[esperanto] En tiu ĉi filmeto mi denove parolas pri monkolektado por apo AMIKUMU kaj pri bela koncerto de Dawid Podsiadło
en Śĉecina Filharmonio. En tiu ĉi koncertejo ni probable renkontos dum lauvica Ŝĉecina Esperanto Printempo en 2017.

[pl] W filmiku opowiadam ponownie o zbiórce funduszy na potrzeby stworzenia aplikacji AMIKUMU, która trwa na Kickstarterze. Amikumu to aplikacja, która pozwoli na znajdowanie przebywających w pobliżu esperantystów!
Przedstawiam także, krótką relację z koncertu Dawida Podsiadło w Szczecińskiej Filharmonii.

ligiloj al muziko de David:
Dawid Podsiadło - Forest
https://play.spotify.com/track/6XAC0dltqB0wba6FNu0u0H

Dawid Podsiadło - Where Did Your Love Go?
https://play.spotify.com/track/7oJ2GCylkxYzdjNP2vNtSI

Por subteno de Amikumu iru tien: https://www.amikumu.com/ks/

Se Vi volas reklami iun esperantajon je miaj filmetoj
bv skribu al mi. Mi volonte parolos pri tio.

Kaj se Vi volas subteni mian laboron:
https://www.patreon.com/zibi

helpu al mi traduki miajn filmetojn al aliaj lingvoj kaj faru esperantajn subtekstojn:
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCL5omL_KmBWS6eXhRcBuBsQ&tab=2