Shakespeare: The Animated Tales (also known as The Animated Shakespeare) is a series of twelve half-hour animated television episodes, broadcast on BBC 2 between 1992 and 1994, with each episode based on a play by William Shakespeare.

Directed, designed and animated by Robert Saakiants
Originally aired: 9 November 1992
Animation type: Cel animation
Menna Trussler as Narrator
Daniel Massey as Oberon
Suzanne Bertish as Titania
Anthony Jackson as Puck
Abigail McKern as Hermia
Kathryn Pogson as Helena
Charles Millham as Demetrius
Kim Wall as Lysander
Bernard Hill as Bottom
Peter Postlethwaite as Quince
Anna Linstrum as Fairy
Lorraine Cole as Fairy