[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.85,0:00:02.32,Default,,0000,0000,0000,,मी मागील दशकापासून,
Dialogue: 0,0:00:02.34,0:00:05.25,Default,,0000,0000,0000,,गैर राजकीय शस्त्रधारी संघटनांचा \Nअभ्यास करत आली आहे.
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:09.14,Default,,0000,0000,0000,,सशस्त्र संघटना जसे आतंकवादी,\Nविद्रोही किंवा नागरिक सेना
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:12.76,Default,,0000,0000,0000,,मी माहिती तयार करते या संघटना \Nगोळीबारी सोडून काय करतात याची.
Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:16.35,Default,,0000,0000,0000,,माझा उद्देश ह्या हिंसक गटाला \Nचांगल्या प्रकारे समजावून घेणे आहे.
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:20.06,Default,,0000,0000,0000,,आणि हिंसक संग्रामांना अहिंसात्मक \Nविरोधात परिवर्तन करण्याचा.
Dialogue: 0,0:00:20.09,0:00:21.96,Default,,0000,0000,0000,,मार्ग शोधायचा आहे.
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:25.39,Default,,0000,0000,0000,,मी काम करीत होती , नीती निर्धारण \Nआणि ग्रंथालय यात .
Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:30.86,Default,,0000,0000,0000,,गैर राजकीय संघटनांना समजावून घेणे \Nहा संघर्ष कमी करण्याचा खरा मार्ग आहे.
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:32.44,Default,,0000,0000,0000,,परंतु लढाई बदलली आहे.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:34.92,Default,,0000,0000,0000,,हे राष्ट्रामधील प्रतियोगिता होत असे.
Dialogue: 0,0:00:35.57,0:00:36.72,Default,,0000,0000,0000,,आता नाही.
Dialogue: 0,0:00:36.74,0:00:40.68,Default,,0000,0000,0000,,आता हे राष्ट्र आणि गैर राजकीय कर्त्यांच्या\Nमधल्या असहमती मुळे आहे.
Dialogue: 0,0:00:41.24,0:00:44.97,Default,,0000,0000,0000,,उदाहरणा्र्थ सन १९७५ ते २०११ पर्यंत
Dialogue: 0,0:00:44.100,0:00:48.41,Default,,0000,0000,0000,,ज्या २१६ शांती समझोत्यांवर \Nस्वाक्षऱ्या झाल्या.
Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:53.61,Default,,0000,0000,0000,,त्यात १९६ एक राष्ट्र आणि गैर राजकीय\Nकर्त्यांच्या मधील होत्या.
Dialogue: 0,0:00:53.63,0:00:56.87,Default,,0000,0000,0000,,तर आपण या संघटनांना समजून घेतले पाहिजे;\Nकुठल्याही सफल शांती संधीसाठी,
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:01:01.78,Default,,0000,0000,0000,,आपल्याला त्यांच्याशी चर्चा करावी लागेल \Nकिंवा त्यांना हरवावे लागेल.
Dialogue: 0,0:01:01.81,0:01:03.22,Default,,0000,0000,0000,,पण आपण हे कसे करू शकतो?
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:06.81,Default,,0000,0000,0000,,हे समजून घ्यावे लागेल \Nया संघटना इतक्या लोकप्रिय का आहेत?.
Dialogue: 0,0:01:07.15,0:01:09.94,Default,,0000,0000,0000,,आपणास खूप जाणतो ते का लढतात \Nकोणत्या कारणासाठी लढतात ..
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:13.02,Default,,0000,0000,0000,,पण हे नाही बघत कि ते जेंव्हा\Nलढाई करत नाहीत तेंव्हा काय करतात.
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:16.64,Default,,0000,0000,0000,,तरी पण , सशस्त्र संघर्ष आणि \Nनिःशस्त्र राजनीती जोडलेली आहे.
Dialogue: 0,0:01:16.66,0:01:18.96,Default,,0000,0000,0000,,हे सगळे एकाच संघटनेचे अंग आहेत.
Dialogue: 0,0:01:18.98,0:01:22.14,Default,,0000,0000,0000,,ह्या संघटनांना हरवायचे तर दूरच,\Nयांना समजून पण नाही घेऊ शकत.
Dialogue: 0,0:01:22.16,0:01:24.05,Default,,0000,0000,0000,,जोपर्यंत आपल्याकडे पूर्ण माहिती नाही
Dialogue: 0,0:01:25.14,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,आजवरच्या सशस्त्र संघटना \Nखूप गुंतागुंतीच्या आहेत.
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:30.12,Default,,0000,0000,0000,,लेबनानच्या हिजबुल्लाचे उदाहरणच बघा,
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:32.93,Default,,0000,0000,0000,,जे इस्राईल विरुद्ध हिंसक \Nझड्पांसाठी कुप्रसिद्ध आहेत
Dialogue: 0,0:01:32.96,0:01:35.79,Default,,0000,0000,0000,,पण सन १९८० मध्ये आपल्या संघटने बरोबर
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:38.40,Default,,0000,0000,0000,,हिजबुल्लानी आपल्या राजनीतिक \Nदलाचे पण संघटना बनवली
Dialogue: 0,0:01:38.42,0:01:41.74,Default,,0000,0000,0000,,एक समाजसेवी प्रणाली आणि\Nएक सामरिक यंत्र.
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:44.39,Default,,0000,0000,0000,,अशाच प्रकारे,पैलेस्टीनी हमास,
Dialogue: 0,0:01:44.42,0:01:46.98,Default,,0000,0000,0000,,जे इस्राईल विरुद्ध आत्मघाती हमल्यासाठी\Nओळखले जातात.
Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:50.21,Default,,0000,0000,0000,,ते २००७ पासून गाझापट्टी वर शासन करतात.
Dialogue: 0,0:01:50.23,0:01:52.91,Default,,0000,0000,0000,,या संघटना गोळ्रीबारी शिवाय\Nबरेच काही करतात.
Dialogue: 0,0:01:53.45,0:01:54.61,Default,,0000,0000,0000,,ते बरेच कार्य करतात.
Dialogue: 0,0:01:55.24,0:01:58.25,Default,,0000,0000,0000,,ते जटिल संचार यंत्रणा स्थापन करतात.
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:00.42,Default,,0000,0000,0000,,जसे कि रेडियो, टीवी चैनेल,
Dialogue: 0,0:02:00.44,0:02:03.40,Default,,0000,0000,0000,,इंटरनेट आणि सोशल मिडिया रणनीती.
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:05.71,Default,,0000,0000,0000,,आणि इथे आहे ISIS मासिक
Dialogue: 0,0:02:05.74,0:02:08.86,Default,,0000,0000,0000,,इंग्रजी मध्ये छापलेली आणि \Nभरतीसाठी प्रकाशित केलेली
Dialogue: 0,0:02:09.26,0:02:12.17,Default,,0000,0000,0000,,सशस्त्र संघटना धन साठवण्यात पण निवेश करतात
Dialogue: 0,0:02:12.19,0:02:16.05,Default,,0000,0000,0000,,लुटमारीनी नाही, तर लाभदायक व्यवसायातून
Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:18.47,Default,,0000,0000,0000,,जसे कि कंस्ट्रक्शन कंपनी
Dialogue: 0,0:02:18.49,0:02:20.37,Default,,0000,0000,0000,,आता, ह्या महत्वाच्या घडामोडी आहेत.
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,,ते संघटनांना त्यांचे बळ \Nवाढवण्यात मदत करतात
Dialogue: 0,0:02:22.84,0:02:24.20,Default,,0000,0000,0000,,पैसा जमा करतात.
Dialogue: 0,0:02:24.22,0:02:27.09,Default,,0000,0000,0000,,चांगल्या सैनिकी भरतीसाठी\Nआणि दर्जा बनविण्यासाठी .
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:29.28,Default,,0000,0000,0000,,सशस्त्र संघटनापण काही वेगळे करते:
Dialogue: 0,0:02:29.30,0:02:31.96,Default,,0000,0000,0000,,त्यांच्या लोकां बरोबर ते \Nघनिष्ठ संबंध तयार करतात
Dialogue: 0,0:02:31.98,0:02:34.43,Default,,0000,0000,0000,,समाजसेवेत निवेशाचा हातभार लावून.
Dialogue: 0,0:02:34.46,0:02:37.30,Default,,0000,0000,0000,,ते शाळा बांधतात, दवाखाने चालवतात,
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:41.08,Default,,0000,0000,0000,,ते व्होकेशनल ट्रेनिंग प्रोग्राम चालवतात\Nकिंवा मायक्रो लोन प्रोग्राम,
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:44.88,Default,,0000,0000,0000,,हिजबुल्ला ह्या सगळ्या सेवा सुविधा \Nआणि अधिक काही पुरवतात.
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:47.71,Default,,0000,0000,0000,,सशस्त्र संघटना पण लोकांची मने जिंकतात
Dialogue: 0,0:02:47.74,0:02:51.64,Default,,0000,0000,0000,,त्यांना जे राज्य देऊ शकत नाही ते देऊन:
Dialogue: 0,0:02:51.66,0:02:53.71,Default,,0000,0000,0000,,सुरक्षा आणि सलामती.
Dialogue: 0,0:02:54.14,0:02:58.10,Default,,0000,0000,0000,,युद्ध ग्रस्त अफगाणिस्तानात तालिबानच्या \Nप्रारंभिक उत्कर्षात
Dialogue: 0,0:02:58.12,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,किंवा ISIS च्या उद्याच्या सुरुवातीस
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:04.08,Default,,0000,0000,0000,,समजून घेऊ शकतो ह्या संघटनांचा प्रवास बघून
Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,जो कि सुरक्षा देण्यासाठी होता.
Dialogue: 0,0:03:06.35,0:03:08.62,Default,,0000,0000,0000,,पण दुर्भाग्यानी ह्या क्षेत्रांमध्ये
Dialogue: 0,0:03:08.64,0:03:11.89,Default,,0000,0000,0000,,जनतेच्या सुरक्षिततेच्या नावाखाली
Dialogue: 0,0:03:11.91,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,खूप मोठी किमत मोजावी लागते.
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,सामान्यतः जन सेवेसाठी सरकार कडून \Nसोडली गेलेली रिक्त जागा भरते
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:19.87,Default,,0000,0000,0000,,कामकाजाची त्रुटी सरकार कडून सोडली जाते,
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:22.49,Default,,0000,0000,0000,,आणि ह्या संघटनांना त्यांचे सामर्थ्य-शक्ती\N
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:23.71,Default,,0000,0000,0000,,वाढवण्यास खत-पाणी मिळते.
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:28.45,Default,,0000,0000,0000,,उदाहरणार्थ , २००६ मधील \Nपैलेस्टीनी हमास यांचा विजय
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:32.05,Default,,0000,0000,0000,,त्यांचे सामाजिक कार्य दुर्लक्षित केल असता\Nसमजून घेता आला नसता.
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:35.07,Default,,0000,0000,0000,,आता, हे खरच कठीण चित्र आहे,
Dialogue: 0,0:03:35.09,0:03:37.57,Default,,0000,0000,0000,,होय पश्चिमेस,\Nजेंव्हा आपण सशस्त्र संघटनांकडे बघतो,
Dialogue: 0,0:03:37.60,0:03:39.80,Default,,0000,0000,0000,,आपण फक्त हिंसक बाजूचाच विचार करतो.
Dialogue: 0,0:03:39.82,0:03:42.69,Default,,0000,0000,0000,,परंतु ह्या संघटनांना समजण्यासाठी सामर्थ्य
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:44.98,Default,,0000,0000,0000,,रणनीती, दूरदर्शीपणा पुरेसे नाही
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:46.95,Default,,0000,0000,0000,,ह्या संघटना बहु आयामी आहेत.
Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:50.30,Default,,0000,0000,0000,,ते वाढतात कारण सरकारकडून \Nसुटलेल्या त्रुटी ते भरून काढतात.
Dialogue: 0,0:03:50.32,0:03:53.70,Default,,0000,0000,0000,,आणि ते सशस्त्र व राजनैतिक\Nरुपात उदयास येतात
Dialogue: 0,0:03:53.73,0:03:56.95,Default,,0000,0000,0000,,हिंसक संघर्ष करतात आणि शासन करतात.
Dialogue: 0,0:03:57.43,0:04:01.44,Default,,0000,0000,0000,,ह्या संघटना जितक्या पेचीच्या \Nआणि परिष्कृत होत जातील
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:04.80,Default,,0000,0000,0000,,आपल्यासाठी तेवढेच अवघड असेल\Nत्यांना विरोधी राष्ट्र समजायला.
Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.11,Default,,0000,0000,0000,,आता आपण हिजबुल्ला सारख्या संघटनांना\Nकाय म्हणताल?
Dialogue: 0,0:04:07.13,0:04:10.45,Default,,0000,0000,0000,,ते एका राज्यक्षेत्राचे शासन करतात,\Nसर्व प्रशासनिक कार्य करतात.
Dialogue: 0,0:04:10.47,0:04:13.60,Default,,0000,0000,0000,,ते कचरा उचलतात,\Nमलप्रवाह पद्धती चालवतात.
Dialogue: 0,0:04:13.63,0:04:16.34,Default,,0000,0000,0000,,काय हेच सरकार आहे?\Nका विद्रोही संघटना आहे?
Dialogue: 0,0:04:16.72,0:04:20.06,Default,,0000,0000,0000,,का काही आजू नच काहीतरी,\Nकाही भिन्न आणि नवीन?
Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:21.76,Default,,0000,0000,0000,,आणि ISIS बद्दल काय म्हणता येईल ?
Dialogue: 0,0:04:21.79,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,यांच्यातील अंतर गोंधळ आहे.
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:26.84,Default,,0000,0000,0000,,आपण ज्या जगात राहतो ते राष्ट्र,\Nगैर राजकीय कर्त्यांच्या मधोमध आहे,
Dialogue: 0,0:04:26.86,0:04:30.28,Default,,0000,0000,0000,,आणि राष्ट्र जितके दुर्बल असतील,\Nजसे कि मध्य पूर्वीय राष्ट्रांमध्ये आजकाल
Dialogue: 0,0:04:30.30,0:04:33.78,Default,,0000,0000,0000,,तेवढेच गैर राजकीय संघटना त्या कमी\Nपूर्ण करण्यासाठी उभेला राहतील.
Dialogue: 0,0:04:33.80,0:04:36.92,Default,,0000,0000,0000,,हे सरकारसाठी महत्वपूर्ण आहे, \Nकारण ह्या संघटनांशी लढायला
Dialogue: 0,0:04:36.95,0:04:40.40,Default,,0000,0000,0000,,त्यांना गैर सैनिकी यंत्रांमध्ये \Nगुंतवणूक करावी लागेल.
Dialogue: 0,0:04:41.20,0:04:42.67,Default,,0000,0000,0000,,शासनाच्या त्रुटीमध्ये सुधारणा
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,कोणत्यापण दीर्घकालीन रणनीतीचा \Nकेंद्रबिंदू असायला पाहिजे.
Dialogue: 0,0:04:46.15,0:04:49.79,Default,,0000,0000,0000,,हे अत्यंत महत्वपूर्ण आहे, शांती संधी\Nआणि शांतता प्रस्थापित करण्यासाठी.
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:51.84,Default,,0000,0000,0000,,आपण जितके सशस्त्र संघटनांना बळकट समजू
Dialogue: 0,0:04:51.87,0:04:54.33,Default,,0000,0000,0000,,तेवढेच चांगल्या प्रकारे त्यांना
Dialogue: 0,0:04:54.35,0:04:58.13,Default,,0000,0000,0000,,हिंसाकडून अहिन्सेकडे कसे आणू शकतो यासाठी \Nप्रोत्साहित करता येईल.
Dialogue: 0,0:04:58.49,0:05:02.13,Default,,0000,0000,0000,,तर राष्ट्रीय आणि गैर राजकीय संघटनांमध्ये\Nह्या नवीन लढाई मध्ये
Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:04.81,Default,,0000,0000,0000,,सैनिकी क्षमतेमुळे काही युद्धे जिंकता येतील
Dialogue: 0,0:05:04.83,0:05:07.66,Default,,0000,0000,0000,,पण ते आपणास शांती आणि \Nस्थिरता नाही देऊ शकणार
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:09.93,Default,,0000,0000,0000,,हे लक्ष गाठण्यासाठी
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:14.76,Default,,0000,0000,0000,,आपणास दीर्घकालीन गुंतवणूक करावी लागेल\Nसुरक्षेतील कमजोरी भरावी लागेल,
Dialogue: 0,0:05:14.79,0:05:16.79,Default,,0000,0000,0000,,शासनाच्या त्रुटी भरण्यासाठी
Dialogue: 0,0:05:16.81,0:05:19.90,Default,,0000,0000,0000,,ज्यामुळे ह्या संघटनांना \Nउभा राहायची संधी मिळाली.
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:21.37,Default,,0000,0000,0000,,धन्यवाद.
Dialogue: 0,0:05:21.40,0:05:24.95,Default,,0000,0000,0000,,(टाळ्या)