[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.37,0:00:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Un giorno l'ultima stella morirà\N
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:06.38,Default,,0000,0000,0000,,e l'Universo diventerà buio per sempre.\N
Dialogue: 0,0:00:06.64,0:00:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Probabilmente, l'ultima stella sarà una Nana Rossa.\N
Dialogue: 0,0:00:08.92,0:00:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Un tipo di stella molto piccola\N
Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:12.38,Default,,0000,0000,0000,,che potrebbe essere la nostra ultima risorsa \N
Dialogue: 0,0:00:12.38,0:00:13.47,Default,,0000,0000,0000,,per trovare vita aliena\N
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:14.80,Default,,0000,0000,0000,,e potrebbe essere l'ultima casa per l'umanità\N
Dialogue: 0,0:00:14.80,0:00:17.80,Default,,0000,0000,0000,,prima che l'Universo diventi inabitabile.\N
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Che cosa conosciamo di loro?\N
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Perché sono la nostra ultima speranza?\N
Dialogue: 0,0:00:31.93,0:00:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Almeno il 70% delle stelle\N
Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:36.04,Default,,0000,0000,0000,,nell'Universo sono Nane Rosse.\N
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Sono il tipo di stella più piccolo,\N
Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:40.92,Default,,0000,0000,0000,,con una massa pari al 7-15% di quella del Sole.\N
Dialogue: 0,0:00:41.75,0:00:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Non molto più grande del\N
Dialogue: 0,0:00:42.86,0:00:44.04,Default,,0000,0000,0000,,nostro pianeta Giove.\N
Dialogue: 0,0:00:44.28,0:00:45.100,Default,,0000,0000,0000,,Sono comunque molto grandi,\N
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:48.20,Default,,0000,0000,0000,,ma producono una luce molto tenue.\N
Dialogue: 0,0:00:48.25,0:00:50.59,Default,,0000,0000,0000,,E' impossibile vederle ad occhio nudo:\N
Dialogue: 0,0:00:50.76,0:00:52.70,Default,,0000,0000,0000,,non ne hai mai vista una guardando il cielo notturno.\N
Dialogue: 0,0:00:53.83,0:00:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Anche con tutta la nostra tecnologia\N
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:57.50,Default,,0000,0000,0000,,riusciamo a vedere chiaramente solo le Nane Rosse\N
Dialogue: 0,0:00:57.50,0:00:58.49,Default,,0000,0000,0000,,che sono nelle nostre vicinanze.\N
Dialogue: 0,0:00:59.05,0:01:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Approssimativamente, 20 delle 30 stelle\N
Dialogue: 0,0:01:00.73,0:01:02.32,Default,,0000,0000,0000,,più vicine alla Terra sono Nane Rosse.\N
Dialogue: 0,0:01:03.26,0:01:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Come tutte le stelle\N
Dialogue: 0,0:01:04.55,0:01:06.56,Default,,0000,0000,0000,,le Nane Rosse fondono l'idrogeno in elio.\N
Dialogue: 0,0:01:06.56,0:01:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Ma mentre tutte le grandi stelle massive\N
Dialogue: 0,0:01:08.78,0:01:11.04,Default,,0000,0000,0000,,accumulano l'elio fuso nel loro centro,\N
Dialogue: 0,0:01:11.04,0:01:13.04,Default,,0000,0000,0000,,le Nane Rosse sono convettive:\N
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:16.74,Default,,0000,0000,0000,,ossia, rimescolano sempre l'elio e l'idrogeno
Dialogue: 0,0:01:16.86,0:01:18.67,Default,,0000,0000,0000,,cosicché consumano il proprio carburante\N
Dialogue: 0,0:01:18.67,0:01:19.89,Default,,0000,0000,0000,,in modo molto lento\N
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:20.92,Default,,0000,0000,0000,,prima di spegnersi.\N
Dialogue: 0,0:01:21.67,0:01:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Le Nane Rosse bruciano così lentamente\N
Dialogue: 0,0:01:23.07,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,che il loro normale ciclo di vita medio\N
Dialogue: 0,0:01:24.68,0:01:27.29,Default,,0000,0000,0000,,è tra 1 e 10 migliaia di miliardi di anni.\N
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:29.14,Default,,0000,0000,0000,,In confronto, il Sole\N
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:31.61,Default,,0000,0000,0000,,sopravviverà per soli altri 5 miliardi di anni.\N
Dialogue: 0,0:01:32.38,0:01:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Dato che l'Universo ha 13,75 miliardi di anni\N
Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:37.64,Default,,0000,0000,0000,,nessuna Nana Rossa ha raggiunto\N
Dialogue: 0,0:01:37.64,0:01:38.64,Default,,0000,0000,0000,,uno stadio avanzato di sviluppo.\N
Dialogue: 0,0:01:39.93,0:01:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Ogni singola Nana Rossa
Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:42.69,Default,,0000,0000,0000,,tra le miliardi di miliardi esistenti
Dialogue: 0,0:01:42.69,0:01:43.78,Default,,0000,0000,0000,,è ancora una neonata.
Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Parlando di neonati, la stella più piccola\N
Dialogue: 0,0:01:46.09,0:01:48.43,Default,,0000,0000,0000,,dell'intero Universo è proprio una Nana Rossa\N
Dialogue: 0,0:01:48.43,0:01:50.09,Default,,0000,0000,0000,,proprio perché le Nane Rosse giovani
Dialogue: 0,0:01:50.10,0:01:53.23,Default,,0000,0000,0000,,non si possono definire ancora delle stelle effettive.
Dialogue: 0,0:01:53.23,0:01:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Avessero leggermente meno idrogeno
Dialogue: 0,0:01:54.42,0:01:55.83,Default,,0000,0000,0000,,sarebbero considerate delle
Dialogue: 0,0:01:55.83,0:01:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Nane Brune, stelle fallite
Dialogue: 0,0:01:57.50,0:01:59.24,Default,,0000,0000,0000,,che non possono sostenere reazioni di fusione
Dialogue: 0,0:01:59.24,0:02:00.28,Default,,0000,0000,0000,,per lungo tempo.
Dialogue: 0,0:02:00.62,0:02:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, peché parlare di alieni
Dialogue: 0,0:02:02.45,0:02:04.24,Default,,0000,0000,0000,,e dell'ultima casa per l'umanità?
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Visto che il nostro Sole morirà un giorno,
Dialogue: 0,0:02:06.77,0:02:09.53,Default,,0000,0000,0000,,noi dovremo cercare una nuova casa.
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Dove ci sono pianeti abitabili
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:13.42,Default,,0000,0000,0000,,potrebbero anche esserci degli alieni.
Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:16.22,Default,,0000,0000,0000,,L'osservatorio spaziale Kepler
Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:18.09,Default,,0000,0000,0000,,ha trovato che almeno la metà delle Nane Rosse
Dialogue: 0,0:02:18.09,0:02:19.07,Default,,0000,0000,0000,,ospita pianeti rocciosi con
Dialogue: 0,0:02:19.12,0:02:21.72,Default,,0000,0000,0000,,una massa tra 0.5 e 4 volte quella terrestre.
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Molti di questi pianeti
Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:24.77,Default,,0000,0000,0000,,si trovano nella fascia abitabile,
Dialogue: 0,0:02:24.77,0:02:26.05,Default,,0000,0000,0000,,l'area attorno ad una stella in cui
Dialogue: 0,0:02:26.05,0:02:27.48,Default,,0000,0000,0000,,l'acqua può essere nello stato liquido.
Dialogue: 0,0:02:28.33,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Ma, visto che le Nane Rosse
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:31.18,Default,,0000,0000,0000,,bruciano ad una temperatura piuttosto bassa,
Dialogue: 0,0:02:31.20,0:02:33.19,Default,,0000,0000,0000,,un pianeta dovrebbe essere molto
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:34.64,Default,,0000,0000,0000,,vicino alla stella per essere abitabile.
Dialogue: 0,0:02:34.64,0:02:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Probabilmente, vicino come Mercurio
Dialogue: 0,0:02:36.10,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,rispetto al nostro Sole,
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:39.04,Default,,0000,0000,0000,,o anche più vicino.
Dialogue: 0,0:02:39.04,0:02:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Il che porta a
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:41.84,Default,,0000,0000,0000,,tutta una serie di problemi.
Dialogue: 0,0:02:41.84,0:02:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Per esempio, un pianeta
Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:44.41,Default,,0000,0000,0000,,così vicino sarebbe in
Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:45.60,Default,,0000,0000,0000,,rotazione sincrona,
Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.41,Default,,0000,0000,0000,,ossia, la stessa faccia guarderebbe
Dialogue: 0,0:02:47.41,0:02:49.60,Default,,0000,0000,0000,,sempre la stella. Questa faccia sarebbe
Dialogue: 0,0:02:49.60,0:02:51.22,Default,,0000,0000,0000,,estremamente calda, mentre la faccia
Dialogue: 0,0:02:51.22,0:02:52.32,Default,,0000,0000,0000,,in ombra sarebbe congelata
Dialogue: 0,0:02:52.32,0:02:55.03,Default,,0000,0000,0000,,rendendo difficile lo sviluppo della vita.
Dialogue: 0,0:02:55.77,0:02:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Un pianeta con degli oceani
Dialogue: 0,0:02:57.42,0:02:59.36,Default,,0000,0000,0000,,potrebbe distribuire l'energia della stella
Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,e creare un certo
Dialogue: 0,0:03:00.76,0:03:02.67,Default,,0000,0000,0000,,grado di stabilità.
Dialogue: 0,0:03:03.15,0:03:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Tutte le forze gravitazionali della
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Nana Rossa potrebbero strizzare il pianeta
Dialogue: 0,0:03:06.55,0:03:07.92,Default,,0000,0000,0000,,e riscaldarlo così tanto
Dialogue: 0,0:03:07.92,0:03:09.64,Default,,0000,0000,0000,,da fargli perdere tutta l'acqua
Dialogue: 0,0:03:09.64,0:03:10.79,Default,,0000,0000,0000,,in un solo istante.
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Il pianeta potrebbe diventare come Venere,
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,un bollente inferno di fuoco.
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Un altro problema è che molte
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Nane Rosse producono energia in modo variabile.
Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Possono avere delle macchie più fredde che
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:22.29,Default,,0000,0000,0000,,possono ridurre l'emissione di energia
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:24.41,Default,,0000,0000,0000,,fino al 40% per mesi, il ché causerebbe
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:26.69,Default,,0000,0000,0000,,nel pianeta, la glaciazione degli oceani.
Dialogue: 0,0:03:26.90,0:03:27.98,Default,,0000,0000,0000,,In altri momenti potrebbe produrre
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:29.45,Default,,0000,0000,0000,,potenti brillamenti,
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:31.20,Default,,0000,0000,0000,,improvvise esplosioni di energia
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:32.77,Default,,0000,0000,0000,,incredibilmente potenti.
Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Queste Nane Rosse
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:35.05,Default,,0000,0000,0000,,possono raddoppiare la loro luce emessa
Dialogue: 0,0:03:35.05,0:03:35.70,Default,,0000,0000,0000,,in pochi minuti
Dialogue: 0,0:03:35.70,0:03:37.24,Default,,0000,0000,0000,,che potrebbe eliminare porzioni importanti
Dialogue: 0,0:03:37.24,0:03:39.08,Default,,0000,0000,0000,,dell'atmosfera del pianeta, e bruciarlo,
Dialogue: 0,0:03:39.08,0:03:41.05,Default,,0000,0000,0000,,rendendolo sterile.
Dialogue: 0,0:03:41.19,0:03:43.01,Default,,0000,0000,0000,,D'altra parte, il loro ciclo di vita
Dialogue: 0,0:03:43.01,0:03:43.91,Default,,0000,0000,0000,,estremamente lungo è un
Dialogue: 0,0:03:43.91,0:03:44.68,Default,,0000,0000,0000,,grande vantaggio.
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Una Nana Rossa con un'attività moderata
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:49.04,Default,,0000,0000,0000,,potrebbe essere un luogo incredibile
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:50.63,Default,,0000,0000,0000,,per un pianeta che ospita della vita.
Dialogue: 0,0:03:51.47,0:03:52.34,Default,,0000,0000,0000,,La vita sulla Terra
Dialogue: 0,0:03:52.34,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,esiste da circa 4 milioni di anni,
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.63,Default,,0000,0000,0000,,e abbiamo ancora 1 miliardo di anni
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.49,Default,,0000,0000,0000,,prima che il Sole diventi tanto caldo
Dialogue: 0,0:03:58.49,0:03:59.84,Default,,0000,0000,0000,,che la vita di organismi complessi
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:01.14,Default,,0000,0000,0000,,sulla Terra diventi impossibile.
Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Noi moriremo completamente
Dialogue: 0,0:04:02.54,0:04:03.59,Default,,0000,0000,0000,,o lasceremo la terra
Dialogue: 0,0:04:03.59,0:04:04.55,Default,,0000,0000,0000,,cercando una nuova casa.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Potremmo vivere in una colonia per
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,migliaia di miliardi di anni
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,attorno a una Nana Rossa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,con le giuste condizioni.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Circa il 5% delle Nane Rosse
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nella Via Lattea
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,potrebbero ospitare
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,pianeti abitabili dalle dimensioni
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,circa della nostra Terra.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Sarebbero così 4 miliardi di pianeti
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,in totale.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ma la vita potrebbe anche
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,non avere bisogno di un pianeta
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,come la Terra:
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,alcuni dei candidati per
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ospitare la vita attorno a Nane Rosse
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,potrebbero essere satelliti
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di giganti gassosi
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,o "SuperTerre", enormi pianeti rocciosi.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,In totale ci sono circa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,60 miliardi di pianeti abitabili attorno
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a Nane Rosse, solamente
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nella Via Lattea.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Quindi, le Nane Rosse potrebbero diventare
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,molto importanti per la
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nostra sopravvivenza in futuro,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ma tutto viene a un termine
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,a un certo punto, anche le Nane Rosse.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Quando, in migliaia di miliardi di anni,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la vita dell'ultima nana Rossa nell'Universo
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sarà terminata, non
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,accadrà un evento
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tanto spettacolare.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Quando il suo idrogeno finirà,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la stella si restringerà diventando
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,una Nana Blu,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,estinguendosi completamente.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Finito tutto il carburante,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,si trasforma in una Nana Bianca,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,un oggetto, piccolo circa
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,come la Terra,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,molto denso fatto di gas degeneri
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,principalmente di elio-4.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Non avendo più fonti di energia,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,la sua temperatura si abbasserà
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,molto lentamente in migliaia di miliardi
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,di anni, fino a diventare,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,nella sua forma finale,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,una fredda Nana Nera.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Le Nane Bianche e le Nane Nere
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sono così affascinanti da meritare
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,un video solo per loro.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,A ogni modo, ci vorrà molto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,tempo prima che l'ultima
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,stella dell'Universo si estingua,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ed è rincuorante sapere che
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se l'umanità riuscirà a colonizzare
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,lo spazio,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,avremo molto tempo prima che
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,l'Universo spenga la luce.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,---
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I nostri video sono realizzati
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,grazie al vostro supporto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,su patreon.com
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,se vuoi aiutarci a realizzarne di più
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,noi apprezzeremmo molto
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,il vostro aiuto.