1
00:00:00,000 --> 00:00:04,919
... dal virus Ebola rispetto alle epidemie precedenti.

2
00:00:04,919 --> 00:00:07,300
L'attuale epidemia come è cominciata?

3
00:00:07,500 --> 00:00:10,400
Migliaia di persone sono stati infettate

4
00:00:10,400 --> 00:00:14,039
dal virus Ebola nell'epidemia
in Africa occidentale

5
00:00:14,039 --> 00:00:17,109
perché è iniziata nella zona più remota

6
00:00:17,109 --> 00:00:18,600
di questi tre paesi,

7
00:00:18,600 --> 00:00:21,440
qui dove i tre paesi si incontrano.

8
00:00:21,440 --> 00:00:24,160
Non c'era alcun presidio medico

9
00:00:24,160 --> 00:00:26,000
dunque i pazienti sono stati trattati

10
00:00:26,000 --> 00:00:29,106
dai guaritori tradizionali, da erboristi.

11
00:00:29,502 --> 00:00:32,560
Quando è morta, la gente che
è andata al funerale

12
00:00:32,560 --> 00:00:34,419
è rimasta infettata durante il funerale.

13
00:00:34,419 --> 00:00:37,079
Poi sono tornati ai rispettivi 3 paesi

14
00:00:37,079 --> 00:00:39,640
e ha cominciato a diffondersi
in ogni direzione.

15
00:00:39,640 --> 00:00:44,439
Se vi fosse stato un presidio medico
in quell'area remota

16
00:00:44,439 --> 00:00:46,840
sarebbe stata fermato molto prima

17
00:00:46,840 --> 00:00:49,759
e questa è la situazione 
nella remota Africa rurale

18
00:00:49,759 --> 00:00:52,799
Guardate questo distretto
nell'Africa rurale.

19
00:00:52,799 --> 00:00:55,799
Ci vivono circa 100.000 persone.

20
00:00:55,799 --> 00:00:58,119
C'è un fiume che l'attraversa così.

21
00:00:58,119 --> 00:01:00,359
Una strada che attraversa il fiume,

22
00:01:00,359 --> 00:01:02,159
e questa è la capitale del distretto.

23
00:01:02,159 --> 00:01:04,760
La gente estremamente povera 
priva di assistenza sanitaria

24
00:01:04,760 --> 00:01:07,120
vive qui in questi angoli.

25
00:01:07,120 --> 00:01:09,419
Non basta che il 90% delle persone

26
00:01:09,419 --> 00:01:12,000
abbia accesso a una qualche
cura medica di base.

27
00:01:12,000 --> 00:01:15,760
Ogni persona deve avere accesso 
alle cure mediche!

28
00:01:15,760 --> 00:01:17,500
E' così che si sconfigge 
la povertà estrema

29
00:01:17,500 --> 00:01:21,290
ed è così che si ferma Ebola
direttamente all'origine.