2๊ฐœ์˜ ์‹ค, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
    ์†์žก์ด๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ์–ด์š”.
  • 5:56 - 5:57
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ๋ฆฌ๋ ค๋ฉด..
  • 5:58 - 6:00
    ์ค„์„ ๋‹น๊ธฐ๋ฉด ์›๋ฐ˜์ด ํšŒ์ „ํ•˜์ฃ .
  • 6:00 - 6:02
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ„์„ํ•ด๋ณด๋ฉด
  • 6:03 - 6:04
    ์ˆ˜ํ•™์‹์„ ํ’€์–ด์„œ
  • 6:06 - 6:08
    ์ด ๋ฌผ์ฒด์˜ ํšŒ์ „์ˆ˜๋ฅผ ๊ณ„์‚ฐํ•ด๋ณด๋ฉด
  • 6:08 - 6:13
    ์ด๋ก ์ ์œผ๋กœ ๋ถ„๋‹น ๋ฐฑ๋งŒํšŒ๊นŒ์ง€ ํšŒ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:13 - 6:15
    ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ธ์ฒด ํ•ด๋ถ€ํ•™ ์ธก๋ฉด์—์„œ
    ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํ•œ๊ณ„๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 6:15 - 6:18
    ์ด ๋ฌผ์ฒด์˜ ๊ณต์ง„ ์ฃผํŒŒ์ˆ˜๊ฐ€
    10 Hz ์ •๋„ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:18 - 6:19
    ํ”ผ์•„๋…ธ๋ฅผ ์ณ๋ณธ ๋ถ„์ด์‹œ๋ผ๋ฉด
  • 6:19 - 6:22
    ์‚ฌ๋žŒ์€ 2 ๋‚˜ 3 Hz ์ด์ƒ
    ์†๋„๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†์ฃ .
  • 6:22 - 6:25
    ์ด ๋ฌผ์ฒด๊ฐ€ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
    ์ตœ๊ณ  ํšŒ์ „์†๋„๋Š”
  • 6:25 - 6:27
    ๋ถ„๋‹น 10,000ํšŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
  • 6:27 - 6:29
    50,000 ํšŒ๋„ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:29 - 6:31
    ๋ถ„๋‹น 120,000ํšŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:31 - 6:34
    ์ค‘๋ ฅ์˜ 3๋งŒ ๋ฐฐ๋‚˜ ๋˜๋Š”
    ์›์‹ฌ๋ ฅ์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜์ฃ .
  • 6:34 - 6:37
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์ด ๋””์Šคํฌ์— ๋ถ™์—ฌ์„œ
    ํšŒ์ „์‹œํ‚จ๋‹ค๊ณ  ๊ฐ€์ •ํ•˜๋ฉด
  • 6:37 - 6:40
    ์–ด๋Š ์ •๋„์˜ ํž˜์„
    ๋Š๋ผ๊ฒŒ ๋ ์ง€ ์ƒ์ƒํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
  • 6:40 - 6:46
    ์ด๋Ÿฐ ๋„๊ตฌ๋“ค์˜ ํ•œ๊ฐ€์ง€ ์š”์ธ์€
    ์ง„๋‹จ์— ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:46 - 6:49
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ„๋‹จํžˆ
    ์‹œ๋ฒ”์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 6:50 - 6:54
    ์ด์ œ ์ œ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์‚ด์ง ์ฐŒ๋ฅผ ๊ฑด๋ฐ์š”.
  • 6:54 - 6:56
    ํ”ผ๊ฐ€ ์•ฝ๊ฐ„ ๋‚˜์˜ฌ ํ…๋ฐ
  • 6:56 - 6:59
    ํ”ผ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์‹ซ์œผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ๋ณด์…”๋„ ๋ผ์š”.
  • 6:59 - 7:00
    ์ฑ„ํ˜ˆ ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•˜๊ณ ์š”.
  • 7:00 - 7:02
    ์ด๊ฑด ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ตฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:02 - 7:04
    ์™„์ „ํžˆ ์ˆ˜๋™์œผ๋กœ ์ž‘๋™ํ•˜์ฃ .
  • 7:04 - 7:07
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .. ์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์‹์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด...
  • 7:10 - 7:12
    ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ์•„ํ”„๋„ค์š”.
  • 7:12 - 7:16
    ์ด ์ž‘์€ ๊ด€์œผ๋กœ ํ˜ˆ์•ก์„ ์ฑ„์ทจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:16 - 7:18
    ์ด์ œ ์ด ํ•œ ๋ฐฉ์šธ์˜ ํ˜ˆ์•ก์ด
    ๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋งํ•ด์ค„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
  • 7:18 - 7:20
    ๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ๋ถ€๋ถ„์ด์ฃ .
  • 7:20 - 7:23
    ์ œ๊ฐ€ ๋ง๋ผ๋ฆฌ์•„์— ๊ฑธ๋ ธ๋Š”์ง€
    ์ด๊ฑธ๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:23 - 7:25
    ์ด ์ž‘์€ ๊ด€์„ ๋”ฐ๋ผ
  • 7:25 - 7:27
    ํ˜ˆ์•ก์ด ํƒ€๊ณ  ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฑธ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
  • 7:28 - 7:30
    ํ˜ˆ์•ก์ด ์กฐ๊ธˆ ๋” ํ•„์š”ํ•˜๊ฒ ๋„ค์š”.
  • 7:33 - 7:35
    ์ด ์ •๋„๋ฉด ์ถฉ๋ถ„ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค์š”.
  • 7:36 - 7:40
    ์ด์ œ ์ด ๊ด€์„ ์ฐฐํ™์œผ๋กœ
    ๋ด‰์ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:43 - 7:46
    ์ด์ œ ์ƒ˜ํ”Œ์ด ๋ด‰์ธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:46 - 7:48
    ์ด์ œ ์ด ์ƒ˜ํ”Œ์„
  • 7:48 - 7:50
    ์ข…์ด ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ์— ๊ณ ์ •์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 7:57 - 8:00
    ํ…Œ์ดํ”„๋กœ ๊ตฌ๋ฉ์„ ๋ง‰์•„์ค๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:01 - 8:04
    ์ด์ œ ์ƒ˜ํ”Œ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋ด‰์ธ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:07 - 8:09
    ํšŒ์ „์‹œํ‚ฌ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋„ค์š”.
  • 8:11 - 8:13
    ์ด ๋ฌผ์ฒด๋ฅผ ๋‹น๊ธฐ๊ณ  ๋ฐ€์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:13 - 8:15
    ์ผ๋‹จ ์ข€ ๊ฐ์•„๋‘๊ณ ์š”.
  • 8:16 - 8:19
    ๋ฌผ์ฒด๊ฐ€ ๋Œ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ .
  • 8:19 - 8:21
    ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ
  • 8:21 - 8:24
    ์ด๊ฒƒ์€ ์—‡ํšŒ์ „์‹ ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:24 - 8:27
    ํšŒ์ „๊ณผ ์—ญํšŒ์ „์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜์ฃ .
  • 8:27 - 8:29
    ์ด์ œ ์ ์  ๋นจ๋ผ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:29 - 8:31
    ๊ฐ€์†๋„๊ฐ€ ๋ถ™์€ ๊ฒŒ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ .
  • 8:32 - 8:35
    ์ด ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์‹ค์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋„ค์š”.
  • 8:35 - 8:36
    ์ด๋ ‡๊ฒŒ 30์ดˆ๋งŒ์—
  • 8:37 - 8:41
    ํ˜ˆ๊ตฌ์™€ ํ˜ˆ์žฅ์„ ๋ถ„๋ฆฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 8:42 - 8:45
    ํ˜ˆ๊ตฌ์™€ ํ˜ˆ์žฅ์˜ ๋น„์œจ์€ --
  • 8:45 - 8:47
    (๋ฐ•์ˆ˜)
  • 8:48 - 8:51
    ์ž ์ด์ œ, ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณด์‹œ๋ฉด
  • 8:52 - 8:54
    ์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ์ž˜ ๋ณด์‹œ๋ฉด
  • 8:54 - 8:59
    ํ˜ˆ์•ก๊ณผ ํ˜ˆ์žฅ์ด ๋‘ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ
    ๋‚˜๋‰˜์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ .
  • 8:59 - 9:03
    ๊ทธ ๋น„์œจ์— ๋”ฐ๋ผ ์ œ๊ฐ€ ๋นˆํ˜ˆ์ด
    ์žˆ๋Š”์ง€ ์—†๋Š”์ง€๋„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:03 - 9:07
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ์ข…๋ฅ˜์˜
    ์ข…์ด ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • 9:07 - 9:13
    ์ด ๋„๊ตฌ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์˜ค๋ž˜ ๋Œ๋ฆฌ๋ฉด
    ๋ง๋ผ๋ฆฌ์•„ ๊ธฐ์ƒ์ถฉ๋„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:13 - 9:17
    ๋ถ„๋ฆฌํ•œ ํ•ผ์•ก ์†์— ์žˆ๋Š”
    ๋ง๋ผ๋ฆฌ์•„ ๊ธฐ์ƒ์ถฉ์„
  • 9:17 - 9:21
    ๊ธฐ์กด์˜ ์›์‹ฌ ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ์™€
    ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ์ฐพ์•„๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
  • 9:21 - 9:25
    ๋‹ค๋ฅธ ๋„๊ตฌ๋Š” ํ•ต์‚ฐ์„ ๋ถ„๋ฆฌ์‹œ์ผœ
  • 9:25 - 9:29
    ํ˜„์ง€ ์กฐ์‚ฌ์—์„œ ํ•ต์‚ฐ ํ…Œ์ŠคํŠธ๋ฅผ
    ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:30 - 9:34
    ์ด๊ฒƒ์€ ๋Œ€๋Ÿ‰์˜ ์ƒ˜ํ”Œ์„
    ๋ถ„๋ฆฌ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋„๊ตฌ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:34 - 9:36
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
  • 9:36 - 9:38
    ํ˜„์žฌ ๊ฐœ๋ฐœ์ค‘์ธ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋„๊ตฌ์ธ๋ฐ์š”.
  • 9:38 - 9:42
    ์ด๊ฒƒ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๊ฐ€์ง€
    ์‹คํ—˜์„ ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 9:42 - 9:47
    ์ด ๋„๊ตฌ๋กœ ์ƒ˜ํ”Œ ์ค€๋น„๋ถ€ํ„ฐ
    ํ™”ํ•™ ์‹คํ—˜๊นŒ์ง€ ํ•œ๋ฒˆ์— ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
  • 9:48 - 9:49
    ์ด์ œ...
  • 9:49 - 9:50
    ๋‹ค ์ข‹์€๋ฐ์š”.
  • 9:50 - 9:54
    ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋Ÿฐ ๋„๊ตฌ๋ฅผ ๊ณ ์•ˆํ–ˆ๋‹ค๋ฉด
    ์ด๊ฑธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด๊ธ‰ํ•ด์•ผ๊ฒ ์ฃ .
  • 9:54 - 9:58
    ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋กœ ํ•œ ์ผ์€.. ์ €ํฌ๋Š”
    ๋งˆ๋‹ค๊ฐ€์Šค์นด์— ๋ง‰ ๋Œ์•„์™”๋Š”๋ฐ์š”.
  • 9:58 - 10:00
    ์ด๊ฑด ๋ง๋ผ๋ฆฌ์•„ ์ž„์ƒ์‹คํ—˜์„
    ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ฉด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:00 - 10:01
    (์›ƒ์Œ)
  • 10:01 - 10:04
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ปคํ”ผ ๋งˆ์‹œ๋ฉด์„œ
    ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
  • 10:04 - 10:05
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์–ด์š”.
  • 10:06 - 10:10
    ์ด ๊ณณ์€ ๋„๋กœ์—์„œ 6์‹œ๊ฐ„์ด๋‚˜
    ๋–จ์–ด์ง„ ๊ณณ์— ์žˆ๋Š” ๋งˆ์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:10 - 10:16
    ์ €ํฌ๋Š” ๊ทธ ๋งˆ์„์˜ ํ•œ ์–ด๋ฅด์‹ ๊ณผ
    ์˜๋ฃŒ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 10:16 - 10:20
    ์ €๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ถ„๋˜๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€
  • 10:20 - 10:21
    ๋ฐ”๋กœ ์ € ๋ฏธ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:21 - 10:25
    ๋‹จ์ˆœํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋„๊ตฌ๋ฅผ
    ์„ธ๊ณ„ ๊ณณ๊ณณ์— ๋ณด๊ธ‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ด์ฃ .
  • 10:25 - 10:28
    ํ•œ๊ฐ€์ง€ ๋น ๋œจ๋ฆฐ ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ์š”.
  • 10:28 - 10:30
    ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฐ
    20์„ผํŠธ ๋ฐ–์— ์•ˆ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.
  • 10:32 - 10:34
    ๋ฐœํ‘œ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งˆ์ด๋„ˆ์Šค๋„ค์š”.
    ๊ทธ๋Ÿผ ๋‚จ์€ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์€
  • 10:34 - 10:36
    ์šฐ๋ฆฌ ์—ฐ๊ตฌ์‹ค์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ๊ทผ์— --
  • 10:37 - 10:38
    (์›ƒ์Œ)
  • 10:38 - 10:40
    ๋ฐœ๋ช…ํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
  • 10:40 - 10:41
    ์–ด๋ฒ„์ฆˆ(Abuzz)๋ผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ์š”.
  • 10:42 - 10:46
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋„์›€์„ ์–ป์–ด์„œ ๋ชจ๊ธฐ์™€
    ์‹ธ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ํ•˜์ž๋Š” ๊ฐœ๋…์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:46 - 10:48
    ์šฐ๋ฆฌ ์ ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋„์›€์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:48 - 10:52
    ๋ชจ๊ธฐ๊ฐ€ ์ ์ธ ์ด์œ ๋Š” ๋ง๋ผ๋ฆฌ์•„, ์ง€์นด,
    ์น˜์ฟค์ฟ ๋‹ˆ์•„, ๋Ž…๊ธฐ์—ด์„ ์˜ฎ๊ธฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ฃ .
  • 10:52 - 10:57
    ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ ์€ ๊ทธ ์ ๋“ค์ด ์‹ค์ œ๋กœ
    ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 10:57 - 11:00
    ๋ชจ๊ธฐ ์„œ์‹์ง€๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•œ ์ง€๋„๋Š” ์—†์ž–์•„์š”.
  • 11:00 - 11:02
    ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:02 - 11:05
    3,500์ข…์˜ ๋ชจ๊ธฐ๋“ค์ด ์กด์žฌํ•˜๋Š”๋ฐ
    ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์–ด์š”.
  • 11:05 - 11:07
    ๋ช‡๋ช‡์€ ์•„์ฃผ ๋˜‘๊ฐ™์ด ์ƒ๊ฒจ์„œ
  • 11:07 - 11:10
    ๊ณค์ถฉํ•™์ž์กฐ์ฐจ ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ์œผ๋กœ ๋ด๋„
    ๊ตฌ๋ถ„ํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:11 - 11:13
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์•ฝ์ ์€ ์žˆ์ฃ .
  • 11:13 - 11:16
    ์ด๊ฒƒ์€ ๋ชจ๊ธฐ๋“ค์ด ์„œ๋กœ
    ์ž‘์—…์„ ๊ฑฐ๋Š” ๋ชจ์Šต์ธ๋ฐ์š”.
  • 11:16 - 11:18
    ์ˆ˜์ปท์ด ์•”์ปท์„ ๋”ฐ๋ผ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:18 - 11:22
    ์‚ฌ์‹ค ์ด๋“ค์€ ๋‚ ๊ฐœ์ง“ ์ฃผํŒŒ์ˆ˜๋กœ
    ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:22 - 11:23
    (์œ™์œ™ ์†Œ๋ฆฌ)
  • 11:23 - 11:26
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ, ๊ทธ๋“ค๋งŒ์˜ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ์žˆ์ง€์š”.
  • 11:27 - 11:30
    ์ด์ œ ์ด๋Ÿฐ ๋ณดํ†ต ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ
  • 11:30 - 11:33
    5-10๋‹ฌ๋Ÿฌ ์งœ๋ฆฌ ํด๋”ํฐ์œผ๋กœ--
  • 11:33 - 11:35
    ์ด ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ถ„ ๊ณ„์‹ ๊ฐ€์š”?
  • 11:35 - 11:36
    (์›ƒ์Œ)
  • 11:36 - 11:40
    ๋ชจ๊ธฐ์˜ ์Œํ–ฅ ์‹ ํ˜ธ๋ฅผ
    ๋…น์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:40 - 11:42
    ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
  • 11:42 - 11:44
    ๋ฐ–์—์„œ ๋ชจ๊ธฐ๋ฅผ ์žก์•„์™”๋Š”๋ฐ์š”.
  • 11:44 - 11:46
    ๋นŒ ๊ฒŒ์ด์ธ ์™€๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์ €๋Š”
    ์ด ๋ชจ๊ธฐ๋“ค์„ ๋†”์ฃผ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 11:46 - 11:47
    (์›ƒ์Œ)
  • 11:47 - 11:50
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ
    ๋…น์Œํ•˜๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
  • 11:50 - 11:52
    ๊ทธ๋ƒฅ ํˆญ ์น˜๊ธฐ๋งŒ ํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋ชจ๊ธฐ๊ฐ€ ๋‚ ๋ผ๊ฐ€์ฃ .
  • 11:52 - 11:54
    ๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ ์š”.
  • 11:54 - 11:55
    ์ง€๊ธˆ ์‹ค์ œ๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋„ค์š”.
  • 11:55 - 11:58
    ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ดํฌ๊ฐ€ ์žฅ์ฐฉ๋œ
    ํ•ธ๋“œํฐ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€์„œ --
  • 11:58 - 12:01
    ๊ทธ๋ƒฅ ๋ณดํ†ต ํ•ธ๋“œํฐ์ธ๋ฐ,
    ๋งˆ์ดํฌ ์„ฑ๋Šฅ์ด ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
  • 12:01 - 12:04
    ๊ฐ€๊นŒ์šด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋…น์Œ์ด ์ž˜ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:04 - 12:06
    ์ง€๊ธˆ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
  • 12:06 - 12:10
    ์ œ๊ฐ€ ์–ด์ œ ๋…น์Œํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋“ค๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
  • 12:10 - 12:12
    (๋ชจ๊ธฐ ์œ™์œ™๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ)
  • 12:12 - 12:15
    ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ‰์†Œ ๋“ฃ๋˜
    ์•„์ฃผ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์†Œ๋ฆฌ์ฃ .
  • 12:15 - 12:17
    ๋‹ค๋“ค ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ฃ ?
  • 12:19 - 12:20
    ์ด๊ฒƒ์˜ ์žฅ์ ์€
  • 12:20 - 12:23
    ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋ณดํ†ต ํ•ธ๋“œํฐ์œผ๋กœ๋„
  • 12:24 - 12:27
    ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ชจ๊ธฐ์ธ์ง€
    ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:28 - 12:29
    ์ด๋Ÿฐ ํด๋”ํฐ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด์„œ
  • 12:29 - 12:33
    ์ €ํฌ๋Š” ๋ณ‘์›๊ท ์„ ์˜ฎ๊ธฐ๋Š”
    20-25์ข… ๋ชจ๊ธฐ๋“ค์˜
  • 12:33 - 12:38
    ์Œํ–ฅ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค๋ฅผ ๊ตฌ์ถ•ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:38 - 12:39
    ์ด ์ž๋ฃŒ์™€ ๋จธ์‹ ๋Ÿฌ๋‹ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด์„œ
  • 12:39 - 12:41
    ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฅผ ์—…๋กœ๋“œํ•˜๋ฉด
  • 12:41 - 12:46
    ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ๋ชจ๊ธฐ์ผ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด
    ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ .
  • 12:46 - 12:47
    ์–ด๋ฒ„์ฆˆ(Abuzz)๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ ์š”.
  • 12:47 - 12:50
    ๊ฐ€์ž…์„ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด
    ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
  • 12:51 - 12:52
    ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
  • 12:52 - 12:54
    ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•˜๊ณ , ์ œ๊ฐ€ ๋Š˜ ์ƒˆ๊ธฐ๊ณ 
    ์žˆ๋Š” ๋ง์„ ํ•ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:56 - 12:59
    ์˜ค๋Š˜๋‚  ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋‹ฅ์นœ ์–ด๋ ค์›€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š”
    ์•„์ฃผ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 12:59 - 13:02
    ๋ฐฑ๋งŒ ๋ช…์˜ ์ธ๊ตฌ๊ฐ€ ์˜๋ฃŒ ์‹œ์„ค์ด
    ์ „ํ˜€ ์—†๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ ์š”.
  • 13:02 - 13:06
    ๊ธฐํ›„๋ณ€ํ™”, ์ƒ๋ฌผ ๋‹ค์–‘์„ฑ์˜ ๊ฐ์†Œ
    ๋“ฑ๋“ฑ ๋งŽ์€ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์•ˆ๊ณ  ์žˆ์ฃ .
  • 13:06 - 13:09
    ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ณผํ•™์ด ์ด๋Ÿฐ ๋ฌธ์ œ๋“ค์„
    ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ค„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:10 - 13:14
    ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ด ๊ฐ•์—ฐ์žฅ์„ ๋– ๋‚˜๊ธฐ ์ „์—
    ํ•œ๊ฐ€์ง€ ์•ฝ์†์„ ํ•ด ์ฃผ์…จ์œผ๋ฉด ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:14 - 13:16
    ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๊ณผํ•™์„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜
    ์žˆ๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ์•ฝ์†์ด์š”.
  • 13:17 - 13:19
    ์—ฌ์œ ๊ฐ€ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ
  • 13:19 - 13:21
    ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ๋ฐฑ๋งŒ๋ช…์˜
    ์‚ฌ๋žŒ๋“คํ•œํ…Œ ๊นŒ์ง€๋„์š”.
  • 13:22 - 13:26
    ๊ณผํ•™๊ณผ ๊ณผํ•™์  ๋Šฅ๋ ฅ์„
    ์ธ๊ถŒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
  • 13:28 - 13:32
    ๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€
    ์ฐŒ๋ฆฟํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก
  • 13:32 - 13:34
    ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋ฉด
  • 13:34 - 13:38
    ๋‹ค์Œ ์„ธ๋Œ€์—๋Š” ๊ทธ ์•„์ด๋“ค์ด
    ์ด๋Ÿฐ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ฌธ์ œ๋“ค์„ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
  • 13:38 - 13:40
    ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์„ ์—ด์–ด์ฃผ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:40 - 13:42
    ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • 13:42 - 13:45
    (๋ฐ•์ˆ˜)
Title:
์ƒ๋ช…์„ ๊ตฌํ•˜๋Š” ์ข…์ด ๊ณผํ•™ ๋„๊ตฌ
Speaker:
๋งˆ๋ˆ„ ํ”„๋ผ์นด์‹œ(Manu Prakash)
Description:

๋ฐœ๋ช…๊ฐ€ ๋งˆ๋ˆ„ ํ”„๋ผ์นด์‹œ๋Š” ์ข…์ด ํ˜„๋ฏธ๊ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ๊ธฐ๋ฐœํ•œ ๋ชจ๊ธฐ ์ถ”์ ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์˜ ์‚ฌ๋ฌผ์„ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๊ณผํ•™ ๋„๊ตฌ๋กœ ๋ฐ”๊ฟ‰๋‹ˆ๋‹ค. ์ด TED ๊ฐ•์—ฐ์—์„œ๋Š” 20์„ผํŠธ์— ๋ถˆ๊ณผํ•œ ํšŒ์ „ ์žฅ๋‚œ๊ฐ์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ์–ป์–ด ๋ฐœ๋ช…ํ•œ ์ˆ˜๋™ ์ข…์ด ์›์‹ฌ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ , ์ „๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์ด ๋„๊ตฌ๊ฐ€ 1000 ๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ํ˜ธ๊ฐ€ํ•˜๋Š” ๊ธฐ์กด ์›์‹ฌ๋ถ„๋ฆฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋Œ€์‹ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
13:58

Korean subtitles

Revisions