[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.96,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,La voz humana: Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Es el instrumento \Nque todos tocamos. Dialogue: 0,0:00:05.99,0:00:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Es el sonido más poderoso \Nen el mundo, probablemente. Dialogue: 0,0:00:08.35,0:00:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Es el único que puede \Niniciar una guerra Dialogue: 0,0:00:10.12,0:00:11.94,Default,,0000,0000,0000,,o decir "Te amo". Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Y sin embargo, muchas personas \Ntienen la experiencia Dialogue: 0,0:00:13.24,0:00:16.21,Default,,0000,0000,0000,,de que cuando hablan, \Nla gente no los escucha. Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:17.35,Default,,0000,0000,0000,,¿Y por qué es eso? Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo podemos \Nhablar poderosamente Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:21.14,Default,,0000,0000,0000,,para hacer un cambio \Nen el mundo? Dialogue: 0,0:00:21.14,0:00:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Lo que me gustaría \Nsugerir, es que hay Dialogue: 0,0:00:23.13,0:00:24.97,Default,,0000,0000,0000,,una serie de hábitos de los \Nque tenemos que alejarnos. Dialogue: 0,0:00:24.97,0:00:27.31,Default,,0000,0000,0000,,He reunido aquí, para su placer, Dialogue: 0,0:00:27.31,0:00:29.44,Default,,0000,0000,0000,,los 7 pecados capitales al hablar. Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,No pretendo que sea \Nuna lista exhaustiva, Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.51,Default,,0000,0000,0000,,pero estos 7, \Ncreo, son hábitos Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:37.13,Default,,0000,0000,0000,,tan grandes que \Ntodos podemos caer. Dialogue: 0,0:00:37.13,0:00:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Primero, el chisme, Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:42.70,Default,,0000,0000,0000,,hablar mal de alguien \Nque no está presente. Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:44.37,Default,,0000,0000,0000,,No es un buen hábito \Ny sabemos perfectamente Dialogue: 0,0:00:44.37,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,que la persona chismosa \N5 minutos más tarde Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:49.77,Default,,0000,0000,0000,,dirá chismes de nosotros. Dialogue: 0,0:00:49.77,0:00:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Segundo, juzgar. Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que las personas \Nque son así en la conversación Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:55.38,Default,,0000,0000,0000,,y es muy difícil escuchar a alguien Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:57.58,Default,,0000,0000,0000,,si uno sabe que está siendo juzgado Dialogue: 0,0:00:57.58,0:01:00.03,Default,,0000,0000,0000,,y hallado deficiente al mismo tiempo. Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Tercero, la negatividad. Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Pueden caer en esto. Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Mi madre, en los últimos \Naños de su vida, Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:07.37,Default,,0000,0000,0000,,se puso muy, muy negativa, \Ny era difícil de escuchar. Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Recuerdo que un día, le dije, Dialogue: 0,0:01:09.30,0:01:10.32,Default,,0000,0000,0000,,"Hoy es 1 de octubre" Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:13.14,Default,,0000,0000,0000,,y ella dijo: \N"Lo sé, ¿no es terrible?" Dialogue: 0,0:01:13.14,0:01:15.26,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Es difícil escuchar \Ncuando alguien es tan negativo. Dialogue: 0,0:01:18.44,0:01:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Y otra forma de \Nnegatividad, quejarse. Dialogue: 0,0:01:21.28,0:01:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, esto es el arte \Nnacional del Reino Unido Dialogue: 0,0:01:25.54,0:01:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Es nuestro deporte nacional. \NNos quejamos del tiempo, Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:30.14,Default,,0000,0000,0000,,del deporte, de la política, de todo, Dialogue: 0,0:01:30.14,0:01:32.27,Default,,0000,0000,0000,,pero en realidad quejarse \Nes una miseria viral. Dialogue: 0,0:01:32.27,0:01:36.29,Default,,0000,0000,0000,,No está propagando la luz del sol\Ny claridad en el mundo. Dialogue: 0,0:01:36.29,0:01:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Excusas. Todos hemos \Nconocido a este tipo. Dialogue: 0,0:01:39.30,0:01:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez todos \Nhemos sido este tipo. Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Algunas personas \Ntienen un lanzaculpas Dialogue: 0,0:01:43.49,0:01:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Ellos solo las transmiten \Na todos los demás Dialogue: 0,0:01:45.72,0:01:47.35,Default,,0000,0000,0000,,y no asumen responsabilidad \Npor sus acciones, Dialogue: 0,0:01:47.35,0:01:50.28,Default,,0000,0000,0000,,y otra vez, es difícil de escuchar \Na alguien que está siendo así. Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Penúltimo, el sexto de los 7, Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:56.21,Default,,0000,0000,0000,,rebuscamiento, exageración. Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Se degrada nuestro idioma, \Nen realidad, a veces. Dialogue: 0,0:01:58.64,0:01:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, si veo algo Dialogue: 0,0:01:59.94,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,que realmente es impresionante, Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:03.83,Default,,0000,0000,0000,,¿cómo lo llamo? Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:05.84,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:02:05.84,0:02:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, por supuesto, \Nesta exageración se convierte en mentira, Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:09.91,Default,,0000,0000,0000,,más y más mentira \Ny no queremos escuchar Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.22,Default,,0000,0000,0000,,personas que sabemos \Nque están mintiendo. Dialogue: 0,0:02:12.22,0:02:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Y, por último, el dogmatismo, Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:19.32,Default,,0000,0000,0000,,la confusión de \Nlos hechos con las opiniones. Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Cuando esas dos cosas se confunden, Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:22.39,Default,,0000,0000,0000,,uno está escuchando al viento. Dialogue: 0,0:02:22.39,0:02:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Ya saben, alguien lo está bombardeando \Ncon sus opiniones como si fueran verdad. Dialogue: 0,0:02:25.99,0:02:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Es difícil escuchar eso. Dialogue: 0,0:02:28.55,0:02:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Así que aquí están, \N7 pecados capitales al hablar. Dialogue: 0,0:02:31.59,0:02:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Estas son cosas que creo \Nque tenemos que evitar. Dialogue: 0,0:02:34.02,0:02:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Pero ¿hay una forma positiva \Nde pensar en esto? Dialogue: 0,0:02:36.89,0:02:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Sí, la hay. Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Me gustaría sugerir que hay Dialogue: 0,0:02:40.42,0:02:43.44,Default,,0000,0000,0000,,4 pilares muy poderosos, cimientos, Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:46.42,Default,,0000,0000,0000,,en lo que podemos pararnos \Nsi queremos que nuestro discurso Dialogue: 0,0:02:46.42,0:02:49.66,Default,,0000,0000,0000,,sea poderoso \Ny haga cambiar el mundo. Dialogue: 0,0:02:49.66,0:02:52.52,Default,,0000,0000,0000,,Afortunadamente, \Nestas cosas forman un acróstico. Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Es {\i1}hail{\i0} [granizo - aclamación], \Ncon una gran definición también. Dialogue: 0,0:02:55.62,0:02:57.59,Default,,0000,0000,0000,,No estoy hablando \Nde lo que cae del cielo Dialogue: 0,0:02:57.59,0:02:58.88,Default,,0000,0000,0000,,y te golpea en la cabeza. Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Estoy hablando de esta definición, Dialogue: 0,0:03:00.34,0:03:02.84,Default,,0000,0000,0000,,saludar o aclamar con entusiasmo, Dialogue: 0,0:03:02.84,0:03:05.11,Default,,0000,0000,0000,,que es como creo que se \Nrecibirán nuestras palabras Dialogue: 0,0:03:05.11,0:03:06.65,Default,,0000,0000,0000,,si nos apoyamos en estas 4 cosas. Dialogue: 0,0:03:06.65,0:03:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, ¿qué son? Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.82,Default,,0000,0000,0000,,A ver si pueden adivinar. Dialogue: 0,0:03:09.82,0:03:13.28,Default,,0000,0000,0000,,La H, la honestidad, por supuesto, Dialogue: 0,0:03:13.28,0:03:16.25,Default,,0000,0000,0000,,siendo cierto en lo que dicen, \Nserán rectos y claros. Dialogue: 0,0:03:16.25,0:03:20.30,Default,,0000,0000,0000,,La A es la autenticidad, \Nsimplemente ser uno mismo. Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Un amigo mío lo describió como Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:23.50,Default,,0000,0000,0000,,pararse en su propia verdad, Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:25.44,Default,,0000,0000,0000,,que creo que es \Nuna bonita manera de decirlo. Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:28.08,Default,,0000,0000,0000,,La I es integridad, ser tus palabras, Dialogue: 0,0:03:28.08,0:03:29.87,Default,,0000,0000,0000,,realmente hacer lo que uno dice, Dialogue: 0,0:03:29.87,0:03:31.95,Default,,0000,0000,0000,,y ser personas en las que \Nalguien pueda confiar. Dialogue: 0,0:03:31.95,0:03:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Y el L es el amor [love]. Dialogue: 0,0:03:35.13,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,No me refiero al amor romántico, Dialogue: 0,0:03:37.25,0:03:40.66,Default,,0000,0000,0000,,sino a desearle el bien \Na la gente, por 2 razones. Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Primero, creo que \Nla honestidad absoluta Dialogue: 0,0:03:42.91,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,puede no ser lo que queramos. Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, por Dios, \Nte ves fea esta mañana. Dialogue: 0,0:03:46.66,0:03:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez no sea necesario. Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Templada con amor, por supuesto, \Nla honestidad es una gran cosa. Dialogue: 0,0:03:53.38,0:03:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Pero también, si se desea \Nrealmente el bien a alguien, Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:59.11,Default,,0000,0000,0000,,es muy difícil de juzgarlo \Nal mismo tiempo. Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Ni siquiera estoy seguro de \Nque puedan hacer las dos cosas Dialogue: 0,0:04:01.53,0:04:03.31,Default,,0000,0000,0000,,simultáneamente. Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Así que {\i1}hail{\i0} Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Además, lo que dicen, Dialogue: 0,0:04:06.67,0:04:08.44,Default,,0000,0000,0000,,como en la vieja canción, \Nes lo que dicen, Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:10.34,Default,,0000,0000,0000,,y también la forma \Nen que lo dicen. Dialogue: 0,0:04:10.34,0:04:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Tienen una caja de \Nherramientas increíble. Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Este instrumento es increíble, Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,y sin embargo, es una caja de herramientas \Nque muy pocas personas ha abierto. Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Me gustaría revolverlas un poco Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.24,Default,,0000,0000,0000,,con Uds. y sacar algunas Dialogue: 0,0:04:21.24,0:04:23.11,Default,,0000,0000,0000,,con las que les gustaría jugar, Dialogue: 0,0:04:23.11,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,lo que aumentará \Nel poder de su discurso. Dialogue: 0,0:04:26.24,0:04:27.99,Default,,0000,0000,0000,,El registro, por ejemplo. Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:32.18,Default,,0000,0000,0000,,El registro falsete puede no ser \Nmuy útil la mayor parte del tiempo, Dialogue: 0,0:04:32.18,0:04:34.23,Default,,0000,0000,0000,,pero hay un registro en medio. Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:35.62,Default,,0000,0000,0000,,No me voy a poner \Nmuy técnico sobre esto Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:37.30,Default,,0000,0000,0000,,con Uds. que son entrenadores de voz, Dialogue: 0,0:04:37.30,0:04:39.24,Default,,0000,0000,0000,,aunque pueden localizar su voz. Dialogue: 0,0:04:39.24,0:04:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Así que si hablo aquí en mi nariz, \Nse puede oír la diferencia. Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Si voy por aquí en mi garganta, Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:46.78,Default,,0000,0000,0000,,que es donde la mayoría de nosotros \Nhablamos las más de las veces. Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Pero si quieren peso, Dialogue: 0,0:04:48.64,0:04:51.12,Default,,0000,0000,0000,,tienen que ir aquí abajo en el pecho. Dialogue: 0,0:04:51.12,0:04:52.73,Default,,0000,0000,0000,,¿Oyen la diferencia? Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Votamos a los políticos \Ncon voces graves, es verdad, Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:59.74,Default,,0000,0000,0000,,porque lo asociamos \Nfuertemente con el poder Dialogue: 0,0:04:59.74,0:05:02.44,Default,,0000,0000,0000,,y la autoridad. Dialogue: 0,0:05:02.44,0:05:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Ese es el registro. Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Luego tenemos el timbre. Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Es la forma en que \Nsu voz se siente. Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Una vez más, la investigación \Nmuestra que preferimos voces Dialogue: 0,0:05:09.19,0:05:14.64,Default,,0000,0000,0000,,que son ricas, suaves, cálidas, \Ncomo el chocolate caliente. Dialogue: 0,0:05:14.64,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Bueno, si no son así, \Nno es el fin del mundo, Dialogue: 0,0:05:17.92,0:05:19.36,Default,,0000,0000,0000,,porque pueden entrenar. Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Vayan y consigan \Nun entrenador de voz. Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Y hay cosas increíbles \Nque pueden hacer Dialogue: 0,0:05:22.18,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,con la respiración, \Ncon la postura y con ejercicios Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.44,Default,,0000,0000,0000,,para mejorar el timbre de su voz. Dialogue: 0,0:05:27.44,0:05:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Sigue la prosodia. \NMe encanta la prosodia. Dialogue: 0,0:05:29.23,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Este es el cantado, \Nel metalenguaje Dialogue: 0,0:05:31.40,0:05:33.48,Default,,0000,0000,0000,,que utilizamos \Npara impartir significado. Dialogue: 0,0:05:33.48,0:05:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Es la raíz primera para \Nel sentido en la conversación. Dialogue: 0,0:05:36.32,0:05:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Las personas que \Nhablan en un solo tono Dialogue: 0,0:05:38.54,0:05:40.40,Default,,0000,0000,0000,,son realmente \Nmuy difíciles de escuchar, Dialogue: 0,0:05:40.40,0:05:42.61,Default,,0000,0000,0000,,si no tienen ninguna \Nprosodia en absoluto. Dialogue: 0,0:05:42.61,0:05:45.59,Default,,0000,0000,0000,,De ahí es de donde viene \Nla palabra monótono, Dialogue: 0,0:05:45.59,0:05:48.31,Default,,0000,0000,0000,,o monótono, mono tono. Dialogue: 0,0:05:48.31,0:05:51.60,Default,,0000,0000,0000,,También tenemos \Nprosodia repetitiva Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:54.32,Default,,0000,0000,0000,,cuando cada frase termina como \Nsi se tratara de una pregunta Dialogue: 0,0:05:54.32,0:05:56.37,Default,,0000,0000,0000,,cuando en realidad no lo es, \Nes una afirmación. Dialogue: 0,0:05:56.37,0:05:59.15,Default,,0000,0000,0000,,(Risas) Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Y si repiten eso una y otra vez, Dialogue: 0,0:06:00.74,0:06:02.61,Default,,0000,0000,0000,,en realidad restringen su capacidad Dialogue: 0,0:06:02.61,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,para comunicarse \Na través de la prosodia, Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.82,Default,,0000,0000,0000,,que creo que es una lástima, Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:08.74,Default,,0000,0000,0000,,así que intentemos \Nromper ese hábito. Dialogue: 0,0:06:08.74,0:06:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Ritmo. Puedo estar \Nmuy, muy emocionado Dialogue: 0,0:06:10.73,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,diciendo algo muy, \Nmuy rápidamente, Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:16.58,Default,,0000,0000,0000,,o puedo ir lento para enfatizar, Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:18.92,Default,,0000,0000,0000,,y por último, por supuesto, \Nes nuestro viejo amigo Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:21.36,Default,,0000,0000,0000,,el silencio. Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:24.43,Default,,0000,0000,0000,,No hay nada malo \Nen un poco de silencio Dialogue: 0,0:06:24.43,0:06:26.56,Default,,0000,0000,0000,,en una charla, ¿verdad? Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros no tenemos que \Nllenarlo con 'uhms' y 'ahs'. Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Puede ser muy poderoso. Dialogue: 0,0:06:31.82,0:06:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto, el tono a menudo \Nva de la mano con el ritmo Dialogue: 0,0:06:34.15,0:06:36.68,Default,,0000,0000,0000,,para indicar excitación, \Npero pueden hacerlo solo con el tono. Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:38.38,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde dejaste mis llaves? Dialogue: 0,0:06:38.38,0:06:40.29,Default,,0000,0000,0000,,¿Dónde dejaste mis llaves? Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:42.19,Default,,0000,0000,0000,,Así un significado un poco diferente Dialogue: 0,0:06:42.19,0:06:44.16,Default,,0000,0000,0000,,entre estas dos. Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Y, por último, el volumen. Dialogue: 0,0:06:46.40,0:06:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Puedo conseguir realmente excitación \Ncon el uso de volumen. Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Lo siento si asusté a alguien. Dialogue: 0,0:06:51.98,0:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,O puedo lograr que \Nrealmente presten atención Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:56.34,Default,,0000,0000,0000,,siendo silencioso. Dialogue: 0,0:06:56.34,0:06:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Algunas personas \Nse difunden todo el tiempo. Dialogue: 0,0:06:58.43,0:06:59.90,Default,,0000,0000,0000,,Trate de no hacer eso. Dialogue: 0,0:06:59.90,0:07:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Eso se llama autopromoción, Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:05.88,Default,,0000,0000,0000,,imponerle su sonido \Na las personas que le rodean Dialogue: 0,0:07:05.88,0:07:08.92,Default,,0000,0000,0000,,descuidada y desconsideradamente. \NNo es agradable. Dialogue: 0,0:07:08.92,0:07:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Por supuesto, cuando todo esto \Nentra en juego generalmente Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:13.90,Default,,0000,0000,0000,,es cuando se tiene algo \Nmuy importante que hacer. Dialogue: 0,0:07:13.90,0:07:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Podrían estar de pie en \Nun escenario como este Dialogue: 0,0:07:15.54,0:07:17.01,Default,,0000,0000,0000,,y dando una charla a la gente. Dialogue: 0,0:07:17.01,0:07:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Podrían proponer matrimonio, Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:22.69,Default,,0000,0000,0000,,pedir un aumento, \Nun discurso de boda. Dialogue: 0,0:07:22.69,0:07:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Sea lo que sea, \Nsi es realmente importante, Dialogue: 0,0:07:24.70,0:07:28.18,Default,,0000,0000,0000,,se deben a sí mismos \Nver esta caja de herramientas Dialogue: 0,0:07:28.18,0:07:30.51,Default,,0000,0000,0000,,y el motor que va a trabajar, Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,y ningún motor funciona \Nbien sin preliminares. Dialogue: 0,0:07:33.60,0:07:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Calienten su voz. Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:37.43,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, déjenme que \Nles enseñe cómo hacerlo. Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:40.54,Default,,0000,0000,0000,,¿Podrían todos ponerse de pie \Npor un momento? Dialogue: 0,0:07:40.54,0:07:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Les voy a mostrar los 6 ejercicios \Nde calentamiento vocal Dialogue: 0,0:07:43.45,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,que hago antes de \Ncada charla que doy. Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Cada vez que vayan a hablar \Ncon alguien importante, háganlo. Dialogue: 0,0:07:49.70,0:07:52.66,Default,,0000,0000,0000,,En primer lugar, brazos arriba, \Nrespiración profunda, Dialogue: 0,0:07:52.66,0:07:55.76,Default,,0000,0000,0000,,y exhalen, ahhhhh, así. Dialogue: 0,0:07:55.76,0:07:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Una vez más. Dialogue: 0,0:07:57.39,0:08:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Ahhhh, muy bien. Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Ahora vamos a \Ncalentar nuestros labios, Dialogue: 0,0:08:02.13,0:08:04.48,Default,,0000,0000,0000,,y vamos a hacer \Nba, ba, ba, ba, Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:07.44,Default,,0000,0000,0000,,ba, ba, ba, ba. \NMuy bien. Dialogue: 0,0:08:07.44,0:08:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora, brrrrrrrrrr, Dialogue: 0,0:08:10.88,0:08:12.33,Default,,0000,0000,0000,,al igual que cuando eran niños. Dialogue: 0,0:08:12.33,0:08:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Brrr. Ahora sus labios \Ndeben estar vivos. Dialogue: 0,0:08:14.85,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a hacer con \Nla lengua lo siguiente Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:20.85,Default,,0000,0000,0000,,exageradamente \Nla, la, la, la, la, la, la, la, la. Dialogue: 0,0:08:20.85,0:08:22.36,Default,,0000,0000,0000,,Hermoso. Se están volviendo \Nmuy buenos en esto. Dialogue: 0,0:08:22.36,0:08:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Y luego, rodar una R. Rrrrrrr. Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Eso es como champaña para la lengua. Dialogue: 0,0:08:28.17,0:08:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Por último, y si solo \Npueden hacer una, Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:32.30,Default,,0000,0000,0000,,los profesionales \Nllaman a esto la sirena. Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Es muy bueno. Comienza \Ncon "gui" y va a "oh". Dialogue: 0,0:08:34.73,0:08:35.99,Default,,0000,0000,0000,,El "gui" es alto, el "oh es bajo. Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Así que van, \Nguiiiiiiiiii oooooooooh. Dialogue: 0,0:08:42.71,0:08:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Fantástico. Dense un aplauso. Dialogue: 0,0:08:44.88,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Tomen asiento, gracias. (Aplausos) Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.34,Default,,0000,0000,0000,,La próxima vez que hablen, \Nhágan esto con antelación. Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Ahora déjenme poner esto \Nen contexto para cerrar. Dialogue: 0,0:08:52.98,0:08:55.27,Default,,0000,0000,0000,,Este es un punto serio. Dialogue: 0,0:08:55.27,0:08:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Aquí es donde \Nestamos ahora, ¿verdad? Dialogue: 0,0:08:57.10,0:08:58.77,Default,,0000,0000,0000,,No hablamos muy bien Dialogue: 0,0:08:58.77,0:09:00.14,Default,,0000,0000,0000,,a personas que simplemente \Nno están escuchando Dialogue: 0,0:09:00.14,0:09:03.06,Default,,0000,0000,0000,,en un ambiente que es \Ntodo ruido y la mala acústica. Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:05.12,Default,,0000,0000,0000,,He hablado de esto \Nen este estrado Dialogue: 0,0:09:05.12,0:09:06.80,Default,,0000,0000,0000,,en diferentes fases. Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:08.43,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo sería el mundo Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:10.15,Default,,0000,0000,0000,,si habláramos poderosamente Dialogue: 0,0:09:10.15,0:09:12.21,Default,,0000,0000,0000,,a las personas que estaban \Nconscientemente escuchando Dialogue: 0,0:09:12.21,0:09:15.60,Default,,0000,0000,0000,,en ambientes que se ajustan \Nrealmente al propósito? Dialogue: 0,0:09:15.60,0:09:18.58,Default,,0000,0000,0000,,O para hacerlo \Nun poco más grande, Dialogue: 0,0:09:18.58,0:09:19.68,Default,,0000,0000,0000,,¿cómo sería el mundo Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:22.31,Default,,0000,0000,0000,,si creamos el sonido conscientemente Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:24.34,Default,,0000,0000,0000,,y consumimos el sonido conscientemente Dialogue: 0,0:09:24.34,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,y diseñamos todos nuestros ambientes Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:27.45,Default,,0000,0000,0000,,conscientes del sonido? Dialogue: 0,0:09:27.45,0:09:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Ese sería un mundo \Nque sonaría hermoso, Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.57,Default,,0000,0000,0000,,y uno en el que el entendimiento Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:34.58,Default,,0000,0000,0000,,sería la norma, Dialogue: 0,0:09:34.58,0:09:37.26,Default,,0000,0000,0000,,y esa es una idea que \Nvale la pena difundir. Dialogue: 0,0:09:37.26,0:09:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Gracias. Dialogue: 0,0:09:39.66,0:09:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Gracias. (Aplausos)