[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.13,0:00:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Един ден, последната звезда ще умре\Nи вселената ще изгасне завинаги
Dialogue: 0,0:00:06.50,0:00:10.26,Default,,0000,0000,0000,,Звездата вероятно ще е червено джудже,\Nмалък вид звезда
Dialogue: 0,0:00:10.26,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,това е също един от най-добрите ни залози\Nда открием извънземен живот,
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:17.51,Default,,0000,0000,0000,,И може да е последният дом за\Nчовечеството преди вселената да стане необитаема,
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:22.19,Default,,0000,0000,0000,,какво знаем за тях, и защо те са нашата\Nпоследна надежда.
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Поне 70% от звездите във вселената\Nса червени джуджета
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Те са най-малките звезди, с маса около\N7-50% от нашето слънце
Dialogue: 0,0:00:41.26,0:00:45.52,Default,,0000,0000,0000,,не много по-голямо от нашата планета Юпитер,\Nкоето е доста голямо, все пак.
Dialogue: 0,0:00:45.99,0:00:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Те са също много бледи
Dialogue: 0,0:00:48.52,0:00:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Невъзможно е да се видят с невъоражено\Nоко.
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Никога не сте виждали някое на нощното небе.
Dialogue: 0,0:00:53.38,0:00:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Дори със сегашната ни технология,
Dialogue: 0,0:00:55.02,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,можем да изследваме червени джуджета\Nсамо в нашия регион.
Dialogue: 0,0:00:58.49,0:01:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Приблизително 20 от 30-те звезди които\Nса близо до земята са червени джуджета
Dialogue: 0,0:01:02.76,0:01:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Като всички звезди, Червените джуджета\Nзапалват водород във хелий, за гориво.
Dialogue: 0,0:01:06.75,0:01:11.21,Default,,0000,0000,0000,,но докато повечето масивни звезди горят\Nвсичкият запален хелий във ядрата си,
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Джуджетата стоят конвективни: тоест, че\Nхелият и водорода непрестанно се смесват,
Dialogue: 0,0:01:16.38,0:01:20.74,Default,,0000,0000,0000,,така изразходват горивото си невероятно\Nбавно преди да се изчерпа.
Dialogue: 0,0:01:21.47,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Червените джуджета горят толкова бавно,
Dialogue: 0,0:01:23.25,0:01:27.51,Default,,0000,0000,0000,,че животът им е приблизително между\N1 и 10 трилиона години
Dialogue: 0,0:01:27.51,0:01:31.59,Default,,0000,0000,0000,,за сравнение, слънцето ни ще оцелее за\Nоще 5 милиарда години.
Dialogue: 0,0:01:32.26,0:01:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Защото вселената е само на 13.75\Nмилиарда години,
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:39.24,Default,,0000,0000,0000,,нито едно червено джудже не е достигнало\Nкъсният си стадий на развитие.
Dialogue: 0,0:01:39.51,0:01:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Всяко едно от тези трилиони които\Nсъществуват е още бебе.
Dialogue: 0,0:01:44.01,0:01:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Като говорим за бебета,\Nнай-малката звезда във цялата вселена\N
Dialogue: 0,0:01:47.23,0:01:52.76,Default,,0000,0000,0000,,също е червено джудже, защото те са точно на ръба на това да бъдат звезди.
Dialogue: 0,0:01:52.98,0:01:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Съвсем по-малко водород и ще са\Nкафяви джуджета
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:02:00.37,Default,,0000,0000,0000,,те са провалени звезди, които не могат да\Nподдържат реакция на синтез за дълго.
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:04.18,Default,,0000,0000,0000,,И така, какво ще кажете за извънземните,\Nили нов дом за човечеството?
Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Защото нашето слънце ще умре някой ден\Nевентуално ще трябва да търсим нов дом,
Dialogue: 0,0:02:09.32,0:02:13.51,Default,,0000,0000,0000,,и където има възможни обитаеми планети,\Nтам може би ще има и извънземни
Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Обсерваторията Кеплер установи, че\Nнай-малко половината от джуджетата
Dialogue: 0,0:02:18.02,0:02:21.74,Default,,0000,0000,0000,,са домакини на скалисти планети които\Nтежат от 1/2 до 4 пъти масата на Земята.\N
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Много от тях са във обитаемата област,\Nзоната около звезда където водата е течна.
Dialogue: 0,0:02:28.39,0:02:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Но защото червените джуджета горят при\Nотносителни ниски температури,
Dialogue: 0,0:02:31.67,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,планетата трябва да е наистина близо\Nза да бъде животоподдържаща,
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:38.91,Default,,0000,0000,0000,,Може би близо колкото Мекркурий е близо\Nдо Слънцето, или дори по-близо.\N
Dialogue: 0,0:02:38.91,0:02:41.50,Default,,0000,0000,0000,,което носи със себе си всички видове\Nпроблеми.
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Например, такава планета вероятно ще\Nбъде приливно заключена,
Dialogue: 0,0:02:45.63,0:02:47.76,Default,,0000,0000,0000,,това значи, че винаги ще "гледа" към\Nслънцето.
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Тази страна би била невероятно гореща.\Nдокато потъналата в мрак ще е заледена.
Dialogue: 0,0:02:52.02,0:02:55.40,Default,,0000,0000,0000,,което прави появата на живот трудно.
Dialogue: 0,0:02:55.40,0:02:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Въпреки, че планета с достатъчно голям\Nокеан би могла да разпределя топлината,
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,създавайки някаква стабилност.
Dialogue: 0,0:03:03.03,0:03:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Всички гравитационни сили на червеното\Nджудже ще изцедят планетата
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:10.05,Default,,0000,0000,0000,,загрявайки я толкова много, че може да\Nзагуби цялата си вода с течение на времето.
Dialogue: 0,0:03:10.74,0:03:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Тези планети би могли да свършат като Венера,\Nврял горящ ад.
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Друг проблем е, че енергията на червените\Nджуджета варира.
Dialogue: 0,0:03:19.34,0:03:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Могат да бъдат покрити със звездни петна и да\Nнамалят излъчената светлина до 40% за месеци
Dialogue: 0,0:03:24.04,0:03:26.92,Default,,0000,0000,0000,,това би замразило океаните на планетите.
Dialogue: 0,0:03:26.92,0:03:29.42,Default,,0000,0000,0000,,от време на време, те излъчват мощни\Nслънчеви изригвания.
Dialogue: 0,0:03:29.42,0:03:32.50,Default,,0000,0000,0000,,внезапни изблици на невероятно силна енергия.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Тези червени джуджета могат да увеличат\Nяркостта си за минути
Dialogue: 0,0:03:35.63,0:03:39.41,Default,,0000,0000,0000,,което може да лиши значителни порции от\Nатмосферата на някоя планета, и да я изгори,
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:41.10,Default,,0000,0000,0000,,което прави планетата стерилна.
Dialogue: 0,0:03:41.10,0:03:44.50,Default,,0000,0000,0000,,от друга страна, екстремно големият им живот е\Nголям плюс.
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Червено джудже с умерени\Nнива на активност
Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:50.54,Default,,0000,0000,0000,,би било страхотно място което да поддържа живот.
Dialogue: 0,0:03:51.55,0:03:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Животът на Земята съществува от около\N4 милиарда години
Dialogue: 0,0:03:54.75,0:03:58.48,Default,,0000,0000,0000,,и имаме милиарди години преди слънцето да стане\Nтолкова горещо,
Dialogue: 0,0:03:58.48,0:04:00.76,Default,,0000,0000,0000,,че сложният живот на Земята да изчезне.
Dialogue: 0,0:04:01.10,0:04:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Ние или ще умрем или ще напуснем Земята\Nв търсене на нов дом.
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Бихме могли да построим цивилизация\Nза потенциално трилиарди години
Dialogue: 0,0:04:08.38,0:04:10.60,Default,,0000,0000,0000,,около червено джудже с точните условия.
Dialogue: 0,0:04:11.26,0:04:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Около 5% от джуджета във Млечният Път може\Nда имат обитаеми планети с размерите на Земята.
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Може да са повече от 4 милиарда,
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:23.06,Default,,0000,0000,0000,,но животът може да не се нуждае от планета като\NЗемята.
Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Кандидати за живот около червени джуджета могат\Nда са луните на газовите гиганти,
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:30.49,Default,,0000,0000,0000,,наричани Супер Земи, наистина масивни\Nскалисти планети.
Dialogue: 0,0:04:31.24,0:04:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Има около 60 милиарда потенциално\Nобитаеми планети
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:40.14,Default,,0000,0000,0000,,около червени джуджета,\Nи това е само в Млечният Път.
Dialogue: 0,0:04:40.14,0:04:44.20,Default,,0000,0000,0000,,така, че червените джуджета могат да станат\Nнаистина важни в нашето оцеляване в бъдещето.
Dialogue: 0,0:04:44.20,0:04:47.64,Default,,0000,0000,0000,,но всичко ще умре в един момент, дори и\Nчервените джуджета.
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:53.08,Default,,0000,0000,0000,,След трилиони години, когато животът около\Nчервено джудже на път да умре.
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Това няма да бъде много грандиозно събитие.
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:05:00.50,Default,,0000,0000,0000,,Докато водородът свърши, тя ще се смали\Nи ще стане синьо джудже, докато не изгори напълно.
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Когато горивото се изчерпа, тя ще се\Nтранфсормира във бяло джудже,
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Обект, приблизително малък, колкото земята\Nпакетиран много нагъсто,
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:11.29,Default,,0000,0000,0000,,и направен от дегенерирани газове,\Nнай-вече от Хелий-4 ядра.
Dialogue: 0,0:05:11.78,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Нямайки енергиен ресурс, то ще\Nизстине екстремно бавно
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:20.26,Default,,0000,0000,0000,,повече от трилиони години преди да се преобрази\Nвъв последната си форма – черно джудже.
Dialogue: 0,0:05:20.97,0:05:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Белите и Черните джуджета са толкова\Nочарователни, че заслужават тяхно собствено видео.
Dialogue: 0,0:05:24.91,0:05:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Както и да е, дълго време ще измине преди\Nпоследните звезди на вселената да изчезнат.
Dialogue: 0,0:05:29.11,0:05:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Това е вдъхновяващо да се знае, че,\Nако човечеството успее да се впуснете в космоса,
Dialogue: 0,0:05:33.40,0:05:36.94,Default,,0000,0000,0000,,имаме предостатъчно време преди вселената\Nда изгасне светлините.
Dialogue: 0,0:05:38.89,0:05:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Нашите клипове са направени с помощта\Nна вашата подкрепа в Patreon.com
Dialogue: 0,0:05:42.31,0:05:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Ако искате да ни помогнете да направим още,\Nние наистина оценяваме вашата подкрепа!