1
00:00:09,400 --> 00:00:17,742
Berlin brez tebe

2
00:00:26,588 --> 00:00:30,256
Če bi to povedal prej,

3
00:00:30,256 --> 00:00:37,040
bi morda odšel do postaje,

4
00:00:37,040 --> 00:00:41,640
vzel denar, pozabil na pot.

5
00:00:41,640 --> 00:00:45,441
Če bi to povedal jasneje,

6
00:00:45,441 --> 00:00:50,058
morda ne bi reagiral kot metronom

7
00:00:50,058 --> 00:00:56,192
in bi prvič poslušal zvok tvojega glasu.

8
00:00:56,192 --> 00:01:06,960
Berlin brez tebe je mesto brez harmonije,

9
00:01:06,960 --> 00:01:11,160
je žalostna, žalostna stanovanjska soseska.

10
00:01:11,160 --> 00:01:21,920
Berlin brez tebe me pušča brez energije

11
00:01:21,920 --> 00:01:26,600
v žalostni, žalostni stanovanjski soseski.

12
00:01:26,600 --> 00:01:30,360
Če bi to povedal prej,

13
00:01:30,360 --> 00:01:36,800
bi morda odšel do letališča

14
00:01:36,800 --> 00:01:41,274
in kupil karte za oba.

15
00:01:41,274 --> 00:01:45,349
Če bi to povedal jasneje,

16
00:01:45,349 --> 00:01:51,880
bi morda živel brez te nadloge

17
00:01:51,880 --> 00:01:59,689
in sedaj ganjeno poslušal tvoj glas.

18
00:01:59,689 --> 00:02:10,560
Ampak Berlin brez tebe je mesto brez harmonije,

19
00:02:10,560 --> 00:02:14,880
je žalostna, žalostna stanovanjska soseska.

20
00:02:14,880 --> 00:02:25,560
Berlin brez tebe me pušča brez energije

21
00:02:25,560 --> 00:02:31,600
v žalostni, žalostni stanovanjski soseski.

22
00:02:31,600 --> 00:02:39,200
Zame je pokrajina žalostne stanovanjske soseske

23
00:02:39,200 --> 00:02:52,680
obraz mesta in nikoli ne bo postala dom moje najljubše želje.

24
00:02:52,680 --> 00:02:56,565
Če bi to povedal prej,

25
00:02:56,565 --> 00:03:03,200
bi morda ostal v tisti vasi

26
00:03:03,200 --> 00:03:09,760
in se ne bi trudil komentirati zakaj je Peter odšel stran...