Return to Video

Elizabeth Murray: "Bop" | "Exclusive" | Art21

  • 0:08 - 0:12
    Elizabeth Murray: "Bop"
  • 0:22 - 0:26
    Se eu continuar olhando, vou ter que voltar lá e começar a trabalhar de novo. [RISADAS]
  • 0:32 - 0:37
    O que eu busco é a resolução. Eu tenho em um dia e no outro já não tenho mais.
  • 0:37 - 0:44
    Mas, é por isso que ser artista é tão maravilhoso. Por que você consegue ter esse tipo de satisfação.
  • 0:44 - 0:49
    O que tem sido difícil nessas pinturas, é que eu não sei como vou concluir elas.
  • 0:52 - 0:57
    Eu pensei, quando fiz os desenhos para as pinturas, eu estava muito empolgada.
  • 0:57 - 1:01
    Pra mim eles estavam ótimos. E então eu estraguei tudo,
  • 1:01 - 1:09
    E o pessoal que fez essas formas para mim, colocar em ordem, fizeram, e elas voltaram para o estúdio.
  • 1:09 - 1:14
    Então sabe, no momento que eu vi, eu simplesmente não consegui visualizar como poderiam ficar juntas.
  • 1:14 - 1:17
    Mesmo depois que eu toquei elas. O jeito que as formas estava trabalhando.
  • 1:17 - 1:20
    Eu pensei: O que eu tinha na mente! Isso vai ficar horrível."
  • 1:20 - 1:25
    E foi uma longa jornada com essas pinturas.
  • 1:25 - 1:32
    As cores que eu achei que iria usar, nenhuma delas funcionou no início.
  • 1:32 - 1:34
    Mas não há nada de novo nisso.
  • 1:36 - 1:39
    Toda a pintura foi dolorosa.
  • 1:41 - 1:50
    Normalmente, quando eu começo a odiar alguma pintura, ela começa a ir em alguma direção.
  • 1:50 - 1:53
    Mas é igualmente difícil, por que você tem que descer para esse ponto
  • 1:53 - 1:58
    onde você odeia completamente e quer arrancar da parede, fazer pedacinhos e jogar fora.
  • 1:58 - 2:07
    Para aí começar a gostar. É muito estranho.
  • 2:11 - 2:17
    Por exemplo, aquela pintura em forma ..... com a coluna espinhal que passa por dentro,
  • 2:17 - 2:20
    Eu queria algo no centro, precisava de alguma coisa no meio,
  • 2:20 - 2:25
    Aquilo estava fora do centro na forma. Eu tinha uma linha em zig zag por um tempo.
  • 2:25 - 2:30
    E eu gostei, por um tempo, mas um dia eu cheguei aqui e falei: "Não."
  • 2:33 - 2:40
    A coluna vertebral acabou sendo uma espécie de meio de atravessar a forma e chegar à próxima forma.
  • 2:48 - 2:52
    A resoluçao tem que acontecer sem ninguém ver, nem mesmo eu.
  • 2:52 - 2:55
    Mas eu sei que está lá. Eu sinto que está lá.
  • 2:55 - 3:00
    Tem um momento que eu começo a sentir isso com essa pintura. Eu acho que não tem como descrever.
  • 3:00 - 3:04
    Mas eu sinto...sinto isso com ela porque eu não consigo parar.
  • 3:04 - 3:12
    Quando olho pra ela, em vez de ser essa batalha, esse conflito que eu tenho que tentar colocar em ordem,
  • 3:12 - 3:16
    Eu consigo olhar pra ela, pacificamente.
  • 3:17 - 3:18
    [Ajudante de arte 1] Ok. Levante até os blocos.
  • 3:18 - 3:19
    [Ajudante de arte 2] Onde está os blocos?
  • 3:22 - 3:25
    [Ajudante de arte 1] Vamos lá Steve, nós precisamos de um bloco cara!
  • 3:27 - 3:29
    [Ajudante de arte 1] Não, não na cabeça da galinha. [TODOS RIEM]
  • 3:32 - 3:39
    Quando parece certo, é uma coisa natural, quando você sente que é a forma correta,
  • 3:39 - 3:43
    quando você percebe que algo está completo.
Title:
Elizabeth Murray: "Bop" | "Exclusive" | Art21
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
04:01

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions