Return to Video

¿Qué es la World Wide Web? - Twila Camp

  • 0:07 - 0:09
    La World Wide Web,
  • 0:09 - 0:11
    en la que probablemente
    estén viendo este video,
  • 0:11 - 0:13
    es usada por millones de personas cada día
  • 0:13 - 0:14
    para todo, desde
  • 0:14 - 0:15
    ver el clima,
  • 0:15 - 0:16
    pedir comida,
  • 0:16 - 0:17
    chatear con amigos,
  • 0:17 - 0:18
    recaudar fondos,
  • 0:18 - 0:19
    compartir noticias,
  • 0:19 - 0:21
    o empezar revoluciones.
  • 0:21 - 0:24
    La usamos desde computadoras, móviles,
    e incluso desde los autos.
  • 0:24 - 0:25
    Simplemente está allí,
  • 0:25 - 0:27
    nos rodea, todo el tiempo.
  • 0:27 - 0:29
    Pero ¿qué es exactamente?
  • 0:29 - 0:32
    Bueno, ante todo,
    la World Wide Web no es Internet,
  • 0:32 - 0:35
    aunque a veces los términos
    se usen indistintamente.
  • 0:35 - 0:38
    Internet simplemente es la forma
    en que se conectan las computadoras
  • 0:38 - 0:39
    para compartir información.
  • 0:39 - 0:41
    Cuando surgió Internet
  • 0:41 - 0:44
    las computadoras en realidad
    se llamaban directamente unas a otras.
  • 0:44 - 0:46
    Hoy, estamos rodeados de redes,
  • 0:46 - 0:49
    por eso las computadoras
    pueden comunicarse sin problemas.
  • 0:49 - 0:51
    La comunicación que permite Internet
  • 0:51 - 0:52
    tiene muchos usos,
  • 0:52 - 0:55
    como el correo electrónico, la transferencia
    de archivos y las conferencias.
  • 0:55 - 0:56
    Pero el uso más común
  • 0:56 - 0:58
    es acceder a la World Wide Web.
  • 0:58 - 1:01
    Pensemos la Web como
    un grupo de rascacielos
  • 1:01 - 1:03
    donde cada uno representa
    a un servidor web,
  • 1:03 - 1:06
    una computadora que está
    siempre conectada a Internet,
  • 1:06 - 1:08
    diseñada especialmente para
    almacenar información y compartirla.
  • 1:08 - 1:10
    Cuando alguien crea un sitio web,
  • 1:10 - 1:13
    alquila un espacio en este rascacielos,
  • 1:13 - 1:14
    lo llena con información
  • 1:14 - 1:16
    y vincula esa información entre sí
  • 1:16 - 1:19
    en forma organizada
    para que otros la accedan.
  • 1:19 - 1:21
    Los propietarios de estos rascacielos,
  • 1:21 - 1:22
    y que alquilan los espacios,
  • 1:22 - 1:23
    se llaman servidores de Internet,
  • 1:23 - 1:25
    pero cualquiera puede
    configurar un servidor web
  • 1:25 - 1:27
    con el equipo adecuado
    y un poco de conocimiento.
  • 1:27 - 1:29
    Tener un sitio requiere otra parte
  • 1:29 - 1:31
    sin la cual nos perderíamos en la ciudad,
  • 1:31 - 1:33
    sin encontrar lo que necesitamos.
  • 1:33 - 1:35
    Esto es la dirección del sitio web,
  • 1:35 - 1:37
    que consta de nombres de dominio.
  • 1:37 - 1:38
    Al igual que pasa con una dirección real,
  • 1:38 - 1:41
    la dirección de un sitio web
    te permite llegar a donde quieras.
  • 1:41 - 1:43
    La información almacenada
    en los sitios web
  • 1:43 - 1:45
    se escribe en un lenguaje web,
  • 1:45 - 1:47
    como HTML y JavaScript.
  • 1:47 - 1:49
    Cuando encontramos
    el sitio web que buscamos,
  • 1:49 - 1:52
    el navegador puede extraer
    todo el código del sitio
  • 1:52 - 1:55
    y transformarlo en palabras,
    gráficos y videos.
  • 1:55 - 1:58
    No necesitamos saber ningún
    lenguaje de computación
  • 1:58 - 2:01
    porque el navegador nos crea
    una interfaz gráfica.
  • 2:01 - 2:03
    Por eso, en muchos sentidos,
  • 2:03 - 2:05
    la World Wide Web es
    una gran ciudad virtual
  • 2:05 - 2:07
    donde nos comunicamos unos con otros
  • 2:07 - 2:08
    en lenguajes web,
  • 2:08 - 2:11
    con navegadores que hacen de traductores.
  • 2:11 - 2:13
    Y así como nadie es dueño de una ciudad,
  • 2:13 - 2:14
    nadie es dueño de la Web;
  • 2:14 - 2:16
    nos pertenece a todos.
  • 2:16 - 2:18
    Cualquiera puede empezar una actividad.
  • 2:18 - 2:20
    Podríamos tener que pagar
    a un proveedor del servicio
  • 2:20 - 2:21
    para tener acceso,
  • 2:21 - 2:23
    alquilar un espacio a una empresa
    para alojar el sitio
  • 2:23 - 2:26
    o para reservar la dirección web.
  • 2:26 - 2:28
    Al igual que las empresas
    de servicios públicos de la ciudad,
  • 2:28 - 2:30
    estas empresas proveen
    servicios esenciales
  • 2:30 - 2:31
    pero, al final,
  • 2:31 - 2:33
    ni siquiera ellas son dueñas de la Web.
  • 2:33 - 2:35
    Lo que hace tan especial a la Web
  • 2:35 - 2:37
    está en su propio nombre.
  • 2:37 - 2:38
    Antes de la Web,
  • 2:38 - 2:40
    solíamos consumir la mayor parte
    de la información
  • 2:40 - 2:41
    de manera lineal.
  • 2:41 - 2:43
    En un artículo de libro o periódico,
  • 2:43 - 2:45
    cada oración se leía de principio a fin,
  • 2:45 - 2:47
    página a página,
  • 2:47 - 2:50
    en línea recta hasta llegar al fin.
  • 2:50 - 2:52
    Pero así no funciona nuestro cerebro.
  • 2:52 - 2:54
    Cada pensamiento se vincula
    con otros pensamientos,
  • 2:54 - 2:56
    recuerdos y emociones
  • 2:56 - 2:59
    en una red interconectada laxa,
    como una telaraña.
  • 2:59 - 3:01
    Tim Berners-Lee,
    el padre de la World Wide Web,
  • 3:01 - 3:05
    entendió que necesitábamos
    una forma de organizar la información
  • 3:05 - 3:07
    que reflejara esta disposición natural.
  • 3:07 - 3:10
    Y la Web logra esto a través
    de los hipervínculos.
  • 3:10 - 3:12
    Enlazando varias páginas en un sitio web
  • 3:12 - 3:14
    o incluso redirigiendo a otros sitios web
  • 3:14 - 3:17
    para expandir la información
    o las ideas de inmediato
  • 3:17 - 3:18
    apenas se las encuentre.
  • 3:18 - 3:20
    Los hipervínculos
    permiten operar la Web
  • 3:20 - 3:23
    de la misma forma que nuestros
    patrones de pensamiento.
  • 3:23 - 3:25
    La Web es una parte
    muy grande de nuestra vida
  • 3:25 - 3:27
    porque, en contenido y estructura,
  • 3:27 - 3:29
    refleja tanto la sociedad en su amplitud
  • 3:29 - 3:31
    como nuestras mentes individuales.
  • 3:31 - 3:33
    Y conecta esas mentes
  • 3:33 - 3:34
    superando todo límite,
  • 3:34 - 3:36
    no solo étnico, de género y de edad
  • 3:36 - 3:38
    sino de tiempo y espacio.
Title:
¿Qué es la World Wide Web? - Twila Camp
Description:

Ver la lección completa en: http://ed.ted.com/lessons/what-is-the-world-wide-web-twila-camp

Cada día, millones de personas usan la World Wide Web para todo, desde ver el clima hasta compartir videos de gatos. Pero, ¿qué es exactamente? Twila Camp describe este sistema de información interconectado como una ciudad virtual que es de todos y explica su forma de organización, que imita la forma natural de pensar del cerebro.

Lección de Twila Camp, animación de Flaming Medusa Studios Inc.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:55

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.